dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki

Transkrypt

DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO
Białystok, dnia 1 lipca 2004 r.
TREŚĆ:
Poz.:
Nr 94
UCHWAŁY
1357 − Nr XII/95/04 Rady Gminy Sidra z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie zmian w budżecie
gminy na 2004 r.
10442
1358 − Nr XII/96/04 Rady Gminy Sidra z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia stawek
opłat za zajęcie 1 m2 pasa drogowego dla dróg gminnych Gminy Sidra.
10448
1359 − Nr XIV/102/04 Rady Gminy w Augustowie z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie zmian w
budżecie gminy na 2004 r.
10449
1360 − Nr XIV/106/04 Rady Gminy w Augustowie z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie trybu
postępowania o udzielenie dotacji celowych dla podmiotów niezliczonych do sektora
finansów publicznych, sposobu rozliczania tych dotacji oraz sposobu kontroli
wykonywania zleconego zadania.
10458
1361 − Nr XIV/108/04 Rady Gminy w Augustowie z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie
wprowadzenia zmian do Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Augustowie.
10460
1362 − Nr XVI/95/04 Rady Gminy Gródek z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia stawek
opłat za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych.
10461
1363 − Nr XVI/97/04 Rady Gminy Gródek z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie zmian w budżecie
gminy na 2004 r.
10463
1364 − Nr 98/XVI/04 Rady Gminy Piątnica z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie określenia
wysokości stawek za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych.
10469
1365 − Nr 99/XVI/04 Rady Gminy Piątnica z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie trybu
postępowania przy udzielaniu dotacji z budżetu gminy podmiotom nie zaliczonym do
sektora finansów publicznych nie działających w celu osiągnięcia zysku.
10471
1366 − Nr 101/XVI/04 Rady Gminy Piątnica z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie zmian w
budżecie gminy.
10475
ZARZĄDZENIA
1367 − Nr 143/2004 Prezydenta Miasta Łomży z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia
miesięcznego kosztu utrzymania wychowanka w Zespole Placówek OpiekuńczoWychowawczych w Łomży na 2004 rok.
10477
1368 − Nr 10/04 Wójta Gminy Giby z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania
rocznego z wykonania budżetu gminy za 2003 r.
10477
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 94
⎯ 10442 ⎯
1
3
5
Poz. 1357
7
UCHWAŁA NR XII/95/04 RADY GMINY SIDRA
z dnia 16 czerwca 2004 r.
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 r.
Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984,
Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568) oraz art. 109,
art. 110, art. 124 ustawy zdnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr
15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz.
1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177 ) uchwala się, co następuje:
§ 1. Dokonać zmian w planie dochodów i wydatków budżetowych w następujący sposób:
1) zwiększyć plan dochodów budżetowych o kwotę 38.257 zł w tym:
a) Dział 758 Różne rozliczenia Rozdział 75805 część rekompensująca subwencji ogólnej dla
gmin § 2920 subwencje ogólne z budżetu państwa o kwotę – 38.257 zł;
2) zwiększyć plan wydatków budżetowych o kwotę 38.257 zł w tym:
a) Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo Rozdział 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna
wsi § 6050 rozbudowa wodociągów wiejskich o kwotę – 38.257 zł;
3) zmniejszyć plan dochodów budżetowych o kwotę 152.073 zł w tym:
wsi § 6291 środki na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych gmin, pozyskane z
innych żródeł o kwotę – 152.073 zł;
4) zmniejszyć plan wydatków budżetowych o kwotę 152.073 zł w tym:
wsi § 6051 rozbudowa wodociągów wiejskich ze środków SAPARD o kwotę – 152.072 zł.
§ 2. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:
1) plan dochodów ogółem: 6.697.817 zł;
2) plan wydatków ogółem: 6.818.289 zł;
3) deficyt budżetowy w kwocie 120.472 zł zostanie pokryty nadwyżką budżetową z lat ubiegłych.
§ 3. Wysokość wydatków na zadania inwestycyjne w 2004 r. określa załącznik Nr 1.
§ 4. Określa się limit wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne zgodnie z załącznikiem
Nr 2.
§ 5. Wprowadza się zmiany w planie przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej w 2004 r. zgodnie z załącznikiem Nr 3.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10443 ⎯
Poz. 1357
§ 6. Objaśnienia dokonanych zminan w budżecie gminy zawarto w załączniku Nr 4.
§ 7. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Sidra.
§ 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem powzięcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Stanisław Bułach
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XII/95/04
Rady Gminy Sidra
WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH I ŚRODKÓW NA ICH REALIZACJĘ W ROKU 2004
W tym:
Środki
Dotychczas
wynikające
Wartość
poniesione
z planów
Rok
kosztorysowa
wydatki /do
Nazwa zadania inwestycyjnego
na rok
rozpoczęcia
zadania
Lp
końca
i jego lokalizacja
zakończenia
2004
/wartość
ubiegłego
ogółem w
przetargowa/
roku/
zł
1.
2.
I. Zadania kontynuowane
1. Budowa oczyszczalni ścieków
i kanalizacji w Sidrze
2.
3.
II.
1.
Budowa sali sportowej w
Sidrze
Budowa wodociągu wiejskiego
w miejscowościach: Wólka,
kol. Romanówka, kol. Racewo,
kol. Śniczany
Zadania nowo rozpoczęte
Budowa wodociągu „Sidra” z
przyłączami we wsiach: Sidra,
Siderka, Szostaki
Środki własne
budżetowe
Środki z
budżetu
państwa
Środki
ARiMR
SAPARD
Środki
GFOŚ
Ogółem
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
2002
2006
2.700.000
105.522
30.000
30.000
0
0
0
30.000
2002
2005
1.969.200
899.663
972.118
707.118
265.000
0
0
972.118
2002
2004
341.412
13.120
328.292
85.523
0
242.769
0
328.292
2004
2005
765.420
8.545
19.524
19.524
0
0
0
19.524
2.
3.
Rozbudowa wodociągu
„Makowlany” we wsiach: kol.
Makowlany, Śniczany,
Bieniasze, Zalesie, Ogrodniki
Budowa wodociągu
„Krzysztoforowo” we wsiach:
Krzysztoforowo, Bierniki,
Pohorany, Staworowo, Zalesie
2004
2005
290.000
0
124.221
98.221
0
0
26.000
124.221
2004
2005
1.118.527
15.623
26.603
26.603
0
0
0
26.603
7.184.559
1.042.473
1.500.758
966.989
265.000
242.769
26.000
1.500.758
Razem
Załącznik Nr 2
Rady Gminy Sidra
LIMITY WYDATKÓW NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE
Lp.
1.
1.
2.
3.
Wysokość środków z
funduszy strukturalnych z
ZPORR w 2005 r.
6.
Wysokość
środków
własnych
budżetowych w
roku 2005
7.
8.
9.
2.700.000
30.000
645.000
0
2.025.000
2004/2005
1.118.527
26.603
272.981
818.943
0
2004/2005
765.420
19.524
186.474
559.422
0
Jednostka
organizacyjna
realizująca
zadanie
Okres
realizacji
Łączne nakłady
inwestycyjne
Wysokość
wydatków w
roku
budżetowym
3.
4.
5.
Urząd Gminy
Sidra
2002/2006
Budowa wodociągu
wiejskiego w
miejscowościach:
Krzysztoforowo, Bierniki,
Pohorany, Staworowo,
Zalesie
Urząd Gminy
Sidra
Budowa wodociągu
wiejskiego w
miejscowościach: Sidra,
Siderka, Szostaki
Urząd Gminy
Sidra
Zadanie inwestycyjne
2.
Budowa oczyszczalni
ścieków i kanalizacji w
Sidrze
Wysokość
wydatków w roku
2006
4.
5.
Rozbudowa wodociągu
„Makowlany” we wsiach:
Urząd Gminy
kol. Makowlany,
Sidra
Śniczany, Bieniasze,
Zalesie, Ogrodniki
Budowa sali sportowej w
Urząd Gminy
Sidrze
Sidra
Razem
2004/2005
290.000
124.221
20.000
0
224.000
2002/2005
1.969.200
972.118
300.000
0
0
6.843.147
1.172.466
1.424.455
1.378.365
2.249.000
Dziennik Urzędowy
⎯ 10447 ⎯
Poz. 1357
Załącznik Nr 3
Rady Gminy Sidra
ZESTAWIENIE PRZYCHODÓW I WYDATKÓW GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I
GOSPODARKI WODNEJ
1) Stan środków obrotowych na początek roku: 33.049 zł;
2) Przychody - 3.800 zł;
- § 0690 - opłaty za gospodarcze korzystanie ze środowiska – 3.800 zł;
3) Wydatki - 31.000 zł:
- § 4300 - zakup usług pozostałych –5.000 zł,
- § 6050 - dofinansowanie budowy wodociągów – 26.000 zł;
4) Stan środków na koniec roku ( 1 + 2 –3 ) – 5.849 zł.
Załącznik Nr 4
Rady Gminy Sidra
Objaśnienia dokonanych zmian w budżecie gminy
Do § 1 Zwiększenia dochodów o kwotę 38.257 zł dokonano w oparciu o pismo Ministerstwa
Finansów Nr ST3-4820-22/2004 z dnia 25 maja 2004 r w sprawie przyznania na 2004 r. kwoty
subwencji rekompensującej utracone dochody z tytułu ulg i zwolnień ustawowych w podatku
rolnym i podatku leśnym.
Po stronie wydatków kwotę 38.257 zł przeznacza się na zadania inwestycyjne w zakresie
rozbudowy wodociągów wiejskich na dwóch odcinkach tj.:
- we wsiach Sidra, Siderka, Szostaki kwota - 18.257 zł;
- we wsiach Pohorany, Bierniki, Zalesie, Staworowo kwota - 20.000 zł.
Zmniejszenia dochodów o kwotę 152.073 zł dokonano w związku ze zmianą kwoty
dofinansowania ze środków SAPARD zadania inwestycyjnego tj. budowy wodociągu we wsiach
Wólka, Racewo, Śniczany, kol.Romanówka.
Wydatki inwestycyjne zmniejsza się o kwotę 152.073 zł w związku z określeniem niższej
kwoty wydatków inwestycyjnych po wyłonieniu wykonawcy wodociągu współfinansowanego
środkami z dotacji SAPARD.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10448 ⎯
Poz. 1357 i 1358
Do § 3 i 4 Zmiany w załącznikach dotyczących inwestycji gminnych wynikają ze zmian w
wysokościach kosztorysowych planowanych zadań oraz możliwości ich finansowania.
Do § 5 Zwiększa się wydatki w planie finansowym Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej o kwotę 5000 zł na opracowanie Gminnego programu ochrony środowiska.
1
3
5
8
UCHWAŁA NR XII/96/04 RADY GMINY SIDRA
w sprawie ustalenia stawek opłat za zajęcie 1 m 2 pasa drogowego dla dróg gminnych Gminy Sidra.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr
214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055) oraz art.
40 ust. 8 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71, poz. 838,
Nr 86, poz. 958; z 2001 r. Nr 125, poz. 1371; z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 41, poz. 365, Nr 62,
poz. 554, Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804, Nr 113, poz. 984, Nr 216, poz. 1826; z 2003 r. Nr 80,
poz. 717 i 721, Nr 200, poz. 1953, Nr 217, poz. 2124) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. Ustala się następujące stawki opłat za zajęcie 1 m2 pasa drogowego dla dróg gminnych
Gminy Sidra:
1) opłata za zajęcie pasa drogowego w celu prowadzenia robót w pasie drogowym oraz za zajęcie
pasa drogowego na prawach wyłączności w celach innych niż prowadzenie robót w pasie
drogowym, umieszczanie w pasie drogowym urządzeń infrastruktury technicznej
niezwiązanych z potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego,
umieszczanie w pasie drogowym obiektów budowlanych niezwiązanych z potrzebami
zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego oraz reklam wynosi:
a) poza koroną drogi
- 1,00 zł/m 2 za 1 dzień,
b) w koronie drogi przy częściowym zajęciu jezdni
- 5,00 zł/ m 2 za 1 dzień,
c) przy całkowitym zajęciu jezdni
- 10,00 zł/ m 2 za 1 dzień,
2) opłata za zajęcie pasa drogowego w celu umieszczenia w pasie drogowym urządzeń
infrastruktury technicznej niezwiązanych z potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami
ruchu drogowego wynosi:
a) w terenie zabudowanym
- 20,00 zł/m 2 za 1 rok,
b) poza terenem zabudowanym
- 10,00 zł/m 2 za 1 rok,
c) na obiektach mostowych
- 200,00 zł/m 2 za 1 rok,
3) opłata za zajęcie pasa drogowego w celu umieszczenia w pasie drogowym obiektów
budowlanych niezwiązanych z potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami ruchu
drogowego oraz reklam wynosi
- 1,00 zł/m 2 za 1 dzień.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10449 ⎯
Poz. 1358 i 1359
§ 2. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku
Przewodniczący Rady
Stanisław Bułach
1
3
5
9
UCHWAŁA NR XIV/102/04 RADY GMINY W AUGUSTOWIE
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 rok.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220; Nr 62, poz. 558; Nr 113, poz. 984; Nr
153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717; Nr 162, poz. 1568/ oraz art. 33 ust. 1
pkt 2 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U.
Nr 203, poz. 1966) oraz art. 109, art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach
publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148; Nr 45, poz. 391; Nr 65, poz. 594; Nr 166, poz.
1611; Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177) uchwala się, co następuje:
§ 1. Zmniejsza się dochody o 620.877 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1.
§ 2. Zmniejsza się wydatki o 966.633 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2.
§ 3. Wprowadza się zmiany w załączniku Nr 5 i 6 „Limity wydatków na wieloletnie programy
inwestycyjne” i „Wykaz zadan inwestycyjnych i srodków na ich realizację” do uchwały Nr
XI/78/04 Rady Gminy w Augustowie w sprawie budżetu na 2004 r. zgodnie z załącznikeim Nr 3 i
Nr 4.
§ 4. Objaśnienia dokonanych zmian w budżecie zawiera załącznik Nr 5.
§ 5. Ustala się plan przychodów i rozchodów budżetu gminy zgodnie z załącznikiem Nr 6.
§ 6. Wprowadza się zmiany w prognozie kwoty długu i spłaty zobowiązan zgodnie z
załącznikiem Nr 7.
