przegląd serbia

Serbia – przegląd gospodarczy
31 sierpnia 2011 r.
Produkcja przemysłowa w sierpniu niższa o 3,3%
W okresie od stycznia do sierpnia 2011 r. odnotowano 3,5-proc. wzrost produkcji w odniesieniu do
adekwatnego okresu ubiegłego roku. Według sektorów, w sierpniu br. odnotowano spadek 10,8% w
górnictwie, 5% w zaopatrywaniu energią elektryczną, gazem i parą i klimatyzacji, podczas gdy przemysł
przetwórczy 2,2% - w stosunku do ubiegłego roku. Spadek produkcji dóbr trwałego użytku wynosi 18%,
dóbr kapitałowych 15%, energii 6,5% i dóbr nietrwałego użytku konsumpcji 2%. Wzrost odnotowano w
produkcji dóbr pośrednich, oprócz energii, 1,4%. Wartość produkcji przemysłowej w lipcu br. w stosunku do
lipca ubiegłego roku odnotowała spadek w 18 obszarach (udział w strukturze przemysłowej produkcji 76%)
a wzrost w 11 obszarach. Największy wpływ na spadek produkcji przemysłowej miały w tym roku
eksploatacja oleju, dostarczanie energii elektrycznej, produkcja artykułów żywnościowych, poligrafia i
reprodukcja nagrań audio i video, produkcja chemikaliów. W porównaniu do czerwca br., w lipcu nastąpił
spadek produkcji przemysłowej o 1,7%, a w przemyśle przetwórczym 0,6%. (emg.rs)
Zmniejszenie opłat na belgradzkim lotnisku
Belgradzkie lotnisko im. Nikoli Tesli od jutra zmniejszy o 7% opłatę za lądowanie, pobieraną od kompanii
lotniczych. To już druga obniżka w tym roku. Dotyczy wszystkich możliwych typów i kategorii samolotów.
Władze lotniska twierdzą, że zmniejszenie opłaty za lądowanie przyczyni się do utrzymania natężonego ruchu
lotniczego, otwarcia nowych linii i jeszcze większej aktywizacji belgradzkiego lotniska – względem kompanii
lotniczych i pasażerów. W ciągu pierwszych ośmiu miesięcy 2011 r. lotnisko obsłużyło 2,1 mln pasażerów,
podczas gdy całkowita liczba pasażerów w 2010 roku wyniosła 2,7 mln. Letni harmonogram lotów obejmuje
33 kompanie. (emg.rs)
30 sierpnia 2011 r.
Eksport kukurydzy – susza spowodowała straty w wysokości 200 mln euro
Susza, która w poprzednich dwóch tygodniach spowodowała 15-proc. stratę w zbiorach kukurydzy (około 1
mln ton) może kosztować Serbię 200 mln euro – tyle kraj straci na eksporcie. Dyrektor Stowarzyszenia Žita
Srbije Vukosav Saković powiedział, że oczekiwany plon kukurydzy wyniesie 6 mln ton, czyli 15% mniej, niż w
ubiegłym roku. Zapotrzebowanie krajowego rynku na tę roślinę wynosi 4,5 mln ton, resztę można
przeznaczyć na eksport. W zeszłym roku wywieziono prawie 2 mln ton i szacowano, że w 2011 roku liczba ta
zostanie zwiększona. Obecnie cena eksportowa kukurydzy wynosi 200 mln euro za tonę, a cena początkowa
tegorocznego plonu kukurydzy na światowych rynkach wynosiła 180 mln euro za tonę. Zbiory, z powodu
susz i ciepłego wiatru przyśpieszającego wegetację, rozpoczną się 10 września – wcześniej niż zwykle. W
Serbii wysiano około 1,05 mln hektarów kukurydzy, a średni plon wyniesie 6-6,5 tony z hektara. (emg.rs)
Wysokość opłat drogowych niezmienna do końca roku
Przedsiębiorstwo Putevi Srbije (Drogi Serbii) domaga się od rządu Serbii podwyższenia opłat drogowych o
ok. 11% od początku następnego roku. Do końca br. ich wysokość pozostanie bez zmian, natomiast jeśli rząd
zatwierdzi wniosek przedsiębiorstwa, opłata autostradowa podrożeje od 1 stycznia 2012 r., po otwarciu
nowego 21. kilometrowego odcinka Koridor 10. W Chorwacji opłata ta jest wielokrotnie wyższa. Dla
porównania: za przejechanie 275. kilometrowego odcinka należy zapłacić 40 euro, podczas gdy w Serbii
opłata za przejechanie 24.0 kilometrowy (odcinek Nisz – Belgrad) wynosi 7 euro. (balkans.com)
29 września 2011 r.
