docKGW nr 12/2014 - Gmina Krzyżanowice
download 
Reklamacja Transkrypt
KGW nr 12/2014 - Gmina Krzyżanowice
ISSN 1898-6242 MAGAZYN INFORMACYJNO-REKLAMOWY GMINY KRZYŻANOWICE egzemplarz bezpłatny Wigilie w naszej gminie Czytaj strona » 2 Grudzień 2014 Nr 12/2014 (219) Inauguracja kadencji nowej Rady Gminy Czytaj strona » 5 Kiermasze świąteczne Czytaj strona » 10-11 Bieńkowice Bolesław Chałupki Krzyżanowice Nowa Wioska Owsiszcze Roszków Rudyszwałd Tworków Zabełków 2 » Wydarzenia i aktualności » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Wigilie w naszej gminie Święta Bożego Narodzenia, to szczególny czas spotkań i refleksji, podziękowań i składania życzeń. To czas, w którym odczuwamy najsilniejszy związek z naszymi tradycjami. Właśnie wtedy najbardziej chcemy być z najbliższymi. Piękna tradycja wieczerzy wigilijnych ma szczególne znaczenie, gdy możemy spotkać się w większych wspólnotach. Przygotowywane przed świętami wigilijne spotBieńkowice kania w gronie osób starszych, czasem samotnych to już u nas wieloletnia tradycja - są organizowane w każdej miejscowości gminy Krzyżanowice. Wiele pracy i serca nad stworzeniem świątecznej atmosfery wkładają pracownicy świetlic wiejskich, Koła Gospodyń Wiejskich, grupy charytatywne Caritas oraz młodzież, jednocząc się we wspólnym wysiłku. Na świątecznie udekorowanych stołach, jak co roku, znalazły się tradycyjne potrawy wigilijne. Tak więc były ryby, grochówka, czasem barszcz z uszkami, pierogi, kapusta z grzybami i oczywiście moczka. Nie zabrakło także świątecznych wypieków. Wzruszającym, ale i radosnym momentem jest zawsze przełamanie się opłatkiem i wspólna modlitwa prowadzona przez proboszczów z miejscowych parafii. W wigilijnych spot- kaniach uczestniczyli przedstawiciele władz gminny, radni i sołtysi, dzieląc się opłatkiem, składając życzenia i śpiewając kolędy przy wspólnym, wigilijnym stole. W atmosferę Świat Bożego Narodzenia wprowadziły występy dzieci, które przygotowały na tę okazję przedstawienia jasełkowe. To również jest już tradycją, że przedszkolaki, uczniowie naszych szkół i młodzież, pod kierunkiem swoich opiekunów, starają się umilić te spotkania. I zawsze się to udaje, bowiem ludzie starsi są bardzo wzruszeni występami małych artystów. Rudyszwałd Rudyszwałd Bolesław Owsiszcze Tworków Krzyżanowice Krzyżanowice Owsiszcze Nowa Wioska Roszków Nowa Wioska Roszków Zabełków Zabełków Tworków « Wydarzenia i aktualności « 3 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Święta z kolędą Tworków » „Święta z kolędą – Weihnachten mit Weihnachtsliedern” czyli Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek w języku polskim i niemieckim, organizowany przez Gminny Zespół Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki, świętuje w tym roku jubileusz. To już po raz dziesiąty przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych i gimnazjaliści mieli okazję popisać się zdolnościami wokalnymi. Przegląd cieszy się niezmienną popularnością. W tegorocznej edycji 17 grudnia na scenie tworkowskiego Centrum Kultury wystąpiło prawie 200 wykonawców. Jury – muzykolog Zuzanna Ortmans oraz muzyk i opiekun chóru, Jan Goldman – oceniło ponad 50 występów dzieci i młodzieży, które śpiewały solo i w zespołach. Jurorzy zgodnie chwalili bar- i mało znanych utworów świątecznych, zarówno polskich jak i niemieckich. Gratulacje i dużo ciepłych słów usłyszeli opiekunowie, którzy przygotowali dzieci i młodzież do konkursu. Laureaci przeglądu wystąpią w styczniu 2015 roku podczas koncertu „Kolędowanie przy żłóbku” w kościele parafialnym w Tworkowie. (tb) dzo dobre przygotowanie, a niejednokrotnie wyjątkowe zdolności młodych śpiewaków. Docenili także dobór repertuaru, który zawierał wiele ciekawych Bieńkowice Bolesław Chałupki Chałupki Zmiana godzin pracy Urzędu Gminy Informuje się mieszkańców Gminy Krzyżanowice, iż w wigilię 24 grudnia 2014 roku (środa) Urząd Gminy będzie nieczynny. W dniu 31 grudnia 2014 roku (środa) KASA Urzędu Gminy będzie czynna do godz. 9.00. Urząd Gminy będzie czynny do godz. 12.00. 4 » Wydarzenia i aktualności » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Spotkanie strażaków weteranów Nowa Wioska » 29 listopada w Nowej Wiosce odbyło się doroczne spotkanie weteranów i zasłużonych strażaków z jednostek ochotniczych straży pożarnych działających na terenie gminy Krzyżanowice. Od wielu lat uroczystość ta organizowana jest co roku przez miejscową OSP z myślą o strażakach seniorach, którzy przez wiele lat aktywnie uczestniczyli w działalności swoich jednostek. Spotkanie było okazją do podziękowania strażakom za dotychczasowa współpracę i działalność. Za to, że chronili i pomagali mieszkańcom, i zawsze można było na nich liczyć. Minutą ciszy uczczono strażaków, którzy zmarli w tym roku. Wieczór upłynął w miłej atmosferze. Wspominano między innymi kiedy to po raz pierwszy zorganizowano spotkanie weteranów, a było to prawdopodobnie 30 lat temu. Przy kolacji, a potem przy kawie i kołaczu wspominano dawne czasy, w których brakowało podstawowego sprzętu i wyposażenia, ale nigdy nie brakowało chęci i odwagi, by pomóc bliź- nim. Wspominano czasy kiedy to na wozy bojowe przerabiano „dodżki” z demobilu i milicyjne „lubliny”, a z „centrali” na cały powiat strażacy dostali trzy odcinki węża. Rozmawiano też o sprawach bieżących, o nowoczesnym sprzęcie jaki posiadają jednostki straży pożarnych w gminie, a zwłaszcza o nowych samochodach bojowych. W spotkaniu uczestniczyli zaproszeni goście m.in.: zastępca komendanta PSP w Raciborzu Jan Krolik, prezes Oddziału Powiatowego ZOSP Stefan Kaptur, były wieloletni komendant PSP płk. Zdzisław Drozd, prezes Zarządu Gminnego OSP Stanisław Bujak, kapelan strażaków o. Marceli Dębski, wójt gminy Grzegorz Utracki oraz inspektor ds. obrony cywilnej Maksymilian Lamczyk. (tb) Kościelna wieża już błyszczy Roszków » Dwa odręcznie spisane dokumenty – jeden datowany na rok 1882, pisany po śląsku, drugi z 1929 roku, pisany po niemiecku, monety i ponad miliard marek niemieckich w banknotach - to skarby znalezione podczas wymiany dachu wieży kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa w Roszkowie. Banknoty pochodzą z czasów wielkiego kryzysu, więc miliard marek miał niewielką wartość. W starszym dokumencie wymienione są m.in. nazwiska: Paul Blokesz i Norbert Gaida (gospodarze, którzy złożyli na ręce starosty podanie o zezwolenie na budowę kaplicy), Franz Gaida, Constantin Ottlik, Franz i Jozef Blokesz, Mateus Paskuda oraz robotnicy – cieśla Johan Bielan, Konstantin Klima z Timmerdorf, Bau-maister Warmulla z Raciborza (zachowana oryginalna pisownia). Dokument z 2 sierpnia 1929 roku informuje m.in. o tym, że w tym roku zostały podwyższo- ne mury wieży o 2 metry, a belka wieży o 3 metry. Środki na ten cel zostały po trzyletniej walce przyznane ze środków państwowych, a pośredniczył w tym prałat Ulitzka. Przyznana suma wynosiła 2000 marek, a pozostała kwota 800 marek została wyasygnowana przez gminę. Przewodniczącym gminy był wtedy Johann Harazim. Pod jego zarządem została zbudowana szosa pomiędzy Roszkowem a Krzyżanowicami i Zabełkowem. W grudniu br. na wieży roszkowskiego kościoła postawiono nowy dach, a pod dachem w kuli, gdzie znaleziono dokumenty, umieszczono aktualne informacje, banknoty i monety. Kopie starych dokumentach umieści się w specjalnej skrzynce, również pod dachem wieży. Natomiast oryginały będą zabezpieczone przed szkodliwymi dla nich warunkami, przede wszystkim przed światłem i wilgocią. (tb) TRWAJĄ PRACE ZABEZPIECZAJĄCE RUINY ZAMKU Tworków » Ruiny zamku w Tworkowie stanowią zabytek wpisany do rejestru zabytków Województwa Śląskiego na podstawie decyzji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Opolu z dnia 24 marca 1964 roku. Od momentu, kiedy gmina Krzyżanowice została właścicielem ruin prowadzone są działania, mające na celu ich zabezpieczenie, konserwację oraz prace porządkowe. W lipcu bieżącym roku rozpoczęto VII etap prac zabezpieczających, który obejmował pomieszczenia nr 3a i 4 oraz roboty dodatkowe w pomieszczeniu nr 5. Po przekazaniu placu budowy ustalono sposób zabezpieczenia poszczególnych odcinków robót oraz kolejność ich wykonywania. W ubiegłym roku podczas odgruzowywania pomieszczenia na poziomie piwnic odkryto fragment sklepienia piwnicznego zachowanego w 75 %. Po konsultacjach ze Śląskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, jak również po konsultacjach z autorem projektu zabezpieczeń i prac konserwatorskich prof. dr inż. arch. Jerzym Witeczkiem ustalono, że sklepienie zostanie odbudowane oraz dodatkowo zostanie wykonany gurt zamykający część piwnicy. Roboty rozpoczęto od podstemplowania fragmentu zachowanego sklepienia, następnie uzupełniono największe i najgłębiej zlokalizowane ubytki. W dalszej kolejności przystąpiono do usuwania gruzu z piwnicy pod istniejącym sklepieniem. Etapem następnym było wykonanie brakującego sklepienia. Po za- kończeniu tych prac przystąpiono do wykonania fundamentów, następnie wykonano pionowe podpory i żebro o średnicy 2,90 m i szerokości 1,30 m. Z pomieszczenia, które zlokalizowane jest na poziomie przyziemia podczas usuwania gruzu natrafiono na fragmenty kafli piecowych i kominkowych oraz na dobrze zachowane schody baszty wewnętrznej i zniszczone stopnie z piaskowca z wyższych poziomów baszty. Kolejnym etapem prac była rozbiórka korony murów elewacji zachodniej oraz wszystkich części ścian, które wymagały naprawy. Po uzupełnieniu rozebranych fragmentów oraz po ich przemurowaniu na koronie remontowanych fragmentach murów ułożono specjalną gładź z wtopioną siatką przeciwrozkurczową. Analogicznie prace wykonano na ścianie elewacji wschodniej od strony dziedzińca. Cały czas wykonywane były zamurowania i uzupełnianie ubytków murów wg. projektu i potrzeb powstałych podczas odkrywania poszczególnych elementów. Po wyczyszczenie pomieszczeń z gruzu wykonano podsypkę pod posadzki, ułożono chudy beton, wykonano izolację oraz wykonano posadzkę betonową wraz z odwodnieniem wyprowadzonym na zewnątrz pomieszczeń. Dodatkowo oczyszczano część pomieszczenia nr 5 z gruzu, aby nie doszło do obsunięcia się odkrytych ścian. Podczas prowadzenia tych robót natrafiono na niezinwentaryzowane fragmenty ścian wewnętrznych, min. pozostałości po piecu czy może piekarniku. Ścianę pomiędzy pomieszczeniami 4 i 5 zabezpieczono poprzez przemurowania i obrobiono dodatkowo przejście pomiędzy pomieszczeniami. W pomieszczeniu nr 4 na poziomie przyziemia w wyremontowanej sali na ścianach elewacji zachodniej i wschodniej zachowały się zworniki gotyckie z piaskowca, które kiedyś były wsparciem dla sklepienia żebrowego zamykającego to pomieszczenie, najprawdopodobniej była to zbrojownia. Przed dwoma laty za główną wieżą odkryto podczas odgruzowywania schody ceglane, które służyły jako zejście do piwnicy. Stan techniczny tych schodów był zły. W tym roku firma pana Gabriela Kaszy z Tworkowa, prowadząca prace budowlane na ruinach zamku, wykonała roboty naprawcze tych schodów bezpłatnie, poza zakresem zadań, jako swój wkład w ratowanie obiektu. Dodatkowo zostaną wykonane okratowania i balustrady zabezpieczające w otworach oraz balustrada schodów. Tak więc zejście do remontowanych piwnic na dzień dzisiejszy jest bezpieczne. Roboty wykonane w tym roku zostały odebrane przez przedstawicieli WŚKZ w Katowicach bez zastrzeżeń. W przyszłym roku planowana jest kontynuacja robót w narożnym skrzydle północno-zachodnim. W tym roku koszt prac konserwatorskich i zabezpieczających wyniósł niecałe 91 tys. zł, z czego ponad 54 tys. zł dofinansował Śląski Wojewódzki Konserwator zabytków. Pozostałą kwotę zabezpieczono z budżetu gminy Krzyżanowice. Hubert Kwaśnica « Z prac Rady Gminy « 5 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści krótko 4 grudnia Coroczne spotkanie z Mikołajem w Centrum Kultury w Tworkowie organizowane przez OPS dla osób niepełnosprawnych. 