wersja pdf - Otwock Studio

„Otwock”
Sezon 6: S1_92537
17 grudnia 2016
godz. 14:00
Dworzec PKP Warszawa Śródmieście, peron 1
godz. 14:20
Pociąg numer S1_92537
Muzeum Ziemi Otwockiej
ul. Gabriela Narutowicza 2, Otwock
Uczestnicy/Pracownia Działań Przestrzennych:
Tymoteusz Bryndal, Jonasz Chlebowski, Julia Dorobińska, Lena Marie Emrich, Wiktoria
Frydrych, Arman Galstyan, Barbara Gryka, Ryosuke Imamura, Monika Karczmarczyk, Kamil
Kotarba, Olga Kowalska, Jagoda Kwiatkowska, Piotr Marzec, Agnieszka Mastalerz, Renata
Motyka, Antonina Nowacka, Laura Ociepa, Artur Prymon, Anna Rutkowska, Maria Rutkowska,
Anna Shimomura, Jana Shostak, Michał Szaranowicz, Bożena Wydrowska, Weronika
Wysocka.
„Otwock” to projekt rozwijający się wokół relacji pomiędzy miejscem, a sztuką. Jego
uczestnicy tworzą odnosząc się do tytułowego miasta i wątków z nim związanych. W tym
roku zaprosiliśmy do wspólnej pracy studentów Pracowni Działań Przestrzennych
prowadzonej przez Mirosława Bałkę na Wydziale Sztuki Mediów warszawskiej ASP. Obszarem
ich działań jest przestrzeń pomiędzy Warszawą a Otwockiem – młodzi artyści realizują swoje
pomysły w pociągu SKM łączącym stolicę z dawnym uzdrowiskiem. Szósty sezon „Otwocka”
tytułujemy jego numerem. Zdarzenia zaaranżowane przez uczestników projektu rozgrywają
się w podróży. Czas pomiędzy punktem wyjścia a miejscem przeznaczenia wypełnią działania
inspirowane doświadczeniami z Otwocka, skonstruowane wokół haseł sformułowanych
podczas naszych spotkań.
PROGRAM
GRUPA 1
Skład: Piotr Marzec, Agnieszka Mastalerz, Michał Szaranowicz, Weronika Wysocka
Tytuł: Prątkolino
Miejsce: dworzec Warszawa Śródmieście, peron 1, godz. 14:00
Opis:
Instrukcja obsługi:
1. Odkręcić butelkę i wypić jej zawartość
2. Po przyjęciu leku założyć maseczkę ochronną, aby zabezpieczyć się przed
rozprzestrzenieniem prątków Mycobacterium Tuberculosis
3. Po przybyciu do sanatorium zostaną Państwo poddani dalszej diagnostyce
Hasła:
sanatorium, leczenie, płuca
GRUPA 2
Skład: Antonina Nowacka, Laura Ociepa, Artur Prymon, Renata Motyka
Tytuł: Antydziałanie praktyczne
Miejsce: dworzec Warszawa Śródmieście, peron 1, godz. 14:00
Opis: Naszym działaniem akcentujemy moment odcięcia od bodźców zewnętrznych oraz
osłabienie dynamiki naszego ciała. Chcielibyśmy to podkreślić dwiema chwilami, wejściem w
stan podróży oraz wyjściem z niej - napełnianiem oraz spuszczaniem powietrza z kul, w
których będziemy podróżować. Zostaniemy unieruchomieni jak posągi (pomniki
powietrza?). Ograniczając nasze zdolności ruchowe i percepcyjne wprowadzamy się w stan
„wyłączenia trybu czuwania”, charakterystyczny dla jazdy pociągiem.
Hasła:
podróż, powietrze, pomiędzy, zawieszenie, przestrzeń własna
GRUPA 3
Skład: Anna Shimomura, Barbara Gryka, Jagoda Kwiatkowska, Julia Dorobińska
Tytuł: Przepływ
Miejsce: pociąg
Opis: Podróż wzdłuż Linii otwockiej to dla wielu osób dojeżdżających do pracy w Warszawie
codzienny rytuał. W przeszłości wektor podróży był odwrotny – mieszkańcy stolicy jeździli do
Otwocka by kurować się lub wypocząć. Pociąg jest miejscem zawieszenia, stanem pośrednim,
pomiędzy. Nasze działanie to rytuał przejścia z jednego stanu w drugi.
Hasła:
rytuał, podroż, pomiędzy, przemieszczanie, woda, oczyszczenie
GRUPA 4
Skład: Monika Karczmarczyk, Jonasz Chlebowski, Arman Galstyan, Ryosuke Imamura
Tytuł 1: Czysto
Miejsce: teren wzdłuż torów przed wjazdem do Otwocka
Opis: Świdermajer to styl domów letniskowych, które powstawały na przełomie XIX I XX
wieku na linii otwockiej. Drewniane, bogato zdobione budynki w czasie II wojny światowej w
większości straciły właścicieli. Dawne pensjonaty przekształcono w mieszkania komunalne.