Chiny kredytują rewitalizację Kostolca
Podpisanie umowy o chińskim kredycie w wysokości 344 mln dolarów, na modernizację termo-elektrowni i
kopalni (TE-KO) w Kostolcu, ma nastąpić we wrześniu. Pierwsza faza modernizacji TE-KO Kostolac będzie
kosztowała 344 mln dolarów i obejmie rewitalizację bloków B1 i B2, budowę najnowocześniejszego systemu
odsiarczania spalin i budowę infrastruktury. Dyrektor przedsiębiorstwa Dragan Jovanović poinformował, że
pierwszy etap zostanie sfinansowany z państwowego kredytu preferencyjnego na korzystnych warunkach, o
stałej stopie procentowej 3% i pięcioletnim okresem karencji. Całkowita wartość przedsięwzięcia wyniesie
1,3 mld dolarów. Następny etap obejmie budowę nowego termoenergetycznego bloku o mocy 250 watów i
zwiększenie wydajności kopalni Drmno na 12 mln ton węgla rocznie. (balkans.com)
W zagłębiu Kolubara wyprodukowano 19 mln ton węgla
Od początku roku w zagłębiu górniczym Kolubara wyprodukowano 19,1 mln ton węgla, czyli około 6%
więcej, niż zakładał plan. W tym czasie wydobyto 44,7 mln metrów sześciennych nakładów węgla, czyli 5%
więcej od planowanej ilości. W samym sierpniu wyprodukowano 2,2 mln ton węgla i 4,8 mln metrów
sześciennych odpadów. Obecnie na obszarze zagłębia odbywa się przeniesienie cmentarza we wsi Vreoci.
Przedstawiciele przedsiębiorstwa mówią, że prace przebiegają dynamicznie i zostaną zakończone przed
terminem. Jest to konieczne z powodu rozszerzenia kopalń Kolubara, a jak oceniono, pod wsią Vreoci
znajduje się 600 mln ton rezerw węgla. Kolubara rocznie produkuje 30 mln ton węgla, czyli około 70%
całkowitej ilości wydobywanego węgla w Serbii. (balkans.com)
Na podst. balkans.com, beta.rs, emg.rs, tłum. i red. Marta Szymankiewicz
28 sierpnia 2011 r.
Dinar mocniejszy o 25 para
W poniedziałek kurs dinara wzmocni się o 25 para, czyli 0,2%. Oficjalny średni kurs wobec euro wyniesie
101,7621 RSD. W skali miesięcznej w poniedziałek dinar będzie mocniejszy o 0,4%, a w skali rocznej o
3,5%. Do opublikowania nowej listy kursów w poniedziałek rano, będzie obowiązywał kurs 102,0081 RSD za
1 euro. (emg.rs)
27 sierpnia 2011 r.
Osečina – wyniki konkursu na najlepszą rakiję
Na szóstych Targach śliwki w Osečinie (24-28.08.2011) jury wyłoniło najlepszych producentów rakii.
Zwycięzcy w kategorii: „najlepsza śliwowica” – BMB Delta (BiH) i Andrija Korićanac, „najlepsza rakija
morelowa” – Radoslav Atlić, „najlepsza rakija jabłkowa” – BMB Delta, „najlepsza rakija gruszkowa” – SZR
Sedam jezera, „najlepsza rakija malinowa” – Braća Tomašević. W wydarzeniu uczestniczyło około 200
wystawców z Serbii i krajów byłej Jugosławii. (beta.rs)
26 sierpnia 2011 r.
Wartość rynku surowców wtórnych równa 350 mln euro
Według oceny Izby Gospodarczej Republiki Serbii krajowy rynek surowców wtórnych jest wart 350 mln euro.
Obecnie tylko co dwudziesta plastikowa butelka w Serbii zostaje ponownie wykorzystana. Serbowie
wyrzucają rocznie około 500.000 ton opakowań z tworzyw sztucznych, z czego tylko 10.000 ton trafia do
recyklingu. Z butelki wyrzuconej do zwykłego kosza na śmieci, ponownie wykorzystywany jest sam korek.
Aby zwiększyć ilość przetworzonych surowców, należy do końca roku otworzyć 30 punktów recyklingu, w
których zebrane odpady będą sortowane i przeznaczane do dalszej obróbki. Pierwszy taki punkt rozpocznie
pracę w Kragujevacu, na terenie „JKP Čistoća". Popularyzacja segregacji odpadów i zwiększenie ilości
kontenerów to możliwość ograniczenia ogromnej rzeszy osób zatrudnionych przy wywozie i selekcji śmieci.