§ 7. Budżet gminy na 2004 rok po dokonanych zmianach wynosi:
1) dochody ogółem – 11.202.746 zł,
2) wydatki ogółem - 11.399.390 zł,
3) źródłem pokrycia deficytu budżetowego gminy w wysokości 196 644 zł jest:
- pożyczka lub kredyt długoterminowy w wysokości 144 244 zł,
- wolne środki (nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu jednostki
samrządu terytorialnego wynikająca z rozliczeń pożyczek z lat ubiegłych) – 52.400 zł.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10450 ⎯
Poz. 1359
§ 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Krzysztof Kamiński
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XIV/102/04
Rady Gminy w Augustowie
ZMIANY W PLANIE DOCHODÓW NA 2004 ROK
Dział
Rozdział Paragraf
010
01010
0690
6292
01095
0690
600
60016
6292
700
70005
0770
750
75011
2360
75095
0970
756
75618
0410
758
75805
2920
801
80101
2033
2701
854
85401
Treść
Stan na
Stan na
dzień:31-05-04 dzień:17-06-04
Ogółem
Ogółem
Zmiana
Ogółem
Rolnictwo i łowiectwo
62 000,00
15 337,00
-46 663,00
Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi
60 000,00
10 000,00
-50 000,00
Wpływy z różnych opłat
Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin
(związków gmin), powiatów (związków powiatów),
samorządów województw, pozyskane z innych źródeł
Pozostała działalność
Transport i łączność
Drogi publiczne gminne
Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin
Gospodarka mieszkaniowa
Gospodarka gruntami i nieruchomościami
Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności
nieruchomości
Administracja publiczna
Urzędy wojewódzkie
Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z
realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz
innych zadań zleconych ustawami
Wpływy z różnych dochodów
Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od
innych jednostek nieposiadających osobowości
prawnej oraz wydatki związane z ich poborem
Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek
samorządu terytorialnego na podstawie ustaw
Wpływy z opłaty skarbowej
Różne rozliczenia
Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin
Subwencje ogólne z budżetu państwa
Oświata i wychowanie
Szkoły podstawowe
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację
własnych zadań bieżących gmin ( związków gmin)
Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin
Edukacyjna opieka wychowawcza
Świetlice szkolne
0,00
60 000,00
10 000,00
0,00
10 000,00
-60 000,00
2 000,00
5 337,00
3 337,00
0,00
1 869 730,00
1 869 730,00
1 869 730,00
3 337,00
1 271 597,00
1 271 597,00
1 271 597,00
3 337,00
-598 133,00
-598 133,00
-598 133,00
87 260,00
92 060,00
4 800,00
87 260,00
46 582,00
92 060,00
51 382,00
4 800,00
4 800,00
97 118,00
91 600,00
0,00
97 118,00
92 000,00
400,00
0,00
400,00
400,00
5 518,00
5 118,00
-400,00
500,00
2 133 409,00
100,00
2 146 409,00
-400,00
13 000,00
177 000,00
190 000,00
13 000,00
105 000,00
6 655 468,00
66 890,00
66 890,00
422 572,00
118 272,00
0,00
118 000,00
6 662 387,00
73 809,00
73 809,00
414 985,00
110 685,00
72 413,00
13 000,00
6 919,00
6 919,00
6 919,00
-7 587,00
-7 587,00
72 413,00
80 000,00
0,00
-80 000,00
0,00
6 787,00
6 787,00
0,00
6 787,00
6 787,00
Dziennik Urzędowy
2033
⎯ 10451 ⎯
własnych zadań bieżących gmin ( związków gmin)
Razem
Poz. 1359
0,00
6 787,00
6 787,00
11 823 623,00
11 202 746,00
-620 877,00
Załącznik Nr 2
ZMIANY W PLANIE WYDATKÓW NA 2004 ROK
Dział
Rozdział Paragraf
010
Stan na
Stan na
dzień:31-05-04 dzień:17-06-04
Ogółem
Ogółem
Treść
Zmiana
Ogółem
175 500,00
78 300,00
-97 200,00
Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi
160 000,00
62 500,00
-97 500,00
4300
6050
Zakup usług pozostałych
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych
0,00
160 000,00
2 500,00
2 500,00
60 000,00
2 800,00
2 500,00
-100 000,00
300,00
4300
2 000,00
3 666 188,00
2 300,00
2 787 655,00
300,00
-878 533,00
01010
01095
600
60013
0,00
10 000,00
10 000,00
4300
Drogi publiczne wojewódzkie
Drogi publiczne powiatowe
0,00
123 528,00
10 000,00
144 244,00
10 000,00
20 716,00
6620
Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i
zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie
porozumień (umów) między jednostkami samorządu
terytorialnego
Zakup materiałów i wyposażenia
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
Komendy powiatowe Policji
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych
Ochotnicze straże pożarne
123 528,00
144 244,00
20 716,00
3 542 660,00
2 633 411,00
-909 249,00
3 000,00
3 376 408,00
0,00
92 000,00
0,00
0,00
92 000,00
19 300,00
5 618 918,00
4 655,00
1 193 907,00
1 271 597,00
101 100,00
4 300,00
4 300,00
96 800,00
24 100,00
5 602 118,00
1 655,00
-2 182 501,00
1 271 597,00
9 100,00
4 300,00
4 300,00
4 800,00
4 800,00
-16 800,00
2 929 431,00
2 912 631,00
-16 800,00
218 372,00
0,00
0,00
0,00
23 372,00
72 413,00
105 787,00
16 800,00
-195 000,00
72 413,00
105 787,00
16 800,00
Świetlice szkolne
0,00
16 800,00
16 800,00
0,00
0,00
6 787,00
10 013,00
6 787,00
10 013,00
12 366 023,00
11 399 390,00
-966 633,00
60014
60016
4210
6050
6052
754
75405
6060
75412
4210
801
80101
Szkoły podstawowe
4270
4273
4274
854
85401
4213
4214
Zakup usług remontowych
Edukacyjna opieka wychowawcza
Razem
Załącznik Nr 3
Rady Gminy Augustowie
LIMITY WYDATKÓW NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE
Lp.
Program inwestycyjny
Zadanie inwestycyjne
1
2
1.. Budowa drogi Topiłówka –
Janówka- Pruska Wielka –
Grabowo Nr 102623 B
2. Modernizacja drogi
Biernatki – Grabowo
3. Budowa wodociągów:
w Rutkach Nowych
4. Modernizacja szkół;
Żarnowo,Jabłońskie,Kolnica
5. Budowa drogi Netta I- Necki
Borek
6. Budowa drogi Borowej w
Zarnowie
7. Budowa drogi w Białobrzegach
8. Budowa drogi Osowy Grąd
102646 B
Jednostka organizacyjna realizująca
program - zadanie
3
Urząd Gminy
Okres
realizacji
Łączne
Nakłady
finansowe
4
2004
2005
5
1121830
2006
510.00
420.000
Wysokość
Wysokość
wydatków
wydatków
poniesionych
w
Do końca
Roku 2004
2003
6
7
33.824
Wysokość
Wydatków w
Roku 2005 w tym:
Środki
własne
8
272002
Wysokość
Wydatków
W
Środki
SAPARD Budżet Roku 2006
strukturalne
państwa
9
10
11
12
816004
Urząd Gminy
Urząd Gminy
510.000
152978
267022
Urząd Gminy
2005
2006
300.000
300.000
Urząd Gminy
2006
510.000
510.000
Urząd Gminy
2006-2007
1.680.000
50.400
Urząd Gminy
Urząd Gminy
2006
2002
2005
480.000
915.717
480.000
24.871
304.860
585986
9.
Budowa sali gimnastycznej
oraz
terenowych urządzeń
sportowych przy SP w Janówce
ZOES
1.857.456
2002
2005
Razem
Razem
698.979
294.000
2.151.456
8 089 003
723 850
849.446
141031
168000
30.000
132000
132000
879.446
913.270
273031
1 002871
1 083 026
585 986
300000
300 000 1.850.400
Załącznik Nr 4
WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH I ŚRODKÓW NA ICH REALIZACJĘ W 2004 ROKU
Nazwa zadania
inwestycyjnego
i jego lokalizacja
Rok
Rozpocz
zakończ
Wartość
Kosztor.
Zadania
DotychCzas
Poniesione
Wydatki
do k.
2003 r.
Środki
wynikajęce z
planów na
2004 r.
ogółem
w zł
1
I. Zadania kontynuowane
2
3
5.233.009
4
765.948
5
3.003.184
6
1.449.102
1.Budowa sali
gimnastycznej oraz
terenowych urządzeń
sportowych przy SP w
Janówce
2. Budowa drogi Osowy
Grąd 102646 B
3.Budowa drogi Jeziorki –
Uścianki 102632 B
2002
2005
2.151.456
698.979
879.446
579.446
2002
2005
20032004
915.717
24.871
1.058.813
28.304
1.030.509
402.725
w tym
Środki
Własne
Budżetow
Środki z
Własn.
fund.
Celow.
7
Inne środki
SAPARD
Środki
z budżetu
MEN i S
8
1254..082
9
300.000
300.000
627.784
Dotacje
Bezzwrot z Kredyty
fund.
i pożyczki
Celowych
10
11
4. Budowa drogi Żarnowo I
102636 B
Zadania
Noworozpoczynane
1.Budowa drogi TopiłówkaJanówka- Pruska WielkaGrabowo 102623 B
2. Modernizacja dróg:
Kolnica
Mazurki
3. Budowa wodociągu
Chomontowo
2003
2004
4. Droga powiatowa
Bargłów Dworny – Netta
Folwark Nr 1218B
- udział gminy
2004
5Budowa infrastruktury
turystycznej w Janówce
III. Zakupy inwestycyjne
1. Zakup skutera dla policji
Razem
2004
2005
2004
2004
2004
2004
1.107.023
13.794
1.093.229
466.931
626.298
1.634.016
1121830
546.010
33.824
384.251
33.824
17.515
168.000
100.000
60.000
168.000
100.000
60.000
168.000
100.000
60.000
144.244
39.942
144.244
39.942
22.427
17.515
4300
4300
6.871 325
4300
4300
3.553.494
4300
4300
1.837 653
1.271.597
765.948
144.244
144.244
300.000
144.244
Dziennik Urzędowy
⎯ 10455 ⎯
Poz. 1359
Załącznik Nr 5
Rady Gminy Augustów
OBJAŚNIENIA DOKONANYCH ZMIAN
Zmiany w planie dochodów budżetowych dotyczą:
1. Zmniejszenia planowanych kwot dotacji w wysokości 60.000 zł na budowę wodociągu w
Rutkach. Inwestycja ta przełożona została na rok 2005.
2. Zwiększenia dochodów o wpłaty mieszkańców wsi Chomontowo (10.000 zł) na budowę
wodociągu.
3. Zmniejszenie planowanych kwot z SAPARD-u o 598.133 zł (ze względu na przeniesienie
wykonania robót na drodze Osowy Grąd na 2005 r.)
4. Zwiększenie planu dochodów własnych:
- z opłaty skarbowej o 13.000 zł,
- ze sprzedaży mienia w Kolnicy - 4.800 zł,
- za świadectwa miejsca pochodzenia zwierząt - 3.337 zł.
5. Zmieniono klasyfikację środków z PAOW w wysokości 79.200 zł ; z tego na remont szkół
przydzielono 72.413 zł, a na wyposażenie świetlic szkolnych - 6.787 zł.
6. Zwiększono plan subwencji rekompensującej o 6.919 zł - zgodnie z kwotą przekazaną przez
Ministra Finansów.
Zmiany w planie wydatków dotyczą:
1. Przeniesienia budowy wodociągu w Rutkach Nowych i budowy drogi w Osowym Grądzie
na 2005 rok.
2. Zwiększenie środków na budowę drogi Netta Folwark - Bargłów o 20.716 zł.
3. Zabezpieczono środki na zakup skutera dla Policji w wysokości 4.300 zł.
4. Zwiększono środki na ocieplenie remizy w Kolnicy o 4.800 zł (środki uzyskane ze
sprzedaży gruntu).
5. Zwiększono środki w dziale Rolnictwo na opłacenie faktury za wykonaną pracę przy
przepompowni w Białobrzegach i na prowizje dla sołtysów za świadectwa m.p.z.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10456 ⎯
Poz. 1359
6. Plan wydatków w dziale 801 zmniejszony został o 16.800 zł, tj. o środki na wyposażenie
świetlic szkolnych współfinansowanych przez PAOW i przeniesiony do działu 854. Na remonty
szkół zabezpieczono:
1) SP w Janówce - środki PAOW - 25.960 zł budżet gminy - 38.940 zł,
2) SP w Rutkach - środki PAOW- 46.453 zł budżet gminy - 66.847 zł.
Razem:
72.413 zł
105.787 zł
Na wyposażenie świetlic:
1) SP w Janówce - środki PAOW - 4.040 zł budżet gminy - 6.060 zł
2) SP w Rutkach - środki PAOW -2.747 zł budżet gminy - 3.953 zł
Razem:
6.787 zł
10.013 zł
7. Przeniesiono środki inwestycyjne przeznaczone na budowę chodnika w Janówce w
wysokości 10.000 zł na wydatki bieżące tj. opłacenie rachunku za dokumentację na remont
chodnika w Janówce. Remont tego chodnika wykonywany będzie ze środków Podlaskiego
Zarządu Dróg Wojewódzkich w Białymstoku.
Załącznik Nr 6
PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW NA 2004 ROK
L.p
I.
II.
Wyszczególnienie
Przychody - ogółem
w tym:
1. Wolne środki
2. Pożyczki
Rozchody - ogółem
w tym:
1. Spłaty pożyczek długoterminowych
Informacje uzupełniające:
I. Pokrycie deficytu (niedoboru) budżetowego:

kredytem i pożyczką długoterminową .......................144.244 zł,

wolne środki
.............................................................52.400 zł.
Kwota
285.643
141.399
144.244
86.600
86.600
Dziennik Urzędowy
⎯ 10457 ⎯
Poz. 1359
Załącznik Nr 7
PROGNOZA KWOTY DŁUGU NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2004 R.
L.p.
I.
1.
2.
3.
4.
5.
II.
1.
2.
3.
III
1.
2.
3.
4.
IV
V
Wyszczególnienie
Stan długu na dzień 31 grudnia 2003 r.
Emisja papierów wartościowych
Zaciągnięte kredyty
Zaciągnięte pożyczki:
- pożyczka nr 37/01
- pożyczka nr 33/03
Przyjęte depozyty
w tym: depozyty zbywalne
Zobowiązania wymagalne:
a/ z tytułu poręczeń i gwarancji
b/ jednostek budżetowych
w tym z tytułu:
dostawy towarów i usług
składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy
c/ pozostałych jedn. Sektora finansów publicznych
Planowane zwiększenie długu w 2004 r.
Kwota planowanego do zaciągnięcia kredytu długotermin.
Kwota planowanej do zaciągnięcia pożyczki
Zobowiązania wymagalne na koniec 2004 r.:
a/ jednostek budżetowych
b/ pozostałych jedn. Sektora fin. publ.
Wartość długu ogółem (I + II)
Planowane zmniejszenie zadłużenia w 2004 r.
Kwoty spłaconych rat kredytów
Kwoty spłaconych rat pożyczek
Kwoty zwróconych (rozliczonych) depozytów
Kwoty spłaconych zobowiązań wymagalnych
Ogółem dług na 31 grudnia 2004 r. I + II - III
Planowane dochody na 2004 r.
%(IV:V)
kwota zł
146.600
66.600
80.000
144.244
144.244
-
290.844
86.600
86.600
204.244
11.202.746
1,82
Dziennik Urzędowy
⎯ 10458 ⎯
Poz. 1359 i 1360
Załącznik Nr 7
PROGNOZA BUDŻETU GMINY I SPŁATY ZOBOWIĄZAŃ
w tys. zł
L.p
A
B
C
D
E
F
G
Wyszczególnienie
Dochody ogółem
Wydatki ogółem
w tym:
- wydatki bieżące
- wydatki inwestycyjne
Wynik finansowy (A-B)
Kredyty i pożyczki
1. Spłata zaciągniętego kredytu
/pożyczki
w tym:
- spłata rat kredytu
/pożyczki/
- spłata odsetek
2. Spłata wnioskowanego kredytu
/pożyczki/
w tym:
- spłata rat kredytu /pożyczki/
- spłata odsetek
Kwota udzielonych poręczeń
Razem D + E
(F : A) %
2004
2005
2006
2007
11.202,7
11.399,3
12.190
12.100
12.280
12.185,8
12.330
12.310
7.809,4
3.589,9
-196,6
151,6
101,6
9.210
2.890
90
106
26
10.335,8
1.850
94,2
108
25
9.310
3.000
20
24
24
86,6
20
20
20
15
6
5
4
50
80
83
70
10
106
0,87
74,2
8,8
108
0,88
50
151,6
1,35
1
3
6
24
0,19
0
UCHWAŁA NR XIV/106/04 RADY GMINY AUGUSTÓW
w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji celowych dla podmiotów niezaliczonych do sektora
finansów publicznych, sposobu rozliczania tych dotacji oraz sposobu kontroli wykonywania zleconego
zadania.