5 grudnia Walne zebranie członków Stowarzyszenia Gmin Dorzecza Górnej Odry. 6 grudnia Na Zamku Piastowskim w Raciborzu odbyło się X Forum Osób Niepełnosprawnych „W zdrowym ciele zdrowy duch”, w którym udział wzięła kierownik OPS w Tworkowie. 7 grudnia Tradycyjny Kiermasz Świąteczny w Centrum Kultury w Tworkowie z udziałem Orkiestry Dętej Gminy Krzyżanowice. Inauguracja nowej kadencji Rady Gminy Nowo wybrani radni gminy Krzyżanowice podjęli pierwsze uchwały. 28 listopada 2014 r. odbyła się inauguracyjna sesja nowej Rady Gminy. Zgodnie z tradycją przewodnictwo obrad objęła pani Emilia Kubik jako najstarsza wiekiem radna. Radni otrzymali zaświadczenia o wyborze na radnego gminy, a następnie złożyli ślubowanie. W dalszym ciągu obrad rozpoczęła się procedura wyboru przewodniczącego Rady Gminy. Radni przyjęli uchwałę w sprawie Regulaminu wyboru przewodniczącego i wice- przewodniczącego Rady Gminy. Zarówno na przewodniczącego, jak i na wiceprzewodniczącego zgłoszono tylko po jednej kandydaturze i w głosowaniu tajnym jednomyślnie wybrano Brunona Chrzibka na przewodniczącego i Gabrielę Jendrzejczyk na wiceprzewodniczącą. Na sesji wójt gminy Grzegorz Utracki otrzymała zaświadczenie o wyborze na stanowisko wójta i złożył ślubowanie. Następnie ukonstytuowały się stałe komisje Rady Gminy Krzyżanowice. Komisja Rewizyjna: Walter Witeczek (przewodniczący), Adam Machowski, Adam Smyczek, Roman Cwik, Walter Bożek. Komisja Finansów i Rozwoju Gminy: Emilia Kubik (przewodnicząca), Marian Lasak, Andrzej Lipiec, Andrzej Bulenda, Roman Cwik, Roman Kaczor, Krystian Kubny, Maria Riedel, Adam Smyczek, Brygida Hanzlik. Komisja ds. Gospodarczych: Adam Machowski (przewodniczący), Andrzej Lipiec, Ro- man Kaczor, Krystian Kubny, Andrzej Bulenda, Walter Witeczek, Walter Bożek, Brunon Chrzibek. Komisja ds. Społecznych: Maria Riedel (przewodnicząca), Gabriela Jendrzejczyk, Brygida Hanzlik, Emilia Kubik, Marian Lasak, Brunon Chrzibek. • Uchwały podjęte podczas sesji w sprawie: • • uchwalenia Regulaminu wyboru przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Rady Gminy, • • • 11 grudnia Spotkanie z dyrektorem PKP wyboru przewodniczącego Nieruchomości w Katowicach Rady Gminy, w sprawie możliwości i zasad wyboru wiceprzewodniczą- przejęcia budynków dworców cego Rady Gminy, PKP w Chałupkach i Tworkoustalenia liczby członków ko- wie. misji rady oraz składów oso12 grudnia bowych tych komisji, wyboru przewodniczących W Urzędzie Gminy w Krzyżastałych komisji Rady Gmi- nowicach odbyła się Powiatowa ny, Rada Zatrudnienia. zmian w budżecie gminy na Sesja Młodzieżowej Rady Gmi2014 rok. (tb) ny, której tematem był wolontariat, z udziałem ks. Jana Koczego, misjonarza z Ekwadoru. Start Up na Pograniczu - edycja II Z początkiem 2015 roku Gmina Krzyżanowice planuje wdrożyć dla zainteresowanej młodzieży program Start Up na Pograniczu – edycja II. Tym razem adresowany jest do młodzieży z terenu gminy Krzyżanowice, która chce wziąć udział w specjalistycznych szkoleniach, dających przygotowanie nie tylko do prowadzenia działalności gospodarczej, ale szereg innych umiejętności przydatnych w życiu zawodowym. Planujemy aktywne zajęcia ze specjalistami, przekazującymi konkretną wiedzę np. na temat marketingu, social media, zarządzania, IT. Gmina stroi się na święta Święta Bożego Narodzenia już bardzo blisko. Mieszkańcom gminy Krzyżanowice przypominają o tym świecące anioły – niektóre z harfą inne z trąbką lub z książką – które pojawiły się w połowie grudnia w każdej wiosce. Te świąteczne dekoracje dla każdego sołectwa zakupił Urząd Gminy, natomiast miejsca, w których stoją wybrali mieszkańcy. Również przed Urzędem Gminy jest nowa iluminacja. Poza choinką, którą oświetla się co roku, jest olbrzymia, świecąca bombka. Na frontowej ścianie urzędu zainstalowano napis „Wesołych Świąt”. Szkoda tylko, że tę niezwykłą zimowo-świąteczną atmosferę psuje brak śniegu. (tb) Edycja zakończy się wręczenie specjalnych certyfikatów. Chętni proszeni są o kontakt na początku stycznia 2015 roku z Komórką Funduszy Zewnętrznych i Promocji w Urzę- 8 grudnia X Regionalne Spotkanie Liderów Odnowy Wsi, szkolenie pt. „Seniorzy na wsi – wyzwania i możliwości, w którym wzięli udział Prezes LGD Morawskie Wrota Zdzisław Ciapka, sołtys Chałupek Ryszard Chrobok i wójt naszej gminy. 14 grudnia Walne Zgromadzenie członków Koła PZW nr 109 Krzyżanowice. 15 grudnia Nadzwyczajne zgromadzenie Związku Subregionu Zachodniego, podczas którego uzupełniono skład Zarządu. dzie Gminy w Krzyżanowicach tel.: 32 419 40 50 lub 32 419 40 51 w. 131 e-mail: promocja@krzyzano16 grudnia wice.pl Wójt Grzegorz Utracki uczestniczył w Konsulacie w Ostrawie w spotkaniu świątecznym przedstawicieli środowisk gospodarczych oraz samorządowych. 17 grudnia W Sali Centrum Kultury w Tworkowie odbyło się spotkanie informacyjne dla potencjalnych beneficjentów projektu „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu”. 18 grudnia Spotkanie z Wojewodą Śląskim w sprawach dot. gruntów i terenów skarbu państwa, leżących na terenie naszej gminy oraz możliwości i zasad ich przejęcia przez gminę. 19 grudnia Spotkanie opłatkowe przedstawicieli jednostek OSP naszej gminy z władzami gminy, PSP. W spotkaniu wzięli udział poseł Henryk Siedlaczek oraz senator Adam Zdziebło, a także wicemarszałek Województwa Śląskiego Gabriela Lenartowicz. 6 » Wydarzenia i aktualności » Muzyczny wieczór przy świecach i wystawa malarstwa Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści senki polskich wykonawców – Kayah, Kuby Badacha, Mietka Szcześniaka, Andrzeja Zauchy czy Ewy Bem. Koncertowi towarzyszyła wystawa malarstwa i grafiki artystki młodego pokolenia Judyty Adamczyk zatytułowana „O naturze ludzkiej”. Można było zobaczyć prace graficzne – portrety, będące ilustracją cech ludzi, ich przywar i temperamentów wykonane techniką akwaforty. Największą pasją Judyty Adamczyk jest jednak malarstwo figuratywne. Na wystawie pokazała obrazy olejne, przedstawiające ludzi starych, schorowanych, samotnych. Wszystkie prace cechuje duża ekspresja wykonania, szybkie, szerokie pociągnięcia pędzla i gruba faktura. Zarówno śpiew, jak i wystawa wywarły spore wrażenie, tak więc po koncercie można było porozmawiać i podyskutować z artystami przy kawie, domowym cieście, grzanym winie i pieczonych jabłkach. Jesienne wieczory przy świecach organizowane przez Gminny Zespół Oświaty Kultury Sportu i Turystyki mają swoich wiernych sympatyków. Tak więc i 28 listopada przy stolikach, w zaaranżowanej na „kawiarenkę” sali widowiskowej tworkowskiego Centrum Kultury, zasiadło wiele osób, aby posłuchać zespołu wokalnego 6 na 6. 12-osobowa grupa, śpiewająca a cappella, zaprezentowała utwory muzyki rozrywkowej. W programie znalazły się amerykańskie piosenki z gatunku pop oraz pio- Dzieje Chałupek do 1918 r. - promocja książki Kamila Kotasa „Praca, napisana z pasją przez młodego badacza, pięknym, komunikatywnym językiem imponuje bogactwem wykorzystanego materiału (...). Zaletą pracy jest wykorzystanie literatury polskiej, czeskiej i niemieckiej, co pozwoliło ukazać szeroko kontekst historyczny tej części Śląska, ale i tej miejscowości. Wiedza Autora jest szeroka, stara się On być obiektywny, choć nie ukrywa swej fascynacji terenem i ludźmi tam żyjącymi (...)”. To fragment recenzji „Dziejów Chałupek do 1918 r.” dr hab. Grażyny Pańko, prof. Uniwersytetu Wrocławskiego. Monografia Chałupek autorstwa Kamila Kotasa, która swoją premierę miał 17 grudnia, zbiera znakomite opinie i recenzje. Na promocję książki do Hotelu-Restauracji Zamek w Chałupkach przyszło wiele osób, nie tylko mieszkańców Chałupek. Publikacja jest uzupełnioną (także o materiał ikonograficzny) wersją pracy magisterskiej autora, która zdobyła nagrodę główną XXIII edycji konkursu imienia Wawrzynków, ustanowionego przy Państwowym Instytucie Naukowym – Instytucie Śląskim w Opolu. Książka została wydana w ramach projektu realizowanego poprzez LGD „Morawskie Wro- dę główną w konkursie imienia Wawrzynków na najlepszą pracę magisterską poświęconą tematyce śląskiej. Teksty autora dotyczące historii lokalnej można przeczytać na stronach internetowych Chałupek, Rudyszwałdu oraz Zabełkowa, a także w Krzyżanowickich Gminnych Wieściach. Autor rozwija i pielęgnuje swoje zainteresowania historyczne oraz regionalistyczne m.in. w ramach Towarzystwa Miłośników Ziemi Raciborskiej i Ruchu Autonomii Śląska. (tb) ta”. Jest kolejną pozycją z serii „Biblioteka Morawskich Wrót”. Wydawcą jest Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna HALEGG z Krzyżanowic. Kamil Kotas (ur. 1987), od urodzenia związany z Chałupkami. Ukończył I LO w Raciborzu a następnie dwustopniowe studia historyczne na Uniwersytecie Wrocławskim. Za pracę magisterską „Dzieje Chałupek 1742-1918” otrzymał nagro- Tworków » Przedświąteczne spotkania integracyjne „Dzieci-dzieciom”, organizowane przez GZOKSiT w tworkowskim Centrum Kultury mają ponad 20-letnią tradycję. We wspólnych zabawach biorą udział dzieci niepełnosprawne z naszej gminy, które na spotkania przyjeżdżają razem z rodzicami oraz mieszkanki „Różanego Pałacu” w Krzyżanowicach. Spotkanie integracyjne Dzieci – Dzieciom Dla dzieci najważniejszym punktem tego spotkania jest pieczenie ciastek świątecznych. Oczywiście najwięcej zabawy dostarczało lepienie i wykrawanie z ciasta rozmaitych figur i kształtów, a potem zdobienie ich kolorowymi ozdobami, w czym pomagała młodzież z ZSO Bieńkowice zrzeszona w szkolnym klubie wolontariusza „Z sercem na dłoni”. W wykrawaniu ciastek i ich zdobieniu aktywny udział brała gospodyni spotkania dyrektor GZOKSiT Daria Wieczorek oraz dyrektor bieńkowickiej szkoły Dariusz Krawczyczyk, który przyjechał na to spotkanie ze swoimi uczniami. Nie zabrakło także wójta Grzegorza Utrackiego, który wziął udział w zabawach z dziećmi. W czasie kiedy ciastka piekły się w piekarniku, do wspólnych śpiewów i tańców zachęcał Marcin Jędorowicz katecheta z