miejski informator kulturalny

Wyk³ad
na
¿yczenie
Poetyckie
Dzia³aj¹ce w Oœwiêcimiu Centrum ¯ydowskie serdecznie zaprasza wszystkich do odwiedzenia synagogi Chewra
Lomdei Misznajot. Placówka opracowa³a now¹ ofertê dla
m³odzie¿y szkolnej na rok szkolny 2003/2004 i zaprasza
wszystkich do wziêcia udzia³u w spotkaniach edukacyjnych.W
programie znalaz³y siê trzy tematy spotkañ. Pierwsze:
„WPROWADZENIE DO JUDAIZMU. G£ÓWNE ASPEKTY
TRADYCJI I KULTURY ¯YDOWSKIEJ” obejmuje genezê i
podstawowe fakty z historii judaizmu; pojêcia: halacha, aszkenazyjczycy, sefardyjczycy, jidysz, hebrajski, jarmu³ka, ta³es, tefilin, itp.; Tora i Talmud - œwiête ksiêgi religii ¿ydowskiej;
doktryna - podstawowe wierzenia; synagoga i jej znaczenie;
rok ¿ydowski i jego najwa¿niejsze œwiêta; podstawowe zwyczaje i obrzêdy judaizmu. Drugie spotkanie poœwiêcono „¯YDOM W OŒWIÊCIMIU NA PRZESTRZENI WIEKÓW” .Obejmuje ono przedstawienie podstawowych faktów i dat z historii
spo³ecznoœci ¿ydowskiej miasta oraz krótkie wprowadzenie
do historii ¯ydów w Polsce; zwiedzanie wystawy poœwiêconej
¿yciu ¯ydów w Oœwiêcimiu; zwiedzanie synagogi Chewra
Lomdei Misznajot - jej historia i aktualne przeznaczenie oraz
projekcjê filmu dokumentalnego z wypowiedziami by³ych
mieszkañców miasta, wspominaj¹cych swoje dzieciñstwo
pt.: WSPOMNIENIA Z OŒWIÊCIMIA (15 min.). Trzeci temat
spotkañ to Spacer po mieœcie i cmentarzu. „ŒLADAMI ¯YDÓW OŒWIÊCIMSKICH” - Spotkanie to jest okazj¹ do odwiedzenia miejsc, które przed wojn¹ by³y zwi¹zane z histori¹
i kultur¹ ¿ydowsk¹ w Oœwiêcimiu. Spacer obejmuje m.in.:
plac ks. Jana Skarbka; ulicê Berka Joselewicza - dawn¹ ulicê
¿ydowsk¹; Rynek G³ówny; ulicê Mickiewicza oraz cmentarz
¿ydowski w Oœwiêcimiu. W ramach zwiedzania cmentarza
uczniowie odwiedz¹ m.in.: Ohel rodziny Scharfów, zobacz¹
najstarszy nagrobek i zapoznaj¹ siê z symbolik¹ wybranych
nagrobków.
Opiekun grupy mo¿e wybraæ tak¿e jedynie jeden z
elementów spaceru.Przewidywany czas ka¿dego z wyk³adów to ok. 60 min. Odwiedzaj¹cy Centrum oprócz wyk³adów
mog¹ równie¿ obejrzeæ filmy dotycz¹ce szeroko pojêtej kultury i historii ¯ydów.
-Zachêcamy równie¿ wszystkich do wspó³organizowania spotkañ edukacyjnych, lekcji wespó³ z naszym Centrum.
Czekamy na sugestie, propozycje, uwagi dotycz¹ce proponowanych spotkañ. Pragniemy równie¿ nadmieniæ, ¿e Centrum jest w stanie przygotowaæ równie¿ specjalny wyk³ad na
zaproponowany temat, z wczeœniejszym wyprzedzeniem.W
przypadku planowanej wizyty prosimy o wczeœniejszy kontakt- informuje dyrektor Centrum ¯ydowskiego w Oœwiêcimiu, Tomasz Kuncewicz.
MB
ZESPÓ£
PANT
OMIMY
ANTOMIMY
Oœwiêcimskie Centrum Kultury og³asza zapisy uzupe³niaj¹ce do sekcji zainteresowañ na sezon 2003/2004.
Dodatkowe zapisy adresowane s¹ do
m³odzie¿y w wieku 15-18 lat, która chcia³aby uczestniczyæ w zajêciach ZESPO£U
PANTOMIMY.
Zapisy przyjmuje, do dnia 6 paŸdziernika, w godzinach od 10:00 do 20:00
Punkt Informacyjny Oœwiêcimskiego Centrum Kultury ul. Œniadeckiego 24 (hol na
parterze).
okruchy
lata
Strona I
2003
W dniach 18-20 wrzeœnia w Grudzi¹dzu odbywa³ siê XI
Ogólnopolski Przegl¹d Poezji Œpiewanej „Poetyckie okruchy lata 2003”.