Na podstawie art. 118 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z
2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr
189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177) w związku z art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia
2003 r. Przepisy wprowadzające ustawę o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.
U. Nr 96, poz. 874) uchwala się, co następuje:
Dziennik Urzędowy
⎯ 10459 ⎯
Poz. 1360
§ 1. Uchwałę stosuje się do zadań publicznych innych niż określone w art. 4 ustawy z dnia 24
kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2003 r. Nr 96, poz.
873) – zwanej dalej „ustawą”.
§ 2. Uchwała reguluje:
1) tryb postępowania o udzielenie dotacji,
2) sposób rozliczenia dotacji,
3) sposób kontroli wykonywania zleconego zadania.
§ 3. 1. Wójt Gminy podejmuje decyzje o przyznaniu dotacji w ramach przewidzianych na ten
cel środków w budżecie gminy, po zasięgnięciu opinii właściwej komisji Rady Gminy.
2. Do czasu uchwalenia budżetu dopuszcza się przyznawanie dotacji na podstawie projektu
budżetu.
3. Dotacje przyznane zgodnie z uchwałą muszą być wykorzystane w tym samym roku
budżetowym, w którym zostały przyznane.
§ 4. Podmioty ubiegające się o dotacje zobowiązane są do złożenia wniosku (oferty), którego
wzór określa rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29
października 2003 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru
oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego
i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania (Dz. U. z 2003 r., Nr 193, poz. 1891) – zwane
dalej „rozporządzeniem”.
§ 5. 1. Szczegółowe warunki udzielania dotacji ustala umowa, której wzór określa
rozporządzenie.
2. Tryb przekazania dotacji określi umowa, o której mowa w ust. 1.
§ 6. Podmiot realizujący zadanie jest zobowiązany złożyć w Urzędzie Gminy w Augustowie
sprawozdanie rzeczowo-finansowe z wykonania zadania publicznego określonego w umowie,
według wzoru określonego w rozporządzeniu.
§ 7. 1. Prawidłowość wykonania zadania, w tym wydatkowania dotacji, podlega kontroli
wstępnej dokonywanej przez Urząd Gminy.
2. Kontroli dokonują upoważnieni przez Wójta Gminy pracownicy Urzędu Gminy w
Augustowie lub inne upoważnione osoby.
3. Kontrole obejmować będą w szczególności:
1) stan realizacji zadania,
2) efektywność i jakość wykonania zadania,
3) gospodarność w sposobie wydatkowania przyznanej dotacji,
4) zgodność wydatkowania dotacji z celem, na który została przyznana,
5) zgodność wydatkowania dotacji z ustawą o zamówieniach publicznych,
Dziennik Urzędowy
⎯ 10460 ⎯
Poz. 1360 i 1361
6) prowadzenie stosownej dokumentacji.
4. Z przeprowadzonej kontroli sporządzany jest protokół lub sprawozdanie pokontrolne w
przypadku, gdy kontrolujący nie stwierdzą nieprawidłowości.
§ 8. Stwierdzenie niezgodnego z umową wykonania zadania powoduje wstrzymanie dotacji,
rozwiązanie umowy oraz żądanie zwrotu przekazanych i niewłaściwie wykorzystanych środków
wraz z odsetkami ustawowymi naliczonymi za okres od dnia otrzymania dotacji do dnia zwrotu.
§ 9. 1. Postępowanie oraz udzielenie dotacji i jej rozliczenie jest jawne.
2. Wykaz podmiotów otrzymujących dotacje podlega ogłoszeniu na tablicach ogłoszeń
Urzędu Gminy w Augustowie oraz na stronie internetowej Gminy Augustów.
3. Informacje o rozliczeniu dotacji zamieszcza się w sprawozdaniach z wykonania budżetu
gminy.
§ 10. W sprawach nie uregulowanych uchwałą stosuje się odpowiednio przepisy ustawy.
§ 11. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 12. Uchwała podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
§ 13. Traci moc uchwała Nr XVIII/122/2000 Rady Gminy w Augustowie z dnia 30
października 2000 r. w sprawie ustalenia trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy
podmiotom niezaliczanym do sektora finansów publicznych i nie działających w celu osiągnięcia
zysku, sposobu ich rozliczania oraz sposobu kontroli wykonania zleconego zadania.
Krzysztof Kamiński
1
3
6
1
UCHWAŁA NR XIV/108/04 RADY GMINY AUGUSTÓW
w sprawie wprowadzenia zmian do Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Augustowie.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. h oraz art. 40 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o
samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1491; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.
558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717) i ustawy z dnia 12 marca
2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593) Rada Gminy Augustów uchwala, co
następuje:
§ 1. 1. Dotychczasowy § 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
„2) ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2004 r. Nr 64, poz. 593)”
2. W § 1 dodaje się pkt 6 w brzmieniu:
Dziennik Urzędowy
⎯ 10461 ⎯
Poz. 1361 i 1362
„6) ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 30 grudnia 2003
r. Nr 228, poz. 2255)”.
3. W § 1 dodaje się pkt 7 o brzmieniu:
„7) ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolantariacie
(Dz. U. z 2003 r. Nr 96, poz. 873)”
4. W § 6 dodaje się pkt 11 o treści:
„11) realizacja zadań określonych ustawą o świadczeniach rodzinnych”.
5. W § 12 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„Wójt Gminy udziela Kierownikowi upoważnienia do wydawania decyzji administracyjnych
w zakresie wykonywania zadań zleconych gminie, zadań własnych oraz zadań z zakresu
administracji rządowej przyjętych przez Radę Gminy w drodze uchwały lub wynikających wprost
z przepisów prawa”.
§ 2. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Krzysztof Kamiński
1
3
6
2
UCHWAŁA NR XVI/95/04 RADY GMINY GRÓDEK
w sprawie ustalenia stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153,
poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568), art. 40 ust. 8 ustawy z
dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71, poz. 838, Nr 86, poz. 958,
2001 r. Nr 125, poz. 1371; 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 41, poz. 365, Nr 62, poz. 554, Nr 74, poz.
676, Nr 89, poz. 804, Nr 113, poz. 984, Nr 216, poz. 1826; 2003 r. Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 200,
poz. 1953, Nr 217, poz. 2124) uchwala się, co następuje:
§ 1. Ustala się stawki opłat za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych, na cele nie związane z
budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg, dotyczące:
1) prowadzenia robót w pasie drogowym;
2) umieszczania w pasie drogowym urządzeń infrastruktury technicznej niezwiązanych z
potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego;
3) umieszczania w pasie drogowym obiektów budowlanych niezwiązanych z potrzebami
zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego oraz reklam;
Dziennik Urzędowy
⎯ 10462 ⎯
Poz. 1362
4) zajęcie pasa drogowego na prawach wyłączności w celach innych niż wymienione w pkt 1-3.
§ 2. 1. Za zajęcie 1m2 powierzchni jezdni pasa drogowego dróg gminnych, o których mowa w
§ 1, pkt 1 i 4 ustala się następujące stawki opłat za każdy dzień zajęcia:
1) przy zajęciu jezdni do 20% szerokości
- 1,50 zł;
2) przy zajęciu jezdni pow. 20% do 50 % szerokości - 2,00 zł.
3) przy zajęciu jezdni pow. 50% do całkowitego zajęcia jezdni - 2,50 zł.
2. Stawki określone w ust. 1, pkt 1 stosuje się także do chodników, placów, zatok
postojowych i autobusowych, ścieżek rowerowych i ciągów pieszych
3. Do elementów pasa drogowego nie wymienionych w ust. 1 i 2 ustala się stawkę opłat za
każdy dzień zajęcia 1m2 pasa drogowego w wysokości 1,00 zł.
4. Zajęcie pasa drogowego przez czas krótszy niż 24 godziny jest traktowany jak zajęcie
pasa drogowego przez 1 dzień.
§ 3. 1. Za zajęcie pasa drogowego, o którym mowa w § 1 pkt 2 ustala się następujące roczne
stawki opłat za 1m2 powierzchni pasa drogowego drogi gminnej zajętego przez rzut poziomy
umieszczonego urządzenia:
1) poza obszarem zabudowanym
- 16,00 zł;
2) w obszarze zabudowanym
- 16,00 zł;
3) na drogowym obiekcie inżynierskim
- 200,00 zł;
4) przy umieszczaniu urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych stosuje się stawkę w wysokości
10 % określonej w pkt 1, 2 i 3.
2. Roczne stawki opłat w wysokości określonej w ust. 1 obejmują pełny rok kalendarzowy
umieszczenia urządzenia w pasie drogowym.
3. Za niepełny rok kalendarzowy wysokość rocznych stawek opłat obliczana jest
proporcjonalnie do liczby miesięcy (wliczając miesiące niepełne) umieszczenia urządzenia w pasie
drogowym.
§ 4. 1. Za każdy dzień zajęcia pasa drogowego, o którym mowa w § 1, pkt 3 ustala się
następujące stawki opłat za 1m² powierzchni:
1) pasa drogowego zajętego przez rzut poziomy obiektu handlowego lub usługowego:
a) poza terenem zabudowanym
- 0,20 zł,
b) w terenie zabudowanym
- 0,20 zł,
2) pasa drogowego zajętego przez rzut poziomy innych obiektów - 0,20 zł;
3) pasa drogowego zajętego na wydzielone miejsca parkingowe /koperty/ - 0,20 zł;
4) pasa drogowego zajętego na tymczasowe stoiska handlowe
- 3,00 zł.
2. Za każdy dzień umieszczenia w pasie drogowym reklamy ustala się stawkę opłaty za 1m²
powierzchni reklamy w wysokości - 1,50 zł.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10463 ⎯
Poz. 1362 i 1363
§ 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gródek.
§ 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Przewodniczący rady Gminy
Krystyna Klimkiewicz
1
3
6
3
UCHWAŁA NR XVI/97/04 RADY GMINY GRÓDEK
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 r.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr
153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568), art. 109, art. 110
ust. 1 i 2, art. 124 i art. 128 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z
2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 156, poz. 1300, Nr
166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851) uchwala się, co następuje:
§ 1. Dokonać zmian w budżecie gminy polegających na:
1) zwiększenie planu dochodów o kwotę -
1.181.200 zł,
2) zminiejszenie planu dochodów o kwotę -
921.555 zł,
3) zwiększenie planu wydatków o kwotę -
744.290 zł,
4) zmniejszeniu planu wydatków o kwotę -
330.645 zł,
zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały.
Budżet po dokonanych zmianach wynosi:
a) dochody -
8.298.497 zł
b) wydatki -
8.691.401 zł
c) dochody budżetowe w kwocie 115.096 zł przeznacza się na spłatę rat pożyczek i kredytów
zg. z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały.
d) źródłem sfinansowania planowanego deficytu budżetowego w kwocie 508.000 zł są
przychody pochodzące z zaciągniętego kredytu w BOŚ w kwocie 100.000 zł oraz
planowana do zaciągniecia pożyczka na kwotę 200.000 zł w WFOS i GW w Białymstoku i
kredyt długotermniowy termomodernizacyjny w kwocie 208.000 zł.
§ 2. Dokonać zmian w zakresie relizacji zadań inwestycyjnych zg. z załącznikiem Nr 4 do
niniejszej uchwały.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10464 ⎯
Poz. 1363
§ 3. Dokonać zmiany załącznika dotyczącego prognozy kwoty długu w związku z
umorzeniem pożyczki przez WFOŚ i GW w Białymstoku wg załącznika Nr 2 oraz planu
przychodów i wydatków - załącznik Nr 3 .
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gródek.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i pdlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Giny
Krystyna Klimkiewicz
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XVI/97/04
Rady Gminy Gródek
ZMIANY DOCHODÓW WYNIKAJĄCE Z PISM:
DZ.
Rozdz.
Paragraf
Nazwa
Zwiększenie Zmniejszenie
751
754
758
801
75113
75412
75805
80101
2010
2030
2920
2030
801
80101
2033
852
85212
2010
852
85212
6310
852
85214
2010
852
85216
2010
852
85295
0970
Wybory do Parlamentu UE - dotacja
OSP - dotacja na zadania własne
Część rekompensująca subwencji ogólnej
Szkoły podstawowe dotacja na zadania
własne
Szkoły podstawowe dotacja na zadania
własne
Pomoc społeczna - dotacja na zadania
zlecone
Pomoc społeczna dotacja na zakupy
inwestycyjne
Pomoc społeczna dotacja na zadania
zlecone
Pomoc społeczna dotacja na zadania
zlecone
Pomoc społeczna pozostała działalność
RAZEM
1.349
Plan po
zmianach
16.954
11.100
115.164
1.349
43.448
43.448
339.031
339.031
6.462
6.462
16.954
11.100
164.436
34.430
77.345
284.085
1.396
33.000
2.396
2.022
456.192
274.781
2.022
ZMIANY WYDATKÓW WYNIKAJĄCE Z PISM:
Dz. Rozdz. Paragraf
Nazwa
751 75113
3020
Wybory do Parlamentu UE diety komisji
751 75113
4210
Wybory do Parlamentu UE zakup mater
751 75113
4300
Wybory do Parlamentu UE zak. usług
pozo.
11.060
4.094
1.100
Plan po zmianach
11.060
4.094
1.100
Dz. Rozdz. Paragraf
Nazwa
751 75113
4410
Wybory do Parlamentu UE - podróże
służbowe krajowe
754 75412
4210
OSP zakup materiałów
801 80101
3240
Szkoły podstawowe stypendia i formy
pom
700
Plan po zmianach
700
11.100
1.349
42.600
1.349
Dziennik Urzędowy
801
852
852
852
852
852
80101
85212
85212
85212
85212
85214
4273
3110
4210
4300
6060
3110
852
85216
3110
852
85295
3110
⎯ 10465 ⎯
Szkoły podstawowe zakup usł remont
Pomoc społeczna - świadczenia rodzinne
Pomoc społeczna - zakup materiałów
Pomoc społeczna - zakup usł pozostałych
Pomoc społeczna zakupy inwestycyjne
Pomoc społeczna - zasiłki i pomoc w
naturz
Pomoc społeczna zasiłki rodzinne i
pielęg
Pomoc społeczna pozostała działalność
RAZEM
Poz. 1363
43.448
333.516
5.072
2.435
4.470
34.430
77.345
43.448
333.516
5.072
2.435
4.470
305.485
1.396
33.000
2.396
2.022
456.192
110.345
27.022
ZMIANY DOCHODÓW WYNIKAJĄCYCH Z REALIZACJI BUDŻETU
Dz. Rozdz. Paragraf
Nazwa
010 01010
097
Wpływy z różnych doch.infrastr.sanitarna
700 70005
0910
Gospodarka grunt i nieruchom odsetki
700 70005
0920
Gospodarka grunt i nieruchom pozost
odset
750 75023
0970
Urzędy Gminy wpływy z różnych
dochod
756 75615
0310
Podatek od nieruchomości
756 75615
0320
Podatek leśny
756 75615
0910
Odsetki
758 75802
2750
Środki na uzupeł dochodów gmin
758 75807
2920
Subwencja wyrównawcza
RAZEM
3.234
1.000
Plan po zmianach
38.834
1.000
-------1.500
4.000
8.800
40.000
20.000
11.000
2.151.900
378.500
39.300
-------645.774
645.774
645.774
725.008
646.774
ZMIANY WYDATKÓW WYNIKAJĄCE Z REALIZACJI BUDŻETU
Dz. Rozdz. Paragraf
Nazwa
010 01010
6050
Infrastruktura sanit. i wodociąg. Wsi
inwestycje jednostek budżetow.