Bieńkowic. Po wspólnych śpiewach i zabawie przyszedł czas na degustację wypieków, które smakowały wyśmienicie. Spotkania w tworkowskim Centrum Kultury są dla osób niepełnosprawnych okazją do czynnego uczestnictwa w życiu społecznym i do miłego spędze- nia czasu. Poprzez wspólną zabawę dzieci poznają się, mogą zaprezentować swoje zdolności i umiejętności, mogą czuć się potrzebne. Natomiast dla pozostałych uczestników pie- lęgnowanie takich wspólnych kontaktów to pożyteczna lekcja tolerancji, akceptacji i wrażliwości na los innych. (tb) Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści reklama reklama « Reklama « 7 8 » Wydarzenia i aktualności » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Święty Mikołaj Bajkowe Mikołajki Roszków » W mikołajkowe popołudnie roszkowska świetlica po raz kolejny zamieniła się w salę teatralną. Specjalnie dla dzieci wystawiono przedstawienie na podstawie bajki Andersena „Mała Syrenka”, ale (inaczej niż w oryginale) z happy endem. W bajkowe role wcielili się rodzice oraz najbliżsi członkowie rodzin dzieci z Roszkowa. Taka „bajka na Mikołaja” to już tutejsza tradycja. W poprzednich latach dzieci i dorośli mogli zobaczyć „Kopciuszka”, „Królewnę Śnieżkę”, „Czerwonego Kapturka”, „Śpiącą Królewnę”, „Kota w butach”, „Jasia i Małgosię” oraz „Brzydkie kaczątko”. Na przedstawienia przychodzą widzowie w różnym wieku – kilkumiesięczne dzieci pod opieką rodziców, przedszkolaki, uczniowie (nie tylko ze szkoły podstawowej) oraz babcie i dziadkowie. Dzieci z ogromnym zainteresowaniem i przejęciem śledziły losy bohaterów. Widać było, że czuły się jak w prawdziwym teatrze. Natomiast dorośli żywo reagowali oklaskami na popisy aktorów. podziękowanie dzielił prezentami Tworków » Święty Mikołaj był dobrym człowiekiem, który dzielił się z innymi tym, co miał. Co roku w dzień jego imienin, ludzie obdarowujemy się prezentami. Pamięta o tym Ośrodek Pomocy Społecznej w Tworkowie i na spotkanie mikołajkowe 4 grudnia zaprosił swoich pod- opiecznych. Tego dnia do Centrum Kultury w Tworkowie przybyli niepełnosprawni młodzi i starsi mieszkańcy naszej gminy. Wśród nich nie mogło zabraknąć mieszkanek „Różanego Pałacu” z Krzyżanowic. Oczekując na św. Mikołaja zaproszeni goście zobaczyli przedstawienie jasełkowe, któ- re przygotowały dzieci z tworkowskiej szkoły pod kierunkiem Lidii Sigmund. To wieloletnia tradycja – dzieci z miejscowej szkoły chętnie występują podczas tych spotkaniach dla swoich niepełnosprawnych koleżanek i kolegów. Ogromnie spodobało się i zrobiło duże wrażenie na widzach przedstawienie pt. „Bajka o kaktusie” przygotowane przez wychowanki DPS z Krzyżanowic oraz ich opiekunki. Dla swoich podopiecznych panie z OPS-u przygotowały słodki poczęstunek oraz słodkie upominki, które rozdawał święty Mikołaj w asyście wójta gminy i pani kierownik OPS. Był również czas na wspólne śpiewanie kolęd. Co roku w rolę świętego Mikołaja wciela się wójt senior Wilhelm Wolnik i choć zarzeka się, że to ostatni raz, można na niego zawsze liczyć. Bo wszyscy, którzy biorą udział w tej uroczystości wiedzą, że sprawiają wiele radości wszystkim dzieciom w ten „mikołajkowy” dzień. (tb) Wszystkim ogromnie podo- mowe ciasta upieczone przez bało się przedstawienie, chwa- gospodynie z Roszkowa. (tb) lono piękne dekoracje i kostiumy (wykonane przez aktorów), a przede wszystkim grę akto- ogłoszzenie rów. Po przedstawieniu, na powitanie św. Mikołaja, zatańczyły i zaśpiewały dzieci z kinder6]DQRZQL0LHV]NDēF\JPLQ\.U]\ĩDQRZLFH gruppy z DFK w Tworkowie. A potem nastąpił długo wycze6HUGHF]QLH G]LĉNXMĉ ZV]\VWNLP NWyU]\ Z RVWDWQLFK Z\ERUDFK GR 6HMPLNX :RMHZyG]WZD kiwany moment – św. Mikołaj rozdawał prezenty. ĜOĄVNLHJRRGGDOLQDPQLHVZyMJàRV Dla wszystkich była też mikołajkowa kawiarenka, gdzie moż:\VRNLH SRSDUFLH NWyUH X]\VNDàHP WUDNWXMĉ MDNR Z\UD] ]DXIDQLD RUD] DNFHSWDFML PRMHM na było kupić kawę i pyszne do- GRW\FKF]DVRZHMG]LDàDOQRĝFLQDU]HF]PLHV]NDēFyZQDV]HMJPLQ\ -HGQRF]HĝQLHĩ\F]ĉZV]\VWNLP%àRJRVàDZLRQ\FKLGREU]HSU]Hĩ\W\FKĜZLĄW%RĩHJR 1DURG]HQLDRUD]]GURZLDLZV]HONLHMSRP\ĝOQRĝFLZQRZ\PURNX Serdecznie dziękuję wszystkim Wyborcom okręgu wyborczego Nr 6 za głosowanie na moją osobę Leonard Fulneczek z wyrazami szacunku Stanisław Bujak reklama ogłoszenie Szanowni Państwo, pragnę serdecznie podziękować moim wyborcom za okazane zaufanie, życzliwość oraz oddane głosy. Dziękuję również przyjaciołom i wszystkim osobom wspierającym mnie w kampanii wyborczej, a także kandydatom z listy Platformy Obywatelskiej RP za udział w wyborach. Pragnę raz jeszcze wyrazić wdzięczność wszystkim osobom, które zdecydowały się nam zaufać. Ze swej strony uczynię wszystko, aby nie zawieść Państwa i okazać się godnym oddanego na mnie głosu. Na Święta Bożego Narodzenia oraz nadchodzący Nowy Rok 2015 życzymy wszystkim naszym Klientom dużo radości i dostatku oraz spełnienia marzeń. Szanowni Państwo, niech Nowonarodzony Chrystus przynosi Błogosławieństwo i Radość na cały Rok 2015, a każdy dzień niech obfituje w dostatek, zdrowie, miłość oraz ludzką życzliwość. Z Najlepszymi Życzeniami Bożonarodzeniowymi Łukasz Kocur Radny Powiatu Raciborskiego « Wydarzenia i aktualności « 9 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Wystawa szopek w Ostrawie Szlachetna Paczka Szkolno-Przedszkolnego w Owsiszczach wraz z pracownikami pragną z tego miejsca bardzo serdecznie podziękować wszystkim, którzy przyłączyli się do naszej akcji, czyli dzieciom i rodzicom naszej placówki, całemu gronu pedagogicznemu oraz pracownikom Urzędu Gminy w Krzyżanowicach i sklepu Owsiszcze » Nasza placów- wszystkie potrzebne produkty. GS w Krzyżanowicach. Życzyka, Zespół Szkolno-Przedszkol- Przy pomocy naszych rodziców my wszystkim zdrowych, radosny, po raz czwarty wzięła udział udało nam się również zorgani- nych i spokojnych Świąt Bożego w cudownej akcji pt „Szlachetna zować lodówkę. Paczki zostały Narodzenia. ZSO Owsiszcze Paczka”. Tak samo jak w latach zapakowane i przewiezione do ubiegłych udało nam się zebrać magazynu. Dyrektor Zespołu z Owsiszcz Ostrawa » W tym roku dzieci i dorośli z naszej gminy uczestniczyli w projekcie „Szopki bez granic”, którego realizatorem generalnym było Centrum Rodziny i Opieki Społecznej w Ostrawie. 28 szopek wykonanych podczas warsztatów zostało zaprezentowanych na wystawie w Ostrawie (Centrum wystawiennicze Černá Louka). Na początku grudnia grupa dzieci z Roszkowa wzięła udział w wernisażu wystawy połączonym z warsztatami artystycznymi. Wśród oficjalnych gości uczestniczących w wernisażu byli m.in. ks. biskup Franciszek Wacław Lobkowicz, ordynariusz diecezji ostrawsko-opawskiej oraz konsul RP Anna Olszewska., która zaprosiła i ugościła polską grupę w konsulacie. Dzieci i dorośli, a nawet całe rodziny z Roszkowa wykonywały szopki bożonarodzeniowe podczas warsztatów, które odbyły się latem w świetlicy. Natomiast dzieci i młodzież ze świetlic w Chałupkach, Rudyszwałdzie i Krzyżanowicach uczestniczyła w warsztatach szopkarskich jesienią. Warsztaty te prowadził koordynator projektu po stronie polskiej, znany rzeźbiarz z Bełsznicy - Józef Burszyk. Koordynatorem całego projektu był Jiři Cvešper z Czeskiego Stowarzyszenia Miłośników Szopek – propagator szopkarstwa na pograniczu czesko-słowacko-polskim. (tb) W atmosferze świąt... Święty Mikołaj odwiedza nie tylko dzieci Tworków: Adwentowe spotkanie tworkowskich seniorów było ostatnim, jakie zorganizował Zarząd Koła Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Zebranych 2 grudnia w sali widowiskowej Centrum Kultury w świątecznym nastroju nastroju powitała przewodnicząca koła Anna Wilczok. Złożyła życzenia z okazji Świąt Bożego narodzenia, podziękowała władzom gminy za wsparcie finansowe dla Koła oraz przypomniała osoby, których u schyłku tego roku zabrakło przy wigilijnym stole. Minutą ciszy wszyscy uczci- li ich pamięć. Przewodnicząca gorąco podziękowała paniom, które tradycyjnie nie tylko przygotowują uroczystość, ale także występują na scenie śpiewając w chórze. Muzyczną oprawę uroczystości stworzył chór pod kierunkiem Alfreda Otawy, który w pierwszej części znanymi piosenkami w języku polskim i niemieckim zachęcał do wspólnego śpiewania. Natomiast po obiedzie, oczekując na przybycie świętego Mikołaja, emeryci wysłuchali piosenek w wykonaniu uczennic miejscowej szkoły Sandry Czuraj i Justyny Bulendy. Tworkowscy seniorzy ciepło przyjęli św. Mikołaja, który rozdawał drobne upominki. W adwentowym spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Zarządu ZERiI z Raciborza Danuta Stogiewicz, Helena Rozmus, które wręczyły złotą odznakę honorową PZERiI Ewaldowi Michnie i dyplom Małgorzacie Rycman. Z tworkowskimi seniorami spotkali się także poseł Henryk Siedlaczek i wójt gminy Grzegorz Utracki. (tb) Mówią, że gadulstwo to wada, nic na to jednak nie poradzę, że rozmawiam niemal ze wszystkimi napotkanymi ludźmi. Jakiś miesiąc temu pewna pani w sklepie zwierzyła mi się, że nie lubi świąt. Dlaczego? - spytałam szczerze zdumiona - przecież święta są wspaniałe: dom, rodzina, odpoczynek, kolędy i ta wspaniała świąteczna atmosfera! Nie lubię świąt - wyjaśniła mi sąsiadka z kolejki, najwyraźniej próbując zakupić ogromnej wielkości stroik świąteczny, bo mam dość tej roboty; człowiek się narobi, nasprząta, nagotuje, naugania po sklepach, a potem w święta to już na radowanie się nie ma siły. No, tak. Pomyślałam sobie. Kobieta ma rację. Kilka dni później na lekcji w klasie szóstej doszłam z uczniami do wspólnego wniosku: najważniejsza w święta jest rodzinna atmosfera, wzajemne składanie sobie życzeń, życzliwość, wybaczanie krzywd. Teraz już byłam zdecydowana. Nie pozwolę, żeby porządki i zakupy zdominowały moją radość ze świąt. Z takim postanowieniem śmiało spojrzałam w choinkowo-kolędową przyszłość. Radość moja nie trwała długo. Po powrocie do domu poczułam lekki niepokój widząc moją teściową wytrwale „pucującą” okna. Spokojnie, powiedziałam sobie, bez szaleństw. Posprzątać zdążę przecież dzień przed wigilią. Ot, normalne, zwykłe sprzątanie. Ale mój niepokój wzrósł, kiedy w końcu wybrałam się po prezenty i biegając po sklepach uświadomiłam sobie rozbieżność pomiędzy zawartością mojego portfela a oczekiwaniami bliskich (zwłaszcza dzieci). Szalę goryczy dopełniły przedświąteczne zakupy (coś przecież w święta trzeba jeść) w super - i hipermarketach, gdzie podobni do mnie zabiegani i zdenerwowani ludzie pchali przed sobą wózki z ogromnymi ilościami jedzenia, choinkowych ozdób i prezentów. A mówią, że bieda i bezrobocie- przemknęło mi przez głowę. Wróciwszy do domu, po upchnięciu jedzenia w lodówce i gdzie się tylko dało, zabrałam się do sprzątania; okna, kurze, pościel, dywany.... Potem zapędziłam męża do mielenia sera i krojenia kapusty na bigos, a dzieci do sprzątania notorycznie zabałaganionego „kinderzimmer”. Ufff...Jeszcze tylko przygotowanie kolacji wigilijnej i można zacząć świętować. No, wreszcie! Zabłysła pierwsza gwiazdka! Dzieci hałasując przybiegły oznajmić, że pora już zaczynać. Po złożeniu sobie życzeń i podzieleniu się opłatkiem zasiedliśmy całą rodziną do wieczerzy wigilijnej. Opłatek, kolędy, świece, karp, białe wino, przystrojona choinka, prezenty... A jednak dotrzymałam postanowienia. Jest tak, jak powinno być...i wtedy zrozumiałam! Gdzieżby można było mówić o świątecznej atmosferze bez tej wspaniałej otoczki miesięcznych przygotowań. (kos) Grupa parafialna z Krzyżanowic zaprasza na przedstawienie pt. Przyjmijcie miłość Bożej Dzieciny, które odbędzie się 28 grudnia 2014 roku o godz. 16.00 w kościele parafialnym św. Anny w Krzyżanowicach. Pragniemy podzielić się z Wami radością Bożego Narodzenia. Postaci biblijne zagrają dzieci, młodzież i dorośli parafianie z Krzyżanowic. Inscenizację wzbogaci śpiew Chóru św. Anny, solistów oraz słowa rozważań. 