plan wynikowy
Transkrypt
plan wynikowy
Magdalena Kêb³owska PLAN WYNIKOWY Redakcja Wydawnictwo EGIS Copyright © Wydawnictwo EGIS Sp. z o. o. Wydanie I, 2007 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publishers. Wszelkie prawa zastrze¿one. ¯adna czêœæ tej pracy nie mo¿e byæ powielana, czy rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie w jakikolwiek sposób, b¹dŸ elektroniczny, b¹dŸ mechaniczny, w³¹cznie z fotokopiowaniem, nagrywaniem na taœmy lub przy u¿yciu innych systemów, bez pisemnej zgody wydawcy. Wydawnictwo EGIS Sp. z o.o. ul. Pilotów 71, 31-462 Kraków, Poland tel. +48 12 410 86 25, fax +48 12 410 86 21 [email protected], www.egis.com.pl Wstęp 1. Czym jest plan wynikowy Powtarzając za H. Komorowską, za podstawową zmianę, jaka powinna dokonać się w systemie edukacji w Polsce, należy uważać „ukierunkowanie działań dydaktycznych na osobę ucznia, a nie na osobę nauczyciela” (2000:5)1. Plan wynikowy, który określa o c z e k i w a n e o s i ą g n i ę c i a u c z n i ó w po przerobieniu danej partii materiału, znakomicie spełnia ten warunek i pozostaje w zgodzie z postulatem podejścia skoncentrowanego na uczniu (learner-centeredness). Tak skonstruowany, stanowi nieocenioną pomoc w wielu aspektach pracy nauczyciela. Po pierwsze, pozwala zaplanować zajęcia, przygotować dodatkowe materiały i ćwiczenia, pomoce wizualne, tematy prac projektowych itp., zarówno na najbliższy tydzień, jak i na cały rok szkolny, a nawet na koniec danego etapu edukacyjnego. W ten sposób przyczynia się do bardziej spójnego i lepiej zorganizowanego procesu dydaktycznego. Po drugie, jest szczególnie przydatny przy opracowywaniu testów i kartkówek, ponieważ pomaga wyznaczyć właściwe kryteria oceny. Dzięki temu może się również okazać pomocny w kontaktach nauczyciela z rodzicami, dla których jasno sformułowane w planie wynikowym umiejętności i wiedza są bardziej czytelne niż spis treści w języku obcym znajdujący się w podręczniku. Rodzice mogą się także zainteresować planem wynikowym, by wiedzieć, jak pracować z dzieckiem w domu czy jakie materiały mu dostarczyć, aby wspomóc pracę nauczyciela, a tym samym przyczynić się do większej niezależności ucznia. Sami uczniowie, zwłaszcza na wyższych poziomach, mogą docenić plan wynikowy przy wytyczaniu i realizowaniu swoich celów. Wreszcie będzie plan wynikowy wskazówką dla nauczycieli innych przedmiotów w procesie integracji wiedzy i umiejętności, a w szczególności w trakcie realizacji prac projektowych czy ścieżek międzyprzedmiotowych. 1 Komorowska, H., „Nowe tendencje w nauczaniu języków obcych,” w: Komorowska, H. (red.), Nauczanie języków obcych w zreformowanej szkole. Warszawa: IBE, 2000. 1 2. Struktura planu wynikowego do podręcznika Blockbuster 1 (Podręcznik ucznia i Zeszyt ćwiczeń) Poniższa propozycja planu wynikowego składa się z dwóch zasadniczych części: - tabeli zawierającej oczekiwane osiągnięcia uczniów oraz - tabeli ukazującej realizowanie wytycznych Podstawy programowej w danej części podręcznika. 2.1. Oczekiwane osiągnięcia ucznia Podział pierwszej z tabel na wiedzę (czyli Uczeń zna) i umiejętności (czyli Uczeń potrafi) jest istotnym elementem planowania wynikowego oraz ustalania kryteriów oceny. Pamiętać należy, że we współczesnej szkole w i e d z a, a więc opanowanie słownictwa i struktur gramatycznych, nie jest już ostatecznym celem procesu nauczania/uczenia się, a jedynie pomocnym narzędziem w osiągnięciu właściwego celu czyli u m i e j ę t n o ś c i. Dlatego też znajomość słownictwa i materiału gramatycznego należy traktować jako punkt wyjściowy lub p o z i o m p o d s t a w o w y wystarczający jedynie na ocenę dostateczną. Dopiero to, co uczeń potrafi powiedzieć czy napisać w języku obcym, powinno stanowić bazę dla wyższej oceny. W kolumnie Słownictwo znalazły się kategorie leksykalne proponowane w każdym dziale (Unit) podręcznika wraz z konkretnymi przykładami wyrazów, zwrotów czy wyrażeń. Z przyczyn technicznych lista słów nie jest kompletna, zawiera natomiast wystarczającą liczbę przykładów, które pozwalają na rozpoznanie danej kategorii. Warto w tym miejscu przypomnieć, iż na poziomie początkującym każde nowopoznane słowo powinno zazwyczaj znaleźć się w aktywnym repertuarze ucznia. Na wyższych poziomach, gdzie pojawia się coraz więcej nowego słownictwa, nauczyciel, biorąc pod uwagę różne kryteria (np. przydatności dla ucznia, zainteresowań ucznia itp.), będzie często decydował, które słowa uczeń musi znać aktywnie (a więc używać), a które biernie (a więc jedynie rozpoznawać i ogólnie orientować się w znaczeniu). Materiał gramatyczny to lista struktur gramatycznych wraz z przykładami, które uczeń powinien znać, a więc powinien prawidłowo wykonać na przykład zadania typu wypełnianie luk (fill-in-the-blank) czy transformacje. Dla przykładu, jeśli uczeń zna czas Present Simple, potrafi wstawić w zdaniach czasowniki w tym czasie w odpowiedniej formie: Jenny .......... (cook) dinner every day. Jenny cooks dinner every day. 2 lub ułożyć pytanie w tym czasie na podstawie zdania twierdzącego Jenny cooks dinner every day. How often does Jenny cook dinner? To, że uczeń zna daną strukturę nie oznacza jednak, że potrafi jej używać. Ostatnia kolumna tabeli to właśnie umiejętności ucznia, czyli to, jak potrafi opanowane słownictwo i gramatykę stosować w komunikacji. Posługując się poprzednim przykładem, możemy ocenić, iż uczeń potrafi używać czasu Present Simple, jeśli na przykład umie rozmawiać z kolegą na temat jego i swoich czynności dnia codziennego: A: How often do you exercise? B: I exercise once a week. A: Do you ever do the shopping? B: I do the shopping on Saturdays. lub napisać kartkę do kolegi z wakacji o tym, jak wygląda typowy wakacyjny dzień, a co wyjątkowo robi teraz: We go to the beach every afternoon, but this afternoon we are writing letters at the hotel. Ponadto plan proponuje rozwój umiejętności na poziomie podstawowym, a więc odpowiednim dla przeciętnego ucznia, oraz oddzielnie wyszczególnionym poziomie ponadpodstawowym, skierowanym do ucznia bardziej samodzielnego, znajdującego się na poziomie wyższym niż przeciętny Podkreślić należy, że seria podręczników Blockbuster ma charakter s p i r a l n y, co znaczy, iż zarówno materiał leksykalny, gramatyczny, jak i umiejętności będą powtarzać się w różnych częściach podręcznika, poszerzając wiedzę i kompetencję komunikacyjną ucznia. Tak więc czas Present Continuous na przykład pojawi się najpierw jako struktura służąca do mówienia o czynnościach wykonywanych w danej chwili, a później jako konstrukcja do wyrażania zaplanowanych czynności przyszłych. 2.2 Realizowanie wytycznych Podstawy programowej Na końcu Planu wynikowego do każdego z modułów podręcznika znajduje się tabela z wytycznymi Podstawy programowej. Zawiera ona szereg istotnych elementów postulowanych przez reformę, dzięki którym proces nauczania/uczenia się staje się bardziej skoncentrowany na uczniu. Kategorie w niej zawarte pomogą nauczycielowi uświadomić sobie, które aspekty pracy dydaktycznej należy podkreślić i dlaczego. 