600 60016
6050
Publiczne drogi gminne inwest.
jedn.budżet
600 60017
6050
Drogi wewnętrzne
700 70005
4260
Gospod gruntami zakup energii
700 70005
4270
Gospod gruntami zakup usług remont
700 70005
6050
Gospodarka grun.i nieruch inwestycje
jednstek budzetowych
750 75023
4260
Urzędy Gmin zakup energii
750 75023
6060
Urzędy Gmin zakupy inwestycyjne
750 75095
4430
Pozostała dział różne opłaty i składki
754 75412
4210
OSP Zakup materiałów
754 75412
4270
OSP Zakup usług remontowych
754 75412
4300
OSP Zakup usług pozostałych
801 80101
3020
Szkoły podstawowe nagrody i wydatk
801 80101
4010
Szkoły Podstawowe wynagrodzenia
801 80101
4440
Szkoły Podstawowe odpis na FŚS
801 80110
3020
Gimnazja nagrody i wydatki
801 80110
4010
Gimnazja wynagrodzenia osobowe
801 80110
4430
Gimnazja różne opłaty i składki
801 80195
4440
Pozost działalność odpis na FŚS
852 85219
4210
Ośrodki pomocy zakup materiałów
852 85219
4260
Ośrodki pomocy zakup energii
852 85219
4300
Ośrodki pomocy zakup usług
pozostałych
13.376
149.300
Plan po zmianach
346.224
358.171
9.500
4.000
5.000
181.234
52.500
11.100
20.300
281.234
4.000
6.500
1.100
11.500
11.500
4.900
36.600
24.300
23.300
73.130
940.197
60.364
45.450
634.962
700
25.000
6.974
6.000
4.000
6.000
16.000
8.000
8.000
8.000
25.000
5.000
5.000
200
25.000
1.500
3.000
1.500
Dziennik Urzędowy
900
90004
4300
900
900
900
900
900
921
921
90005
90095
90095
90095
90095
92195
92195
4430
4010
4110
4300
4580
4210
4300
⎯ 10466 ⎯
Utrzymanie zieleni zakup usł
pozostałych
Ochrona powietrza różne opłaty i składki
Pozostała działalność wynagrodzenia
Pozostała działalność składki zus
Pozostała działalność zakup usług pozost
Pozostała działalność odsetki
Pozostała działalność zakup mater.
Pozostała działalność zakup usług
RAZEM
Poz. 1363
1.000
1.000
5.438
3.000
2.000
3.750
2.000
4.000
288.098
3.500
2.000
33.238
5.400
5.300
3.750
3.500
11.300
220.300
OBJAŚNIENIE DOKONANYCH ZMIAN
Zmian w planie dochodów i wydatków budżetu Gminy Gródek dokonano na podstawie pism:
1. Krajowego Biura Wyborczego Delegatury w Białymstoku Nr DBŁ. 3101-3-5-32/04 z
dnia 23 kwietnia 2004r, oraz DBŁ.3101-3-10-32/04 z dnia 31 maja 2004 roku, w sprawie
przyznania dotacji celowej na przygotowanie i przeprowadzenie w dniu 13 czerwca 2004 roku
wyborów do Parlamentu UE w kwocie - 16.954 zł.
2. Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Białymstoku Nr ML-0763/2/2004 z
dnia 2 kwietnia 2004 roku w sprawie przyznania dotacji dla OSP Gródek w wysokości 7.600 zł i
OSP Bobrowniki - 3.500 zł
3. Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku Nr FB.II.3011-78/04 z dnia 19 maja
2004 roku w sprawie przyznania dotacji celowej na sfinansowanie wyprawki szkolnej,
przyznawanej jako zasiłek losowy w formie rzeczowej obejmujący podręczniki szkolne o dla
uczniów I klas szkół podstawowych w roku szkolnym 2004/2005.
4. Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku Nr FB.II.3011-54/04, FB.II.301189/04, FB.II.3011-69/04 FB.II.3011-96/04, FB.II.3011-117/04, FB.II.3011-110/04 i FB.II.301162/04 w sprawie zwiększeń w dziale 852 "Pomoc społeczna" w rozdziale 85212 - o kwotę 345.493 zł dotacji celowej z budżetu państwa na realizację ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o
świadczeniach rodzinnych, oraz zmniejszenia dotacji celowej w rozdziale 85214 zasiłki i pomoc w
naturze o kwotę 77.345 zł, oraz zmniejszenie w rozdz. 85216 zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne o
kwotę 33.000 zł.
5. Zwiększenie dotacji w dziale 801 Oświata i wychowanie dotyczy porozumienia
zawartego z Urzędem Marszałkowskim w ramach programu "Aktywizacja obszarów wiejskich oświata" na remont budynku w Szkole Podstawowej w Gródku w kwocie 43.448 zł.
6. Zmniejszenie w dziale 75805 część rekompensująca subwencji ogólnej o kwotę 164.436
zł wynika z ostatecznego rozliczenia subwencji rekompensującej skutki ulg i zwolnień
ustawowych.
ZMIANY WYNIKAJĄCE Z REALIZACJI BUDŻETU:
DOCHODY
1. Dz. 010 Infrastruktura wodociągowa i sanitarna wsi zwiększenie o 3.234 zł wpływów z
opłat za podłączenie do kanalizacji sanitarnej,
2. Dz. 700 Gospodarka mieszkaniowa rozdz. 70005 przeniesienie między paragrafami
wpływów z odsetek.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10467 ⎯
Poz. 1363
3. Dz. 756 rozdz. 75615 zwiększenie planu dochodów w paragrafach - podatek od
nieruchomości, podatek leśny oraz odsetki od nieterminowych wpłat o łączną kwotę 71.000 zł.
WYDATKI
1. Dz. 010 rozdz. 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitarna wsi wydatki inwestycyjne zwiększenie o kwotę 13.376 zł wynika ze zwiększenia zakresu robót przy budowie kanalizacji na
ulicy Błotnej i Zamkowej.
2. Dz. 600 rozdz. 60016 Drogi gminne zmniejszenie wydatków inwestycyjnych o kwotę
149.300 zł wynika ze złożonego wniosku o przyznanie dofinansowania z funduszy strukturalnych.
3. Dz. 600 rozdz. 60017 Drogi wewnętrzne zwiększenie o kwotę 9.500 zł podyktowane
zostało wprowadzeniem od 1 maja 2004 nowej podwyższonej stawki podatku VAT.
4. Dz. 700 rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami zwiększenie o kwotę
181.234 zł wydatków inwestycyjnych związanych z wykonanym audytem termomodernizacyjnym
budynku Przedszkola w Gródku i zwiększeniem zakresu planowanych do wykonania zadań
inwestycyjnych.
Pozostałe zmiany wynikają z realizacji budżetu z I półrocze 2004 roku.
Załącznik Nr 2
Rady Gminy Gródek
PROGNOZA KWOTY DŁUGU NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2004 ROKU
Lp
I
II
III
Wyszczególnienie
Wartość długu ogółem
Stan długu na dzień 1 STYCZNIA 2004 r.
1. Bank Ochrony Środowiska S.A. Filia w
Białymstoku umowa nr 11/99Wn-10 OWOT/L98-3/102
2. Zaciągnięte pożyczki
zgodnie z umowami pożyczki:
a/ Nr 2/97/B-OW/OK - 26/P z Wojewódzkim
Funduszem Ochrony Środowiska i Gospo darki Wodnej w Białymstoku
b/ Nr 14/98 B - OW/OT - 30P z Wojewódz kim Funduszem Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej w Białymstoku
c/ Nr 62/1999/G-030/GW z Wojewódzkim
Funduszem Ochrony Środowiska i
Gospodarki Wodnej w Białymstoku
3. BOŚ S.A Oddział w Białymstoku - umowa podpisana I/2004
Planowany kredyt do zaciągnięcia
WFOŚ I GW w Białymstoku - budowa kanalizacji Zarzeczany
WFOŚ i GW w Białymstoku - termomodernizacja budynku Przedszkola w
Gródku
Planowane zmniejszenie zadłużenia w 2004 r
1. Kwoty do spłacenia rat kredytów i pożyczek długoterminowych w 2004 r.
2. Kwota umorzonej pożyczki Nr 62/1999/G-030/GW z Wojewódzkim
Kwota zł
205.020
20.020
185.000
-------25.000
160.000
100.000
408.000
200.000
208.000
255.021
155.021
Dziennik Urzędowy
IV
IV
⎯ 10468 ⎯
Poz. 1363
Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku
Ogółem dług na 31 grudnia 2004 r.
Planowane dochody na 2004 r.
% (IV: V)
100.000
457.999
8.298.497
5,52 %
Załącznik Nr 3
Rady Gminy Gródek
PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW NA 2004 ROK
LP
I.
II
Wyszczególnienie
Przychody - ogółem
W tym:
1. Nadwyżka z lat ubiegłych
2. Wolne środki
3. Kredyty długoterminowe
4. Pożyczki
5. Spłaty pożyczek udzielonych
6. Przychody z prywatyzacji majątku
7. Sprzedaż papierów wartościowych
Rozchody - ogółem
W tym:
1. Spłaty kredytów długoterminowych
2. Spłaty pożyczek długoterminowych
3. Pożyczki udzielone
4. Wykup papierów wartościowych
Kwota
547.925
39.925
308.000
200.000
155.021
70.021
85.000
INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE:
1. Planowany kredyt długoterminowy przeznaczono na sfinansowanie deficytu budżetowego
w kwocie 208.000 zł na termomodernizację budynku Przedszkola w Gródku.
2. Planowany w roku 2003 kredyt w kwocie 100.000 zł na budowę kanalizacji sanitarnej ul.
Błotna i Zamkowa w Gródku, został przekazany w styczniu 2004 roku.
3.Planowana pożyczka długoterminowa przeznaczona na sfinansowanie deficytu budżetowego
w kwocie 200.000 zł na budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości Zarzeczany.
4. Decyzja o umorzeniu pożyczki w wysokości - 100.000 zł zaciągniętej w WFOŚiGW w
Białymstoku, w roku 2004 przypadała do spłaty kwota pożyczki - 36.000 zł
Dziennik Urzędowy
⎯ 10469 ⎯
Poz. 1363 i 1364
Załącznik Nr 4
Rady Gminy Gródek
ZADANIA INWESTYCYJNE
Nazwa zdania inwestycyjnego
1. Bud kanaliz sanitar
a) Zarzeczany
projekt
b) Budowa kanalizacji ul.
Zamkowa i Błotna
2. Drogi:
Ulica Piaskowa
Ulica Północna
Modernizacja drogi we wsi
Nowosiółki
Ulica Zwycięstwa (300m
Droga rolnicza w miejscow
Zarzeczany
Wykup gruntów pod budowę
dróg
3. Budowa boiska sportowego
4. Termomoderni zacja budynku
Przedszkola
5. Zakup sprzętu komputerowego
Gimnazjum Gródek
6. Zakup sprzętu komputerowego
UG
7. Zakup sprzętu
rehabilitacyjnego na potrzeby
mieszkańców
RAZEM
Rok
rozp
Wartość zadania
(szacunkowa)
Dotychcz
Środki wynikające z
Poniesion
planów na 2004r
Wydatki
ZADANIA NOWOROZPOCZYNANE
665.440
15.250
346.224
2003
523.182
203.966
2004
15.250
2003
2004
142.258
-------142.258
2004
1.013.083
26.756
420.671
2004
735.751
8.209
181.886
2004
105.447
18.547
86.900
2004
2004
46.800
62.585
2004
52.500
2004
2004
10.000
120.000
2004
281.234
2004
17.000
2004
2004
----------
Środki pozysk z
nnych źródeł
26.800
62.585
303.966
253.966
50.000
--------565.656
545.656
------20.000
-------
52.500
10.000
70.000
-------50.000
281.234
--------
------
17.000
-------
11.500
------
11.500
--------
5.200
------
5.200
-------
2.113.457
42.006
1.151.829
919.622
1
-------
3
6
4
UCHWAŁA NR 98/XVI/04 RADY GMINY PIĄTNICA
w sprawie określenia wysokości stawek za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późniejszymi zmianami1) oraz art. 40 ust. 8 ustawy z dnia 21
1
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.
558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r.
Nr 102, poz. 1055.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10470 ⎯
Poz. 1364
marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71, poz. 838 z późniejszymi zmianami2)
uchwala się, co następuje:
§ 1. 1. Ustala się stawki opłat za zajęcie jednego metra kwadratowego (1m2) pasa drogowego
dróg gminnych na cele nie związane z budową, przebudową remontem, utrzymaniem i ochroną
dróg w następującej wysokości:
1) za zajęcie do 20 % szerokości jezdni
- 1,00 zł/dobę
2) za zajęcie od 20% do 50 % szerokości jezdni
- 1,50 zł/dobę
3) za zajęcie powyżej 50 % szerokości jezdni, do całkowitego zajęcia jezdni - 2,00 zł/dobę
2. Określone w ust. 1 stawki opłat stosuje się także do chodników, wjazdów, placów, zatok
postojowych i autobusowych, ścieżek rowerowych i ciągów pieszych.
3. Dla pozostałych elementów pasa drogowego (pobocze) stawka wynosi - 0,50 zł/dobę
§ 2. Ustala się następujące stawki opłat za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych w celu
umieszczania w nim obiektów handlowych lub usługowych:
1) za zajęcie 1 m2 pasa drogowego powierzchni określonej przez rzut poziomy obiektu
handlowego lub usługowego w wysokości
- 0,20 zł/dobę
2) za zajęcie 1m2 pasa drogowego powierzchni określonej przez rzut poziomy tymczasowego
stoiska handlowego w wysokości
- 0,50 zł/dobę
§ 3. Ustala się stawkę opłaty za zajęcie pasa drogowego dróg gminnych, w celu umieszczania
w nim reklamy za każdy 1m2 jej powierzchni w wysokości
- 1,00 zł/dobę
§ 4. Za zajęcie pasa drogowego na czas krótszy niż 24 godziny stosuje sie stawki takie jak za
zajęcie pasa drogowego za jedną dobę.
§ 5. 1. Ustala się następujące stawki rocznych opłat za zajęcie 1 m2 powierzchni pasa
drogowego dróg gminnych zajętej przez rzut poziomy urządzeń infrastruktury technicznej nie
związanych z potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego:
1) umieszczonych poza obszarem zabudowanym
-
5,00 zł
2) umieszczonych w obszarze zabudowanym
- 10,00 zł
3) na obiekcie mostowym, bez względu na położenie
- 100,00 zł
2. Stawki opłat, o których mowa w ust. 1, pkt 1 i 2 podlegają podwyższeniu o 100%
w przypadku umieszczenia urządzenia w jezdni.
3. Roczne stawki opłat w wysokości określonej w ust. 1 i 2 obejmują pełny rok
kalendarzowy umieszczenia urządzenia w pasie drogowym.
4. Za niepełny rok kalendarzowy wysokość rocznych stawek jest obliczana proporcjonalnie
do liczby miesięcy (wliczając miesiące niepełne) umieszczenia urządzenia w pasie drogowym.
2
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 86, poz. 958, z 2001 r Nr
125, poz. 1371; z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 41, poz. 365, Nr 62, poz. 554, Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804, Nr 113,
poz. 984, Nr 216, poz. 1826; z 2003 r. Nr 80, poz.717 i 721, Nr 200, poz. 1953, Nr 200, poz. 1953, Nr 217, poz. 2124.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10471 ⎯
Poz. 1364 i 1365
§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.