10 » Wydarzenia i aktualności » Kiermasze świąteczne Tworków: Druga niedziela adwentu, to tradycyjnie czas, kiedy w Centrum Kultury w Tworkowie na kiermaszu spotykają się nie tylko mieszkańcy gminy Krzyżanowice. Wtedy to, w prawdziwie przedświątecznym nastroju, każdy może spróbować potraw i wypieków świątecznych, obejrzeć i nabyć stroiki i ozdoby oraz dowiedzieć się jakie trendy w świątecznych dekoracjach obowiązują w tym roku. Na degustację świątecznych wypieków i potraw swoje miejscowe specjały przygotowały Koła Gospodyń Wiejskich z Bieńkowic, Tworkowa, Krzyżanowic, Rudyszwałdu, Roszkowa, Chałupek i Zabełkowa. Na pięknie udekorowanych stołach znalazły się kruche ciasteczka, pierniki, torty i ciasta tortowe, ne i kartki przygotowane przez dzieci na zajęciach w świetlicach wiejskich – bardzo oryginalne i nietuzinkowe, tak różne od proponowanych przez supermarkety. Kilkaset osób, które przybyły do Centrum Kultury w to niedzielne popołudnie mogło cieszyć się nadchodzącymi świętami słuchając muzyki w wykonaniu Orkiestry Dętej Gminy Krzyżanowice pod kierunkiem Krzysztofa Fulneczka. Gościem specjalnym był święty Mikołaj, który rozdał prezenty przedstawicielkom kół gospodyń wiejskich. Rozstrzygnięto także konkurs „Anioły i Aniołki”. Częstym gościem wielu imprez organizowanych w gminie Krzyżanowice jest starosta partnerskiej gminy Hać Paweł Kotlarz, obecnie już na emeryturze. Kiermasz w Tworkowie był okazją, aby podziękować panu stawieńce z bakaliami, laskonki, Można było skosztować piero- roście za współpracę i bardzo makowce, serniki i trudno wy- gów z grzybami i kapustą, kro- serdeczny kontakt. (tb) mienić co jeszcze. Z dań „kon- kietów i oczywiście moczki. kretnych” zaś ryby w różnej poPoza tym na kiermaszu możstaci, sałatki, w tym śledziowe. na było nabyć ozdoby świątecz- Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści « Wydarzenia i aktualności « 11 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Weihnachtsmarkt w Krzyżanowicach ła kiermasz świąteczny. Tak jak i w ubiegłym roku cieszył się dużą frekwencją – odwiedzili go zarówno dorośli jak i najmłodsi mieszkańcy. Na parkingu przy kościele ustawiono namioty, gdzie można było skosztować Krzyżanowice » Żywa koza, gołębie i króliki przy szopce – to wszystko na kiermaszu w Krzyżanowicach, który miał miejsce w trzecią niedzielę adwentu. Przedstawienie „Wigilia wczoraj, wigilia dzisiaj” przygotowała z dziećmi ze świetlicy pani Katarzyna Siwoń. Zaśpiewała też Natalia Fichna, której akompaniowała na gitarze mama. A na trąbce zagrał Pawełek Sycha. Rada Sołecka z Krzyżanowic po raz drugi zorganizowa- Zabełków » Kartki świąteczne oraz różne ozdoby, pierniki, swojskie nudle, a przede wszystkim świąteczne keksy, które upiekły panie z KGW – to tylko niektóre z produktów, które można było kupić podczas kiermaszu świątecznego w Zabełkowie. Można też było napić się grzanego wina lub herbaty z rumem, zjeść pyszne langosze, kiełbaskę z grilla lub skosztować smacznej grochówki. różnych przysmaków i napić się grzanego wina. Przed namiotem rozpalono ogniska, przy których można było się ogrzać lub upiec kiełbaskę. Na stoiskach nie zabrakło pięknych stroików świątecznych Weihnachtsmarkt w Tworkowie jący się przy parafii kiermasz zakończył przepiękny pokaz fajerwerków. Jak co roku Weihnachtsmarkt w Tworkowie zorganizował zespół charytatywny Caritas, działający przy parafii i miejscowe koło DFK. Dochód z kiermaszu przeznaczony jest na paczki dla dzieci z rodzin potrzebujących pomocy oraz dla osób chorych i samotnych. (tb) Kiermasz świąteczny w Zabełkowie W pierwsza niedzielę adwentu ruszył wielki „maraton” świątecznych jarmarków i kiermaszów, jakie będą się odbywały w naszej gminie. Pierwszy z nich miał miejsce w Zabełkowie – cała impreza odbyła się pod ogrzewanym namiotem ustawionym na parkingu kościelnym. Mieszkańcy Zabełkowa jak zwykle nie zawiedli, odwiedzali kiermasz całymi rodzinami lub w gronie przyjaciół. Gwiazdą, a raczej gwiazdami na kiermaszu, były przedszkolaki i uczniowie miejscowej szkoły, które wraz ze swoimi wychowawczyniami przygotowały program artystyczny, składający się z piosenek nawiązujących do świąt Bożego Narodzenia. Kulminacyjnym punktem była wizyta Św. Mikołaja, który przyniósł paczki ze słodycza- mi dla wszystkich dzieci. Natomiast dla starszych była loteria fantowa, gdzie można było wygrać wiele wartościowych nagród, wśród których główną był rower. Poza tym do wygrania były podkaszarki, odkurzacz, sprzęt AGD oraz „1001 drobiazgów”. Tegoroczny kiermasz w Zabełkowie obchodził mały jubileusz – była to jego piąta edycja. Z tej okazji podziękowania oraz dyplomy (z żartobliwymi wierszykami opisującymi zasługi) otrzymały panie, które najbardziej angażują się w organizację tej imprezy. Kiermasz świąteczny przygotowały, tak jak i w poprzednich latach, rady – parafialna i sołecka, wspomagane przez wszystkie miejscowe organizacje. Dochód zostanie przeznaczony na wymianę ołtarza w zabełkowskim kościele. (tb) i ozdób. Szczególnym zainteresowaniem cieszyły się szydełkowe ozdoby choinkowe i rozmaite serwetki, wykonane przez panie z miejscowego DFK. (tb) Tworków » W trzecią niedzielę adwentu mieszkańcy Tworkowa po raz kolejny spotkali się na świątecznym kiermaszu Weihnachtsmarkt. Kiermasz w Tworkowie rozpoczął się po południu – przed kościołem zapłonęło ognisko. Z godziny na godzinę ludzi przybywało, przyszli nie tylko miejscowi, przyjechali również goście z innych miejscowości. Można tu było kupić grzane wino, kołocze, chleb ze smalcem, były też kiełbaski z grilla i tosty. W salkach domu parafialnego, można było usiąść przy stole, napić się kawy i herbaty. Dzieci sprzedawały za symboliczną cenę przyniesione przez siebie maskotki i zabawki. Była także loteria fantowa, w której losy sprzedawał „Ojciec Bazyli”. W świąteczny nastrój wprowadziły wszystkich kolędy i pastorałki grane przez zespół muzyczny GOLD. Dodatkową atrakcją była wystawa pierników pieczonych i ozdabianych przez grupę mieszkańców z czeskich Bogusławic. Tę wyjątkową ekspozycję można był zobaczyć w domu spotkań DFK. Motywem przewodnim wystawy były bajki. Odbywa- 12 » Stowarzyszenia i organizacje » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Weihnachtsmarkt w Bolesławiu OJ DZIAŁO SIĘ DZIAŁO! Rok 2014 powoli dobiega końca. Mówi się, że koniec roku to czas podsumowań. Dla Grupy dziecięcej z DFK w Tworkowie był to rok pełen pozytywnych emocji oraz nowych wyzwań. W styczniu w kościele pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tworkowie braliśmy udział w koncercie laureatów IX Gminnego Przeglądu Kolęd i Pastorałek „Święta z Kolędą - Weihnachten mit Weihnachtsliedern” pt. „Kolędowanie przy żłóbku”. W lutym w budynku DFK odbył się kolorowy bal przebierańców – Fasching – niemiecki zwyczaj świętowania karnawału. W maju dla rodziców przygotowaliśmy teatrzyk – Dornröschen. Rodziców rozpierała duma, gdy kłanialiśmy się publiczności na koniec przedstawienia. Byliśmy szczęśliwi widząc bijących brawa rodziców. Reprezentanci naszej grupy, brali udział w XX Przeglądzie Młodych Talentów, gdzie zdobyli wyróżnienie w kategorii taniec. Wycieczka do raciborskiego aquaparku H2O by- ła też dla nas nie lada atrakcją. W ciągu całego roku braliśmy udział w czwartkowych zajęciach, gdzie w miłej atmosferze odkrywaliśmy tajemnice języka niemieckiego. Poznaliśmy nowe słówka, zwroty, piosenki i tradycyjne niemieckie tańce. Swoimi występami uświetnialiśmy wiele uroczystości i imprez: Spotkanie świąteczno – noworoczne członków DFK, Mutter und Vattertag, Martinstag w Tworkowie, Bajkowe Mikołajki w Roszkowie. Przed nami jeszcze X Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek „Święta z Kolędą - Weihnachten mit Weihnachtsliedern” oraz przedświąteczne spotkanie, na którym podzielimy się opłatkiem i będziemy sobie życzyć równie udanego 2015 roku. Strukturom Mniejszości Niemieckiej w kraju i województwie śląskim, Konsulatowi Niemiec, Zarządowi DFK i jego przewodniczącemu - panu Brunonowi Chrzibek dziękujemy za wsparcie finansowe i działalność Kindergruppy w Tworkowie. Barbara Kasza Bolesław » Od kilku lat w pierwszą niedzielę grudnia w Bolesławiu organizowany jest Kiermasz Bożonarodzeniowy pod nazwą Weihnachtsmarkt. Przygotowaniem zajmuje się zarząd DFK z Bolesławia oraz rada rodziców miejscowej szkoły i przedszkola. Nauczycielki uczące w Bolesławiu zorganizowały kilkudniowe warsztaty plastyczno – techniczne dla dzieci i rodziców, na których zostały wykonane kartki, aniołki, choinki, stroiki, lampiony, gwiazdki, bombki. Wszyscy z zapałem podjęli się odpowiedzialnego zadania i licznie gromadzili się na warsztatach. Każdy mógł wykazać się inicjatywą i odkryć swój ukryty talent. Prace wymagały nie tylko kreatywności, ale również precyzji choćby w malowaniu świeczników czy naklejaniu drobnych elementów. Warsztaty miały także dodatkowy aspekt, gdyż sprzyjały integracji sprawami, o których nie mamy czasu myśleć w świecie ciągłego pośpiechu. Zorganizowany kiermasz był okazją do spotkań i rozmów ze znajomymi, z którymi na co dzień mijamy się tylko zdawkowo się witając. Tr z e c i z k o l e i We i h nachtsmarkt w Bolesławiu zorganizowało koło DFK przy pomocy miejscowych organizacji społecznych, rady sołeckiej i strażaków oraz mieszkańców, którzy zawsze służą pomocą przy organizacji wszelkiego rodzaju imprez. Weihnachtsmarkt został dofinansowany z unijnego projektu VDG oraz przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Niemiec.h Niemiec. Edyta Kalisz i Renata Wolnik Finał Szlachetnej Paczki W tym roku święta będą dla nas, klasy III gimnazjum z Tworkowa jeszcze bardziej magiczne. Świadomość, że pomogliśmy komuś, kto tego potrzebował, sprawia, że się uśmiechamy. A uśmiech na twarzy ludzi, których obdarowywaliśmy Paczką był jeszcze bardziej magiczny niż nasza pomoc. O co chodzi? Z początkiem grudnia pani Emilia Machowska podsunęła nam pomysł, byśmy włączyli się w tym roku w akcję Szlachetna Paczka. Nie musieliśmy się długo zastanawiać nad odpowiedzią. Później zostało tylko wybranie rodziny, której pomożemy. Zdecydowaliśmy, że