(gdeinvestirati.com)
Nowy biznes park w Wojwodinie
Biznes park w Bačkim Petrovacu został dziś oficjalnie oddany do użytku. Na terenie o powierzchni 30
hektarów znajduje się 40 obiektów biurowych, przeznaczonych do użytku krajowych i zagranicznych
inwestorów. Obecnie z powierzchni korzysta osiem firm, a rozmowy z kolejnymi zainteresowanymi są w toku.
Projekt parku zakładał przekształcenie kompleksu upadłej fabryki w szereg siedzib małych i średnich
przedsiębiorstw. Władze Wojwodiny zapowiadają, że będą wspierać otwarcie pięciu nowych obiektów tego
typu. Według premiera okręgu Bojana Pajticia dzięki tej inwestycji i oddanemu w zeszłym roku Aqua
Parkowi, Bački Petrovac stanie jednym z najlepiej rozwiniętych regionów w Serbii. (emg.rs)
25 sierpnia
Spadek indeksów na Belgradzkiej Giełdzie Papierów Wartościowych
Po silnym dwudniowym wzroście indeksy Belgradzkiej Giełdy Papierów Wartościowych odnotowały wczoraj
spadek wartości. BELEX15 stracił 0,72% wartości (obecnie jego wartość wynosi 629,20 punktów), a BELEX
Line symboliczne 0,06%. Ze sprzedaży akcji przedsiębiorstw otrzymano 24.539.652 RSD, o połowę mniej niż
wczoraj. Największy wzrost cen odnotowały akcje „Veterinarski zavod Subotica” (6,56%), „Bambi Banat”
(3,23%) i „Galenika Fitofarmacija” (2,24), natomiast największy dzienny spadek – 4,76% – „Dunav
osiguranje” i „Razvojna Banka Vojvodine”. Zagraniczni inwestorzy zmniejszyli udział w obrocie akcjami na
29,18% (wczoraj 45,48%). (balkans.com)
24 sierpnia 2011 r.
Fly Dubai chce wprowadzić regularne loty od listopada
Tanie linie lotnicze Fly Dubai wnioskują o ustanowienie regularnego połączenia Belgrad – Dubaj od 1
listopada. Według informacji Urzędu Lotnictwa Cywilnego Serbii, przewoźnik chciałby, aby na wyznaczonej
linii w okresie zimowym loty odbywały się cztery razy w tygodniu. Pozwolenie może zostać wydane w ciągu
dwóch tygodni od momentu sprawdzenia dokumentacji. Rejsy miałyby odbywać się samolotem Boeing 737800. Wniosek o zezwolenie wykonywania regularnego przewozu lotniczego na linii Belgrad – Dubaj został
złożony na podstawie Porozumienia o ruchu lotniczym ze Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi z 2009 roku.
Porozumienie umożliwia nieograniczoną ilość lotów między dwoma krajami. Obecnie loty z Serbii do
Zjednoczonych Emiratów oferuje jedynie Jat Airways. (gdeinvestirati.com)
23 sierpnia 2011 r.
Oferta przejęcia Srbiji przez Delta Maxi
Sieć handlowa Delta Maxi złożyła ofertę przejęcia 21,76% akcji w przedsiębiorstwie handlowym Srbija. Sieć
działająca w ramach belgijskiej grupy Delez, jest gotowa zapłacić za te akcje 78,9 mln dinarów (773 tys.
euro). „Delta Maxi” posiada już 58,6% udziałów w Srbiji, ale zamierza przejąć jeszcze 150.274 akcji w cenie
525 dinarów za sztukę. Przedstawiciele „Delty” mówią, że pieniądze zostaną wypłacone akcjonariuszom w
terminie 3 dni roboczych od dnia wygaśnięcia umowy, oraz że nie chcą zmieniać dotychczasowej działalności
Srbiji (produkcja artykułów spożywczych, napojów i tytoniu). W najbliższym czasie nie przewidują również
istotnych zmian w strukturze zatrudnienia. (serbia-business.com)
22 sierpnia
Sunoko przejmuje większość akcji Jedinstva
Koncern cukrowy Sunoko odkupił 22.974 akcji cukrowni Jedinstvo z Kovačicy w cenie 125 dinarów za sztukę,
co oznacza, że udziały koncernu wyniosą 92,5%. Drugim co do wielkości udziałowcem w Jedinstvie jest
Akcionarski Fond (5,26%). Sunoko jeszcze w tym roku chce zainwestować dodatkowo 14 mln euro w
rozszerzenie możliwości produkcyjnych swoich trzech fabryk w Vrbasie, Kovačicy i Pećincach. Największą
inwestycję zaplanowano w Kovačicy, gdzie zostaną zainstalowane nowe kotły olejowe i maszyny do cięcia
buraków cukrowych. (serbia-business.com)
Na podst. balkans.com, beta.rs, emg.rs, gdeinvestirati.com, serbia-business.com, tłum. i red. Marta
Szymankiewicz
21 sierpnia 2011 r.