§ 7. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Urządowym Województwa Podlaskiego.
Dariusz Kossakowski
1
3
6
5
w sprawie trybu postępowania przy udzielaniu dotacji z budżetu gminy podmiotom nie zaliczonym do sektora
finansów publicznych nie działających w celu osiągnięcia zysku.
Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.
U.z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.3) i art. 118 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o
finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz.148 z póź. zm.4) uchwala się, co następuje:
§ 1. Uchwała reguluje:
1) tryb postępowania o udzielenie dotacji,
2) sposób rozliczania dotacji,
3) sposób kontroli wykonania zadania,
4) sposób zapewnienia jawności postępowania o udzielenie dotacji i jej rozliczania.
§ 2. Ilekroć w uchwale jest mowa o:
1) radzie – rozumie się przez to Radę Gminy,
2) wójcie – rozumie się przez to Wójta Gminy,
3) podmiocie oferującym wykonanie zadania – rozumie się przez to podmiot niezaliczony do
sektora finansów publicznych i nie działający w celu osiagnięcia zysku,
4) dotacji – rozumie się przez to dotację w rozumieniu art. 69 ust. 4 pkt 1 lit. d ustawy z dnia 26
listopada 1998 r. o finansach publicznych.
§ 3. Z budżetu gminy mogą być przyznawane dotacje podmiotom nie zaliczonym do sektora
finansów publicznych i nie działających w celu osiągnięcia zysku w zakresie działalnosci
statutowej na cele publiczne związane z realizacją zadań własnych gminy innych niż wymienione
3
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r Nr 23, poz. 220, Nr 62,poz.
558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r.
Nr 102, poz. 1055.
4
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz.
594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10472 ⎯
Poz. 1365
w art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności publicznej i o wolontariacie (Dz. U.
Nr 96, poz. 873).
§ 4. Zlecanie realizacji zadań publicznych, o których mowa w § 3 może przyjmować formy:
1) powierzania wykonania zadań publicznych wraz z udzieleniem dotacji na sfinansowanie ich
wykonania,
2) wspierania wykonania zadań publicznych wraz z udzieleniem dotacji na dofinansowanie ich
realizacji.
§ 5. Wspieranie i powierzanie realizacji zadań publicznych odbywa się po uchwaleniu budżetu
gminy na dany rok i przeprowadzeniu postępowania ofertowego.
§ 6. 1. Postępowamie ofertowe ogłasza Wójt w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie
internetowej gminy oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy.
2. Postępowanie ofertowe ogłasza się co najmniej 30 dni przed dniem otwarcia ofert.
§ 7. 1. Podmiot ubiegający się o zlecenie zadania zobowiazany jest do złożenia oferty zgodnej
ze wzorem określonym w załączniku Nr 1 do rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i
Polityki Społecznej z dnia 29 października 2003 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania
publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i sporządzenia
sprawozdania z wykonania zadania (Dz. U. Nr 193, poz. 1891).
2. Do oferty należy dołączyć statut, wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego o uzyskaniu
statusu organizacji pożytku publicznego oraz informację (oświadczenie lub listę rekomendacji) o
dotychczasowych osiągnięciach.
3. Wójt w uzasadnionych przypadkach może żądać przedstawienia przez podmiot oferujący
wykonanie zadania dodatkowych informacji lub dokumentów.
4. Oferta oraz preliminarz wydatków powinny zostać podpisane przez osobę bądź osoby
uprawnione do składania oświadczeń woli w sprawach majątkowych podmiotu oferujacego
wykonanie zadania.
§ 8. 1. Podmioty, które nie złożą oferty i pozostałych wymaganych dokumentów w terminie
określonym w ogłoszeniu oraz których oferty będą niekompletne nie zostaną uwzględnione w
konkursie.
2. Nie mogą ubiegać się o zlecanie zadania podmioty, które nie rozliczały się terminowo w
poprzednim okresie lub niewłaściwie wykonały zadania.
§ 9. 1. Otwarcia ofert dokonuje się w dniu upływu terminu składania ofert ustalonego w
ogłoszeniu.
2. Otwarcie ofert jest jawne.
3. Oferty podlegają analizie przez własciwe merytorycznie stanowiska w Urzędzie Gminy.
4. Rozpatrzenia oraz wyboru jak najkorzystniejszej oferty dokonuje Komisja w terminie 14
dni od dnia upływu terminu złożenia ofert ustalonego w ogłoszeniu, uwzględniając:
Dziennik Urzędowy
⎯ 10473 ⎯
Poz. 1365
1) merytoryczną ocenę zadania,
2) koszt realizacji zadania i wysokość dotacji na to zadanie,termin oraz udział środków własnych
podmiotu przeznaczonych na realizację zadania,
3) ocenę dotychczasowej współpracy,
4) wiarygodność finansową podmiotu oferującego wykonanie zadania.
5. Wybór oferty wymaga uzasadnienia i podania do publicznej wiadomości w Biuletynie
Informacji Publicznej na stronie internetowej gminy oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy.
6. Dotacje powinny być przeznaczone na działania, które w istotny sposób przyczyniają się
do realizacji zadań własnych gminy, z wyjątkiem bieżącej działalnosci podmiotów.
7. Cel publiczny dofinansowywanego zadania powinien być zgodny z realizacją zadań
statutowych podmiotu oferującego wykonanie zadania.
§ 10. 1. Podmioty oferujące wykonanie zadania mogą również składać oferty z własnej
inicjatywy.
2. Oferty, o których mowa w ust.1 powinny być złożone w terminie:
1) do 15 października roku poprzedzającego rok, w którym zadanie ma być realizowane,
2) dodatkowo, za zgodą Wójta do 31 marca oraz do 30 czerwca roku, w którym zadanie ma być
realizowane.
3. Przepisy uchwały o postępowaniu ofertowym i umowie o wykonaniu zadania
publicznego stosuje się odpowiednio z tym, że Wójt powinień rozpatrzyć ofertę w terminie
miesiąca od dnia złożenia oferty.
§ 11. 1. Umowa o wykonanie zadania publicznego z podmiotem, o którym mowa w § 2 pkt 3
niniejszej uchwały, zwanym dalej „zleceniobiorcą”, powinna być zgodna z art. 71 ust. 2 ustawy o
finansach publicznych oraz sporządzenia według wzoru określonego w załączniku Nr 2 do
rozporządzenia wymienionego w § 7 ust.1 uchwały.
2. Oferta, która została wybrana powinna stanowić załącznik do zawartej z podmiotem
umowy.
3. Wydatkowanie dotacji powinno odbywać się na zasadach określonych ustawą z dnia 29
stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177).Warunek ten powinien
być zastrzeżony w umowie.
§ 12. 1. Wójt sprawuje kontrolę prawidłowości wykonania zadania przez zleceniobiorcę, w
tym wydatkowania przekazanych środków finansowych, za pośrednictwem skarbnika gminy i
innych upoważnionych pracowników, a także żądania od zleceniobiorcy częściowych
miesięcznych lub kwartalnych sprawozdań ze stopnia wykonania zadania.
2. W przypadku nienależytego wykonania umowy przez zleceniobiorcę, umowa o
wykonanie zadania publicznego może być rozwiązana ze skutkiem natychmiastowym.
3. Sprawozdanie końcowe z wykonania zadania sporządzone na formularzu określonym w
zalączniku Nr 3 do rozporządzenia wymienionego w § 7 ust. 1 uchwały zleceniobiorca składa
Dziennik Urzędowy
⎯ 10474 ⎯
Poz. 1365
Wójtowi w terminie 30 dni od zakończenia wykonania zadania lub w terminie określonym w
umowie. Wójt rozpatruje sprawozdanie w terminie 14 dni od dnia złożenia przez zleceniobiorcę.
4. Zatwierdzone sprawozdanie z wykonania zadania podlega publikacji w Biuletynie
Informacji Publicznej na stronie internetowej gminy i na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy.
5. W przypadku negatywnego rozpatrzenia sprawozdania § 12 ust. 2 stosuje się
odpowiednio.
6. W przypadku zawarcia umowy na okres dłuższy niż jeden rok, sprawozdanie częśćiowe z
wykonania zadania powinno zostać sporządzone przez zleceniobiorcę i dostarczone do Wójta w
terminie 30 dni po upływie roku budżetowego.
§ 13. Przyznana dotacja nie wykorzystana w terminie określonym w umowie lub
wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem podlega zwrotowi na rachunek budżetu gminy wraz z
ustawowymi odsetkami.
§ 14. 1. Podmiot oferujący wykonanie zadania, z którym Wójt rozwiązał umowę w sytuacji, o
której mowa w § 12 ust. 2 oraz podmiot, którego sprawozdanie z wykonania zadania zostało
rozpatrzone negatywnie podlega wykluczeniu z postępowania ofertowego regulowanego niniejszą
uchwałą na okres dwóch kolejnych lat.
2. Informacja o wykluczeniu, o którym mowa w ust. 1 podlega publikacji w Biuletynie
Informacji Publicznej na stronie internetowej gminy oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy.
§ 15. Wójt przedkłada Radzie Gminy roczne sprawozdanie z wykonania zadań zleconych na
podstawie niniejszej uchwały łącznie ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za dany rok.
§ 17. Traci moc uchwała Nr 83/XII/99 Rady Gminy w Piątnicy z dnia 20 października 1999 r.
w sprawie trybu postępowania o udzielenie dotacji z budżetu gminy podmiotom nie zaliczonym do
sektora finansów publicznych i nie działających w celu osiagnięcia zysku, sposobu jej rozliczenia i
kontroli.
§ 18. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Dariusz Kossakowski
Dziennik Urzędowy
⎯ 10475 ⎯
1
3
6
Poz. 1366
6
w sprawie zmian w budżecie gminy.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.5) oraz art. 109 i 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998
r.o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 z póź. zm.6) uchwala się, co następuje:
§ 1. Zwiększa się dochody budżetowe o kwotę ogółem 36 387 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1.
§ 2. Zwiększa się wydatki budżetowe o kwotę ogółem 36 387 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2.
§ 3. Plan dochodów budżetowych ogółem po zmianach wynosi 19 191 999 zł.
§ 4. Plan wydatków budżetowych ogółem po zmianach wynosi 19 636 662 zł.
§ 5. W załączniku Nr 6 do uchwały Nr 96/XV/04 Rady Gminy Piątnica z dnia 25 kwietnia
2004 r. „Wykaz zadań inwestycyjnych i środków na ich realizację w 2004 roku” wprowadza się
następujące zmiany:
- w wierszu 11 tabeli dotyczącym budowy kanalizacji sanitarnej w Piątnicy Poduchownej
(Etap III, zadanie 1):
1) w kolumnie 1 skreśla się wyrazy „i pozostała część Piątnicy”,
2) kolumna 2 otrzymuje brzmienie: „2004”,
3) kolumna 3 otrzymuje brzmienie: „1 437 745”.
§ 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w
Dzienniku
Dariusz Kossakowski
5
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r Nr 23, poz. 220,Nr 62, poz.
558,Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717. Nr 162, poz. 1568; z 2004 r.
Nr 102, poz. 1055.
6
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 45,poz. 391, Nr 65, poz.
594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10476 ⎯
Poz. 1366
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr 101/XVI/04
Rady Gminy Piątnica
DOCHODY – ZWIĘKSZENIE
Dział
758
Rozdział
Paragraf
75805
2920
Ogółem
Kwota
36 387
36 387
36 387
36 387
Uwagi
Załącznik Nr 2
do uchwały Nr 101/XVI/04
Rady Gminy Piątnica
WYDATKI – ZWIĘKSZENIE
Dział
700
Rozdział
Paragraf
70005
4300
750
75023
3030
Ogółem
Kwota
13 627
13 627
13 627
22 760
22 760
22 760
36 387
Uwagi
OBJAŚNIENIA ZMIAN W BUDŻECIE GMINY
W związku z otrzymaną częścią subwencji ogólnej w zakresie rekompensaty utraconych
dochodów z tytułu ulg i zwolnień ustawowych wynikających z ustawy o podatku rolnym i leśnym
oraz o podatkach i opłatach lokalnych zwiększa się dochody budżetowe ogółem o kwotę36 387 zł.
O kwotę 36 387 zł zwiększa się wydatki budżetowe w działach:
W dziale 700 rozdział „Gospodarka gruntami i nieruchomościami” o 13 627 zł z
przeznaczeniem na opłacenie kosztów opłat notarialnych, wycen ,opłat geodezyjnych związanych
z obrotem nieruchomościami.
W dziale 750 rozdział „Rady Gmin” zwiększa się wydatki o kwotę 22 760 zł z
przeznaczeniem na pokrycie skutków podwyższonych Uchwałą Rady Gminy w dniu 25 kwietnia
2004 roku wysokości otrzymywanych diet radnych i członków komisji.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10477 ⎯
1
3
6
Poz. 1367 i 1368
7
ZARZĄDZENIE NR 143/2004 PREZYDENTA MIASTA ŁOMŻY
w sprawie ustalenia miesięcznego kosztu utrzymania wychowanka w Zespole Placówek OpiekuńczoWychowawczych w Łomży na 2004 rok.
Na podstawie art. 86 ust. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z
2004 r. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001) zarządzam, co następuje:
§ 1. Ustalam średni miesięczny koszt utrzymania wychowanka w Zespole Placówek
Opiekuńczo - Wychowawczych w Łomży na 2004 rok w wysokości 2 297,70 złotych.
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Prezydent Miasta Łomża
Jerzy Brzeziński
1
3
6
8
ZARZĄDZENIE NR 10/04 WÓJTA GMINY GIBY
z dnia 9 marca 2004 r.
w sprawie przyjęcia sprawozdania rocznego z wykonania budżetu gminy za 2003 r.
Na podstawie art. 136 ust. 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.
U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611,
Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177) oraz art. 13 pkt 4 ustawy o Regionalnych Izbach
Obrachunkowych (Dz. U. z 2001 r. poz. 577, Nr 154, poz. 1800; z 2002 r. Nr 113, poz. 984)
zarządzam, co następuje:
§ 1. 1. Przyjąć sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Gminy za 2003 r. stanowiące
załącznik Nr 1 do niniejszego zarządzenia.
2. Przedstawić sprawozdanie, o którym mowa w pkt 1 Radzie Gminy i Regionalnej Izbie
Obrachunkowej w Białymstoku Zespół w Suwałkach.
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Wójt Gminy
Jan Kramnicz
Dziennik Urzędowy
⎯ 10478 ⎯
Poz. 1368
Załącznik Nr 1
do zarządzenia Nr 10/04
Wójta Gminy Giby
z dnia 9 marca 2004 r.
SPRAWOZDANIE O PRZEBIEGU WYKONANIA BUDŻETU GMINY ZA 2003 ROK
Budżet dochodów i wydatków uchwalony przez Radę Gminy Giby za 2003 rok wyniósł:
Plan dochodów: -
4.210.070 zł,
Plan wydatków: -
4.014.470 zł.
Plan dochodów był wyższy od planu wydatków kwotę 195 600;zł. którą, przeznaczono na
spłatę kredytu. W ciągu roku budżet gminy zmieniony był uchwałami Rady Gminy i po zmianach
wyniósł:
Plan dochodów - 4.148.508 zł,
Plan wydatków - 4.202.908 zł.
Źródłem finansowania deficytu był zaciągnięty kredyt długoterminowy w wysokości
250 000 zł.