będzie to na małżeństwo z szóstką dzieci. My nie damy rady? Jasne, że damy! Włączyła się cała szkoła, nauczyciele. Zbieranie potrzebnych rzeczy trwało ok. 2 tygodnie. W przeddzień finału Paczki razem z panią Machowską przez 3 godziny dzielnie pakowałyśmy wszystko do kartonów. Paczek wyszło 25!! Tego dnia nasza wychowawczyni musiała prowadzić lekcje w innej sali, gdyż wszystko było zastawione potrzebnymi artykuła- Dzień Górnika mi, ale uśmiechy i radość z takiej pracy była bezcenna. A to był dopiero początek wrażeń. W sobotę do naszego grona dołączył pan sołtys-Andrzejem Bulenda i pojechaliśmy, pełni mnóstwa pozytywnych emocji i ochoty dawania pomocy innym, do magazynu Szlachetnej Paczki w Raciborzu. I… szok. Wchodzimy, wokół pełno paczek, tam jakaś pralka, tu kanapa, a w środku tego wszystkiego unosiła się niesamowicie wielka atmosfera braterskiej miłości. No i wszyst- ło nas to, bardzooo mile. Weszliśmy do jednej z sal, gdzie wypiliśmy herbatę, a pani wolontariuszka opowiedziała nam o „naszej” rodzinie i ogólnie o całej Paczce. No i później… pojechaliśmy ko przystrojone na czerwono, do dwupokojowego mieszkanka czyli pasuje. Serio, coś pięknego. pewnej 8-osobowej rodziny. KieIdziemy dalej, widzimy wszyst- dy wszystkie wnosiłyśmy paczki, kich wolontariuszy, którzy na uśmiech nie schodził nam z twanasz widok zaczynają bić brawa. rzy. A widok tej gromadki dzieAle że, że to dla nas? Przecież ci, które rozrywały papier i ciemy nic nie zrobiliśmy. Zaskoczy- szyły się nawet z płynu do my- rodziców zarówno ze szkoły jak i przedszkola. Natomiast dzieci biorące w nich udział miały okazję odczuć siłę poczucia przynależności w społeczeństwie, w którym dorastają. Podczas kiermaszu można było znaleźć coś dla ciała jak i ducha. Występy artystyczne rozpoczęły przedszkolaki, a następnie swój program w języku niemieckim i angielskim zaprezentowali uczniowie szkoły podstawowej. W świąteczny klimat wprowadził przybyłych gości pan Brunon Stuchły, który zajął się oprawą muzyczną całej imprezy. Gościnnie wystąpił zespół „DUO CORAL”, który zagrał i zaśpiewał bardziej i mniej znane kolędy. W pobliżu namiotu paliły się wielkie drewniane bale, przy których można było się ogrzać, a dodatkowo tworzyły niesamowity klimat. Okres świąteczny to nie tylko czas oczekiwania, ale też zadumy nad cia naczyń był jedyny w swoim rodzaju. Wiele możemy się od takich ludzi nauczyć, tak myślę. Skromności, cieszenia się z drobiazgów i doceniania tego, co mamy. Chociaż materialnie są ubodzy to mają siebie i wiedzą, że mogą na siebie liczyć. Udało nam się spełnić cząstkę ich świątecznych marzeń. Wśród prezentów były zabawki, nowe buty, słodycze i książki. Poczucie, że zrobiliśmy coś dobrego sprawi, że te święta będą lepsze nie tylko dla tych ludzi, ale również dla nas, zapewniam Was. Weronika Krupa Chałupki » Górnicy i emerytowani pracownicy kopalń mieszkający w Chałupkach, ich rodziny oraz delegacje górników z Zabełkowa i Rudyszwałdu uczestniczyli 4 grudnia w barbórkowej Mszy św. Podczas mszy ksiądz proboszcz Rafał Cudok poświęcił nowy sztandar górników. Poprzedni sztandar, zakupiony i poświęcony w latach 70. ubiegłego wieku, był już zniszczony, a renowacja się nie opłacała. Decyzja o zebraniu funduszy na wyhaftowanie nowego zapadła rok temu podczas dorocznego spotkania barbórkowego, w jakim uczestniczą wszyscy górnicy z Chałupek, w tym również emeryci. Za składkowe pieniądze haftowania podjęła się firma ze Skawiny. Na jednej stronie sztandaru znajduje się św. Barbara i napis „Święta Barbaro miej nas w swej opiece”, na drugiej widnieje napis „Górnicy Parafii św. Anny – Chałupki 2014”. Po mszy górnicy i goście spotkali się w Pizzerii Anaberg i wspominali czasy, gdy na spotkanie przychodziło 80. górników, organizowało się zabawy taneczne i przygrywała czeska „dechowka”. Obecnie w Chałupkach jest 57. górników razem z emerytami, z czego czynnych zawodowo jest niewiele więcej niż dwudziestu. (tb) « Oświata i kultura « 13 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Mistrz Ortografii Tworków » Dnia 5 grudnia 2014 r. w ZSO w Tworkowie odbył się Gminny Konkurs „Mistrz Ortografii”. Konkurs otworzyła dyrektor szkoły pani Aleksandra Wawoczny, życząc uczestnikom powodzenia. Tekst dyktanda o andrzejkach i mikołajkach, dla uczniów klas IV-VI SP i I-III gimnazjum, przygotowała pani Elżbieta Bedrunka. Uczniowie przyjechali wraz z opiekunami m.in. z panią Gabrielą Zygar, Ewą Boriński, Magdaleną Ottlik, Izabelą Glenc-Porwoł. Swoje umiejętności ortograficzne postanowili sprawdzić: Agnieszka Herzog, Kinga Kimmel, Laura Malcharek, Kinga Dwulecki, Dominika Chluba, Natalie Gruner, Kamila Piperek, Weronika Krupa, Julia Krzykala,Wiktoria Kubiczek, Karolina Stuchły, Emilia Gładki, Paulina Krupa, Daniela Bartsch, Bartosz Cholewa, Ju- lia Tomaszek, Viktoria Stępień i Adam Kuschnik. W trakcie weryfikacji umiejętności mistrzów ortografii, uczniowie mieli okazję spotkać się ze świętym Mikołajem, zjeść coś słodkiego oraz wykonać własna, świąteczna kartkę. Następnie jury (poloniści obecni na konkursie) ogłosiło wyniki. W szkole podstawowej I miejsce zajął Adam Kuschnik (ZSO Krzyżanowice), druga lokata przypadła Viktorii Stepień (ZSO Chałupki) i na III miejscu uplasowała się Julia Tomaszek (ZSO Bieńkowice). W gimnazjum I miejsce zajęła Paulina Krupa (ZSO Krzyżanowice), II miejsce zdobyła Daniela Bartsch (ZSO Krzyżanowice), a trzecia lokata przypadła Bartoszowi Cholewa (ZSO Chałupki). Po rozdaniu dyplomów i nagród książkowych uczestnicy wysłuchali występów kółka wokalnego pod kierunkiem pani Edyty Godowski. Wszystkim uczestnikom serdecznie gratulujemy, szczególnie zwycięzcom! Dziękujemy opiekunom za przygotowanie oraz wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania tego wydarzenia. Agnieszka Glos Anna Majer-Krupa Koncert Świąteczny z gościem z Ekwadoru Krzyżanowice » W niedzielę 7 grudnia 2014r. odbył się w Zespole Szkół Ogólnokształcących Kiermasz i Koncert Świąteczny. Przed licznie zebraną publicznością swoimi zdolnościami popisywali się zarówno uczniowie Szkoły Podstawowej jak i Gimnazjum. Cel imprezy jest bardzo szczytny, bowiem od pięciu lat Samorząd Uczniowski podejmuje trud zdobycia funduszy potrzebnych do objęcia pomocą (tzw. adopcją na odległość) dziecka z Ekwadoru. Dzięki ŚWIĘTO SZKOŁY Krzyżanowice » 4 grudnia w Święto Patrona ZSO w Krzyżanowicach odbyła się uroczysta akademia, którą przygotowały klasy pierwsze gimnazjum wraz z wychowawczyniami – panią Anną Mierzwą i panią Wioletą Gaicką. Hasło przewodnie tej uroczystości brzmiało: „Śląsk – moja Mało Ojczyzna”. Swoją obecnością uroczystość uświetnili wójt gminy Krzyżanowice, pan Grzegorz Utracki i przewodnicząca Rady Rodziców, pani Anna Karnówka. W podniosły nastrój wprowadziła zebranych pieśń zespołu Śląsk „Gdybym ja miała”. Prowadzący przybliżyli zebranym postać Gustawa Morcinka, pisarza, dla którego śląska ziemia była ukochanym domem i który nigdy nie zapomniał o swoich korzeniach. Uczniowie pokazali bogactwo i różnorodność śląskiej kultury. Uczniowie klasy III SP, przygotowani przez panią Annę Waiser, w barwnych śląskich strojach zaprezentowali tradycyjny śląski taniec – trojok. O tym, że Ślązacy to rozśpiewani ludzie przekonali uczniowie klas I gimnazjum przygotowani przez pana Krzysztofa Fulneczka, którzy, przy akompaniamencie swoich kolegów, pięknie zaśpiewali śląskie pieśni, m.in. „Dzieweczko ze Śląska”, „Wele Raciborza”, „Karolinka”. Gwara na śląsku jest wciąż żywa. Dowiedli tego zwycięzcy Szkolnego Konkursu Gwary Śląskiej. Zaprezentowali oni życzenia po śląsku. W odległe czasy dworskich balów zabrała zebranych klasa I a gimnazjum, która pod kierunkiem pani Wiolety Gaickiej przedstawiła bojkę „Jak sie Kopciuch na bal oblykoł”. Uczniowie w pięknych strojach przedstawili dobrze znana wszystkim historię. I w tej bajce zjawiły się wróżki, choć zamiast balowej sukni i karety przyniosły kopciuszkowi tradycyjny śląski strój, a zebrani mogli zobaczyć wszystkie jego elementy. Książę docenił piękno dziewczyny w śląskim stroju i to w niej się zakochał. Na balu uczniowie pięknie zatańczyli dworskie tańce – menueta i walca, które przygotowała z nimi pani Aleksandra Gajęcka. Następnie rozstrzygnięty został konkurs plastyczny dla klas I - VI, którego tematem było hasło przewodnie akademii. Zwycięzcy otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody książkowe zakupione przez Radę Rodziców. Akademia zakończyło przesłanie - słowa Gerharda Bartodzieja: „Tę ziemię trzeba pokochać taką, jaka jest. Trudna, czarna, ale ona jest nasza, bo tu żyjemy”. Info: ZSO Krzyżanowice wysiłkowi wielu osób : uczniów, nauczycieli, pracowników szkoły oraz rodziców, 9-letni Dary przez najbliższy rok będzie miał zapewnioną edukację, opiekę medyczną oraz dzienne wyżywienie. Tegoroczny kiermasz miał niecodzienną oprawę. Założyciel fundacji Fu Shen Fu - ojciec Jan Koczy był gościem specjalnym imprezy. Przebywający w Polsce misjonarz z Ekwadoru był pod ogromnym wrażeniem rozmachu i poziomu szkolnego koncertu. Ze wzruszeniem oglądał przygotowane występy. Widzowie mogli podziwiać kunszt aktorski naszych uczniów, ich zdolności wokalne i taneczne. Na scenie zabrzmiały: gitary, trąbki, keyboardy, saksofony, barytony, flety poprzeczne oraz perkusja. Szkoła kultywuje i promuje gwarę śląską, dlate- go nie mogło zabraknąć popisów laureatów Szkolnego Konkursu Godki Śląskiej. Punktem kulminacyjnym kiermaszu były Jasełka w wykonaniu uczniów klas piątych. Bajkowo zakończona impreza dostarczyła widzom wielu niezapomnianych wrażeń. Info: SU ZSO Krzyżanowice 14 » Oświata i kultura » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Przyjdź, zobacz, naucz się Krzyżanowice » Od marca 2013 roku do lutego 2015 roku, Zespół Szkół Ogólnokształcących w Krzyżanowicach uczestniczy w ogólnopolskim projekcie Ministerstwa Edukacji Narodowej „Szkoła Współpracy. Uczniowie i rodzice kapitałem społecznym nowoczesnej szkoły”. Projekt jest nowatorskim przedsięwzięciem, którego jednym z najważniejszych celów jest wprowadzenie w 1034 podmiotach – szkołach i przedszkolach z całej Polski nowoczesnego modelu współpracy pomiędzy uczniami, rodzicami i nauczycielami w zakresie organizacji życia szkoły. Celem ogólnym projektu jest wzmocnienie współpracy pomiędzy uczniami, rodzicami i nauczycielami oraz przedstawicielami innych środowisk na terenie szkół i przedszkoli w Polsce poprzez opracowanie, upowszechnienie i wdrożenie modelowych rozwiązań. Jednym z założeń projektu realizowanego przez ZSO Krzyżanowice były warsztaty pod tytułem Przyjdź, zobacz, naucz się, które w czwartek – 4 grudnia, przeprowadzili uczniowie, rodzice i nauczyciele. Tego dnia atmosfera w szkole była zupełnie inna. Rano cała spo- łeczność szkoły i zaproszeni goście uczestniczyli w uroczystej akademii z okazji Święta Szkoły, po której sale lekcyjne, korytarze, stołówka, sala gimnastyczna zapełniły się osobami