3 Pierwsza kategoria, Uwzględnianie realiów życia codziennego ucznia, pozwala najpełniej realizować postulat umieszczenia ucznia w centrum działalności nauczyciela. Uczeń ma możliwość odniesienia tego, o czym mowa na lekcji do własnych doświadczeń, zainteresowań, ma możliwość wyrażenia własnych opinii i upodobań. Kategoria Interdyscyplinarność odnosi się do integracji międzyprzedmiotowej, a więc powiązania tematycznego z innymi przedmiotami szkolnymi. Takie podejście nie tylko poszerza horyzonty ucznia, ale może odegrać ważną rolę motywującą, gdyż język obcy postrzegany jest wtedy jako użyteczne narzędzie w zdobywaniu wiedzy, a nie jedynie jako cel sam w sobie. Kolejny aspekt to Rozwijanie szeroko pojętej kompetencji interkulturowej, która obejmuje wpajanie postawy ciekawości, otwartości i tolerancji wobec innych kultur, umiejętność dostrzegania podobieństw i różnic między kulturą własnego kraju a kulturą innych narodów, oraz umiejętność nawiązywania i podtrzymywania kontaktów z cudzoziemcami. Można więc w tej kategorii znaleźć informacje o sławnych postaciach w kulturze czy historii krajów anglojęzycznych, znanych zabytkach czy klimacie w Wielkiej Brytanii. Rozwijanie samodzielności to istotny, jeśli nie najistotniejszy postulat Podstawy realizowany przy pomocy podręcznika. W ramach tej kategorii na uwagę zasługuje trening strategii, a więc wskazywanie uczniowi, w jaki sposób uczyć się słownictwa, pisania itp. Uczeń ma okazję do samodzielnej pracy z podręcznikiem (np. nad zagadnieniami gramatycznymi) oraz możliwość samooceny postępów. Kolejnym elementem rozwijającym samodzielność ucznia, uczącym współpracy w grupach, zapewniającym integrację międzyprzedmiotową oraz używanie języka obcego jako narzędzia jest Projekt. Podręcznik umożliwia przeprowadzanie prostych projektów interdyscyplinarnych już na początkowym etapie uczenia się języka. Jako ostatnią wyróżniono realizację Ścieżek międzyprzedmiotowych (które mogą, choć nie muszą, być realizowane w formie projektów) przewidzianych dla trzeciego etapu edukacyjnego, między innymi wychowanie prozdrowotne i edukację ekologiczną. 4 Słownictwo Materiał gramatyczny Uczeń zna Unit 3 What’s this? - nazwy przedmiotów i ludzi otaczających ucznia (np. ball, cap, umbrella, friend); - nazwy zwierząt (np. snake, mouse, horse, parrot, cat, dog) - formy pełne i krótkie czasownika to be w zdaniach twierdzących; - zasadę stosowania przedimka a/an; - zaimki osobowe (np. I, you, he) Module 1 - wyrażenia i zwroty People & Pets używane przy powitaniu Unit 1 i przedstawianiu się Hello! (np. Hi Paul, how are you? My name is Steve. Pleased to meet you.) Unit 2 - alfabet angielski; - pytania z what Letters, - liczebniki od 1 do 20; (np. What is this? Colours & - nazwy kolorów What colour is it?) Numbers (np. black, white, orange, green, brown); - nazwy przyborów szkolnych (np. book, eraser, ruler, pencil) podręcznika Części 5 Poziom podstawowy - powtórzyć za nauczycielem dźwięki alfabetu angielskiego; - nazywać przedmioty na obrazku, stosując kolory (np. It’s a brown book.); - zapytać o przedmiot i jego kolor i odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: What’s this? B: It’s a book. A: What colour is it? B: It’s brown.); - powiedzieć, jaki jest jego ulubiony kolor (np. My favourite colour is blue.); - liczyć od 1 do 20 Poziom ponadpodstawowy - literować różne słowa (np. apple, balloon); - zapisać słownie liczebniki od 1 do 20 Poziom podstawowy - na podstawie obrazka przedstawić siebie i innych, stosując odpowiednie zaimki osobowe (np. This is me. I’m nine. This is Leo. He’s sixteen.); - nazywać przedmioty, zwierzęta, itp. na ilustracji stosując przedimek a lub an (np. It’s a snake. It’s an egg.) Poziom ponadpodstawowy - napisać o sobie opisując własną fotografię Poziom podstawowy - przywitać się (np. Hi, how are you?); - przedstawić się i poprosić kolegę, by się przedstawił (np. My name’s Ann. What’s your name?) Uczeń potrafi Unit 5 Meet my family! Unit 4 Meet my pet! - nazwy członków rodziny (mum, dad, brother, sister); - zasady stosowania wielkich liter w języku angielskim 6 Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst opisujący zwierzęta domowe i odpowiedzieć na pytania; - odpowiedzieć na pytanie o swoje dane osobowe (imię, nazwisko, wiek); - w miarę poprawnie wymawiać dźwięki /i:/ i /ı/ (np. she, Liz); - z pomocą nauczyciela napisać krótki tekst o sobie i swoim zwierzątku domowym Poziom ponadpodstawowy - rozmawiać z kolegą o sobie i o nim: przedstawić się, przeliterować swoje imię i nazwisko, powiedzieć, ile ma lat; zapytać kolegę o jego dane osobowe (np. What’s your name? How do you spell it? How old are you?); - zrozumieć szczegółowo tekst i opowiedzieć o postaciach i ich zwierzątkach domowych; - samodzielnie napisać krótki tekst o sobie i swoim zwierzątku domowym Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji rozmawiać z kolegą o postaciach na ilustracji (np. A: Who’s David? B: He’s Mary’s dad.); - z pomocą nauczyciela opowiedzieć o sobie i członkach swojej rodziny (np. My name’s Tim. I’m 12 years old. My dad’s name’s Tom...); - na podstawie modelu z pomocą nauczyciela napisać list o sobie i swojej rodzinie; - na podstawie modelu z pomocą nauczyciela napisać list do rodziców, w którym przedstawi kolegę Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie opowiedzieć o sobie i członkach swojej rodziny (np. My name’s Tim. I’m 12 years old. My dad’s name’s Tom...) - na podstawie modelu samodzielnie napisać list o sobie i swojej rodzinie; - na podstawie modelu samodzielnie napisać list do rodziców, w którym przedstawi kolegę Rozwijanie kompetencji interkulturowej Rozwijanie samodzielności Interdyscyplinarność - słownictwo opisujące Culture wygląd zewnętrzny Corner 1 (np. blond hair, Famous blue eyes) Sports People - kolory i ich rodzaje (np. primary colours: Curricular red, yellow; secondary Cuts 1 colours: orange, Colours purple) Realizowanie Uwzględnianie realiów życia wytycznych codziennego ucznia Podstawy programowej ulubiony kolor ucznia; dane osobowe ucznia; zwierzątko domowe ucznia; członkowie rodziny ucznia; sławni sportowcy polscy nazwy zwierząt (biologia); kolory (nazwy; typy: ciepłe, zimne; mieszanie barw itd.) (sztuka) sławni sportowcy angielscy (np. David Beckham) i polscy 7 1. Trening strategii: a) czytanie – jak wykorzystać ilustracje do tekstu i jego tytuł, by przewidzieć ogólne i szczegółowe informacje w tekście i by lepiej go zrozumieć; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 1 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 1-4 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 1 (w Podręczniku ucznia) - Poziom podstawowy - ogólnie zrozumieć tekst o Davidzie Beckhamie i odpowiedzieć na pytania; - nazywać kolory (np. na zdjęciach z czasopism) Poziom ponadpodstawowy - szczegółowo zrozumieć tekst o Davidzie Beckhamie; - na podstawie przeczytanego tekstu napisać o sławnym polskim sportowcu - nazwy zawodów (np. teacher, nurse, vet, receptionist); - nazwy państw (np. Brazil, Ireland, Italy, the USA, England) Słownictwo Materiał gramatyczny Uczeń zna Unit 7 - nazwy państw Where are you i narodowości from? (np. Canada – Canadian, China – Chinese, Greece – Greek); - nazwy znanych miast na świecie (np. Milan, Beijing, Berlin) - liczebniki od 21 do 100 Unit 6 What’s your job? Module 2 Around the World podręcznika Części 8 Poziom podstawowy - odpowiedzieć na pytanie o pochodzenie postaci (np. A: Where is Rosa from? B: She’s from Brazil.); - odpowiedzieć na pytanie o zawód (np. A: What’s her job? B: She’s a teacher.) Poziom ponadpodstawowy - zapytać o kraj pochodzenia postaci (np. A: Where is Rosa from? B: She’s from Brazil.); - zapytać o zawód (np. A: What’s her job? B: She’s a teacher.) Poziom podstawowy - zapytać kolegę skąd pochodzą różne osoby i na podstawie podanych informacji odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: Where is Karl from? B: He’s from Berlin.); - zapytać kolegę, gdzie znajdują się różne miasta i odpowiedzieć na takie pytanie (A: Where is Berlin? B: It’s in Germany.); - z pomocą nauczyciela zapytać o wiek i narodowość różnych osób i na podstawie podanych informacji opowiedzieć na takie pytanie (np. A: How old is Rosa? B: She’s 27. A: What nationality is she? B: She’s Portuguese.); - liczyć od 21 do 100; - z pomocą nauczyciela przedstawić siebie: podać swoje imię i nazwisko, wiek i narodowość; - przedstawić sławne osoby podpisując ich fotografie: imię i nazwisko, wiek i narodowość Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie zapytać o wiek i narodowość różnych osób i na podstawie podanych informacji opowiedzieć na takie pytanie (np. A: How old is Rosa? B: She’s 27. A: What nationality is she? B: She’s Portuguese.); - samodzielnie przedstawić siebie: podać swoje imię i nazwisko, wiek i narodowość; - zapisać słownie liczebniki od 21 do 100 Uczeń potrafi - nazwy miejsc w mieście (np. cinema, square, supermarket, cafe, blocks of flats) - zwroty używane przy przywitaniu i pożegnaniu (np. Good morning, Ann. How are you today? Bye. See you on Monday.) Unit 8 Nice people, nice places Unit 9 Greetings from... - formy pełne i krótkie czasownika to be w zdaniach przeczących i pytających - konstrukcję there is/are; - zasadę stosowania some i any w konstrukcji there is/are 9 Poziom podstawowy - zapytać o pochodzenie różnych osób i na podstawie podanych informacji odpowiedzieć na takie pytanie twierdząco lub przecząco (np. A: Is Monica from Spain? B: No, she isn’t. She’s from Italy.); - nazywać miejsca w mieście (np. It’s a block of flats.); - z pomocą nauczyciela opisać obrazek, stosując there is/are (np. There are some benches in Paul’s neighbourhood.); - odpowiedzieć na pytanie o swoją okolicę (np. A: Is there a park in your neighbourhood? B: Yes, there is.) Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie opisać obrazek, stosując there is/are (np. There are some benches in Paul’s neighbourhood.); - rozmawiać z kolegą o swojej i jego okolicy (np. A: Is there a park in your neighbourhood? B: Yes, there is.) Poziom podstawowy - na podstawie teksu odpowiadać na pytania o różne osoby i miejsca (np. A: Where‘s Sally? B: In Barcelona, Spain. A: What is there in Barcelona? B: There are squares, old buildings...); - w miarę poprawnie wymawiać dźwięki /s/ i /∫/ (np. fish, Sally); - na podstawie podanego modelu z pomocą nauczyciela napisać kartkę z wakacji; - przywitać się pożegnać, stosując odpowiednie zwroty (np. A: Good afternoon, Mrs Smith. How are you this afternoon? B: Not bad – and you?) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie teksu rozmawiać z kolegą o różnych osobach i miejscach (np. A: Where‘s Sally? B: In Barcelona, Spain. A: What is there in Barcelona? B: There are squares, old buildings...); - na podstawie podanego samodzielnie modelu napisać kartkę z wakacji - przymiotniki opisujące miejsca (np. clean beach, noisy city, dirty river, old house) Rozwijanie kompetencji interkulturowej Rozwijanie samodzielności dane osobowe ucznia; miejsce zamieszkania i okolice miejsca zamieszkania ucznia nazwy państw i narodowości (geografia); nazwy sławnych miast i stolic na świecie (geografia); opis różnych miast (np. Montreal, Praga, Barcelona, Meksyk, Bangkok, Londyn) (geografia) opis różnych miast (np. Montreal, Praga, Barcelona, Meksyk, Bangkok, Londyn) Poziom podstawowy - opisać obrazki, stosując podane rzeczowniki i przymiotniki (np. This is a clean beach. The beach is very clean.); - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela opisać miasto ustnie i pisemnie (np. There are a lot of churches, castles, and museums in Prague.); - na podstawie modelu i podanych informacji z pomocą nauczyciela napisać kartkę z Anglii Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji samodzielnie opisać miasto ustnie i pisemnie (np. There are a lot of churches, castles, and museums in Prague.) - na podstawie modelu i podanych informacji samodzielnie napisać kartkę z Anglii Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o Londynie i odpowiedzieć na pytania; - dopasować stolice do podanych państw Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o Londynie 10 1. Trening strategii: a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. busy, lovely place); - zapamiętywanie słów na podstawie obrazków (np. nazwy zawodów: vet, teacher); - podawanie antonimów (np. new – old, dirty – clean); b) słuchanie – jak wykorzystać ilustracje i pytania do tekstu, by lepiej go zrozumieć; jak robić notatki - - miejsce przymiotnika w zdaniu (np. a modern cafe; This cafe is modern.) Culture - miejsca w mieście Corner 2 (np. fountain, statue, Capital Cities palace); - państwa i ich miasta Curricular (np. Sweden – Cuts 2 Stockholm, Italy – European Milan) Capitals Realizowanie Uwzględnianie realiów życia wytycznych codziennego ucznia Podstawy Interdyscyplinarność programowej Unit 10 My town Projekt 11 w czasie słuchania tekstu; c) pisanie – tekst przykładowy oraz wskazówki, jak napisać kartkę z wakacji; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 2 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 5-8 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 2 (w Podręczniku ucznia) - robimy plakat pt. „Moje miasto”; - robimy plakat pt. „Stolica Polski” Słownictwo Unit 12 My house - nazwy pomieszczeń w domu (np. kitchen, bedroom, bathroom); - nazwy sprzętów domowych (np. sink, cooker, bath, fridge) - przyimki miejsca (np. in, on, under, near, behind) Materiał gramatyczny Uczeń zna Module 3 - nazwy mebli No Place Like i sprzętów domowych Home (np. desk, cupboard, painting, mirror, wall, Unit 11 floor, fireplace, vase) Welcome! podręcznika Części 12 Poziom podstawowy - nazywać meble i sprzęty domowe na ilustracji (np. Number 1 is a bookcase.); - z pomocą nauczyciela opisać pokój na obrazku (np. There is a fireplace in the living room.); - z pomocą nauczyciela opisać swój pokój Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie opisać pokój na obrazku (np. There is a fireplace in the living room.); - samodzielnie opisać swój pokój Poziom podstawowy - na podstawie ilustracji i podanych informacji zapytać kolegę, gdzie znajdują się różne osoby i odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: Is Lily in the kitchen? B: No, she isn’t. She’s in the bedroom.); - opisać pokój na obrazku, używając przyimków miejsca (np. There’s a book on the floor.); - narysować swój dom i podpisać rysunek Poziom ponadpodstawowy - zaprezentować/opisać ustnie swój dom Uczeń potrafi - formy nieregularne liczby mnogiej rzeczownika (np. child – children, foot – feet) Unit 15 - przymiotniki używane My home, my w opisie domu castle! (np. huge, modern, nice) Unit 14 - rodzaje domów Home, sweet (np. farmhouse, home! houseboat, skyscraper); - liczebniki porządkowe Unit 13 What have you got? - formy pełne i krótkie czasownika have got w zdaniach twierdzących, przeczących i pytających; - określniki dzierżawcze (np. my, your, his); - dopełniacz saksoński; - zasady tworzenia liczby mnogiej rzeczownika; - zasady użycia zaimków wskazujących this, that, these, those 13 Poziom podstawowy - na podstawie ilustracji i podanych informacji powiedzieć, co mają, a czego nie mają postacie (np. Steve’s got a telephone and a CD player. He hasn’t got a television or a laptop.); - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela powiedzieć, do kogo należą różne przedmioty, stosując dopełniacz saksoński i określniki dzierżawcze (np. This is Andy’s CD player. It’s his CD player.); - z pomocą nauczyciela opisać przedmioty w klasie, używając zaimków wskazujących (np. This is my desk. That is the teacher’s desk.); - napisać, co ma w swoim pokoju Poziom ponadpodstawowy - zapytać kolegę, co mają różne osoby (np. A: Has Ann got a red bag? B: Yes, she has.); - na podstawie podanych informacji samodzielnie powiedzieć, do kogo należą różne przedmioty, stosując dopełniacz saksoński i określniki dzierżawcze (np. This is Andy’s CD player. It’s his CD player.); - samodzielnie opisać przedmioty w klasie, używając zaimków wskazujących (np. This is my desk. That is the teacher’s desk.) Poziom podstawowy - zapytać kolegę, na którym piętrze mieszkają różne osoby i na podstawie podanych informacji odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: Is Harry on the third floor? B: No, he isn’t. He’s on the first floor.); - zapytać kolegę o jego adres i odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: What’s your address? B: It’s 3 Abbot Road, London.) Poziom ponadpodstawowy - w miarę poprawnie wymawiać dźwięczne końcówki liczby mnogiej rzeczownika (np. churches, babies, boys) Poziom podstawowy - z pomocą nauczyciela opisać swój dom/mieszkanie ustnie i w liście do kolegi; - na podstawie podanego modelu opisać swój