Zmiany w budżecie wprowadzono według następujących uchwał:
1. Uchwała Nr VIII/30/03 z dnia 30 kwietnia 2003 r.
2. Uchwała Nr IX/32/03 z dnia 4 czerwca 2003 r.
3. Uchwała Nr X /37/03 z dnia 4 lipca 2003 r.
4. Uchwała Nr XI/39/03 z dnia 28 sierpnia 2003 r.
5. Uchwała Nr XII/47/03 z dnia 26 września 2003 r.
6. Uchwała Nr XIV/50/03 z dnia 27 października 2003 r.
7. Uchwała Nr XV /54/03 z dnia 12 listopada 2003 r.
8. Uchwała Nr XVI/57/03 z dnia 12 grudnia 2003 r.
9. Uchwałą Nr XVII/64/03 z dnia 22 grudnia 2003 r.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10479 ⎯
Poz. 1368
DOCHODY
Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo.
Dochody w tym dziale stanowią: - wpływy za świadectwa miejsca pochodzenia zwierząt –
1 313 zł co stanowi 65,65 % planu dochodów oraz ekwiwalent za obwody łowieckie – 1 121 zł co
stanowi 22,42 % planu rocznego.
Dział 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę.
Dochody w tym dziale stanowią wpływy za pobór wody z sieci wodociągowej, które wyniosły
43 885 zł, co stanowi 97,52 % planu rocznego.
Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa.
Dochody w tym dziale stanowią wpływy z:
- użytkowania wieczystego – 1 189 zł co stanowi 91,18 % planu rocznego
- najmu i dzierżawy lokali – 57 459 zł, co stanowi 115,92 % planu rocznego
- sprzedaży mienia – 65 700 zł co stanowi 81,69 planu rocznego.
Ogółem wykonanie planu dochodów w tym dziale wynosi 94,71 %
Dział 750 Administracja publiczna.
W dziale tym na dochody składa się:
- dotacja celowa z budżetu państwa na sfinansowanie zadań zleconych gminy w zakresie
obrony cywilnej i USC – 29 000 zł co stanowi 100% planu rocznego.
- środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin pozyskane z innych źródeł
(darowizna) – wpłynęło 4 000 zł co stanowi 100% planu dochodów
- wpływy z tytułu obsługi znaków skarbowych (prowizja) – 485 zł co stanowi 97% planu
rocznego.
Dział 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz
sądownictwa.
Dochody w tym dziale to dotacje z budżetu państwa na:
- uzupełnianie spisu wyborców - 450 zł,
- referendum
- 4 255 zł,
- wybory uzupełniające do Senatu - 10 006 zł.
Powyższe dotacje wpłynęły w 100% planu rocznego.
Dział 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych innych jednostek nie
posiadających osobowości prawnej.
Dochody w tym dziale stanowią:
a) podatek od działalności gospodarczej od osób fizycznych opłacony w formie karty
podatkowej wpłynęło – wpłynęło 724 zł., co stanowi 16,08 % planu rocznego.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10480 ⎯
Poz. 1368
b) podatki z gospodarki uspołecznionej:
- podatek od nieruchomości
- podatek rolny
- podatek leśny
- podatek od środków transportowych
- odsetki od nieterminowych wpłat
- wpłynęło 67,85 % planu rocznego
- wpłynęło 106,96% planu rocznego
c) podatki i opłaty od osób fizycznych:
- podatek od nieruchomości
- podatek rolny
- podatek leśny
- podatek od środków transportowych
- podatek od spadków i darowizn
- opłata miejscowa
- podatek od czynności cywilnoprawnych
Saldo zaległości podatkowych na dzień 31 grudnia 2003 roku wynosi 294 421 zł, co w
porównaniu do roku ubiegłego stanowi wzrost o kwotę 111 910 zł. Na kwotę zaległości składają
się: 73 905 zł podatki od rolników indywidualnych i 220 516 zł – podatki od nieruchomości od
jednostek gospodarki uspołecznionej. W 2003 roku wysłano do opornych podatników 65
upomnień na kwotę 78 696,68 zł. Ponadto skierowano do Urzędów Skarbowych 158 tytułów
wykonawczych na łączną kwotę 77 734,78zł, z czego Urzędy Skarbowe wyegzekwowały i
przekazały na konto Urzędu Gminy kwotę 28 778,10 zł, na którą składa się: 7 358,50 zł od
rolników indywidualnych 21 419,60 zł od jednostek gospodarki uspołecznionej. Mentalnością
znacznej grupy podatników jest coroczne i nie zawsze uzasadnione wnoszenie podań z prośbą o
umorzenie należności podatkowych. W 2003 roku wpłynęło 45 podań od osób indywidualnych z
czego: 15 zostało załatwionych pozytywnie, 1 osoba otrzymała decyzję odmowną, a pozostałe
podania pozostały bez rozpatrzenia.
W 2003 roku umorzono kwotę 3 122,10 zł dla rolników indywidualnych i 4 586,60 zł dla
jednostek gospodarki uspołecznionej. Największe zaległości występują w podatku od
nieruchomości od jednostek uspołecznionych.
W 2003 roku Wójt Gminy wydał 7 decyzji na odpis podatku od środków transportowych na
sumę 4 676 zł oraz wydano 13 decyzji w sprawie określenia zaległości podatkowych od środków
transportowych na sumę 18 803,75 zł. Ponadto dokonano zwrotu podatku na kwotę 559 zł
umorzono odsetki na kwotę 400,90 zł. Saldo zaległości od środków transportowych na dzień
31.12.2003 roku wynosi 19 396 zł.
d) wpływy z opłaty skarbowej – wpłynęło 151,46 % planu rocznego
e) wpływy za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych - 124,38 % planu rocznego
f) podatek dochodowy od osób fizycznych - wpłynęło – 94,95 % planu dochodów
Dziennik Urzędowy
⎯ 10481 ⎯
Poz. 1368
Dział 758 Różne rozliczenia:
Dochody w tym dziale stanowią następujące subwencje i wpływy:
- oświatowa - 1 552 901 zł,
- podstawowa 3 169 zł,
- drogowa
- 126 810 zł,
- rekompensująca dochody utracone z tytułu ustawowych ulg i zwolnień w podatku rolnym
i leśnym
- 194 601 zł,
- odsetki bankowe – wpłynęło 4 498 zł. co stanowi 129,40 % planu rocznego.
Powyższe subwencje wpłynęły w 100 % planu rocznego.
Dział 801 Oświata i wychowanie
W dziale tym dochody stanowią następujące dotacje z budżetu państwa:
- dotacja na wpłatę świadczeń socjalnych dla nauczycieli emerytów – wpłynęło 100 %
planu rocznego,
- dotacja na zakup podręczników do klas I szkół podstawowych – wpłynęło 97,62 % planu
rocznego.
Dział 853 Opieka Społeczna
W dziale tym znajdują się następujące dotacje na:
- składki na ubezpieczenia zdrowotne dla osób korzystających pomocy społecznej –
wpłynęło 86,05 % planu rocznego,
- zasiłki i pomoc w naturze – wpłynęło 100% planu rocznego,
- dopłata do dodatków mieszkaniowych – wpłynęło 100% planu rocznego,
- zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne – wpłynęło 88,86 % planu rocznego,
- utrzymanie GOPS-u wpłynęło 100% planu rocznego,
- wynagrodzenie opiekunek zajmujących się specjalistycznymi usługami opiekuńczymi –
wpłynęło 100 % planu rocznego,
- dożywianie uczniów w szkołach – wpłynęło 76,92 % planu rocznego,
- zakup wyprawek szkolnych dla uczniów klas pierwszych – wpłynęło 100 % planu
rocznego,
- wpływy za usługi specjalistyczne – wpłynęło 110,53 % planu rocznego.
Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
W dziale tym znajdują się następujące dochody:
- wpływy z różnych usług (wynajmu samochodów) – 789 zł. co stanowi 26,30 % planu
rocznego,
- dotacja na oświetlenie uliczne – wpłynęło 100 % planu rocznego.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10482 ⎯
Poz. 1368
Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
W dziale tym znajduje się dotacja otrzymana z powiatu sejneńskiego na Ogólnopolski Turniej
„Aktywizacji Społeczności Wiejskiej” w wysokości 1 000 zł. co stanowi 100 % planu dochodów.
Ogółem wykonanie dochodów wyniosło 3.861.536 zł co stanowi 93,08 % planu rocznego
dochodów.
WYDATKI
Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo
Na wydatki w powyższym dziale zaplanowano kwotę 18 042 zł, a wydatkowano 12 510
złotych, co stanowi 69,33 % planu rocznego. W dziale tym mieszczą się wydatki związane z
zakupem materiałów i usług do hydroforni, wynagrodzenie agencyjno-prowizyjne za wydane
świadectwa miejsca pochodzenia zwierząt oraz wpłaty gminy na rzecz Izby Rolniczej w
Białymstoku 2 % uzyskanych wpływów z podatku rolnego.
Dział 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną i wodę.
W dziale tym znajdują się wydatki związane z zakupem energii elektrycznej do stacji
uzdatniania wody we wsi Giby i przepompowni wody w Karolinie. Na planowaną kwotę 39 200 zł
wydatkowano 39 195 zł. co stanowi 99,98 % planu rocznego.
Dział 600 Transport i łączność
W dziale tym na planowaną kwotę 28 000 zł wydatkowano 27 089 zł. co stanowi 96,74 %
planu rocznego. Są tu ujęte wydatki związane z utrzymaniem dróg i mostów gminnych: zakup
żwiru i usługi na drogę Stanowisko – Budwieć, zakup drewna na most na Czarnej Hańczy we wsi
Okółek, zakup grysu i emulsji do naprawy nawierzchni asfaltowej, zakup środków do oprysków
krzaków przydrożnych i ich opryskiwanie, zakup znaków drogowych, remont przystanków PKS.
Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa
W dziale tym na planowaną kwotę 24 371 zł, wydatkowano 18 779 zł, co stanowi 77,05 planu
rocznego. Wydatki w tym dziale są związane z utrzymaniem budynku komunalnego, gdzie są
wynajmowane lokale mieszkalne oraz pomieszczenia dla Punktu Aptecznego i Przychodni
Rodzinnej i Specjalistycznej „Falmed”. W sezonie grzewczym zatrudniony jest palacz c.o. co
wiąże się z wydatkami na wynagrodzenie pochodnymi od wynagrodzeń, zakup opału, wywóz
nieczystości, zakup energii, remonty pieców c.o. itp.
Dział 710 Działalność usługowa
W dziale tym na planowaną kwotę 35 854 zł wydatkowano 26 000 złotych, co stanowi 79,51%
planu rocznego. Powyższa kwota wydatkowana była na: częściowe wykonanie map planu
zagospodarowania przestrzennego, podział działek, wznowienie punktów granicznych, wypis i
wyrysy działek z rejestru gruntów, opłata za wykonanie I, II i III – ego etapu planu
zagospodarowania przestrzennego, dotacja dla powiatu na dofinansowanie wydania albumu.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10483 ⎯
Poz. 1368
Dział 750 Administracja publiczna
Rozdział 750011 Urzędy Wojewódzkie
W rozdziale tym znajdują się wydatki związane z wynagrodzeniem i pochodnymi od
wynagrodzeń dla 2 osób, zatrudnionych na 1½ etatu w zakresie zadań zleconych tj. spraw
wojskowych i obrony cywilnej oraz ewidencji ludności i USC. Na planowaną kwotę 31 467 zł.
wykonano 100 % planowanych wydatków.
Rozdział 75022 Rady gmin.
W rozdziale tym na planowaną kwotę 30 530 zł wydatki wyniosły 27 780 złotych, co stanowi
90,99% planu rocznego. Są to wydatki: diety radnych i sołtysów biorących udział w obradach sesji
i posiedzeniach stałych Komisji Rady Gminy, dieta przewodniczącego Rady Gminy.
Rozdział 75023 Urzędy Gmin
W biurze Urzędu Gminy zatrudnionych jest 14 osób, w tym: 12 osób administracji, kierowca i
sprzątaczka. W sezonie grzewczym zatrudnieni są palacze c.o. (budynek U.G. i S.P. Frącki).
W 2003 roku na pracach interwencyjnych było zatrudnionych 35 osób jako opiekunki
domowe do osób starszych oraz pracownicy fizyczni. Zatrudnienie powyższych osób związane
jest z wydatkami na wynagrodzenie i pochodnymi od wynagrodzeń. Ponadto w tym rozdziale ujęte
są wydatki na: zakup komputerów, drukarki, materiałów biurowych, rozmowy telefoniczne, zakup
znaczków pocztowych, zakup energii, szkolenie pracowników, delegacje, wywóz nieczystości,
ubezpieczenia budynków i komputerów, opłaty za serwis komputerowy, konserwacja kopiarki.
Na planowaną kwotę 791 375 złotych, wydatkowano 693 237 zł. co stanowi 87,60 % planu
rocznego.
Rozdział 75047 Pobór podatków
W rozdziale tym są ujęte wydatki na wynagrodzenie prowizyjne dla sołtysów za pobór
podatków. Na planowaną kwotę 9 000 zł. wydatkowano 7 411 zł, co stanowi 82,34 %.
Dział 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz
sądownictwa.
W dziale tym są ujęte wydatki na uzupełnianie spisów wyborców, wybory do Sejmu i Senatu
oraz referendum ogólnokrajowe. Na planowaną kwotę 24 711 zł wykonanie wyniosło 100 %. Na
wydatki w tym dziale składa się: zakup materiałów biurowych, diety członków komisji
obwodowych, wyposażenie lokali wyborczych, sporządzenie spisu wyborców, obwieszczenia
o podziale na obwody, szkolenia, delegacji itp.
Dział 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
W dziale tym są ujęte wydatki związane z 5 jednostkami OSP w: Gibach, Głębokim Brodzie,
Sarnetkach, Pogorzelcu i Zelwie. W powyższych jednostkach jest zatrudnionych 5 kierowców na
¼ etatu oraz na ¼ etatu komendant gminny OSP, co wiąże się z wydatkami na wynagrodzenie
osobowe i pochodnymi od wynagrodzeń. Ponadto są tu ujęte wydatki na nagrody dla strażaków
biorących udział w gaszeniu pożarów, zakup paliwa do samochodów strażackich, naprawy
Dziennik Urzędowy
⎯ 10484 ⎯
Poz. 1368
samochodów, ubezpieczenie samochodów i budynków oraz remont budynku OSP w Gibach. Na
planowaną kwotę 51 223 złotych, wydatkowano 47 818 zł, co stanowi 93,35% planu rocznego.
Dział 757 Obsługa długu publicznego
W dziale tym są ujęte wydatki na zapłacenie odsetek od zaciągniętych kredytów. Na
planowaną kwotę 36 075 zł, wydatkowano 36 031 zł. co stanowi 99,88 % planu rocznego.
Dział 801 Oświata i wychowanie
Rozdział 80101 Szkoły podstawowej
Na terenie Gminy Giby funkcjonują 4 szkoły podstawowe: w Gibach, Karolinie, Daniłowcach
i Frąckach. W tych szkołach uczy się 241 uczniów, zatrudnionych jest 35 nauczycieli i 8
pracowników obsługi. Plan wydatków w 2003 roku wyniósł 1 428 255 zł. a wykonanie wyniosło
1 347 944 zł. co stanowi 94,38%.
Rozdział 80110 Gimnazja.
Na terenie Gminy Giby funkcjonuje Gimnazjum w Gibach, do którego uczęszcza 144 uczniów
i jest zatrudnionych 13 nauczycieli i 3 osoby obsługi. Plan wydatków wydatków 2003 roku
wyniósł 520 800 zł. a wykonanie 498 800zł,co stanowi 95,78 %.