zainteresowanymi konkretnymi warsztatami. Warsztatów było sporo a co najważniejsze każdy inny i ciekawy: „Kolorowe bransoletki z gumek”, „Pierwsza Pomoc”, „Tańce ludowe”, „Pieczenie i ozdabianie ciasteczek świątecznych”, „Haft krzyżykowy”, „Ciekawe prace ręczne”, „Kwiaty z bibuły”, „Kulinaria w naszych domach (pieczenie chleba, suszenie owoców, robienie smalcu i czekolady)”, Ozdoby świąteczne”, „Warsztaty fryzjerskie”, „Opaski na zimę – robótki na drutach”. Warsztaty prowadzili uczniowie klasy Vb: Marta Organiściak, Marta Sabalczyk, Mateusz Gala, Samuel Staś, Karol Wystyrk; nauczyciele: Renata Gołąbek, Ilona Cieślik, Anna Weiser, Krzysztof Popławski i rodzice: Magdalena Rubacka, Małgorzata Blokesz, Beata Pawlik, Katarzyna Siwoń, Edyta Harazim, Gabriela Latton, Jadwiga Sabalczyk, Izabela Wystyrk, Lidia Pientka, Ewa Staś, Dorota Waliczek, Bożena Grzegorczyk, Sonia Bartodziej, Renata Tkaczyk, Zuzanna Mierzwińska, Mariola Pszenica. Dzięki tym warsztatom wiele osób podzieliło się swoimi zdolnościami, wielu wymieniło swoje doświadczenia, a inni mogli nauczyć się czegoś nowego, mogli podpatrzyć i rozwinąć swoje umiejętności. Info: ZSO Krzyżanowice reklama reklama Biuro rachunkowe Sonia Sarnacka Tworków ul. Długa 30a 508 247 697 Zakres usług księgowych dla firm: » księgi przychodów i rozchodów » księgi handlowe (pełna księgowość) » ryczałt i karty podatkowe » ewidencje środków trwałych » kadry i płace » rozliczenia ZUS » deklaracje CIT, PIT, VAT, ZUS » na życzenie odbiór dokumentów w siedzibie Klienta Klienci indywidualni: rozliczanie rocznych PIT-ów ZAPRASZAMY! Wszystkie kolory świata Chałupki » 8 grudnia w ZSO Chałupki odbyło się podsumowanie akcji UNICEF-u „Wszystkie kolory świata” , w którą to akcję nasza szkoła bardzo ochoczo zaangażowała się już prawie miesiąc temu. Akcja pierwotnie polegała na wyborze państwa reprezentowanego przez poszczególne klasy, a następnie uszyciu według otrzymanego wzoru lalek-maskotek wybranych przez poszczególne klasy krajów. Lalki te następnie miały być sprzedane na aukcji, a zyski z tej aukcji miały być przeznaczone na szczepionki dla dzieci w krajach afrykańskich. Cenę za lalkę określiliśmy na 10 zł. Wśród wybranych przez klasy krajów znalazły się między innymi: Grenlandia, Japonia, USA, Chiny, Zjednoczone Emiraty Arabskie, RPA, Meksyk, Kenia, Indonezja itd. W pierwszym etapie klasy zredagowały plakaty informacyjne o wybranym przez siebie kraju, które prezentowaliśmy na korytarzach szkolnych. Liczba uszytych lalek przekroczyła nasze oczekiwania. Początkowo liczyliśmy na kilka lalek z danej klasy, co miało dać w sumie kilkanaście bądź kilkadziesiąt lal. Suma końcowa wyniosła jednak aż 126 lalki, a co jedna lalka to bardziej oryginalna i piękniejsza. Na podsumowaniu wyłoniliśmy 3 najbardziej zaangażowane w akcje klasy, najbardziej zaangażowanego ucznia oraz po 3 najpiękniejsze lalki z każdej klasy, a także miss lalek. Podczas podsumowania każda klasa, ubrana na kolor przez siebie wylosowany, zaprezentowała swój dorobek oraz krótko opisała efekty swoich prac. Na zakończenie stworzyliśmy z kolorów naszych ubrań tęczę. Bardzo dziękujemy wszystkim uczniom za włączenie się do akcji oraz wychowawcom za mobilizacje. Jednak największe podziękowania dla rodziców, babć, cioć i wszystkich, którzy przyczynili się do powstania naszych lal. (V.N.) « Oświata i kultura « 15 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Zimowo ŚWIĘTA BARBARO PODZIEMI PANI MÓDL SIĘ ZA NAMI… w bibliotece Chałupki: Jak co roku 4 grudnia dzieci z Przedszkola w Chałupkach śpiewem i tańcem uczciły Górnicze Święto. Na zaproszenie dzieci i personelu placówkę odwiedzili górnicy – tatusiowie, dziadkowie i wujkowie naszych przedszkolaków. Goście chętnie rozmawiali z dziećmi o swojej codziennej pracy. Przedszkolaki z zainteresowaniem wysłuchały opowiadań górników, którzy są już na zasłużonej emeryturze. Kolejny raz mogliśmy uświadomić sobie jak ważna i niebezpieczna jest praca wszystkich górników. Dziękujemy serdecznie Gościom za słodkie niespodzianki i wspaniałe otwarte zajęcia dla dzieci przy wspólnej zabawie. Info: Przedszkole w Chałupkach Lasak i Paweł Sycha (opiekun A. Weiser) i klasa III: Jakub Bugla, Aron Staś, Wojciech Stępień, Julia Komor (opiekun D. Krupa). • III miejsca klasy II b: Martin Liszka, Tobiasz Śmietana (opiekun M. Orłowska) Klasy IV-VI SZKOLNY KONKURS GODKI ŚLĄSKIEJ • I miejsce klasa V a: Magdalena Karnówka, Sandra Kuśka, Kamil Staniczek (opiekun H. Fulneczek) • II miejsce klasa IV b: Sybilla Bulenda, Amelia Fojcik, Monika Pawełek, Łukasz Szuła (opiekun M. Humeniuk). III miejsca klasy IV a: Natalia Bujak, Oliwia Siwoń, Natalia Piprek, Karolina Foitzik, Wero- Chałupki » W Filii Bibliotecznej w Chałupkach nastała prawdziwa zima, a to za sprawą prac plastycznych o tematyce typowo zimowej „Płatki śniegu”. Biblioteka ogłosiła konkurs plastyczny, uczestnicy konkursu mieli za zadanie stworzyć najpiękniejszy płatek śniegu. Różnorodność prac była bardzo wielka: od kolażu, przez wyklejanki, rysunki i wydzieranki. Najlepsze prace pomogły wybrać Pani Ania Gajęcka oraz Pani Małgosia Tomas. Wyniki konkursu: kat. 0-6 lat • I miejsce Martyna Fila nika Solich, Dawid Halamoda • II miejsce Oliwia Uliarczyk (opiekun I. Cieślik) i klasa V b: • III miejsce Paweł Kania Marta Organiściak, Karol Tar- Wyróżnienia: Amelia Ciuraj, Aligacz, Karol Wystyrk (opiekun cja Koloska, Julia Krakówka A. Bindacz). Nagrody ufundowane przez kat. 7-12 lat Radę Rodziców wręczyła dyrek- • I miejsce Wioletta Kasza tor szkoły pani Beata Szczepa- • II miejsce Magda Grzgornowska. Podziękowała nauczyczyk cielom za przygotowanie uczniów do konkursu oraz paniom Gertrudzie Sycha, Danucie Krupa i Renacie Gołąbek za jego zorganizowanie i przeprowadzenie. Tradycją stało się, że zwycięzcy uświetnią swym występem akademię z okazji Święta Patrona Szkoły i Kiermasz reklama Przedświąteczny. Info: ZSO Krzyżanowice • III miejsce Emilia Bartuś Wyróżnienie: Oliwia Wolnik, Alicja Bilik, Dawid Helczyk, Natalia Ciuraj kat. od 13 lat • I miejsce Anna Grzgorczyk Dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie. Gratuluję zwycięzcom i życzę kolejnych wygranych. Wszystkie prace konkursowe można oglądać w filii bibliotecznej w Chałupkach. (P.S.) Krzyżanowice » Szkolny Konkurs Godki Śląskiej klas I-VI odbył się 2 grudnia 2014 roku, w trwającym w naszej szkole Tygodniu Regionalnym. Tegoroczne występy to scenki przedstawiające składanie życzeń na różne fajery. le, Urodziny, Dzień Nauczyciela, Dzień Kobiet. Uczestnicy zaprezentowali się niezwykle barwnie, pomysłowo i humorystycznie. Dopełnieniem całości były przygotowane do scenek stroje i rekwizyty. • I miejsce klasa I : Marlena Bartodziej, Anna Sus, Paweł Targacz (opiekun G. Klasy I – III SP 27 uczniów życzyło na RoSycha). czek, Boże Narodzenie, Wese- • II miejsce: klasa II a: Piotr Opowieści Muminków Publiczną w Raciborzu. Z całej Polski nadesłano 453 prace konkursowe, a przedział wiekowy uczestników wynosił od Racibórz » Przygody Mu- cą popularnością – o czym mo- 4 do 19 lat. W konkursie wzięminków, sympatycznych trolli że świadczyć zainteresowanie ły udział także dzieci z gminy mieszkających w fińskiej dolinie Ogólnopolskim Konkursem Pla- Krzyżanowice, a czworo z nich znane są dzieciom i dorosłym stycznym „Opowieści Mumin- zostało nagrodzonych i wyróżna całym świecie. Mimo upływu ków” zorganizowanym przez nionych: lat ciągle cieszą się niesłabną- Miejską i Powiatową Bibliotekę Ilustracje – Nagrody 11 – 14 lat • II miejsce - Wiktoria Pustułka 12 l. – Świetlica Chałupki Kukiełki – Nagrody 4 – 6 lat • I miejsce - Radosław Riedel 5 l. – Świetlica Roszków • III miejsce - Paweł Tomas 6 l. – Świetlica Chałupki Natalia Riedel, Radek Riedel Kukiełki – Wyróżnienia 7 – 10 lat • Natalia Riedel 9 l. – Świetlica Roszków Uroczyste wręczenie nagród laureatom oraz wernisaż wystawy pokonkursowej odbyło się 5 grudnia w EURECE – Wypożyczalni dla Dzieci i Młodzieży w Raciborzu. (tb) Paweł Tomas, Wiktoria Pustułka Krzyżanowickie Gminne Wieści Magazyn informacyjno-reklamowy Gminy Krzyżanowice ISSN 1898-6242 Wydawca: Urząd Gminy Krzyżanowice ul. Główna 5, 47-450 Krzyżanowice, e-mail: [email protected], tel: +48 32/4194050 wew. 131 Redaktor naczelny: Teresa Banet Druk: PolskaPresse Nakład: 4.000 egz. Skład: Fabryka Informacji Sp. z o.o. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych materiałów i zmiany tytułów oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, a także nie zwraca materiałów niezamówionych. 16 » Oświata i kultura » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Z niemickim łatwiej Chałupki » W dniu 28.11.2014r. w ZSO w Chałupkach w ramach kampanii „Bilingua-łatwiej z niemieckim!” w ramach zajęć Klubu Odkrywców Języka Niemieckiego odbyło się spotkanie z osobą dwujęzyczną p. Klaudią Bartocha. Pani Klaudia jest rodowitą mieszkanką Chałupek urodzoną w roku 1991. Szkołę Podstawową ukończyła w Chałupkach, później Gimnazjum z Oddziałami Dwujęzycznymi w Raciborzu, I LO w Wodzisławiu Śl. kierunek matematyczno-fizyczny. Po zdaniu matury przez rok studiowała w Wiedniu na kierunku Intelligente Verkehrssysteme. Obecnie jest studentką 4 roku na kierunku Aerospace Engineering (lotnictwo i kosmonautyka studiowane po angielsku) na wydziale Mechanicznym Energetyki i Lotnictwa (MEiL) na Politechnice Warszawskiej. Język niemiecki jest pierwszym językiem, który poznała po urodzeniu. Języka polskiego nauczyła się dopiero w przedszkolu. Wszystko zawdzięcza swoim rodzicom, szczególnie tacie, który mając dobry poziom niemieckiego stwierdził, że tak będzie mówił do swoich dzieci, wbrew wyśmiewaniu przez inne osoby. Gdyby nie jego konsekwencja niemiecki pani Klaudii, jak sama twierdzi, na pewno nie byłby na tak wysokim poziomie. Potem szlifowała niemiecki na bajkach (Gummibaeren, Weihnachtsman und CO KG). W szkole podstawowej oraz w gimnazjum brała udział w licznych konkursach, do których się skrupulatnie przygotowywała. W gimnazjum dużo zawdzięcza panu Wolfhartowi Klie, który spędzał z nią dużo czasu i już w gimnazjum przerabiał zagadnienia z germanistyki. Na pytanie do czego potrzebny jest jej język niemiecki odpowiada prosto: we wszystkich sytuacjach i sferach życia tych spodziewanych i niespodziewanych. Nie raz w Warszawie lub w Krakowie zdarzyło jej się pomóc osobie, która nie znała angielskiego, a była z kraju niemieckojęzycznego i pytała o drogę. Niemiecki potrzebny jest pani Klaudii do kontaktów ze studentami z wymiany, w trakcie odwiedzin u rodziny, znajomych, wcześniej na konkursach, później na maturze, na studiach w Wiedniu, w tamtejszej pracy. Obecnie studiując w Warszawie daje korepetycje studentom germanistyki oraz uczy w szkole językowej. Korzyści ze znajomości języków są oczywiste. Niezależnie od tego, czy pracujemy w Niemczech, studiujemy we Francji, czy spędzamy wakacje na Cyprze, możliwość bezpośredniego komunikowania się z