umowa transferowa

UMOWA TRANSFEROWA
Zawarta dnia ............................................. w ................................................................ .....
pomiędzy............................................................................................................. ......................
występującym w ................ lidze / klasie zwanym w dalszym ciągu umowy KLUBEM
POZYSKUJĄCYM reprezentowanym przez
................................................................................................................................................. i
.................................................................................................................................................
a
............................................................................................................................. .....................
występującym w ............ lidze / klasie zwanym w dalszym ciągu Klubem Odstępującym
reprezentowanym
przez
......................................................................................................................
i
...................................................................................................................................................
......
§ 1.
Klub odstępujący wyraża zgodę na przejście zawodnika piłki nożnej ..................................
.......................................................................................... ur. …………….………
nr. Karty chipowej ……………………………… o statusie............................................... do klubu
pozyskującego na zasadzie transferu płatnego - bezpłatnego*:
definitywnego*
czasowego tj. od .............................. do .................................*
§ 2.
Transfer pomiędzy Klubem Pozyskującym a klubem odstępującym dokonuje się na
następujących warunkach. Klub pozyskujący zobowiązuje się do:
..................................................................................................................................................
............................................................................................................................. ......................
...................................................................................................................................................
............................................................................................................................................. ......
................................................................................................................................ ...................
...................................................................................................................................................
§ 3.
Wszelkie opłaty związane z transferem ponosi KLUB Pozyskujący.
§4.
Sprawy finansowe i ubezpieczenia zawodnika będą uregulowane odrębną umową pomiędzy
zawodnikiem a Klubem.
* niepotrzebne skreślić
§5.
Klub odstępujący
pozyskującego.
zobowiązany
jest
przekazać
kartę
chipową
zawodnika
do
klubu
§6.
Przy transferze czasowym klub pozyskujący po upływie terminu wypożyczenia zobowiązany jest
do zwrócenia karty chipowej zawodnika do klubu macierzystego.
§ 7.
Wszystkie ewentualne spory wynikłe pomiędzy stronami zawierającymi niniejszą umowę będą
rozstrzygane zgodnie z obowiązującymi przepisami PZPN.
§ 8.
Niniejsza
umowa
została
sporządzona
w
...................................
jednobrzmiących
egzemplarzach, po ............ egz. dla każdej ze stron.
Przez podpisanie niniejszej umowy transferowej Kluby Pozyskujący i Odstępujący
potwierdzają znajomość przepisów dotyczących zmiany przynależności zawodników
i zobowiązują się do ich bezwzględnego przestrzegania.
Klub Pozyskujący
Klub Odstępujący
(pieczęć klubu)
(pieczęć klubu)
1)……………………………
1)……………………………
(podpis)
2)…………………………….
(podpis)
* niepotrzebne skreślić
(podpis)
2)…………………………….
(podpis)