ulubiony pokój Poziom ponadpodstawowy - przeprowadzić rozmowę w sprawie wynajęcia domu; - samodzielnie opisać swój dom/mieszkanie ustnie i w liście do kolegi - słownictwo opisujące zabytki (np. antique furniture, stone walls) Projekt Rozwijanie samodzielności Curricular Cuts 3 Perfect Palaces Realizowanie Uwzględnianie realiów życia wytycznych codziennego ucznia Podstawy Interdyscyplinarność programowej Rozwijanie kompetencji interkulturowej Culture Corner 3 Famous Buildings 14 - Belweder – siedziba Prezydenta Polski - pokój ucznia; - dom/mieszkanie ucznia - opis Białego Domu w Waszyngtonie, Pena Palace w Portugalii i Wersalu we Francji (geografia, sztuka) - zasady pisania adresów w Wielkiej Brytanii; - reklama domu do wynajęcia; - opis Białego Domu w Waszyngtonie 1. Trening strategii: a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. poster, huge); - zapamiętywanie całych fraz i wyrażeń (np. modern wardrobe); - podawanie antonimów (np. noisy street – quiet street); b) pisanie – strategie, jak napisać list do kolegi zawierający opis domu/mieszkania; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 3 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 9 -14 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 3 (w Podręczniku ucznia) Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie opis Białego Domu i Pena Palace w Portugalii i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć teksty o Białym Domu i Pena Palace w Portugalii Słownictwo Module 4 In Action Materiał gramatyczny Uczeń zna - nazwy zawodów (np. zoo keeper, jockey, farmer) Unit 16 i miejsca ich Working with wykonywania animals (np. racecourse, farm); - nazwy zwierząt (np. camel, horse, tiger, hen); - nazwy miejsc na ziemi (np. jungle, desert, sea) podręcznika Części 15 Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji powiedzieć, gdzie wykonuje się różne zawody (np. A jockey works on a racecourse.); - mówić o zwierzętach i miejscach ich występowania (np. A lion lives in a jungle.) Uczeń potrafi Unit 18 Actions - czasowniki - czasownik can określające dla wyrażania umiejętności umiejętności (np. cook, sing, dance, w zdaniach write, read, drive) twierdzących, przeczących i pytających oraz krótkich odpowiedziach; - czas Present Simple w zdaniach twierdzących Unit 17 - części ciała zwierząt Animal magic (np. tail, wings, body, neck, legs, beak); - przymiotniki opisujące części ciała zwierząt (np. long, thick, sharp); - czasowniki określające umiejętności zwierząt (np. climb, jump, run, fly, swim) 16 Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji opisać zwierzęta (np. A giraffe has got a small head, a long neck and long, thin legs.); - z pomocą nauczyciela opowiedzieć o swoim zwierzątku domowym; - powiedzieć, co potrafią zwierzęta (np. A: Can a turtle swim? B: Yes, it can. A: Can it fly? B: No, it can’t.) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji rozmawiać z kolegą o zwierzętach domowych (A: Have you got a pet? B: Yes, I’ve got a dog. He’s got a long body, short legs, and a long tail.); - na podstawie podanych informacji rozmawiać z kolegą o umiejętnościach różnych zwierząt (np. A: Can a turtle swim? B: Yes, it can. A: Can it fly? B: No, it can’t.); - samodzielnie opowiedzieć o swoim zwierzątku domowym; - na podstawie podanych informacji rozmawiać z kolegą o różnych zwierzętach, ich wyglądzie itp. (np. A: Which is your favourite animal? B: Guess. A: What does it look like? B: It’s got a very long neck and long, thin legs. It lives in Africa. A: It’s a giraffe.) Poziom podstawowy - powiedzieć, co potrafi, a czego nie potrafi stosując can (np. I can draw, but I can’t drive.); - zapytać kolegę o jego umiejętności i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Can you write? B: Yes, I can.) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanego przykładu opowiedzieć i napisać o członku swojej rodziny: kim jest, gdzie mieszka i pracuje, co lubi i potrafi; - w miarę poprawnie wymawiać końcówki czasowników 3 os. l. pojedynczej czasu Present Simple (np. lives, goes, teaches) - nazwy zawodów (np. tour guide, author, waiter, dentist) - zasady określania godzin (np. It’s five o’clock.); - przyimki czasu at, in Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o delfinach i odpowiedzieć na pytania; - zapytać kolegę o godzinę i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: What time is it? B: It’s quarter to twelve.); - napisać, co robi o różnych porach (np. o 10 rano); - na podstawie podanych informacji powiedzieć, co robią osoby wykonujące różne zawody (np. Stuart is a waiter. He serves customers.) Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o delfinach Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela opowiedzieć, a następnie napisać o zwierzęciu, np. tygrysie (gdzie żyje, jak wygląda, czym się żywi); - zrozumieć ogólnie tekst o wilkach i odpowiedzieć na pytania; - na podstawie podanego przykładu opisać swój typowy dzień Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji samodzielnie opowiedzieć, a następnie napisać o zwierzęciu, np. tygrysie (gdzie żyje, jak wygląda, czym się żywi); - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o wilkach Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o Wolburn Safari Park i odpowiedzieć na pytania; - zrozumieć ogólnie tekst o typach zwierząt i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o Wolburn Safari Park; - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o typach zwierząt Culture Corner 4 Safari Park 17 - słownictwo opisujące ogrody zoologiczne (np. special zoo, feed the animals, walk Curricular about free); Cuts 4 - rodzaje zwierząt i ich Animals części ciała (np. fish, mammal, insect, fur, wings) Realizowanie Uwzględnianie realiów życia - zwierzę domowe ucznia; wytycznych codziennego ucznia - umiejętności ucznia; Podstawy - zajęcia ucznia o różnych porach; programowej - ogrody zoologiczne w kraju ucznia Unit 20 - nazwy zwierząt Wild animals (np. timber wolf, tiger, penguin) Unit 19 At work Projekt Ścieżka międzyprzedmiotowa Rozwijanie kompetencji interkulturowej Rozwijanie samodzielności Interdyscyplinarność nazwy i rodzaje zwierząt, ich części ciała i umiejętności (biologia); nazwy miejsc na Ziemi (geografia); ogród zoologiczny Woburn Safari Park w Anglii (geografia, biologia) ogród zoologiczny Woburn Safari Park w Anglii oraz ogrody zoologiczne w kraju ucznia 18 - zwierzęta żyjące w Polsce - edukacja ekologiczna – zagrożone gatunki zwierząt żyjących w Polsce 1. Trening strategii: a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. scared of, trick); - zapamiętywanie całych fraz i wyrażeń (np. sharp teeth); - podawanie antonimów (np. short tail – long tail); - odnajdowanie słów podobnych w języku angielskim i polskim (np. jockey); b) czytanie: - przed rozpoczęciem czytania zastanowienie się nad tematem tekstu, by lepiej go zrozumieć; - przed rozpoczęciem czytania zastanowienie się nad rodzajem tekstu (list, reklama itd.), by lepiej go zrozumieć; c) słuchanie – przeczytanie podanych informacji i próba odgadnięcia brakujących elementów przed rozpoczęciem słuchania; d) pisanie – tekst przykładowy oraz wskazówki, jak opisać swój typowy dzień; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 4 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 15–17 (w Zeszycie ćwiczeń) 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 4 (w Podręczniku ucznia) - - czynności dnia codziennego (np. read the paper, go to the gym, brush your teeth) - dni tygodnia; - czynności dnia codziennego (np. play football, meet friends, watch video); - przysłówki częstotliwości (np. always, usually, sometimes, often) Module 5 Work and Play Unit 22 My week Unit 21 Day in, day out Słownictwo Materiał gramatyczny Uczeń zna podręcznika Części 19 Poziom podstawowy - mówić o czynnościach, które wykonuje i których nie wykonuje codziennie (np. I read the paper every day. I don’t go to the gym every