mieszkańcami danego kraju jest niezwykle przydatna. Nauka języków inspiruje, poszerza horyzonty i zwiększa szanse na znalezienie pracy. „Mówiąc do człowieka w języku, który rozumie, trafiasz do jego głowy. Mówiąc w jego własnym języku, trafiasz do jego serca” – Nelson Mandela „Granice mojego języka są granicami mojego świata”' (Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt) - Ludwig Wittgenstein Info: ZSO Chałupki Podsumowanie III Rodzinnego Konkursu Tworków: Kolejne święto- szkolu w Tworkowie podsumo- Dzień Św. Marcina”. Spośród 38 marcińskie obchody za nami. wanie III Rodzinnego Konkursu lampionów trudno było wybrać 7 listopada odbyło się w Przed- na „Najpiękniejszy Lampion na te najpiękniejsze. Postanowiono wszystkim uczestnikom przyznać wyróżnienia. Doceniono wkład dzieci i rodziców oraz pomysłowość. Techniki były przeróżne, tak jak i materiały: papier, plastik, drewno i warzywa – zwłaszcza dynie. Serdecznie dziękujemy wszystkim dzieciom i rodzicom, którzy mocno się zaangażowali. Mamy nadzieję, że wspólna praca dała Wam dużo radości. Wszyscy podziwialiśmy Wasze prace z ogromną przyjemnością. Upominki przygotowane dla wszystkich dzieci biorących udział w konkursie sprawiły przedszkolakom wiele radości. Info: Przedszkole w Tworkowie Konkurs języka niemieckiego Tworków » 27 listopada w ZSO w Tworkowie odbył się konkurs z języka niemieckiego pt: „Das sind wir”. Konkurs przebiegał pod patronatem DFK w Tworkowie, Rządu Niemieckiego za pośrednictwem Konsulatu w Opolu. Zadania konkursowe były przewidziane dla każdego etapu edukacyjnego. Komisja w składzie: Brunon Chrzibek- przewodniczący DFK w Tworkowie, mgr Aleksandra Wawoczny- dyrektor ZSO w Tworkowie oraz germanistki tutejszej szkoły mgr Iwona Wądołowska oraz mgr Danuta Janoch oceniali wiadomości a także umiejętności konkursowiczów. Uczniowie klas II-III SP przygotowali plakat na temat: „Tworków wczoraj i dziś” I miejsce zajęła Vivien Wądołowska, na II miejscu uplasował się Jakub Kubaszek z klasy reklama II, zaś III miejsce należało do Alicji Konieczny z klasy III. Uczniowie klas IV-VI SP musieli wykazać się wiedzą na temat historii oraz zakresu działalności DFK w Tworkowie, tradycjami i zwyczajami naszej małej ojczyzny, słynnymi tworkowskimi postaciami i nie tylko oraz wiadomościami z zakresu geografii i historii Niemiec. Oprócz tego mieli okazję przekonać komisję, dlaczego warto mieszkać w Tworkowie. Uczniowie wyczerpująco i bardzo dobrze odpowiadali na pytania, dlatego na tym etapie odbyła się dogrywka. I miejsce zajął Wojciech Widera- klasa IV, tuż za nim była Justyna Bulenda z klasy V, a III miejsce zajęła Paulina Goryl z klasy V. No i przyszedł czas na gimnazjalistów. Gimnazjaliści wykazali się wiedzą na temat ojczystej wioski Tworkowa, Gminy a za pomocą prezentacji multimedialnej udowodnili, iż ślady niemieckości można na co dzień spotkać na naszym terenie. I miejsce zajął Oskar Wądołowski klasa I, II miejsce Wiktoria Krzykała – klasa III, zaś na III miejscu Olivia Lipiec też z tej samej klasy. Dla najlepszych przewidziano nagrody w formie: tabletu, smartfona, zaś każdy uczestnik otrzymał nagrodę pocieszenia, którą sam mógł sobie wybrać. Konkurs przebiegał w bardzo miłej i sympatycznej atmosferze. Wójt Gminy Krzyżanowice Grzegorz Utracki ufundował nagrody dla 3 pierwszych miejsc w każdej kategorii. Germanistki dziękują za sumienne przygotowanie się uczniów do konkursu. Za pracę w komisji. Za rok przewidziano wizytę przedstawicieli Konsulatu w Opolu. Germanistki ZSO Tworków « Oświata i kultura « 17 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Spotkanie z Franklinem W dniu 18 listopada w Filii Bibliotecznej w Tworkowie i Bieńkowicach gościł sympatyczny Żółwik Franklin, bohater książek dla dzieci stworzony przez kanadyjską pisarkę Paulette Bourgeois. Najpierw gościł w bibliotece w Tworkowie, gdzie spotkał się z uczniami z klasy I a Szkoły Podstawowej, a godzinę później Franklin zawitał do biblioteki w Bieńkowicach gdzie miło spędził czas z przedszkolakami. Dzieci miały okazję poznać jedną z przygód żółwika Franklina pt. „ Franklin mówi przepraszam” oraz przypomnieć sobie jak ważne jest używanie na co dzień magicznych słów takich jak: przepraszam, proszę, dziękuję... Franklin zachęcał dzieci do czytania książeczek, nie tylko Każde z dzieci na pożegna- kę wesołego żółwika. Uśmiechy o swoich przygodach. nie miało okazję uścisnąć łap- na twarzach dzieci świadczyły o zadowoleniu z odwiedzin Franklina. Na zakończenie spotkań wszyscy uczestnicy zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia. Podczas spotkań Franklin częstował wszystkich słodkościami. W postać Franklina wcielił się właściciel Księgarni Sowa w Raciborzu pan Dariusz Biel, któremu bardzo serdecznie dziękujemy. Spotkanie było finansowane ze środków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. C.K. Dzień Pluszowego Misia Zabełków » To nie tajemnica, że przedszkolaki są fanami pluszaków i po prostu je uwielbiają. Misie towarzyszą dzieciom na całym świecie w ich dziecięcych przeżyciach, radościach, smutkach, rozterkach, tęsknotach. Dodają im otuchy, pocieszają, łagodzą lęk przed samotnością, towarzyszą im przy zasypianiu, są powiernikami najskrytszych myśli. I to właśnie dlatego Przedszkole w Zabełkowie jak co roku w listopadzie obchodzi uroczyście Dzień Pluszowego Misia. Nasze placówka w sposób szczególny identyfikuje się z tym świętem, gdyż patronem placówki jest właśnie Pluszowy Miś czyli Kubuś Puchatek. Jak co roku w uroczystości tej towarzyszyła nam I klasa Szkoły Podstawowej w Zabełkowie. Podczas wspólnego spotkania 26 listopada dzieci poznały historię pluszowego misia, dowie- działy się wiele ciekawych rzeczy o prawdziwych niedźwiedziach i tych, które spotykamy w bajkach. Przedszkolaki swoje wiadomości miały okazję sprawdzić podczas konkursu wiedzy o misiach oraz w przeróżnych zabawach zręcznościowych. Na sam koniec spotkania dzieci otrzymały pyszne upominki oczywiście w postaci misia. Przedszkole Zabełków Tworków/Bieńkowice » W listopadzie uczniowie klas pierwszych w Tworkowie i Bieńkowicach zostali pasowani na czytelników szkolnej biblioteki. reklama PASOWANIE NA CZYTELNIKA Z tej okazji w szkołach odbyło się przedstawienie przygotowane przez starszych uczniów pt.: „Piraci na Książkolandii”. Na początku dobrzy piraci zaprosili pierwszaków na pokład statku. Trzymając się liny dzieci odpowiadały na pytania ze znajomości bajek. Następnie Panna Wodna zapoznała dzieci z regulaminem panującym na reklama wyspie, czyli bibliotece. Dzieci znakomicie zdały test na czytelników i razem z piratami mogły się przekonać, jakie skarby kryją się na wyspie. Ku zdziwieniu dzieci w skrzyni zamiast złota i monet były... książki. Prawdziwym bogactwem okazała się wiedza, którą możemy czerpać z książek. Słowa przyrzeczenia wzorowego czytelnika, dzieci powtarzały za Neptunem, który jest władcą Morza Wiedzy. Następnie całe klasy zostały pasowane na czytelników szkolnej biblioteki, otrzymując pamiątkowy dyplom z życzeniami, aby zapał do czytania książek trwał jak najdłużej, a biblioteka była miejscem, do którego z chęcią mogą wracać. W tych dniach podsumowano Międzynarodowy Miesiąc Bibliotek Szkolnych i przyznano nagrody w konkursach bibliotecznych. Dla klas młodszych odbył się konkurs plastyczny „Biblioteka moich marzeń” oraz „Czego nie lubi książka”. Starsze klasy miały za zadanie ułożyć rebus literacki zawierający tytuł wybranej przez siebie książki. Listy zwycięzców dostępne są na stronach internetowych szkół oraz profilach bibliotek na Facebooku gdzie serdecznie zapraszam. Emilia Machowska 18 » Rozmaitości » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Turniej tenisa Tworków » W środę 26 listopada młodzi sympatycy pingponga spotkali się w gościnnej szkole w Tworkowie podczas Turniej Tenisa Stołowego. W zawodach udział wzięło 50 zawodniczek i zawodników w wieku od 9 do 15 lat, z Bolesławia, Tworkowa i Bieńkowic. Organizatorami tego udanego turnieju były Koła DFK z Bolesławia i Tworkowa. To pierwszy taki wspólny sportowy projekt i mógł się odbyć dzięki funduszom rządu niemieckiego przyznanym za pośrednictwem Konsulatu Niemiec w Opolu. Turniej odbywał się w miłej, sportowej atmosferze, a przyczynili się do tego nauczyciele wychowania fizycznego – Piotr Jeziorski i Damian Chudecki z Tworkowa oraz Norbert Utrata z Bieńkowic, którzy zmagania sportowe przeprowadzili. Inicjatorka turnieju, przewodnicząca DFK w Bolesławiu Maria Bartosz, zadowolona z przebiegu zawodów ma nadzieję, że to nie ostatnia tego typu impreza: „Mamy naprawdę świetną bazę sportową, nauczycieli chętnych do pomocy i dzieci, które dobrze grają w tenisa, trzeba to wykorzystać. Chcę też podkreślić dobrą współpracę z tworkowskim Kołem DFK, pan Brunon Chrzibek i jego żona Cecylia pomogli w organizacji turnieju”. Najlepsi zawodnicy turnieju otrzymali pamiątkowe dyplomy, puchary oraz nagrody rzeczowe. Poza tym był poczęstunek oraz słodycze. Wyniki Turnieju Chłopcy szkoła podstawowa klasy I – III – Tworków 1. Jacek Widera 2. Kajetan Białas 3. Samuel kostrzewa szkoła podstawowa klasy I – III – Bieńkowice na boisku w Owsiszczach Owsiszcze » Ubiegłoroczny jubileusz i awans drużyny piłkarskiej LKS Owsiszcze do klasy A, to wydarzenia historyczne. Takie wydarzenia wyzwalają zawsze wiele inicjatyw i pomysłów wśród działaczy i sympatyków klubu. Tak było i tym razem. Na boisku brakowało zegara, więc postanowiono takowy zakupić. A że koszt to niemały, postarano się o sponsora i w listopadzie na boisku w Owsiszczach pojawił się nowoczesny elektroniczny zegar boiskowy z tablicą wyników. Wiceprezes klubu Piotr 1. Michał Wilnowski Hanslik zwrócił się o pomoc do 2. Dominik Mrowiec 3. Jakub Rode Raimunda Adamka, który ufunszkoła podstawowa klasy dował już niejeden zegar kośIV – VI cielny w naszej gminie (poza 1. Jakub Sztuka – Bieńkowice Bieńkowicami i Rudyszwałdem 2. Jakub Jeremiasz – Twor- w każdej wiosce) oraz w Bukoków wie i czeskich Strachowicach. 