Wysoka liczba problematycznych kredytów
Dyrektor generalny Hypo-Alpe-Adria banku Vladimir Čupić
poinformował, że liczba problematycznych
kredytów w Serbii osiągnęła maksimum. W nadchodzącym czasie liczba ta prawdopodobnie pozostanie na
tym samym poziomie lub zacznie stopniowo spadać. Obecnie trudne kredyty są najpoważniejszym
problemem sektora bankowego w Serbii.
W Hypo-Alpe-Adria banku stanowią 20% całkowitej liczby
kredytów. Z powodu niemożności spłaty rat przez klientów, bank został zmuszony do sprzedaży ich
mieszkań i apartamentów. (beta.rs)
Šabac – spadek liczby gospodarstw rolnych
W regionie Šabac zgłoszono 5.271 gospodarstwa rolne, czyli 1.100 mniej niż w zeszłym roku, ale w dalszym
ciągu pod uprawą znajdują się 33.000 ha gruntów ornych. Departament Rolnictwa miasta Šabac ocenił, że
liczba gospodarstw rolnych spadła z powodu łączenia gruntów przez osoby spokrewnione. Łączenie wiąże się
z niższymi kosztami utrzymania i przetwarzania. W regionie rolnictwem trudni się 12.365 gospodarstw, a
przeciętna działka wynosi 2,9 hektara. (beta.rs)
19 sierpnia 2011 r.
Nowa seria produktów w supermarketach DIS
Największa krajowa sieć supermarketów DIS wprowadza na rynek ponad 50 produktów sygnowanych nazwą
„Ukusi Srbije” („Smaki Serbii”). Mowa o produktach wysokiej jakości, wytwarzanych według tradycyjnych
receptur, wyłącznie przez serbskich producentów. Każdy produkt z serii posiada odrębną nazwę, która
nawiązuje do tradycyjnych, lecz zapomnianych serbskich imion, np.: śliwowica Razumenka, domowy ser
Gostoljub czy miód Stojak. (balkans.com)
Wzmocnienie kursu dinara
Wartość dinara wzrosła o 0,3% w stosunku do euro. Średni kurs wyniósł 102,3261 RSD za jedno euro.
Zgodnie ze średnim kursem wymiany jeden euro kosztuje 30 para więcej niż wczoraj. (emg.rs)
18 sierpnia 2011 r.
Słoweńskie przedsiębiorstwo złożyło ofertę kupna „Elektroizgrandji”
Agencja Prywatyzacji podała, że słoweńskie przedsiębiorstwo Javna rasvetjava z Lublany złożyło ofertę
kupna Elektroizgradnji z Bajinej Bašty. Serbska fabryka, zatrudniająca 270 pracowników, zajmuje się budową
betonowych słupów i podstacji. Zaproponowana cena to 2,45 euro za akcję, czyli 715.034 euro za 70%
kapitału Elektroizgradnji, oraz program inwestycyjny o wartości 120.000 euro, rozpisany na trzy lata. Komisja
przetargowa rozpatrzy ofertę w ciągu 30 dni. W 2007 r. fabrykę sprywatyzowano za 880 mln dinarów, ale
umowa kupna sprzedaży została rozwiązana. Od tego momentu przedsiębiorstwo było trzy razy
bezskutecznie wystawiane na sprzedaż. (beta.rs)
Silbo odkupi paracińską fabrykę słodyczy
Zemuńska firma handlowa Silbo przedstawiła ofertę przejęcia fabryki słodyczy Paraćinka z Paracina w cenie
950 dinarów za akcję. Silbo chce nabyć nie mniej niż 50% akcji, a w przypadku zakupu wszystkich akcji
Paracinki, zapłaci łącznie 138,5 mln dinarów, czyli ok. 1,4 mln euro. Oferent już rok temu wykazywał
zainteresowanie, aby zostać partnerem strategicznym paracińskiej fabryki. Zapewnia, że w razie jej przejęcia
nie ma zamiaru wprowadzać zmian w dotychczasowej działalności produkcyjnej. Większościowym
posiadaczem Paracinki jest państwo, dokładnie Fundusz akcyjny z 31,38% całkowitej emisji akcji. Do tej pory
Silbo było właścicielem kragujevačkiej mleczarni Mladost, które w marcu zostało sprzedane niemieckiej
firmie Meggle. (seebiz.eu)
17 sierpnia 2011 r.
Bosh buduje nową fabrykę w Serbii
Niemiecka firma Bosch kończy postępowanie administracyjne związane z budową nowej fabryki w Serbii.