day.); - na podstawie podanych informacji mówić o czynnościach dnia codziennego innych osób (np. She goes jogging every morning.); - napisać kilka zdań o swoich czynnościach codziennych Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji zapytać kolegę, jakie czynności wykonuje codziennie i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Do you read the paper every day? B: Yes, I do.) Poziom podstawowy - nazywać dni tygodnia (np. A: What day is it today? B: Tuesday. A: What day is it tomorrow? B: Wednesday.); - na podstawie podanych informacji powiedzieć, co inna osoba robi w różne dni tygodnia (np. On Monday, Paul plays football.); - powiedzieć, a następnie napisać, co robi w różne dni tygodnia Uczeń potrafi Unit 24 Free time! - czynności wykonywane w czasie wolnym (np. ride a bike, eat out, play the flute); - słownictwo używane w reklamie turystycznej (np. wide range of sports, fly overseas, offer tours) Unit 23 - nazwy miesięcy All year round i pór roku; - czynności wykonywane w wolnym czasie (np. fly a kite, go to the beach, make a snowman) - przysłówki czasu on, in; - czas Present Simple w zdaniach pytających i przeczących oraz krótkich odpowiedziach; - zasady określania dat 20 Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji mówić, co zwykle robi w różnych porach roku, stosując przysłówki częstotliwości (np. In summer, I usually go swimming.); - na podstawie podanych informacji mówić, co robią inne osoby w czasie wakacji (np. Mark usually plays golf when he is on holiday.); - na podstawie podanych informacji powiedzieć, kiedy odbędą się różne wydarzenia (np. The concert is on 31st March.) Poziom ponadpodstawowy - zapytać kolegę o różne codzienne czynności i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Do you play computer games? B: Yes, I do. What about you?); - napisać o swojej ulubionej porze roku Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji powiedzieć, jak spędza wolny czas; - na podstawie tekstu przykładowego z pomocą nauczyciela napisać reklamę miejscowości wypoczynkowej; - w miarę poprawnie wymawiać dźwięk /Λ/ (np. brother, does) Poziom ponadpodstawowy - opowiedzieć, jak zwykle spędza wakacje: dokąd i z kim jedzie, co robi; - na podstawie podanych informacji zapytać kolegę, jak spędza wolny czas i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: What do you do in your free time? B: I go fishing or horse riding.); - na podstawie tekstu przykładowego samodzielnie napisać reklamę miejscowości wypoczynkowej Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji opisać postać na ilustracji (np. John is tall and slim. He’s got short brown hair, blue eyes and a moustache.); - na podstawie podanych informacji zdefiniować cechy charakteru (np. A kind person wants to help other people.); - na podstawie podanych informacji i przykładu napisać opis sławnej osoby; - na podstawie przykładu z pomocą nauczyciela napisać o ulubionej porze roku; - na podstawie przykładu z pomocą nauczyciela opisać członków rodziny, przyjaciół itp. Poziom ponadpodstawowy - rozmawiać z kolegą o wyglądzie i cechach innych osób (np. A: What does your mother look like? B: She’s tall and slim with blonde hair and blue eyes. A: And what’s she like? B: She’s kind.); - na podstawie przykładu samodzielnie napisać o ulubionej porze roku; - na podstawie przykładu samodzielnie opisać członków rodziny, przyjaciół itp. Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o kwiatach wiosennych i odpowiedzieć na pytania; - zrozumieć ogólnie wiersz o wiośnie i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o kwiatach wiosennych; - zrozumieć szczegółowo wiersz o wiośnie i opowiedzieć o wiośnie; - napisać wiersz o wiośnie Culture Corner 5 Springtime in the UK 21 - nazwy kwiatów wiosennych (np. daffodil, snowdrop); - części roślin Curricular (np. petals, leaves, Cuts 5 stem); Spring - słownictwo związane z wiosną (np. bud, bee, grass) Realizowanie Uwzględnianie realiów życia - codzienne czynności ucznia i sposoby spędzania wolnego czasu; wytycznych codziennego ucznia - czynności ucznia w różne dni tygodnia; Podstawy - wakacje ucznia; programowej - ulubiona pora roku Interdyscyplinarność - miesiące i pory roku (geografia); - kwiaty wiosenne, części rośliny (biologia) Rozwijanie kompetencji - sławne postacie w kulturze krajów anglojęzycznych (np. Ben Affleck); interkulturowej - wiosna w Wielkiej Brytanii Unit 25 - słownictwo dotyczące People I love wyglądu zewnętrznego (np. tall, short, fat, slim, brown eyes, curly black hair); - cechy charakteru (np. kind, clever, funny) Projekt Rozwijanie samodzielności 22 1. Trening strategii: a) słownictwo: - zapamiętywanie wyrazów poprzez układanie z nimi zdań; - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. usually, overseas); - definiowanie (np. honest – always tells the truth); - używanie słownika jednojęzycznego; - podawanie antonimów (np. boring places – interesting places); b) czytanie: - odnajdowanie słów kluczowych w pytaniach do tekstu, by łatwiej znaleźć na nie odpowiedzi; - przewidywanie tematu danej części tekstu na podstawie pierwszego zdania; c) pisanie – tekst przykładowy, plan oraz wskazówki, jak opisać osobę; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 5 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 17-19 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 5 (w Podręczniku ucznia) - robimy plakat pt. „Pory roku w Polsce” Słownictwo Unit 28 Let’s do our shopping Unit 27 What’s for lunch? Module 6 Food, Glorious Food - nazwy artykułów spożywczych (np. dairy: eggs, milk; fruit: grapes, pear; meat: beef, chicken; desserts: cake) - rzeczowniki policzalne i niepoliczalne; - zasadę stosowania some i any oraz much i many Materiał gramatyczny Uczeń zna - nazwy artykułów spożywczych (np. cheese, broccoli, butter, bread, onions) - działy w sklepie Unit 26 (np. dairy products, How much is bakery) it? podręcznika Części 23 Poziom posstawowy - powiedzieć, gdzie można kupić różne artykuły spożywcze (np. We can buy bananas in the fruit and vegetables section.); - nazywać artykuły spożywcze i na podstawie podanych informacji powiedzieć ile kosztują (np. The bananas are 25c each.); - wybrać odpowiednią odpowiedź w dialogu w sklepie (np. A: Anything else? B: a) No, thank you. b) Yes, how much do you want?) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji zapytać, ile kosztują różne produkty spożywcze i kupić je (np. A: How much are these lemons? B: €1,00 a kilo. A: Can I have four kilos please? B: That’s €4,00, please.) Poziom podstawowy - zapytać kolegę, jakie potrawy lubi, a jakich nie, i odpowiedzieć na jego pytanie (np. A: Do you like eggs? B: Yes, I do. What about you?); - z pomocą nauczyciela zamówić danie w restauracji; - na podstawie przykładu napisać menu Poziom ponadpodstawowy - powiedzieć, co je, kiedy jest głodny, i co pije, gdy jest spragniony; - samodzielnie zamówić danie w restauracji Poziom podstawowy - poprosić o różne artykuły spożywcze, stosując rzeczowniki policzalne i niepoliczalne oraz some i any (np. A: Can I have some sugar, please? B: Yes, you can.); - na podstawie podanych informacji zadawać pytania o ilość, stosując how much/many (np. A: How much bread do we need? B: Two loaves.); - na podstawie przeczytanego dialogu sporządzić listę zakupów; - napisać własną listę zakupów na bieżący tydzień; - odpowiedzieć na pytanie o ilość (np. A: How many tomatoes do we need? B: Five.) Uczeń potrafi - czasowniki określające sposoby przyrządzania potraw (np. fry, boil, bake); - naczynia kuchenne (np. spoon, blender, pan) - tryb rozkazujący Culture Corner 6 Eating in England 24 Poziom podstawowy - na podstawie ilustracji i podanych informacji z pomocą nauczyciela powiedzieć przepis na daną potrawę; - na podstawie podanego modelu napisać przepis na potrawę; - zrozumieć ogólnie przepis na naleśniki i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - na podstawie ilustracji i podanych