To impreza z du¿ymi tradycjami, do udzia³u w której
rokrocznie ubiega siê wielu œpiewaj¹cych z ca³ej Polski.
Kwalifikacja do udzia³u w konkursie odbywa siê poprzez
przekazywanie do organizatorów imprezy materia³ów muzycznych, spoœród których komisja dokonuje wyboru uczestników przes³uchañ konkursowych.
Kamila Sikora i Karolina Garszko z Oœwiêcimskiego
Centrum Kultury znalaz³y siê w gronie 13 uczestników przes³uchañ konkursowych „Poetyckich okruchów lata 2003”.
Prezentacje artystyczne ocenia³a komisja konkursowa, w
sk³adzie: Zbigniew £apiñski, Zbigniew Poliszczuk, Andrzej
Poniedzielski, Magdalena Turowska, którzy nagrodzili I
nagrod¹ Milenê Madziar z Siedlec (równie¿ laureatkê XI
Ogólnopolskich Spotkañ Recytatorów i Œpiewaj¹cych Poezjê „Amor sprawi³” 2003, które odby³y siê w maju w Oœwiêcimskim Centrum Kultury.
Kamila Sikora z Oœwiêcimia zosta³a natomiast wyró¿niona.
Do udzia³u w konkursie Kamilê Sikorê oraz Karolinê
Garszko przygotowa³a Joanna Kasperek-Szymonik-instruktor Oœwiêcimskiego Centrum Kultury, akompaniowa³ Jacek
Furtak.
ak
Sposób
na
Jutro, 27 wrzeœnia o godzinie 16:00 w Oœwiêcimskim Centrum Kultury nast¹pi podsumowanie
XI Konkursu Literackiego „Pisanie dobre na chandrê”, maj¹cego po raz czwarty zasiêg ogólnopolski.
Do Oœwiêcimskiego Centrum Kultury (organizatora konkursu) nap³ynê³a rekordowa, w skali
wszystkich dotychczasowych edycji konkursu, iloϾ
prac. 146 autorów z ca³ej Polski (z 60 miejscowoœci), m.in. Zamoœcia, Bia³egostoku, Bydgoszczy,
Warszawy, Koszalina, Kielc, Malborka, Sopotu,
S³upska, Poznania, £odzi, Torunia, Wroc³awia,
Katowic, Krakowa, Oœwiêcimia..., nades³a³o 923
utwory poetyckie i pisane proz¹.
Oceny zg³oszonych do konkursu prac dokona³a komisja powo³ana przez organizatora, w sk³ad
której weszli: Marcin Ha³aœ (poeta, krytyk), Marian
Kisiel (krytyk), Adam Ziemianin (poeta).
Komisja przyzna³a piêæ nagród i piêæ wyró¿nieñ. Dodatkowo wyró¿ni³a piêcioro autorów zamieszczeniem ich prac w tomiku „Pisanie dobre na
chandrê”. W wydawnictwie tym znajd¹ siê równie¿
teksty nagrodzonych i wyró¿nionych autorów.
Komisja, w protokole,
z satysfakcj¹ stwierdzi³a, ¿e
„konkurs literacki „Pisanie
dobre na chandrê” z ka¿d¹
now¹ edycj¹ nabiera nie tylko na znaczeniu, ale tak¿e
staje siê imprez¹ popularn¹ w wymiarze ogólnopolskim. Poziom konkursu
pozwala mieæ nadziejê na
jego coraz wiêksz¹ reprezentatywnoœæ œrodowiskow¹ oraz rangê wœród wydarzeñ literackich ostatnich
lat. Zdaniem komisji, powinien byæ w przysz³oœci kontynuowany”.
ak
Kamila Sikora
chandr
ê...
chandrê...
Marcin Ha³aœ - poeta, krytyk literacki, kulturoznawca, jeden z jurorów „Chandry”
Fot. arch.
Podsumowaniu X edycji towarzyszy³ spektakl „Z³udzenia
kolorolowylowe”
Fot. arch.
WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ MIEJSKI INFORMATOR KULTURALNY
Strona II
WYDARZYŁO SIĘ ZAPROSZENIA ZAPROSZENIA
WYDARZYŁO SIĘ ZAPROSZENIA
WYDARZYŁO SIĘ
MIEJSKI INFORMATOR KULTURALNY
Centrum ¯ydowskie w Oœwiêcimiu Têczowy kalendarz
Prace podopiecznych W³adys³awy Kapciñskiej z M³odzie¿owego Domu Kultury w Oœwiêcimiu: Ewy Ichniowskiej,
og³¹sza konkurs pt. ”S
¹siedzi”
”S¹siedzi”
Magdaleny Klimkowicz i Agnieszki Wilkosz mo¿na ogladaæ
Celem konkursu jest utrwalenie pamiêci o ¿ydowskich
mieszkañcach Oœwiêcimia i regionu. Zachêcamy do przeprowadzenia wywiadów z rodzicami, dziadkami, znajomymi
na temat ¿ydowskich s¹siadów, przyjació³, znajomych. Prace te bêd¹ cennym uzupe³nieniem projektu realizowanego
przez Centrum ¯ydowskie - tj. rejestrowniu technik¹ video
wspomnieñ Polaków, mieszkañców miasta, którzy wspominaj¹ swoich ¿ydowskich s¹siadów i przedwojenny Oœwiêcim.