Fabryka o wartości 75 mln euro ma powstać w okolicy Inñiji, ale na razie nie wiadomo, co będzie w niej
produkowane. (balkans.com)
Eksperci przewidują spadek inflacji
Eksperci Narodowego Banku Serbii (NBS) ocenili, że w okresie od sierpnia do listopada nastąpi dalszy spadek
inflacji, spowodowany głównie spadkiem cen żywności. W raporcie jest także mowa o niskim popycie i
spadku oczekiwań inflacyjnych. Międzyroczna stopa inflacji w lipcu wynosiła 12,1 %, a ceny były niższe o
0,5% w stosunku do czerwca. To już trzeci miesiąc, w którym stopa inflacji spada. Zbiory warzyw i owoców
były dużo obfitsze niż zeszłoroczne, co wpłynęło na obniżkę ich cen. Prognozy NBS mogą nie sprawdzić się w
przypadku zmian cen żywności i premii za ryzyko, a także brak realizacji ustalonej polityki fiskalnej. (emg.rs)
16 sierpnia 2011 r.
W Serbii przedstawicielami najpopularniejszych zawodów wykonywanych w domu są programiści i Web
designerzy. Miesięcznie zarabiają od 300 do 3.000 euro, w zależności od wielkości projektu. Liczną grupę
stanowią również tłumacze, ale z powodu niewielkich zarobków (ok. 200 euro miesięcznie) traktują ten
rodzaj pracy jako dodatkowe źródło dochodów. (balkans.com)
15 sierpnia 2011 r.
Cukrownie w Crvence i Žablju, które od 2003 r. stanowią własność greckiej firmy Hellenic Sugar, wkrótce
zostaną przejęte przez nowego właściciela. Sprzedaż fabryk to część planu konsolidacji systemu bankowego i
przemysłu w Grecji. Oferta, która obejmie całą grupę kapitałową, zostanie rozpisana do końca roku.
Większościowy udział w Hellenic Sugar posiada państwowy bank rolniczy ATE Bank z siedzibą w Atenach.
Obok dwóch fabryk w Serbii, koncern zarządza także pięcioma cukrowniami w Grecji, z których trzy pracują,
a dwie są zamknięte. Obie cukrownie zlokalizowane w Serbii bardzo dobrze prosperują, a zakład z Crvenki w
zeszłym roku znalazł się na 23. miejscu w rankingu serbskich przedsiębiorstw o najwyższym dochodzie.
Grecki właściciel zainwestował dotąd 16 mln euro w fabrykę w Crvence. Dzięki zmodernizowanemu sprzętowi
i nowoczesnej technologii znacznie zwiększyła się wydajność produkcyjna. Hellenic Sugar wspiera także
rozwój programu socjalnego w cukrowni w Ablu. W ciągu ostatnich 8 lat przeznaczył na ten cen 12 mln euro.
Z nieoficjalnych źródeł wiadomo, że potencjalnymi nabywcami koncernu mogą być niemieckie, austriackie
lub tureckie firmy. (balkans.com)
Na podst. balkans.com, beta.rs, emg.rs, seebiz.eu, Marta Szymankiewicz
13 sierpnia 2011 r.
Wzrost rezerw walutowych w lipcu
Rezerwy walutowe Narodowego Banku Serbii (NBS) w lipcu zwiększyły się o 417,2 mln euro. Pod koniec
miesiąca ich kwota wynosiła 10,38 mld euro. Wzrost był spowodowany głównie wpływami ze sprzedaży
rządowych papierów wartościowych (138,4 mln euro). Wpływy uzyskane z tytułu korzystania z pożyczek
wyniosły 127,5 mln euro. (seebiz.eu)
Śladowe wzmocnienie dinara do euro
W poniedziałek 15 sierpnia kurs dinara wzmocni się w stosunku do euro o 0,3%. Średni kurs wyniesie
101,8009 dinarów z jedno euro. Zgodnie z oficjalnym kursem wymiany jedno euro będzie kosztować 27 para
mniej niż w piątek, kiedy kurs wynosił 102,0783 dinary za euro. (beta.rs)
12 sierpnia 2011 r.