3. Wojtek Widera – Tworków Pan Adamek sponsorował zegar na boisku w Krzyżanowicach, gimnazjum zegar stojący w centrum Krzy1. Jan Wierczek – Tworków żanowic oraz kapliczki, sztandar 2. Aleks Krakowczyk – Bień- kościelny, ławki i wiele innych kowice rzeczy w różnych miejscowoś3. Jakub Klimaszka ciach. - Trochę się wahałem bo to jest spory wydatek, a człodziewczęta wiek myśli, czy może coś inne1. Marta Czuraj – Tworków 2. Marta Pośpiech – Tworków 3. Kinga Zisch – Bolesław (tb) go, coś bardziej przydatnego sfinansować – mówi Raimund Adamek. - Ale sport jest też bardzo ważny, szczególnie dla dzieci i młodzieży, więc po namyśle zgodziłem się. Niech to zmotywuje zawodników do coraz lepszych wyników. Taką samą nadzieję ma Piotr Hanslik, że będą lepsze wyniki – drużyna po wielu porażkach zakończyła rundę jesienną na 12. miejscu w tabeli. - Mamy młodych juniorów, co wróży dobrze na przyszłość – zapewnia wice- prezes klubu. - Chciałbym podziękować panu Adamkowi za pomoc w imieniu zarządu LKS Owsiszcze, a korzystając z okazji podziękować też firmie niemiecko-polskiej DIWA, której przedstawicielami są Tadeusz Hanslik i Roman Schauder, za sponsoring 22 kompletów strojów sportowych. Mamy nadzieję, że nasze zmotywują zawodników do dobrej gry. (tb) Mikołaju święty przynieś nam prezenty Bezpieczne rolnictwo – finał konkursu Racibórz » 15 grudnia w Starostwie Powiatowym w Raciborzu odbył się finał siódmej edycji konkursu pn. „Bezpieczne rolnictwo powiatu raciborskiego”. Udział wzięło 47 uczniów z 14 gimnazjów powiatu raciborskiego. Świetnie spisali się gimnazjaliści z gminy Krzyżanowice, zajmując czołowe miejsca zarówno indywidualnie, jak i drużynowo. Uczniowie rozwiązywali test wiedzy z bezpieczeństwa i higie- Nowoczesny zegar Rudyszwałd: Choć i w tym ro- aura od wielu już lat skąpi śnieku nie było śniegu długo ocze- gu, woźnica tak skonstruował kiwany święty Mikołaj przybył... pojazd, aby dzieci z Rudyszwałsaniami. Ponieważ w ten dzień du się nie zawiodły i ku wielkiej ich radości przejechał Straż Pożarna w Raciborzu. z Mikołajem ulicami Nagrody zostały przyznane wioski. Przed świetw kategorii indywidualnej, gdzie licą oczekiwały na nagrodzono siedem osób oraz gościa zniecierpliw kategorii grupowej, gdzie wywione i podekscyłonione zostały najlepsze trzy towane dzieci. Po szkoły. Oto wyniki: przywitaniu i uroczystym wprowadzeniu, Mikołaj Kategoria indywidualna: • I miejsce: Michał Bańczyk wypytywał jak się z Gimnazjum w Chałupkach sprawowały i czy • II miejsce: Anna Lasak z Gimnazjum w Krzyżanowicach • III miejsce: Tomasz Ziental z Gimnazjum w Kornowacu • IV miejsce: Damian Stanienda z Gimnazjum w Kornowacu • V miejsce: Mateusz Tomala z Gimnazjum w Kornowacu • VI miejsce: Dawid Krakowczyk z Gimnazjum w Krzyżanowicach • VII miejsce: Dawid Buba z Gimnazjum w Tworkowie ny pracy w rolnictwie, ubezpieczeń społecznych rolników, pożarnictwa, ochrony środowiska i działalności Śląskiej Izby Rolniczej. Test składał się z 40 pytań. Tym razem liczył się rów- Kategoria szkół nież czas rozwiązania testu. gimnazjalnych: Konkurs pod patronatem • I miejsce: Gimnazjum w KorStarosty Raciborskiego organowacu nizują: Państwowa Inspekcja • II miejsce: Gimnazjum w Krzyżanowicach Pracy, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Śląska • III miejsce: Gimnazjum w Chałupkach Izba Rolnicza, Starostwo Powiatowe w Raciborzu, Państwowa były grzeczne. Potem rozdawał prezenty, wcześniej przygotowane przez rodziców. Dzieciaki podchodziły do dostojnego gościa i odbierały swoje paczki przekonane, że są to prezenty osobiście przygotowane przez św. Mikołaja, do którego niektórzy pisali listy. Przedszkolaki śmiało recytowały wierszyki lub śpiewały piosenki i nawet największy rozrabiaka, choć się nie przyznawał, czuł respekt przed świętym Mikołajem. (tb) « Reklama « 19 Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści reklama reklama Usługi koparką kołową MECALAC 714 MW i minikoparką CAT 301.8C tel.: 507 510 244 www.jandor.pl [email protected] F.U. JANDOR Janusz Minkina ul. Łąkowa 1 47- 450 Krzyżanowice reklama KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE całodobowo Andrzej Bulenda tel. 032 419 63 35, tel. kom. 0 692 753 998 Kwiaciarnia KRYSTYNA Tworków ul. Raciborska 3 e-mail: [email protected] Bogaty wybór trumien – ceny producenta Najtańsza usługa w naszym regionie karawan, tragarze, kwiaty (palmy, wiązanki, wieńce) Międzynarodowy przewóz zwłok Uwaga! Możliwość wypłaty zasiłku pogrzebowego reklama • Ubezpieczenia komunikacyjne OC, AC, Assistans • Ubezpieczenia turystyczne • Ubezpieczenie NNW • Ubezpieczenia małych i średnich przedsiębiorstw • Ubezpieczenia grupowe/ firm i indywidualne/ • Ubiezpieczenia majątkowe /od następstw ulewnych deszczy, przepięć, kradzieży/ • Uzyskanie odszkodowań za szkodę komunikacyjną i inne • Windykacja należności z firm /obsługa prawna "Sokrates-Odszkodowania spółka zoo Łódź/ Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Gerard Pientka Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Biuro: Zabełków Długa 32a, Racibórz Chopina 16 Kontakt: 514 427 485 ,32 4196907, [email protected] 47-480 Żerdziny ul. Powstańców Śl. 48 Gerard Pientka tel. 32 419 83 49, 602 115 104, 692 377 976 Kontakt całodobowy Oferujemy: 47-480 Żerdziny ul. Powstańców Śl. 48Filip Pientka - trumny - produkcja własna tel. 32 419 83 49, 602 115 104, 692 377 976Tworków ul. Długa 3 tel. 32 419 61 86 - żałobnicy 503 519 295 Kontakt całodobowy -Oferujemy: pełna obsługa pogrzebu Filip Pientka Hubert Kasza - kwiaty trumny - produkcja własna Tworków ul. Długa 3 Tworków ul. Główna 47 tel. 32 419 61 86 - transport żałobnicy zmarłych w kraju i za granicą tel. 32 419 63 24 503 519 295 609 263 071 - na życzenie pełna obsługarozliczamy pogrzebu zasiłek pogrzebowy Hubert Kasza - kwiaty Usługi świadczymy całodobowo Tworków ul. Główna 47 - transport zmarłych w kraju i za granicą 25 lat doświadczenia w branży pogrzebowej tel. 32 419 63 24 609 263 071 - na życzenie rozliczamy zasiłek pogrzebowy Usługi świadczymy całodobowo 25 lat doświadczenia w branży pogrzebowej 20 » Rozmaitości » Grudzień 2014 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Z bibliotecznej W grudniu pragniemy zaproponować naszą ofertę kobietom i nie tylko. Są to książki należące do gatunku powieści obyczajowych lub obyczajowo-psychologicznych. Tego typu powieść do dzisiaj stanowią najbardziej popularny gatunek literacki, z którego w dużym stopniu wywodzi się film fabularny. Jest pisana prozą, w której występują liczne dialogi, opisy akcji i natury, życie codzienne z jego dobrymi i złymi stronami. półki Myśl I pomyśl, jakie to dziwne, że Bóg miał lata dziecinne, matkę, osiołka, Betlejem. Ks. Jan Twardowski Uśmiechnij się PRZYSŁUGA – Anna Karpińska Historia pewnej decyzji z przeszłości, która po latach całkowicie odmieniła życie dwóch rodzin. Siedemnaście lat temu Karol zgodził się oddać swojemu bratu bliźniakowi brzemienną w skutkach przysługę, która miała nigdy nie ujrzeć światła dziennego. Życie przerwało jednak zmowę milczenia, a następstwa uczynku uruchomiły lawinę zdarzeń, które wystawiły na próbę rodziny obu braci, i tajemnica z przeszłości ujrzała światło dzienne. Konsekwencje braterskiej umowy poniosły żony bliźniaków i ich rodziny. Czy Elwira i Jagoda, dwie silne i przebojowe kobiety, znajdą dość sił, by uporać się z przeszłością mężów i ich marzeniami? Ile można poświęcić w imię raz danego słowa? Opowieść o skomplikowanych relacjach rodzinnych, urokach codzienności i przeszłości, która nigdy nie pozostaje tajemnicą. PRZSTAŃ JULII – Katarzyna Michalak Trzecia część serii kwiatowej Katarzyny Michalak! Nie wiedziała, która zdrada boli bardziej. Julia nie spodziewała się, że jej małżeństwo skończy się tak szybko, a ukochana córka wybierze życie z ojcem. Nie wiedziała, która zdrada boli bardziej. Czyżby była aż tak naiwna, że nie zauważyła wcześniejszych sygnałów? Walcząc z bólem i rozpaczą, postanawia szukać schronienia i siebie... w Bieszczadach. Nowe otoczenie, nowe znajomości i nowe wyzwania przyniosą wiele niespodzianek nie tylko jej samej, ale i jej ukochanym przyjaciółkom, Kamili i Gosi. Czy odnajdą bezpieczną przystań? PODARUNEK – Krystyna Mirek Opowieść o samotności i o poszukiwaniu własnego miejsca na ziemi, niezwykłych smakach i mocy tradycji. Ale przede wszystkim to historia o miłości, która nie zawsze czeka za rogiem. Czasem jest jeszcze bliżej. Marta ma męża i dzieci, ale czuje się bardzo samotna. Jej małżeństwo jest nieszczęśliwe, syn i córka pogrążeni we własnych sprawach, a teściowa, należąca do szanowanej rodziny z tradycjami, na każdym kroku daje wyraz swojemu niezadowoleniu. Kaja jest ładna, młoda i bardzo kocha życie. Dobre jedzenie, dowcipnych i bogatych mężczyzn, piękne ubrania. Jest tak bardzo skupiona na sobie, że nie zauważa czyichś silnych, barczystych ramion, sympatycznej twarzy, i zatroskanego spojrzenia. Marta, chcąc zmienić swoje życie, wysyła do losu malutką prośbę. Prośbę o szczęście, o gwiazdkę z nieba. Los podejmuje wyzwanie i spełnia życzenie. Jednak zupełnie inaczej niż ktokolwiek się spodziewał. KURORT AMNEZJA – Anna Fryczkowska Dwie kobiece bohaterki i nadmorski kurort w środku zimy. Zemsta, miłość, żałoba, ucieczka przed przeszłością, szukanie tożsamości. Zbrodnia, kara, dojrzewanie do przebaczenia. No i zasadnicze pytanie: ile przyjemności daje zemsta? Wanda, trzydziestoletnia świeża wdowa, przyjeżdża do nadmorskiego miasteczka Brzegi, w lutym kompletnie sennego i opustoszałego. Po co tu przyjechała? Dla zemsty. To tu właśnie schroniła się kobieta, która dwa miesiące temu, w wypadku samochodowym, spowodowała śmierć męża Wandy. Marianna, dwudziestolatka, która spowodowała tragiczny w skutkach wypadek, mieszka w Brzegach od miesiąca, pomaga w pensjonacie obsługując bardzo nielicznych zimowych gości, ale tak naprawdę przechodzi rekonwalescencję. Wypadek i operacja spowodowały, że Marianna została dotknięta kompletną amnezją. Przeszłości w ogóle nie pamięta, wraca do niej w nielicznych migawkach. Wanda poczyni wiele odkryć dotyczących swego zmarłego męża i zada sobie pytanie, czy zemsta syci, a Marianna dowie się, jaka była przed wypadkiem i dlaczego narzeczony chciał ją ukształtować na nowo. Mocna powieść obyczajowa z elementami thrillera psychologicznego. podziękowanie Fąfara puka do drzwi sąsiadki i pyta: - Mogłabyś mi pożyczyć soli? - Nie. - A cukru? - Nie. - A może chociaż mąki? - Nie. - A czy w ogóle jest coś, co mogłabyś mi pożyczyć? - Tak. Mogę ci pożyczyć wesołych świąt! Co by było, gdyby Trzej Królowie okazali się być Trzema Królowymi? - Po prostu spytałyby o drogę, - dotarłyby w porę, - pomogłyby przy porodzie, - wysprzątałyby stajenkę, - przyniosłyby przydatne prezenty... - … i coś do jedzenia. Na skrzyżowaniu blondynka otwiera szybę swojego samochodu i woła do kierowcy auta ciężarowego: Dzień dobry! Mam na imię Asia, gubi pan swój ładunek! Facet nie przejmując się blondynką jedzie dalej. Na następnym skrzyżowaniu akcja powtarza się. Na kolejnym skrzyżowaniu zdenerwowana blondynka jeszcze raz próbuje: Dzień dobry, mam na imię Asia. Powtarzam panu, gubi pan swój ładunek! Tym razem kierowca odpowiada:Dzień dobry mam na imię Rysiek, jest zima, a ja sypię sól na jezdnię! Policjant wypytuje świętego Mikołaja: Panie Mikołaju, czemu tak krzyczycie i płaczecie? - Jakiś złodziej ukradł mój worek. - Z premedytacją? - Nie, z prezentami! Karp do karpia. - Co robisz w sylwestra? - Pożyjemy zobaczymy. Liczba miesiąca 10 rozświetlonych świątecznym blaskiem aniołów stoi w dziesięciu sołectwach gminy Krzyżanowice
Podobne dokumenty
KGW nr 11/2007 - Gmina Krzyżanowice
ostatnich wyborów była zwiększona
w całym kraju frekwencja, w tym także w naszej gminie. W porównaniu
z ostatnimi wyborami parlamentarnymi
z 2005 roku wzrosła u nas z ok. 28%
do ponad 37%, czyli o ...