informacji samodzielnie powiedzieć przepis na daną potrawę; - zrozumieć szczegółowo i powiedzieć przepis na naleśniki Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o posiłkach w Anglii i odpowiedzieć na pytania; - na podstawie podanych informacji powiedzieć, jakie ilości składników są potrzebne do przyrządzenia potrawy Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o posiłkach w Anglii; - na podstawie przykładu napisać o posiłkach i zwyczajach kulinarnych w Polsce Poziom podstawowy - na podstawie mapy, powiedzieć, gdzie znajdują się różne sklepy (np. The chemist’s is between the butcher’s and the bank.); - powiedzieć, co można kupić w różnych sklepach (np. You can buy bread at the bakery.); - zrozumieć ogólnie tekst o ekologicznych kosmetykach i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zapytać o sklep i udzielić wskazówek (np. A: Excuse me. Is there a newsagent near here? B: Yes, there is. It’s in Broad street, opposite the bank.); - zrozumieć szczegółowo tekst o ekologicznych kosmetykach - słownictwo związane z posiłkami (np. packed lunch, prefer, slice of toast); - składniki Curricular w przepisach Cuts 6 (np. butter, flour, Ingredients in whipped cream) Recipes Realizowanie Uwzględnianie realiów życia - dieta ucznia; codziennego ucznia - typowe dania Polaków Unit 30 Let’s cook! Unit 29 - słownictwo związane - przyimki miejsca (np. on the left, next I ♥ shopping z ochroną środowiska to, opposite, between) (np. save, harm, environment, natural ingredients); - nazwy sklepów (np. baker’s, toy shop, butcher’s); - artykuły w sklepie (np. perfume, stamps, medicine) wytycznych Podstawy programowej Projekt Ścieżka międzyprzedmiotowa Rozwijanie kompetencji interkulturowej Rozwijanie samodzielności Interdyscyplinarność 25 - zdrowa dieta gimnazjalisty - wychowanie prozdrowotne – racjonalne odżywianie, higieniczny tryb życia 1. Trening strategii: a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. earn money, save); - korzystanie ze słownika jednojęzycznego; - odnajdowanie słów podobnych w języku angielskim i polskim (np. spaghetti); - grupowanie wyrazów (np. seafood: fish, shripms); b) słuchanie – przewidywanie kolejności ilustracji do tekstu, by łatwiej go zrozumieć; c) pisanie – tekst przykładowy oraz opis strategii i ćwiczenia wskazujące, jak napisać przepis na potrawę; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 6 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 20-22 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 6 (w Podręczniku ucznia) - kosmetyki a środowisko naturalne (biologia); - ilości składników w przepisach kulinarnych (matematyka) - typowe dania Brytyjczyków i Polaków Słownictwo Materiał gramatyczny Uczeń zna Module 7 - zajęcia wakacjyne Rain or Shine (np. swimming, skiing, sailing, get up late); Unit 31 - przymiotniki Are you opisujące wakacje having fun? (np. fantastic, relaxing, marvellous) podręcznika Części 26 Poziom podstawowy - z pomocą nauczyciela opisać czynności wykonywane przez postacie na ilustracji (np. A woman is sunbathing.); - z pomocą nauczyciela powiedzieć, co zwykle robi, a czego nie robi na wakacjach (np. I usually swim on holiday.); - na podstawie ilustracji powiedzieć, co inne osoby robią na wakacjach (np. They always take pictures while on holiday.) Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie opisać czynności wykonywane przez postacie na ilustracji (np. A woman is sunbathing.); - samodzielnie powiedzieć, co zwykle robi, a czego nie robi na wakacjach (np. I usually swim on holiday.); - wyobrazić sobie, że jest na wakacjach i powiedzieć, co się wokół niego dzieje Uczeń potrafi Unity 32 On Sale! - zasadę użycia too - nazwy ubrań (np. shorts, socks, suit, i enough z przymiotnikami trousers, dress, belt); - nazwy działów sklepu (np. menswear, sportswear); - nazwy materiałów (np. cotton, silk, leather) 27 Poziom podstawowy - powiedzieć, gdzie można kupić różne ubrania (np. You can buy skirts in the womenswear department.); - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela opisać różne ubrania stosując too i enough (np. A: What do you think of this dress? B: It’s not long enough./It’s too short.); - zapytać o cenę ubrań, odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: How much are the trainers? B: They’re down to €57,60 from €100,000.); - na podstawie podanych informacji powiedzieć, z czego są zrobione różne przedmioty (np. It’s made of leather.); - opisać ubrania osób na ilustracji/fotografii Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji zapytać kolegę, gdzie można kupić różne ubrania i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Where can I buy a pair of trainers? B: In the sportswear department.); - na podstawie podanych informacji samodzielnie opisać różne ubrania, stosując too i enough (np. A: What do you think of this dress? B: It’s not long enough. /It’s too short.) - zapytać, z czego są zrobione różne przedmioty (np. What’s this purse made of?) - czas Present Continuous w zdaniach twierdzących, przeczących i pytających; - różnicę w użyciu między czasem Present Continuous a Present Simple Unit 34 - słownictwo związane - zasady opisywania What’s the z opisem pogody pogody za pomocą weather like? (np. hot, sunny, windy, konstrukcji it’s... cloudy); - rodzaje ubrań (np. formal, casual, warm) Unit 33 What are you doing now? 28 Poziom podstawowy - opisać dwa obrazki, wskazując na różnice między nimi (np. In picture A Jane is painting, but in picture B Jane isn’t paining. She’s reading a book.); - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela zapytać kolegę, co w danej chwili robią inne osoby, odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: Is Mary watching TV? B: No, she isn’t. She’s listening to music.); - na podstawie podanych informacji i ilustracji z pomocą nauczyciela powiedzieć, co inne osoby zwykle robią, a co robią w danej chwili (np. Susan goes to the gym in the afternoon, but at the moment she’s cooking.); - powiedzieć o swoich typowych czynnościach, stosując czas Present Simple (np. I have a piano lesson every Monday.); - w miarę poprawnie wymawiać końcówkę –ing (np. working, going) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji samodzielnie zapytać kolegę, co w danej chwili robią inne osoby (np. A: Is Mary watching TV? B: No, she isn’t. She’s listening to music.); - na podstawie podanych informacji i ilustracji samodzielnie powiedzieć, co inne osoby zwykle robią, a co robią w danej chwili (np. Susan goes to the gym in the afternoon, but at the moment she’s cooking.); - na podstawie tekstu przykładowego napisać kartkę z wakacji, stosując czas Present Continuous Poziom podstawowy - na podstawie obrazków rozmawiać z kolegą o pogodzie (np. A: What’s the weather like in picture 1? B: It’s hot and sunny.); - powiedzieć, jakie ubrania nosi w zależności od pogody i okazji (np. When it’s rainy I usually wear a raincoat. I need a swimming costume to go swimming.); - powiedzieć, jaka jest dzisiaj pogoda; - z pomocą nauczyciela opisać pogodę w swoim mieście/Polsce w różnych porach roku Poziom ponadpodstawowy - opisać obrazki pokazujące różne pory roku (pogoda, ubrania postaci itp.); - samodzielnie opisać pogodę w swoim mieście/Polsce w różnych porach roku; - na podstawie podanych przykładów napisać do kolegi e-mail z wakacji - słownictwo związane z klimatem i pogodą (np. temperature drops, rainfall, sunshine, snow crystals, snowflakes) Rozwijanie kompetencji interkulturowej Interdyscyplinarność Curricular Cuts 7 Snow Realizowanie Uwzględnianie realiów życia wytycznych codziennego ucznia Podstawy programowej Culture Corner 7 The Climate in Sydney Unit 35 - rodzaje sklepów Shopping for (np. boutique, clothes department store, sports shop); - przymiotniki opisujące ubrania (np. formal, casual, cheap) - 29 zajęcia ucznia na wakacjach; ubrania ucznia na różną pogodę/okazje; ubrania noszone przez młodych ludzi w kraju ucznia; pogoda