Rozszerzono listę towarów zwolnionych od cła w wymianie handlowej z Rosją
Minister Ekonomii i Rozwoju Regionalnego Nebojša Ćirić oraz reprezentant handlowy Rosji w Serbii Jevgenij
Kudinov podpisali protokół określający wyjątki od wolnego handlu pomiędzy dwoma krajami, a także zasady
ustalania pochodzenia towarów. Lista produktów, które mogą być eksportowane z Serbii do Rosji bez
płacenia ceł została poszerzona o: dywany i wykładziny podłogowe, meble, kasy fiskalne, monitory,
projektory, telewizory, skrobię i syrop glukozowy. Cło będzie obowiązywało niewielką ilość produktów
wywożonych z Serbii, np.: mięso, pewne gatunki sera, cukier, wino musujące, niedenaturowany alkohol
etylowy, wyroby tytoniowe, przędzę bawełnianą, ciągniki czy samochody. Wymiana handlowa między Serbią i
Rosją stale się rozwija. W ciągu pierwszych pięciu miesięcy br. obroty handlowe między dwoma państwami
wyniosły 1.357.8 bilionów dolarów, czyli o ponad 40% więcej, niż rok temu. (serbia-business.com)
Nowa fabryka podkładów kolejowych w Kosjericiu
Włoska firma Margaritelli, wiodący włoski producent betonowych podkładów kolejowych, podpisała z
serbskim Inter-Kop umowę na budowę fabryki podkładów kolejowych, o całkowitej wartości 7 mln euro.
Przyszła fabryka, zlokalizowana na dwuhektarowej działce w Kosjericiu, ma być oddana do końca 2012 roku.
Roczna zdolność produkcyjna powinna wynosić ok. 150 podkładów. Sprzęt zostanie zapewniony przez
Margaritelli, a obiekty i infrastrukturę wybuduje Inter-Kop. Początkowo zakład będzie zatrudniać 60
pracowników. (serbia-business.com)
11 sierpnia 2011 r.
Bank Alfa w Serbii został dokapitalizowany przez grecki bank macierzysty
Grecki „Alpha Bank” dokapitalizował bank w Serbii kwotą 20 mln euro. Decyzja o zwiększeniu udziału banku
macierzystego w kapitale akcyjnym serbskiego „Alpha Banku” została podjęta 4 sierpnia na posiedzeniu
Zgromadzenia udziałowców banku. Ma być to kroku do ustabilizowania pozycji w regionie i wzmocnienia
krajowej ekonomii. (balkans.com)
Zwiększył się eksport kukurydzy
Serbia w zeszłym roku wyeksportowała 1,3 mln ton kukurydzy o wartości ok. 171 mln euro. Eksperci
Ministerstwa Rolnictwa i Handlu szacują, że do końca października 2011 r. eksport przekroczy 1,9 mln ton i
osiągnie wartość 372 mln euro. Zeszłoroczna kukurydza została wysiana na powierzchni 1,2 mln ha. Zbiór
wyniósł około 6,8 mln ton.
Tegoroczne plony pszenicy wyniosły ok. 2,1 ton, ze (średnio 4,3 tony z hektara), czyli o 20% więcej, niż w
zeszłym roku. Dla Serbii oznacza to dobre zaopatrzenie, stabilność na rynku krajowym i wystarczającą ilość
pszenicy i mąki na eksport. (balkans.com)
10 sierpnia 2011 r.
W pierwszej połowie br. komercyjne banki w Serbii zarobiły 17,8 mld dinarów (ok. 170 mln euro). Narodowy
Bank Serbii opublikował na swojej stronie internetowej wyniki operacji z pierwszego półrocza 2011 r., z
których wynika, że 25 banków osiągnęło łączny zysk o wartości ok. 22,1 mln dinarów, a 9 banków poniosło
stratę 4,3 mld. Największy zysk przed opodatkowaniem (5,2 mld dinarów) odnotował bank „Intensa”,
następnie „Unicredit” (3,1 mld RSD), „Raiffeisen” (2,6 mld RSD), „Komercijalna Banka” (2 mld RSD) i „EFG
Evrobank” (1,5 mld RSD). Największe straty w serbskim sektorze bankowym poniósł Bank „OTP” (ok. 1,4
mld RSD), następnie „Alpha” (1 mld RSD) i „Vojvoñanska banka” (846.000 RSD). Całkowite aktywa pod
koniec czerwca wynosiły 2.476 mld dinarów (ok. 23,6 mld euro), czyli 5,7% więcej, niż w adekwatnym
okresie zeszłego roku. Na liście największych banków według aktywów prowadzi „Intensa” (357 mld RSD).
Na 2. miejscu znajduje się „Komercijalna banka” (257 mld RSD), na 3. „Raiffeisen” (169 mld RSD), na 4.
„Unicredit” (166 mld RSD), a na 5. „EFG Eurobank” (164 mld RSD). (emg.rs)
9 sierpnia 2011 r.
Ceny wynajmu mieszkań w Serbii są coraz niższe. W Belgradzie za nieumeblowany apartament o powierzchni
100 m2 obecnie płaci się ok. 500 euro, a za umeblowane mieszkanie typu studio ok. 150 euro. W
porównaniu do ubiegłego roku czynsz w stolicy jest niższy o 30%, w Kragujevacu o 10%, a w Nowym Sadzie
nawet o 40%. Rynek obfituje w oferty wynajmu, ale popyt jest niewielki. Agenci nieruchomości przewidują,
że w najbliższym czasie ceny nie pójdą w górę, mogą nawet spaść. (balkans.com)
8 sierpnia 2011 r.