Nieremontowane popadały w ruinę. W ostatnich latach wiele świdermajerów w Otwocku,
Józefowie czy Wawrze spłonęło w niewyjaśnionych okolicznościach. Czasami ze względu na
nieopłacalność rozbiórki są podpalane przez właścicieli. Pozostałości po jednym z pożarów
stały się materiałem dla ustawionej przy wjeździe do Otwocka płonącej konstrukcji.
Hasła:
ogień, oczyszczenie, zniszczenie, Świdermajer
Tytuł 2: Kolekcjonowanie powietrza pomiędzy Warszawą a Otwockiem
Opis: j.w.
Miejsce: stacje kolejowe na drodze z Warszawy do Otwocka
Hasła:
powietrze, czystość, zanieczyszczenie
GRUPA 5
Skład: Tymoteusz Bryndal, Lena Marie Emrich, Anna Rutkowska, Maria Rutkowska, Jana
Shostak
Tytuł: OWTOCK
Miejsce: stacje kolejowe na drodze z Warszawy do Otwocka
Opis: Subtelne zmiany w nazwach miejscowości na odcinku Warszawa – Otwock i interwencje
w przestrzeni stacji są grą z percepcją pasażerów podróżujących na tej trasie każdego dnia.
Błąd definiowany jest jako odchylenie od normy, szczególnie odczuwalne przy zaburzeniu
codziennych sytuacji. Wyrywa z rutyny, kwestionując przyzwyczajenia, wymaga
skoncentrowania się na nowo nad dobrze znaną codziennością.
Hasła:
podroż, stacje, rutyna, rytuał, błąd, zaburzenie
GRUPA 6
Skład: Wiktoria Frydrych, Olga Kowalska, Bożena Wydrowska, Kamil Kotarba
Tytuł 1: PRZEGRYWASZWYSIADASZ
Miejsce: pociąg (pierwsze rozdanie kart przez krupiera tuż po odjeździe ze stacji)
Opis: Nie odkładaj tego na później, daj szansę przeznaczeniu. Nie masz szczęścia w miłości?
Może w kartach? Po pierwszym rozdaniu zapraszamy do gry współpasażerów. Stawką jest
osiągnięcie celu podróży. Po każdym rozdaniu, przegrany jest zapraszany do wyjścia z
pociągu.
Hasła:
kasyno otwockie, hazard, podróż, cel, wygrana/przegrana
Tytuł 2: Dancing
Miejsce: Muzeum Ziemi Otwockiej, od godziny 16:00
Opis: Nawiązując do popularnej formy sanatoryjnej rozrywki, organizujemy dancing w
klimacie turnusowego wieczorku zapoznawczego. Celebrujemy koniec jednej podróży przed
początkiem następnej. Stroje – sanatoryjne i wieczorowe. W planach poczęstunek. Impreza
potrwa do godziny 19:00.
Hasła:
sanatorium, dancing, karnawał
***
Do dyspozycji publiczności jest autokar zapewniający powrót z Otwocka do Warszawy (ilość
miejsc ograniczona).
Zakup biletów na pociąg do Otwocka we własnym zakresie (2 strefa).
Wstęp wolny
Informacje: www.otwockstudio.pl, www.pdp-asp.com
***
Sezon 6 organizowany jest przez Pracownię Działań Przestrzennych z Wydziału Sztuki Mediów
na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie.
„Otwock” realizowany jest przez Open Art Projects i Mirosława Bałkę. Projekt rozwija się
wokół rodzinnego miasta artysty, eksplorując relacje pomiędzy miejscem, a sztuką. Jego
uczestnicy tworzą w odpowiedzi na zastany kontekst. Dotychczas w Otwocku pracowali: Lara
Almarcegui, Marc Camille Chaimowicz, Roger Cook, Tacita Dean, Teresa Gleadowe, Jos de
Gruyter i Harald Thys, Habima Fuchs, Krystyna Łuczak-Surówka, Taus Makhacheva, Kasia
Marszewski, Maciej Maryl, Anna Molska, Charlotte Moth, Błażej Pindor, Marek Pąkciński, Piotr
Paziński, Joseph Rykwert, Renata Senktas, Mike Sperlinger/LUX, Luc Tuymans i Aleksandra
Waliszewska.
Kuratorka: Kasia Redzisz
Koordynacja i produkcja: Mirosław Bałka, Zuza Golińska, PDP
Podziękowania: Muzeum Ziemi Otwockiej, Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej
w Otwocku st. bryg. mgr inż. Mariusz Zabrocki oraz zastęp strażaków Powiatowej Państwowej
Straży Pożarnej w Otwocku, Magda Materna