Rozdział 80104 Oddziały przedszkolne.
Na trenie Gminy Giby funkcjonują 2 oddziały przedszkolne: w Gibach i w Karolinie (od
października 2003 r.) w których zatrudnionych jest 2 nauczycieli, ½ etatu obsługi i uczęszcza:
21 dzieci w Gibach i 16 w Karolinie. Plan wydatków wyniósł 53 666 zł a wykonanie
51 622 zł co stanowi 96,19%.
Rozdział 80113 Dowożenie uczniów.
W rozdziale tym znajdują się wydatki związane z opłacaniem dowozu dzieci do szkół przez
osoby prywatne, zakup paliwa do samochodów dowożących dzieci (3 samochody), ubezpieczenie
samochodów, badanie techniczne, naprawy, zakup biletów miesięcznych dzieciom dojeżdżającym
środkami lokomocji PKS. Na planowaną kwotę wydatków 142 833 złotych, wykonanie wyniosło
142 430 zł. co stanowi 99,72%.
Rozdział 80114 Zespól Ekonomiczno-Administracyjny Szkół
Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Gibach funkcjonował do 31 grudnia 2003
roku, zatrudniał 3 pracowników administracji i 1 kierowcę. Plan wydatków wyniósł 131 324 zł a
wykonanie 129 529 zł co stanowi 98,63 %.
Rozdział 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli
W rozdziale tym znajdują się wydatki związane z różną formą dokształcania nauczycieli. Plan
wyniósł 683 zł wykonanie 680 zł co stanowi 99,56%.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10485 ⎯
Poz. 1368
Rozdział 80195 Pozostała działalność.
Na świadczenia socjalne nauczycieli emerytów w 2003 roku plan wyniósł 9 726 zł i w 100%
został wykonany i wydatkowany na wypłacenie zapomóg dla 17 nauczycieli emerytów, którzy
pracowali w szkołach na terenie gminy Giby.
Rozdział 85401 Świetlice szkolne
Przy Szkole Podstawowej w Gibach funkcjonuje świetlica z dożywianiem, w której
zatrudnione są 2 kucharki. Plan wydatków na 2003 r. wyniósł 39 683 zł, wykonanie 38 893 zł co
stanowi 98,01%.
Ogółem plan budżetu oświaty wyniósł 2 326 970 zł a wykonanie 2 219 664 zł co stanowi
95,39%. Natomiast subwencji oświatowej otrzymano 1 552 901 zł.
Dział 851 Ochrona zdrowia.
W dziale tym są ujęte wydatki związane z realizacją gminnego programu profilaktyki i
rozwiązania problemów alkoholowych. Plan wydatków wyniósł 49 498 zł, wykonanie 21 972 zł.
co stanowi 44,39 % planu rocznego. Wydatki w tym dziale stanowią: dotacja dla Poradni
Odwykowej w Suwałkach, zwrot kosztów dojazdu na leczenie odwykowe, diety członkom komisji
za udział w posiedzeniach komisji ds. przeciwdziałania alkoholizmowi, opinie psychologów,
opłaty za pobyt w Domu dla bezdomnych (za 1 osobę), opłaty za szkolenia profilaktyczne,
dofinansowanie za uczestniczenie 1 osoby na obozie terapeutycznym.
Dział 853 Opieka Społeczna.
Rozdział 85313 Składki na ubezpieczenia zdrowotne.
Na planowaną kwotę 7 000 zł w 2003 r. wydatkowano 6 024 zł co stanowi 86,06 % planu
rocznego. Powyższą kwotę wykorzystano na opłacenie składek zdrowotnych za 23 osoby
korzystające z pomocy społecznej.
Rozdział 85314 Zasiłki i pomoc w naturze.
Na zasiłki i pomoc w naturze w 2003 roku wykonanie wyniosło 264 917 zł co stanowi 100%
planu rocznego. Powyższą kwotę wypłacono na niżej wymienione świadczenia:
- zasiłki stałe dla 10 osób
- zasiłki stałe wyrównawcze dla 10 osób
- renty socjalne dla 26 osób
- zasiłki okresowe gwarantowane dla 1 osoby
- zasiłki okresowe macierzyńskie dla 26 kobiet
- zasiłki okresowe dla 65 osób
- składki na ubezpieczenia społeczne osób korzystających z
na
- udzielono 58 zasiłków celowych z zadań własnych gminy
na sumę 40 685 zł,
na sumę 4 425 zł,
pomocy społecznej za 6 osób
sumę 8 020 zł,
na sumę 9 859 zł.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10486 ⎯
Poz. 1368
Rozdział 85315 Dodatki mieszkaniowe.
W 2003 roku wypłacono 228 dodatków mieszkaniowych dla 22 rodzin na sumę 22 892 zł. co
stanowi 96,82 % planu rocznego.
Rozdział 85316 Zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne.
Na zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne w 2003 roku wydatkowano 20 571 zł co stanowi 87 %
planu rocznego. Nie wykonanie planu spowodowane było zmniejszeniem ilości
świadczeniobiorców.
Rozdział 85319 Ośrodki Pomocy Społecznej
W Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Gibach zatrudnione są 2 osoby (kierownik
i pracownik socjalny). Wydatki w tym dziale związane są z wynagrodzeniem i pochodnymi od
wynagrodzeń oraz zakupem materiałów biurowych, energii, rozmowy telefoniczne, szkolenia.
Na planowaną kwotę 53 668 zł wykonanie wyniosło 52 645 zł co stanowi 98,09 %.
Rozdział 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze.
W rozdziale tym znajdują się wydatki związane z wynagrodzeniem i pochodnymi od
wynagrodzeń dla 3 opiekunek domowych zajmujących się osobami potrzebującymi
specjalistycznej opieki.
Na planowaną kwotę wydatków 36 000 zł, wykonanie wyniosło 100%.
Rozdział 85395 Pozostała działalność
W 2003 roku dożywianiem objętych było 125 uczniów z 63 rodzin w szkołach na terenie
gminy:
- SP Giby
- Gimnazjum Giby
- SP Karolin
- SP Frącki
- SP Daniłowce
-
5 838,2 674,3 384,1 430,1 981,-
Ponadto finansowano dożywianie 1 osoby w Ośrodku dla Dzieci Głuchych w Olecku na
kwotę 222 zł.
Na realizację programu rządowego „wyprawka szkolna” zostały zakupione wyprawki dla 21
uczniów klas pierwszych szkół podstawowych na sumę 1 890 zł (po 90 zł każda).
W rozdziale tym na planowaną kwotę wydatków 22 890 zł wykonanie wyniosło 20 977 zł. co
stanowi 91,64 %.
Dziennik Urzędowy
⎯ 10487 ⎯
Poz. 1368
Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska.
W dziale tym znajdują się wydatki na:
- oczyszczanie miast i wsi (wywóz nieczystości stałych, opłaty kwartalne za zużyte paliwa
oraz pobór wody podziemnej) – plan wydatków wyniósł 21 846 zł, a wykonanie 17 977
zł, co stanowi 82,28 %.
- zakup energii na oświetlenia uliczne – na planowaną kwotę 17 000 zł, wykonanie
wyniosło 100%
- wynagrodzenie osobowe i pochodne dla 2 kierowców i 1 konserwatora oraz zakup paliwa
do ciągników, zakup części, naprawy i ubezpieczenia ciągników itp. – na planowaną
kwotę 98 157 zł wykonanie wyniosło 91 100 zł, co stanowi 92,81 %.
Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego.
W dziale tym znajdują się wydatki na:
- utrzymanie Gminnego Ośrodka Kultury w Gibach oraz Świetlicy Wiejskiej w Pogorzelcu.
W w/w jednostkach zatrudnione są 2 osoby na 1½ etatu. Wiąże się to z wydatkami na
wynagrodzenie i pochodnymi od wynagrodzeń oraz wydatkami związanymi z działaniem
drużyny piłkarskiej „Gieret” przy Gminnym Ośrodku Kultury w Gibach, które wyniosło
8 513,35 zł. Plan wydatków w tym rozdziale wyniósł 61 170 zł, a wykonanie 58 847 zł.,
co stanowi 96,20%.
- utrzymanie 1 Biblioteki Publicznej w Gibach i 2 Filii Bibliotecznych we Frąckach i
Pogorzelcu. W powyższych bibliotekach zatrudnione były 3 osoby na 2½ etatu. Wiąże się
to z wydatkami na wynagrodzenie oraz pochodnymi od wynagrodzeń. Ponadto wydatki
na zakup materiałów, środków czystości, prenumeratę czasopism, zakup energii, za
sprzątanie bibliotek. Plan wydatków wyniósł 67 181 zł. a wykonanie 61 666 zł, co
stanowi 91,79 %.
Ogółem plan wydatków wyniósł 4 202 908 zł a jego wykonanie 3 914 158 zł, co stanowi
93,12 %.
DOCHODY
SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDŻETU ZA 2003 ROK
L.p.
Treść
Dział
Rozdział
§
Plan
1
1.
2
Dochody z najmu i dzierż. składek mająt. Skarbu Państwa
Razem:
Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną gaz i wodę
Dostarczanie wody
Wpływy z usług
Razem
Wpływy z opłat za zarząd użyt.wiecz.nieruchomościami
Dochody z najmu dzierż.skł.majątku Skarbu Państwa
Wpływy z tytułu odpłat.nabycia prawa włas.niemajątkowej
Razem:
Urzędy Wojewódzkie
Zadań bież.z zakresu administr. Rządu oraz innych zadań
zleconych gminie ustawami
Razem:
Urzędy Gmin
Środki na dofinansowanie własnych inwestycji pozyskanych z
innych źródeł
Wpływy z różnych dochodów
Razem
Urzędy naczel. org.władzy państwowej kontr. i ochrony prawa
oraz sądownictwa
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej kontroli i
ochrony prawa oraz sądownictwa
Dotacje celowe otrzym. z budżetu państwa na realizację zadań
bież.z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych
gminom ustawami
3
010
4
5
2.
3
4.
5.
Wykonanie
6
Plan po
zmianach
7
8
%
wykonania
9
069
075
2 000
5 000
7 000
2 000
5 000
7 000
1 313
1 121
2 434
65,65
22,42
34,77
083
80 000
80 000
45 000
45 000
43 885
43 885
97,52
97,52
047
075
077
1 304
49 565
140 000
190 869
1 304
49 565
80 420
131 289
1 189
57 459
65 700
124 348
91018
115,92
81,69
94,71
201
29 000
29 000
29 000
29 000
29 000
29 000
100
100
629
-
4 000
4 000
100
097
-
500
4 500
485
4 485
97
99,67
201
450
450
450
100
01095
400
40002
700
70005
750
75011
75023
75095
751
75101
6
Wybory do Sejmu i Senatu
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminom ustawami
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne
Dotacje celowe otrzymane z budżety pąństwa na realizację zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań
zleconych gminom ustawami
Razem:
Dochody od osób prawnych,od osób fiz. i innych jedn. nie
posiadających osobowości prawnej
Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych
Podatek od osób fizycznych w formie karty podatkowej
Wpływy z podatku rolnego, leśnego od czynności cyw. praw. oraz
podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek
organizacyjnych
Podatek rolny
Podatek leśny
Podatek od środków transportowych
Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podat.i opłat
Razem:
Wpływy z pod.rol.leśnego od spadków i darowizn od czyn. cywil –
prawn oraz pod.i opłat lokal od osób fizycznych
Podatek rolny
Podatek leśny
Podatek od środków transportowych
Podatek od spadków i darowizn
Wpływy z opłaty miejscowej
Podatek od czynności cywilno-prawnych
Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat
Razem:
Wpływy z innych opłat stan. dochody jednost. samorządu teryt. na
podstawie ustaw
Wpływy z opłaty skarbowej
Wpływy za zezwolenie na sprzedaż alkoholu
Razem:
Udziały gmin w pod.stan.dochód budżetu państwa
Podatek dochodowy od osób fizycznych
75108
201
-
10 006
10 006
100
201
450
14 255
24 711
14 255
24 711
100
100
035
-
4 500
724
16,08
031
032
033
034
091
506 465
1 924
360 893
1 400
875 182
506 465
2 058
360 893
500
2 415
877 597
343 671
2 058
359 507
500
2 436
708 896
67,85
106,96
99,61
35,71
100,86
80,77
031
032
033
034
036
044
050
091
211 451
123 588
5 570
38 635
1 100
20 000
23 000
423 344
211 451
123 588
5 570
38635
1 100
20 000
23 000
4 148
427 492
170 687
83 852
4 745
25 546
689
17 570
30 561
4 807
338 457
80,72
67,84
85,18
67,09
62,63
87,85
132,87
115,88
79,26
041
048
6 000
27 831
33 831
6 000
32 451
38451
9 088
40 364
49 452
151,46
124,38
128,61
001
243 298
243 298
226 001
94,95
75110
756
75601
75615
75616
75618
756
75621
7.
Podatek od osób prawnych
Razem:
Różne rozliczenia
Różne rozliczenia finansowe
Podatek od spadku i darowizn
Odsetki od nieterminowych wpłat z tyt.podatków i opłat
Część oświatowa subw.ogólna dla jednostek samorz.terytoria.
Subwencja ogólna z budżetu państwa
Cześć pods..subwencji ogólnej dla gmin
Razem:
Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin
Rekompensująca z tego:
Rekompensująca dochody utracone w związku z częścią likwid.
pod. od środków transportowych
Rekom.doch.utracone z tut.ustaw ulg i zwol. w pod.rol i leśnym
Razem:
Opieka Społeczna
Składki na ubez.zdrow.opłac.za osoby pobierane niektórych
świadczeń z pomocy społecznej
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań
bieżących z zakresu administracji rządowej
Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubez.społeczne
Dot.cel. otrzymane z budż .pańs.na realizację zadań bieżących
Dodatki mieszkaniowe
Dodatki celowe otrzym.z budż.pań.na realizację własnych zadań
Zasiłki rodzinne,pielęgnacyjne i wychowawcze
Dot. celowe otrz. z budż.pań. na realiz.zadań bieżących z admin.
Ośrodek Pomocy Społecznej
Dot.cel. otrzym. z budż.pań.na real.zadań bieżących z ad.rząd.
Usługi opiekuńcze
Dot.cel.otrzymywane z budżpaństwa na real.zadań bieżących z
zakresu adm.rząd.oraz innych zadań zleconych gminie ustawami
Wpływy z usług
Dożywianie uczniów
Dotacje celowe otrzymane z budżetu na real.zadań bieżących z
zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie
002
1 000
244 298
1 000
244 298
-430
225 571
94,39
036
091
-
-
-45
-2
-
292
1 547 665
1 552 901
1 552 901
100,00
292
3 169
3 169
3 169
100,00
758
75814
75801
75802
1 550 834
1556 070
1 556 023
100
292
334 653
321 411
321 411
100
292
292
126 810
207 843
334 653
126 810
194 601
321 411
126 810
194 601
321 411
100
100
100
201
7 000
7 000
6 024
86,05
201
283 000
264 917
264 917
100
203
3 109
12 106
12 106
100
201
29 000
23 149
20 571
88,86
201
51 000
51 000
51 000
100
201
083
36 000
1 500
36 000
1 500
36 000
1 658
100
110,53
75805
853
85313
85314
85315
85316
85319
85328
85395
ustawami
9.
10.
11.
12.
13.