Koleje Serbskie (Železnice Srbije) zakupią od rosyjskiej firmy Metrowagonmash dwanaście pociągów
napędzanych silnikiem diesla. To pierwszy zakup nowych pociągów dla ruchu pasażerskiego od ostatnich
trzydziestu. Ze względu na korzystne warunki transakcji planowany jest zakup kolejnych pociągów, o
wartości 100 mln dolarów (środki na ten cel mają pochodzić z kredytu udzielonego przez Rosję na kwotę 800
mln dolarów). Nowe składy zostaną oddane do użytku w różnych regionach Serbii do końca 2012 roku. Wiele
okręgów deklaruje zainteresowanie wykorzystaniem pociągów w transporcie regionalnym i lokalnym na
niezelektryfikowanych liniach. Decyzja w sprawie przydzielenia konkretnym okręgom jeszcze nie zapadła, ale
wstępnie oceniono, iż najbardziej potrzebują ich: niški, zaječarski, krajlevski i wojwodiński. (balkans.com)
Na podst. balkans.com, beta.rs, emg.rs, seebiz.eu, serbia-business.com, Marta Szymankiewicz
7 sierpnia 2011 r.
Minister Rolnictwa i Handlu Dušan Petrović uczestniczył w sześciogodzinnym spotkaniu przedstawicieli
Stowarzyszenia producentów malin „Vilamet” z właścicielami chłodni, na którym wynegocjowano
podwyższenie początkowej ceny malin z 90 na 100 dinarów za kilogram (ok. 1 euro). Od 2 sierpnia trwają
protesty producentów malin, którzy domagają się ustanowienia ceny początkowej w wysokości 126 dinarów.
Minister zapowiedział, że w celu złagodzenia problemów ekonomicznych i możliwości zaoferowania wyższej
ceny początkowej producentom, właściciele chłodni będą mogli ubiegać się o dogodne kredyty z Funduszu
Rozwoju Republiki Serbii. Wypłata środków nastąpi pod koniec roku. Podczas rozmów poruszono kwestię
przygotowań do przyszłorocznego zbioru owoców. Serbia jako największy producent malin na świecie
powinna czerpać większe korzyści ekonomiczne. Zastępca Prezesa „Vilametu” Duško Nenadić powiedział, że
wyznaczona cena początkowa to konieczny kompromis, ale tak naprawdę mogłaby wynosić od 110 do 115
dinarów. (emg.rs)
5 sierpnia 2011 r.
ProCredit: Oprocentowanie na kredyty mieszkaniowe od 4,05%
Bank ProCredit zaoferował klientom korzystającym z niektórych pakietów usług bankowych atrakcyjne
oprocentowanie kredytów mieszkaniowych – 4,05% i na sześciomiesięcznej stawce EURIBOR (Euro
Interbank
Offered
Rate
–
średnia
stopa
oprocentowania
kredytów
mieszkaniowych
na
rynku
międzybankowym w strefie euro – przyp.red.). Dzięki niższemu oprocentowaniu klienci będą mogli
zmniejszyć koszty, które ponoszą z tytułu zakupu mieszkania lub zwiększyć udział własny w kredycie.
Szczególnym udogodnieniem ma być możliwość korzystania z pożyczki uprzywilejowanej na potrzeby
wyposażenia i renowacji mieszkania. (emg.rs)
Serbia powołuje Wydział Gospodarki Lokalowej
Zadaniem Wydziału Gospodarki Lokalowej będzie dbałość o zapewnienie warunków mieszkaniowych
osobom, które z powodów socjalnych i ekonomicznych nie mogą pozwolić sobie na zakup mieszkania po
cenie rynkowej. Ciało będzie opracowywało modele finansowania, zarządzało funduszami przeznaczonymi na
mieszkania socjalne i oferowało długookresowe kredyty dla osób fizycznych i prawnych. (seebiz.eu)
4 sierpnia 2011 r.
Urząd Statystyczny Republiki Serbii poinformował, że w 2010 liczba pasażerów transportu drogowego i
kolejowego spadła o 7,8%. Liczba podróżnych korzystających z usług przewoźników drogowych była niższa o
8,4%. Przy czym przewóz międzynarodowy odnotował 21-proc. wzrost, a przewóz krajowy spadek o 8,7%.