w mieście ucznia/Polsce w różnych porach roku; zajęcia młodych ludzi w miejscowości ucznia opisywanie pogody (geografia); klimat Sydney (geografia); śnieg, z czego powstaje, jaką ma formę itp. (geografia) ubrania noszone przez młodych ludzi w kraju ucznia i w krajach anglojęzycznych; pogoda w Polsce i w Wielkiej Brytanii w różnych porach roku; klimat Sydney Poziom podstawowy - powiedzieć, w jakich sklepach można kupić różne rodzaje ubrań (np. We can buy formal clothes in boutiques.); - z pomocą nauczyciela zapytać kolegów, jakie ubrania noszą, a następnie zrelacjonować ich odpowiedzi (np. Most students like casual clothes...) Poziom ponadpodstawowy - mówić o ubraniach, które lubi, których nie lubi, jakie nosi na różne okazje; - samodzielnie zapytać kolegów, jakie ubrania noszą, a następnie zrelacjonować ich odpowiedzi (np. Most students like casual clothes...); - napisać artykuł o ubraniach, jakie noszą młodzi ludzie w jego kraju; - napisać artykuł o zajęciach młodych ludzi w jego miejscowości Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o klimacie w Sydney i odpowiedzieć na pytania; - zrozumieć ogólnie tekst o śniegu i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć ogólnie i opowiedzieć tekst o klimacie w Sydney; - zrozumieć ogólnie i opowiedzieć tekst o śniegu Projekt Rozwijanie samodzielności 30 - klimat w Wielkiej Brytanii a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. marvellous, relaxing); - podawanie antonimów (np. tight – loose); b) słuchanie – przewidywanie, jakie słownictwo pojawi się w tekście, by łatwiej zrozumieć tekst; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 7 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 23-25 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 7 (w Podręczniku ucznia) 1. Trening strategii: Słownictwo Unit 37 - zajęcia na wakacjach Holiday Plans (np. go sightseeing, sleep in a tent, buy souvenirs) - czasownik can dla wyrażania propozycji, próśb, pozwolenia i zakazu; - czasownik must dla wyrażania powinności i mustn’t dla wyrażania zakazu - strukturę to be going to dla wyrażania przyszłych planów, zamierzeń i przewidywań Materiał gramatyczny Uczeń zna Module 8 - zakwaterowanie Let’s have fun na wakacjach (np. hotel, campsite, Unit 36 B&B, chalet) On Holiday! podręcznika Części 31 Poziom podstawowy - powiedzieć, gdzie się zwykle zatrzymuje na wakacjach; - z pomocą nauczyciela powiedzieć, co oznaczają podane napisy i znaki, stosując odpowiedni czasownik modalny (np. You can’t swim here. You mustn’t smoke.) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanego modelu opisać miejsce wakacyjne na ilustracji; - samodzielnie powiedzieć, co oznaczają podane napisy i znaki, stosując odpowiedni czasownik modalny (np. You can’t swim here. You mustn’t smoke.) Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji powiedzieć, co zamierza robić w czasie następnych wakacji (np. I’m going to eat local dishes.); - na podstawie podanych informacji mówić o planach innych osób (np. Mark is going to hire a car, but Ann isn’t.); - z pomocą nauczyciela zapytać kolegę o jego plany wakacyjne i odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: Are you going to go sailing next summer? B: Yes, I am.); - na podstawie ilustracji przewidzieć, co zrobią inne osoby (np. He’s going to take a picture.); - z pomocą nauczyciela napisać o swoich planach wakacyjnych Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie zapytać kolegę o jego plany wakacyjne i odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: Are you going to go sailing next summer? B: Yes, I am.); - samodzielnie napisać o swoich planach wakacyjnych Uczeń potrafi - słownictwo związane z rozrywką (np. masked balls, firework display, festive lights, colourful floats) Unit 39 Let’s Celebrate! - różnicę w formie i użyciu między czasem Present Continuous dla wyrażania zaplanowanych czynności przyszłych a to be going to dla wyrażania zamiarów - stopień wyższy - środki transportu przymiotnika (np. plane, ferry, train); - przymiotniki opisujące środki transportu (np. cheap, fast, dangerous, slow); - przymiotniki opisujące miejsca (np. quiet, dirty, exciting) Unit 38 On board! 32 Poziom podstawowy - nazywać różne środki transportu; - z pomocą nauczyciela mówić o środkach transportu, używając różnych przymiotników (np. It’s fast to travel by train.); - z pomocą nauczyciela porównać różne środki transportu (np. The train is faster than the bus.); - zrozumieć ogólnie teksty o Edynburgu i Shaftesbury i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie mówić o środkach transportu, używając różnych przymiotników (np. It’s fast to travel by train.); - samodzielnie porównać różne środki transportu (np. The train is faster than the bus.); - zrozumieć szczegółowo teksty o Edynburgu i Shaftesbury i porównać te miasta (np. Edinburgh is bigger than Shaftesbury.); - na podstawie mapy przygotować wycieczkę autokarową po swojej miejscowości; - na podstawie tekstu przykładowego napisać krótki tekst o historycznym miejscu w swoim kraju Poziom podstawowy - powiedzieć i zapisać daty (np. Jim’s having a party on Thursday the 17th.); - zrozumieć ogólnie reklamy wydarzeń kulturalnych i odpowiedzieć na pytania; - na podstawie przykładu napisać reklamę wydarzenia kulturalnego lub uroczystości w swoim kraju Poziom ponadpodstawowy - na podstawie przykładu mówić o uroczystościach i wydarzeniach kulturalnych w swoim kraju; - umówić się na spotkanie; - zrozumieć szczegółowo reklamy wydarzeń kulturalnych - słownictwo związane z przyjęciami (np. balloons, barbecue, birthday cake) Poziom podstawowy - z pomocą nauczyciela zaprosić kolegę np. na wycieczkę, przyjąć/odrzucić zaproszenie (np. A: We’re going to Spain. Why don’t you join us? B: I’d love to. Thank you.); - na podstawie podanych informacji opowiedzieć koledze o planowanym balu kostiumowym (np. We are going to have a barbecue. We are going to wear costumes.); - na podstawie przeczytanego listu pytać o plany, stosując to be going to (np. A: Are they going to dance? B: Yes, they are.); - na podstawie przykładu napisać zaproszenie na przyjęcie Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie zaprosić kolegę np. na wycieczkę, przyjąć/odrzucić zaproszenie (np. A: We’re going to Spain. Why don’t you join us? B: I’d love to. Thank you.) Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie teksty o nowoczesnych budowlach i odpowiedzieć na pytania; - zrozumieć ogólnie teksty o planetach i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć teksty o nowoczesnych budowlach; - opisać nowoczesny budynek w swoim kraju; - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć teksty o planetach Culture Corner 8 Modern Buildings 33 - słownictwo związane z architekturą (np. concrete, sculpture, arts centre) - nazwy planet Curricular (np. Mercury, Uranus, Cuts 8 Pluto); The Solar - słownictwo opisujące System planety (np. rocky land, thin rings) Realizowanie Uwzględnianie realiów życia - plany wakacyjne ucznia; wytycznych codziennego ucznia - historyczne miejsca w kraju ucznia; Podstawy - uroczystości i wydarzenia kulturalne w kraju ucznia programowej Interdyscyplinarność - opis Edynburga i Shaftesbury (geografia); - historyczne miejsca w kraju ucznia (geografia); - uroczystości i wydarzenia kulturalne na świecie (np. chiński Nowy Rok) (geografia, sztuka); - nowoczesna sztuka: Sydney Opera House i Guggenheim Museum w Nowym Jorku (sztuka, geografia); - planety Układu Słonecznego (geografia, astronomia) Unit 40 How about...? Projekt Rozwijanie samodzielności Rozwijanie kompetencji interkulturowej 34 - znaki i napisy spotykane w miejscach publicznych (np. No swimming; Pets welcome); - reklamy wakacji; - reklamy wydarzeń kulturalnych; - opis Edynburga i Shaftesbury; - Sydney Opera House i Guggenheim Museum w Nowym Jorku; - historyczne miejsca w kraju ucznia; - uroczystości i wydarzenia kulturalne na świecie (np. chiński Nowy