Dotacje celowe otrzymane z budżetu na realizacje własnych zadan
bieżących gminy
Razem:
Odpisy na Z.F.Ś.S. nauczycielom, emerytom i rencistom
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację własnych
zadań bieżących gminy
Razem:
Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska
Wpływy z usług
Oświetlenie ulic,placów, dróg
bieżących z zakresu adm.rządowej oraz innych zadań zleconych
gminom ustawami
Razem:
Różne rozliczenia
Różne rozliczenia finansowe
Pozostałe odsetki
Razem
Szkoły podstawowe
bieżących z zakresu admin.rządowej oraz innych zadań zleconych
gminie ustawami
Razem:
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Domy kultury i świetlice
Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na
podstawie porozumień między jed.sam.ter.
Ogółem
201
-
1 890
1 890
100
203
14 000
424 609
18 200
415 762
14 000
408 166
76,92
97,77
203
6 000
6 000
9 726
9 726
9 726
9 726
100
100
083
3 000
3 000
789
26,30
201
7 000
10 000
7 000
10 000
7 000
7 789
100
77,89
092
-
3 476
3 476
4 498
4 498
129,00
129,00
201
-
1 725
1 725
1 684
1 684
97,62
97,62
4 210 070
1 000
4 148 508
1 000
3 861 536
100
93,08
801
80 195
900
90095
90015
758
75814
801
80101
921
92109
232
SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDŻETU ZA 2003 ROK
WYDATKI
L.p.
Treść
Dział
Rozdział
§
Plan
1
1.
2
Izby rolnicze
Wpływy gmin na rzecz izb roln.w wysokości 2% uzyskanych
wpływów z podatku rolnego
Wynagrodzenie prowizyjno-agencyjne
Zakup materiałów i wyposażenie
Wydatki inwestycyjne
Razem:
Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektr i wodę
Dostarczanie wody
Zakup energii
Razem:
Razem:
Wynagrodzenie osobowe pracowników
Dodatkowe wynagrodzenie roczne
Składki na ubezpieczenie społeczne
Składki na Fundusz Pracy
Zakup energii
Razem:
3
010
4
5
2.
3.
4.
5
Działalność usługowa
Plany zagospodarowania przestrzennego
Opracowania geodezyjne i kartograficzne
6
Plan po
wykonaniu
7
Plan po
zmianach
8
%
wykonania
9
2850
2 200
2 200
1 553
70,59
4100
4210
4300
6060
2 000
8 000
5 000
150 000
167 200
500
13 000
1 000
1 342
18 042
440
8 470
705
1 342
12 510
88,00
65,15
70,50
100,00
69,33
4260
30 000
30 000
39 200
39 200
39 195
39 195
99,98
99,98
4 300
66 000
66 000
28 000
28 000
27 089
27 089
96,74
96,74
4010
4040
4110
4120
4210
4260
4270
4300
5 320
482
1 150
5 000
4 200
1 100
3 000
20 252
5 320
482
1 150
119
11 000
3 200
1 100
2 000
24 371
5 320
482
1 150
119
6 158
3 200
580
1 770
18 779
100,00
100,00
100,00
100,00
55,98
100,00
52,72
88,50
77,05
01030
01095
400
40002
600
60016
700
70005
710
71095
71004
71014
2320
4300
40 000
2 154
10 000
2 154
5 000
100
50
6.
7.
Razem:
Urzędy Wojewódzkie
Składki na ubezpieczenia społeczne
Razem:
Rady Gmin
Różne wydatki na rzecz osób fizycznych
Razem:
Urzędy Gmin
Składki na Ubezpieczenia społeczne
Zakup materiałów i wyposażeń
Zakup energii
Podróże służbowe krajowe
Różne opłaty i składki
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Pobór podatków
Wynagrodzenie agencyjno-prowizyjne
Razem:
Urzędy naczelnych organ.władzy państwowej
Kontrola i ochr.prawa oraz sądownictwa
Urzędu naczelnych organów władzy państwowej,kontroli i ochrony
prawa
Wybory do Sejmu i Senatu
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne
4300
15 000
55 000
23 700
35 854
18 846
26 000
79,51
72,51
4040
4010
4110
4120
32 976
5 682
809
39 467
2 000
22 976
5 682
809
31 467
2 000
22 976
5 682
809
31 467
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
3030
20 000
20 000
30 530
30 530
27 780
27 780
90,99
90,99
4010
4040
4110
4120
4210
4260
4300
4410
4430
4440
360 777
38 477
78 078
8 986
28 000
5 000
27 000
4 000
5 200
10 147
565 665
467 467
38 477
93 502
15 362
74 000
8 000
78 000
7 000
1 420
8 147
791 375
392 885
38 477
82 257
13 242
65 868
7 813
77 228
5 901
1 419
8 147
693 237
84,04
100,00
87,97
86,19
89,01
97,66
99,01
84,30
99,92
100,00
87,59
4100
11 000
11 000
9 000
9 000
7 411
7 411
82,34
82,34
4300
450
450
450
100,00
3030
4210
4300
4410
-
6 134
2 100
1 300
472
6 134
2 100
1 300
472
100,00
100,00
100,00
100,00
10 183
1 405
2 567
10 183
1 405
2 567
100,00
100,00
100,00
750
75011
75022
75023
75047
751
75101
75108
75110
3030
4210
4300
8.
9
10.
11.
Podróżę służbowe krajowe
Razem:
Bezpieczeństwo i ochrona przeciwpożarowa
Ochotnicze straże pożarne
Nagrody i wydatki osob. nie zaliczane do wynagrodzenia
Zakup energii
Podróże służbowe i krajowe
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Obsługa długu publicznego
Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek
.samorządu terytorialnego
Rozliczenie z bankiem związane z obsługą długu publicznego
Razem:
4410
450
100,00
24 711
100,00
24 711
100,00
100,00
3 000
14 500
1 399
2 810
384
7 000
1 000
1 000
1 000
200
2 000
1 015
35 308
1 300
18 531
1 399
3 338
475
12 250
1 000
7 915
1 000
3 000
1 015
51 223
1 202
16 447
1 399
3 074
437
11 484
996
7 899
905
3 000
1 015
47 858
92,46
88,75
100,00
92,09
92,00
93,74
99,60
99,79
90,50
100,00
100,00
93,43
754
75412
3020
4010
4040
4110
4120
4210
4260
4270
4300
4410
4430
4440
757
75702
Różne rozliczenia
Rezerwy ogólne i celowe
Rezerwy
Razem:
758
Szkoły podstawowe
Nagrody i wydatki osob.nie zaliczane do wynagrodzeń
Stypendia oraz inne formy pomocy dla uczniów
Wynagrodzenia osobowe pracowników
Dodatkowe wynagrodzenia roczne
Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek
Zakup energii
Zakup usług zdrowotnych
801
8010
20 575
20 575
36 075
36 075
36 031
36 031
99,87
99,87
4810
5 000
5 000
-
-
-
3020
3240
4010
4040
4110
4120
4210
4240
4260
4280
4300
71 870
928 390
66 407
198 210
27 080
25 000
4 600
12 400
1 000
17 460
71 260
1 725
923 480
66 407
197 210
26 940
47 236
1 600
14 400
800
18 460
68 896
1 684
903 893
66 407
192 215
26 218
31 296
476
11 217
650
17 104
96,68
97,62
97,87
100,00
97,46
97,31
66,25
29,75
77,89
81,25
92,65
75818
80101
Odpisy na Z.F.Ś.S
Razem:
Gimnazja
Zakup pomocy naukowych dydaktycznych i książek
Zakup energii
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Dowożenie uczniów
Razem:
Oddział Przedszkolny
Nagrody i wyd.osob.nie zaliczane do wynagrodzenia
Podróże służbowe i krajowe
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Zespół Ekonomiczno-Administracyjnych Szkół
4410
4430
4440
1 300
730
56 677
1 411 124
1 300
730
56 677
1 428 225
64
730
27 094
1 347 944
4,92
100,00
47,80
94,37
3020
4010
4040
4110
4120
4210
25 000
355 800
25 636
74 940
10 230
5 000
25 000
341 600
25 636
75 640
10 530
10 000
24 146
339 405
25 635
74 772
10 111
6 294
96,58
99,35
99,99
98,85
96,02
62,94
80110
4240
4260
4280
4300
4410
4430
4440
2 000
3 000
400
4 000
500
600
20 994
528 100
3 500
200
6 400
700
600
20 994
520 800
3 060
200
4 954
622
600
9 000
498 799
87,42
100,00
77,40
88,85
100,00
42,86
95,77
4210
4300
63 000
30 000
93 000
102 833
40 000
142 833
102 563
39 867
142 430
99,73
99,66
99,71
3020
4010
4040
4110
4120
4210
4240
4280
4300
4410
4440
2 600
31 520
2 357
7 050
900
500
500
100
1 100
200
2 279
49 106
3 210
35 430
2 357
8 050
1 140
100
1 100
2 279
53 666
3 059
35 123
2 356
7 829
1 072
35
947
1 240
51 661
95,29
99,13
99,95
97,25
94,03
35,00
86,09
54,40
96,26
4010
87 950
95 950
94 971
98,97
80113
80104
80114
12.
13.
14
Składki n Fundusz Pracy
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Edukacyjna Opieka Wychowawcza
Świetlice szkolne
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Ochrona zdrowia
Przeciwdziałanie alkoholizmowi
Dotacje przedmiotowe z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do
sektora finansów publicznych
Zakup energii
Razem:
Opieka Społeczna
Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne i
zdrowotne
Świadczenia społeczne (dotacje)
Świadczenia społeczne (fundusz gminy)
Razem:
Składki na ubezpieczenia społeczno-zdrowotne opłacane za osoby
pobierane niektóre świad.pom.społecznej
Składki na ubezpieczenia zdrowotne
4040
7 196
7 196
7 196
100,00
4110
4120
4210
4280
4300
4410
4440
18 090
2 450
4 000
500
1 000
200
2 279
124 894
19 950
2 720
1 400
100
900
400
2 708
131 324
19 874
2 642
1 309
100
816
380
2 240
129 528
99,61
97,13
93,50
100,00
90,66
95,00
82,71
98,63
4280
4010
4040
4110
4120
4210
4300
4440
100
27 630
2 274
5 800
800
1 000
1 100
1 579
40 283
100
27 330
2 274
5 800
800
700
1 100
1 579
39 683
70
27 177
2 274
5 665
776
590
994
1 346
38 892
70
99,44
100,00
97,67
97,00
84,28
90,36
85,24
98,00
2630
4010
4110
4120
4210
4260
4300
4410
1 200
4 836
833
119
15 290
1 000
15 600
6 000
44 878
1 200
4 836
833
119
18 910
2 000
15 600
6 000
49 498
1 000
2 743
416
59
2 204
363
12 209
2 978
21 972
83,33
56,72
49,93
49,57
11,65
18,15
78,26
49,63
4 438
3110
3110
283 000
10 000
293 000
264 917
10 000
274 917
264 917
9 859
274 776
100,00
98,59
99,94
4130
7 000
7 000
6 024
86,05
854
85401
851
85154
853
85314
85313
15.
16.
Razem:
Dodatki mieszkaniowe
Świadczenia społeczne
Razem:
Zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne świadczenia społeczne
Razem:
Świadczenia społeczne (dożywianie)
Razem:
Ośrodki Pomocy Społecznej
Zakup energii
Odpisy na Z.F.Ś.S
Razem:
Usługi opiek. i specjal.usługi opiekuńcze
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli
Razem:
Gospodarka Komunalna i Ochrony Środowiska
Oczyszczanie miast i wsi
Razem:
7 000
7 000
6 024
86,05
10 109
10 109
29 000
29 000
23 644
23 644
23 149
23 149
22 892
22 892
20 571
20 571
96,81
96,81
88,86
88,86
3110
4210
7 000
14 000
21 000
8 890
14 000
22 890
7 741
13 236
20 977
87,07
94,54
91,64
4010
4040
4110
4120
4210
4260
4270
4300
4410
4430
4440
37 164
3 473
7 297
981
700
300
200
1 000
500
700
1 353
53 668
37 164
3 473
7 297
981
1 400
300
200
1 000
500
1 353
53 668
31 164
3 473
7 297
981
843
296
927
310
1 353
52 644
100,00
100,00
100,00
100,00
60,21
98,66
92,70
62,00
100,00
98,09
4010
4040
4110
4120
4210
4300
4440
20 400
1 732
3 960
540
4 000
4 015
1 353
36 000
27 500
1 732
4 675
740
1 353
36 000
27 500
1 732
4 675
740
1 353
36 000
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
4300
10 833
10 833
683
683
680
680
99,56
99,56
4300
3 000
3 000
21 846
21 846
17 977
17 977
82,28
82,28
85315
3110
85316
3110
85395
85319
85328
801
80146
900
90003
Oświetlenie ulic, placów i dróg
Zakup energii
Razem:
Wynagrodzenie osob.pracowników
Odpisy na Z.F.Ś.S.
Razem:
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Domy i ośrodki kultury świetl i kluby
Zakup energii
Odpisy na Z.F.Ś.S
Razem:
Biblioteki
Nagrody i wydatki osob. niezaliczane do wynagrodzenia
Zakup energii
Odpisy na Z.F.Ś.S.
90015
4260
90095
53 750
4 017
10 000
1 360
10 000
3 000
3 000
2 030
87 157
17 000
17 000
3 000
49 750
4 017
8 505
1 360
25 000
2 000
1 000
2 030
98 157
17 000
17 000
2 692
45 343
4 017
8 505
1 209
24 880
1 548
876
2 030
91 100
100,00
100,00
89,73
91,14
100,00
85,05
88,89
99,52
77,40
87,60
100,00
92,81
3020
4010
4040
4110
4120
4210
4260
4270
4300
4410
4440
500
29 184
3 265
5 832
774
3 700
600
500
7 300
500
1 015
53 170
500
29 184
3265
5 832
774
4 700
600
500
14 300
500
1 015
61 170
291
29 184
3 265
5 138
731
4 446
600
427
13 599
151
1 015
58 847
58,20
100,00
100,00
88,10
94,44
94,59
100,00
85,40
95,09
30,20
100,00
96,20
3020
4010
4040
4110
4120
4210
4240
4260
4270
4300
4410
4440
500
47 216
3 070
8 938
1 226
1 940
1 050
1 000
1 100
2 000
500
1 691
500
47 216
3 070
8 938
1 226
1 940
500
2 000
100
1 691
383
44 713
3 070
8 092
1 151
1 537
500
1 971
62
187
76,60
94,69
100,00
90,53
93,88
79,22
100,00
98,55
62,00
11,05
4300
4010
4040
4110
4120
4210
4270
4430
4440
7 000
7 000
921
92109
92116
Razem:
17.
Świadczenia socjalne emerytów
Odpisy na Z.F.Ś.S
Razem:
Ogółem
70 231
67 181
61 666
91,79
6 000
6 000
4 014 470
9 726
9 726
4 202 908
9 726
9 726
3 914 158
100,00
100,00
93,12
801
80195
4440
Dziennik Urzędowy
⎯ 10500 ⎯
Poz.
Wydawca: Wojewoda Podlaski
Redakcja; Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Wydział Prawny i Nadzoru 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3,
tel. 7.439-375, e-mail: [email protected]
Skład, druk i rozpowszechnienie: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Biuro Dyrektora Generalnego,
15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 7-439-552
Prenumerata płatna z góry:
kwartalna 828,00 zł
półroczna 1.656,00 zł
roczna 3.312,00 zł
Należność za prenumeratę z określeniem kwartału należy wpłacać na konto
KB S.A. II Oddział Białystok 34150013441213400265570000
Zakład Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku
Tłoczono z polecenia Wojewody Podlaskiego w Zakładzie Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku
Zam. Nr
ISSN 1508-4809
Cena
zł