Tymczasem w przypadku transportu miejskiego odnotowano pozytywny wzrost liczby pasażerów. Całkowita
liczba przejechanych kilometrów wyniosła o 1,5% więcej niż w 2009 roku. Ruch krajowy zmniejszył się o
3,8%, a międzynarodowy zwiększył o 15,7%. Największy wzrost liczby przejechanych kilometrów odnotował
transport powietrzny – 3,2%. Liczba pasażerów transportu kolejowego w stosunku do ubiegłego roku spadła
o 1,7%. W krajowym transporcie pasażerskim zaobserwowano szybszy spadek natężenia ruchu niż w
międzynarodowym. (emg.rs)
3 sierpnia 2011 r.
Dyrektor ds. marketingu i komunikacji AIK Banku Ana Inñić poinformowała, że w czwartek odbędą się
rozmowy dotyczące szczegółów restrukturyzacji przedsiębiorstw z podupadającej grupy Nibens. Konta
bankowe dwunastu przedsiębiorstw z tej grupy zostały zablokowane z powodu zadłużenia w bankach, u
dostawców i wobec państwa. Kwota zadłużenia wynosi około 170 mln euro, gdzie długi bankowe wynoszą od
110 do 130 mln euro, a największym wierzycielem jest AIK z Niszu. Banki nie będą mogły umorzyć długów
Nibensa, ale są gotowe na zawarcie różnorodnych umów. W ostatnim czasie robotnicy z pięciu
przedsiębiorstw drogowych grupy Nibens protestowali przed siedzibami AIK Banku w pięciu różnych miastach
Serbii, żądając umowy, która umożliwiłaby wypłacenie im zaległych pensji. W czwartek w Belgradzie
przedstawiciele banków, rządu Serbii i Grupy Nibens będą dyskutowali na temat rozwiązania, pozwalającego
na kontynuację pracy przedsiębiorstw drogowych i ich przetrwanie na rynku. (beta.rs)
2 sierpnia 2011 r.
Grecja pozostaje ulubioną destynacją turystyczną Serbów
Zainteresowanie Serbów zagranicznym wypoczynkiem utrzymuje się na podobnym poziomie, co w ubiegłym
roku. Właściciele biur turystycznych są zadowoleni z wyników sprzedaży, ale konkretnych liczbach będą w
stanie mówić dopiero pod koniec sezonu. Największą uwagę nadal przyciąga Grecja, w drugiej kolejności
Turcja, a promocje w maju i czerwcu zwiększyły popularność wycieczek do Egiptu i Tunezji. Według
wcześniejszych informacji te dwa kraje przyciągają rocznie około 60.000 serbskich turystów. Coraz więcej
Serbów decyduje się także na wakacje we Włoszech i Hiszpanii. Najczęściej są to dziesięciodniowe wyjazdy
w cenie od 100 do 1.000 euro, w zależności od środka transportu. (emg.rs)
Duże przychody z eksportu ziół
W ubiegłym roku Serbia wyeksportowała zioła lecznicze i aromatyczne o wartości 20 mln dolarów. Minister
Rolnictwa i Handlu Dušan Petrović zachęca do uprawy i przetwórstwa ziół, ponieważ jak twierdzi, każdy
hodowca jest w stanie uzyskać dobre wyniki, a dodatkowo państwo zwiększyło środki finansowe na ten cel.
Wcześniej wykorzystywano jedynie 5% potencjału, obecnie producenci ziół mają podwojone możliwości.
(seebiz.eu)
1 sierpnia 2011 r.
Ostatnie dwie dekady przyniosły zamknięcie 98. fabryk w Serbii – 70. małych, które zatrudniały do 5.000
pracowników, ale także 20. średnich i 7. dużych. Bez pracy zostało przynajmniej kilkanaście tysięcy
robotników. Najlepszym okresem dla serbskich fabryk był rok 1989, kiedy zakłady zatrudniały 920.710
pracowników. Dzisiaj ta liczba zatrudnionych przy produkcji zmniejszyła się do 374.683. W przybliżeniu jest
to tyle, ile w 1961 roku. Powoli, lecz konsekwentnie następuje deindustrializacja gospodarki. Porównując
statystyki sprzed kilku do kilkunastu lat, można zauważyć, że obecnie przemysł osiąga dużo gorsze wyniki.
Od 1998 roku jedynie pięć gałęzi przeskoczyło ówczesny poziom i ma dziś silniejszą pozycję: przemysł
spożywczy o 8,3%, przemysł tytoniowy o 28,2%, produkcja gumy i plastiku o 0,4%, metalu o 51,4%,
maszyn elektrycznych o 1,5%, mebli o 2,2%. Pozostałe znajdują się jednak w tyle. (balkans.com)
Na podst. balkans.com, beta.rs, emg.rs, seebiz.eu, tłum. i red. Marta Szymankiewicz