Pełnomocnictwo - Holland Tax Service

Transkrypt

Pełnomocnictwo - Holland Tax Service
Pełnomocnictwo
Volmacht
Zleceniodawca:
Opdrachtgever:
A. Pan / Pani
:
Adres
:
De heer/mevrouw
Adres
Kod pocztowy/ Miasto
Postcode / Woonplaats
Numer BSN (SOFI)
BSN (SOFI) nummer
:
:
Zleceniobiorca:
Opdrachtnemer:
B.. Holland Tax Service
Schepenlaan 18
6002 EE Weert – Nederland
§1
Niniejszym upoważniam do reprezentowania mnie przed holenderskim Urzędem Skarbowym oraz w przypadku
podjęcia prawnych kroków na drodze sądowej.
Om in naam van Opdrachtgever te handelen in alle zaken omtrent de Nederlandse Belastingdienst alsmede het voeren van fiscaal juridische
procedures
§2
Z chwilą udzielenia niniejszego pełnomocnictwa odwołane zostają ze skutkiem natychmiastowym wszystkie inne
udzielone w tej sprawie upoważnienia.
Met ingang van deze volmacht vervallen per ommegaande alle eerder verleende volmachten in deze kwestie.
§3
Pełnomocnictwo obejmuje w szczególności reprezentowanie mojej osoby przed holenderskim Urzędem Skarbowym,
prowadzenie wszelkich niezbędnych uzgodnień i korespondencji oraz odbioru dokumentów podatkowych.
Deze volmacht omvat in het bijzonder vertegenwoordiging van Opdrachtgever bij de Nederlandse Belastingdienst, afhandelen van alle
noodzakelijke overeenkomsten en correspondentie alsmede de ontvangst van belastingdocumenten.
Do zatwierdzenia zleceniodawcy:
Do zatwierdzenia zleceniobiorcy:
Voor akkoord Opdrachtgever:
Voor akkoord Opdrachtnemer:
Data
Data
Datum
Datum
Miejscowość
Miejscowość
Plaats
Plaats
Podpis
Podpis
Handtekening
Handtekening
Imię i nazwisko
Naam
HTS | Schepenlaan 18 | 6002 EE Weert | T 0495 76 38 66 | [email protected] | www.hollandtaxservice.pl