Rok) i w kraju ucznia 1. Trening strategii: a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (np. space, fireworks display); - podawanie antonimów (np. cheap – expensive); - zapamiętywanie całych fraz i wyrażeń (np. live shows); - definiowanie (np. decorations – things which make a place look nice); b) pisanie – tekst przykładowy oraz opis strategii, jak napisać zaproszenie na przyjęcie; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 8 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 26-28 (w Zeszycie ćwiczeń) 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 8 (w Podręczniku ucznia) - zwiedzamy miejsca historyczne Londynu Słownictwo Materiał gramatyczny Uczeń zna Unit 42 Great Tragedies - słownictwo związane z pożarem (np. burn, destroy, put out, spread, firefighters) - czas Past Simple czasowników regularnych w zdaniach twierdzących, pytających i przeczących Module 9 - nazwy zawodów - formy czasownika Our great past (np. astronaut, to be w czasie scientist, physicist, Past Simple; Unit 41 composer); - przyimki at i with Fame and - zasadę wypowiadania Pride dat (lat) podręcznika Części 35 Poziom podstawowy - wypowiadać lata (np. 1972 – nineteen seventy-two); - na podstawie podanych informacji mówić o sławnych postaciach w historii (np. A: Who was Neil Armstrong? B: He was an American Astronaut. A: When was he born? B: In 1930.); - powiedzieć, kiedy się urodził; - na podstawie podanych informacji powiedzieć, gdzie były inne osoby w danym dniu (np. Steve was in Spain last Friday.) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji zapytać kolegę, gdzie był w danym dniu i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Where were you last Saturday? B: I was at the cinema.) Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji powiedzieć, co robił poprzedniego dnia (np. I played football yesterday. I didn’t listen to the radio yesterday.); - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela zapytać kolegę, co robił w ostatni weekend i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Did you watch TV last weekend? B: Yes, I did.); - podawać i w miarę poprawnie wymawiać czasowniki regularne w czasie przeszłym (np. watched, cleaned); - zrozumieć ogólnie tekst o wielkim pożarze Londynu i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji samodzielnie zapytać kolegę, co robił w ostatni weekend i odpowiedzieć na takie pytanie kolegi (np. A: Did you watch TV last weekend? B: Yes, I did.); - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o wielkim pożarze Londynu Uczeń potrafi - czas Past Simple czasowników nieregularnych - czas Past Simple czasowników can i have; - zaimki pytające (np. how, what, who) - wyrażenia używane z czasem Past Simple (np. last Monady, a week ago, yesterday) - słownictwo związane z historią narodu (np. empire, temple, land, invade); - nazwy wynalazków (np. typewriter, CD player) Unit 43 Those who changed the world Unit 44 Great Civilisations 36 Poziom podstawowy - podawać formy przeszłe czasowników nieregularnych (np. fight, leave); - z pomocą nauczyciela mówić o swoich czynnościach w przeszłości, stosując odpowiednie wyrażenia określające czas (np. I saw my grandparents last Monday.); - zrozumieć ogólnie teksty o A. Lincolnie, W. Disneyu i A. Einsteinie i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - samodzielnie mówić o swoich czynnościach w przeszłości, stosując odpowiednie wyrażenia określające czas (np. I saw my grandparents last Monday.); - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć teksty o A. Lincolnie, W. Disneyu i A. Einsteinie; - na podstawie podanego modelu napisać biografię sławnej postaci w historii Polski Poziom podstawowy - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela zadawać pytania z zaimkami pytającymi i odpowiedzieć na takie pytania (np. A: When did the Inca civilisation start? B: In 1200.); - zrozumieć ogólnie tekst o Inkach i odpowiedzieć na pytania; - na podstawie podanych informacji powiedzieć, co ludzie mieli, a czego nie 150 lat temu (np. They had a fireplace. They didn’t have a gas cooker.) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie podanych informacji samodzielnie zadawać pytania z zaimkami pytającymi i odpowiedzieć na takie pytania (np. A: When did the Inca civilisation start? B: In 1200.); - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o Inkach - słownictwo związane ze sztuką (np. cave paintings, figures); - słownictwo związane z historią alfabetu (np. symbols, shapes, letters, invent) Culture Corner 9 Ancient Art Curricular Cuts 9 The History of the Alphabet - słownictwo związane z podróżą (np. map, museum, treasure, discover) Unit 45 Days to remember - stopień najwyższy przymiotnika 37 Poziom podstawowy - na podstawie przykładu z pomocą nauczyciela mówić o swoim kraju, używając stopnia najwyższego przymiotnika (np. The longest river in Poland is the Vistula.); - z pomocą nauczyciela mówić o swoich doświadczeniach, używając stopnia najwyższego przymiotnika (np. I think the most exciting film is ”Batman”.); - na podstawie podanych informacji z pomocą nauczyciela porównać podane miejsca, stosując stopień wyższy i najwyższy przymiotnika (np. The Plaza is cleaner than the Rex. The Royal is the cleanest of all.) Poziom ponadpodstawowy - na podstawie przykładu samodzielnie mówić o swoim kraju, używając stopnia najwyższego przymiotnika (np. The longest river in Poland is the Vistula.); - samodzielnie mówić o swoich doświadczeniach, używając stopnia najwyższego przymiotnika (np. I think the most exciting film is ”Batman”.); - na podstawie podanych informacji samodzielnie porównać podane miejsca, stosując stopień wyższy i najwyższy przymiotnika (np. The Plaza is cleaner than the Rex. The Royal is the cleanest of all.); - na podstawie tekstu przykładowego napisać o swoich najgorszych wakacjach; - na podstawie tekstu przykładowego napisać o swoim najgorszym (najlepszym) dniu w szkole; - rozmawiać z kolegą o wydarzeniach w przeszłości; - zapytać kolegę o opinię na temat książki, koncertu itp. i odpowiedzieć na takie pytanie (np. A: How did you like the film? B: I hated it. It was awful.) Poziom podstawowy - zrozumieć ogólnie tekst o starożytnej sztuce i odpowiedzieć na pytania; - zrozumieć ogólnie tekst o historii alfabetu i odpowiedzieć na pytania Poziom ponadpodstawowy - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o starożytnej sztuce; - zrozumieć szczegółowo i opowiedzieć tekst o historii alfabetu Projekt Rozwijanie samodzielności Rozwijanie kompetencji interkulturowej Realizowanie Uwzględnianie realiów życia codziennego ucznia wytycznych Podstawy programowej Interdyscyplinarność 38 - sławne postacie w historii Polski i Wielkiej Brytanii/USA - rok urodzenia ucznia; - najgorsze wakacje ucznia; - najgorszy/najlepszy dzień w szkole ucznia; - sławne postacie w historii Polski - sławne postacie w historii świata i Polski: politycy, odkrywcy, pisarze (historia, nauka, literatura); - wielki pożar Londynu w XVII w. (historia); - cywilizacja Inków (historia); - biografia Krzysztofa Kolumba (historia, geografia); - historia alfabetu (historia); - malowidła ścienne w jaskiniach w Australii (historia, sztuka) - wielki pożar Londynu w XVII w.; - sławne postacie w historii krajów anglojęzycznych (Abraham Lincoln i Walt Disney) i Polski; - malowidła ścienne w jaskiniach w Australii 1. Trening strategii: a) słownictwo: - odgadywanie znaczenia nieznanych słów z kontekstu (citizen, amazing); b) czytanie – przewidywanie treści tekstu na podstawie tytułu i słów kluczowych w pytaniach do tekstu; c) pisanie – tekst przykładowy oraz opis strategii, jak napisać opowiadanie; 2. Możliwość samodzielnego powtórzenia i przećwiczenia zagadnień gramatycznych w sekcjach Grammar Reference Section Module 9 (w Podręczniku ucznia) oraz Grammar Book Units 29-30 (w Zeszycie ćwiczeń); 3. Możliwość samooceny postępów przez wykonanie Self-Check 9 (w Podręczniku ucznia)