Wszystkie prace trafi¹ do archiwum Centrum ¯ydowskiego
w Oœwiêcimiu.
REGULAMIN KONKURSU:
ADRESACI KONKURSU:
Konkurs kierowany jest do uczniów w ramach 2 grup
wiekowych:
I Grupa wiekowa: uczniowie szkó³ gimnazjalnych
II Grupa wiekowa: uczniowie szkó³ œrednich
OBJÊTOŒÆ I TREŒÆ:
Nadsy³ane prace powinny mieæ charakter wywiadu w
formie maszynopisu (nie powinny przekraczaæ 10 stron
maszynopisu tj. 18.750 znaków i powinny zostaæ dostarczone w formie wydruku komputerowego wraz z dyskietk¹),
kasety video, audio lub CD. Wspomnienia mog¹ dotyczyæ
zarówno okresu przedwojennego, czasu II wojny œwiatowej,
jak równie¿ czasów powojennych.
TERMIN I MIEJSCE NADSY£ANIA PRAC:
Prace powinny byæ wys³ane lub dostarczone do Centrum ¯ydowskiego w Oœwiêcimiu plac ks. Jana Skarbka 5,
32-600 Oœwiêcim. Termin sk³adania prac up³ywa 31 stycznia
2004 r. Prace powinny byæ odpowiednio opakowane i zabezpieczone. Organizatorzy nie bior¹ odpowiedzialnoœci za
uszkodzenia powsta³e do chwili dorêczenia przesy³ki przez
pocztê oraz nie ponosz¹ kosztów przes³ania prac konkursowych.
Uwaga: Ka¿dy uczestnik mo¿e z³o¿yæ tylko jedn¹ pracê.
REKSIO zapr
asza
zaprasza
Po wakacyjnej przerwie wznawia dzia³alnoœæ Dyskusyjny Klub Filmowy „Reksio” dzia³aj¹cy w Oœwiêcimskim Centrum Kultury. Pocz¹wszy od 9 paŸdziernika na ekranie w
OCK pojawi¹ siê filmy warte szczególnego obejrzenia ze
wzglêdu na swe walory artystyczne.
W programie paŸdziernikowych projekcji znajdzie siê
obraz Gusa van Santa (Gerry) i Aki Kaurismäki (Cz³owiek
bez przesz³oœci), Emmanuela Finkiela (Podró¿e) i Spike`a
Jonze (Adaptacja).
Zapraszamy na projekcje filmów do „Reksia”. W kolejnych miesi¹cach, kolejne interesuj¹ce tytu³y.
OG£OSZENIE WYNIKÓW KONKURSU:
Wyniki konkursu zostan¹ og³oszone do dnia 29.02.2004.
PRAWA AUTORSKIE:
Nades³ane prace pozostan¹ na w³asnoœæ w Archiwum
Centrum ¯ydowskiego w Oœwiêcimiu. Organizatorzy konkursu zastrzegaj¹ sobie wszystkie prawa konieczne do bezp³atnego wykorzystania prac (m.in. umieszczenie na stronie
internetowej, powielanie, reprodukowanie, publikowanie,
t³umaczenie, itp.).
FORMULARZ ZG£OSZENIOWY (PROSIMY O
DO£¥CZENIE DO KA¯DEJ PRACY)*:
-Nazwisko
-Imiê
-Adres
-Numer telefonu
-Data urodzenia
-Nazwa i adres szko³y
-Klasa
-Imiê i nazwisko opiekuna
-Krótka informacja o autorze pracy, jego zainteresowaniach, osobistych motywacjach, itp.
* W przypadku pracy zbiorowej ka¿dy z wspó³autorów
powinien wype³niæ osobny formularz.
KONTAKT:
Artur Szyndler
Centrum ¯ydowskie w Oœwiêcimiu
Plac ks. Jana Skarbka 5
32-600
Oœwiêcim
Tel.: 33/844-70-02
Fax: 33/844-70-03
E-mail: [email protected]
na wystawie pokonkursowej I Ogólnopolskiego Konkursu
Plastycznego „Têczowy kalendarz”, którego organizatorem
by³ M³odzie¿owy Dom Kultury nr 2 w Tychach. Ewa otrzyma³a nagrodê specjaln¹, jej praca jest ilustracj¹ do miesi¹ca
paŸdziernika w kalendarzu, którego wydanie by³o zwieñczeniem konkursu, Magda i Agnieszka zosta³y przez jury wyró¿nione kwalifikacj¹ prac na ekspozycjê. 12 wrzeœnia, podczas
uroczystego otwarcia wystawy, m³ode artystki odebra³y
nagrody, a W³adys³awa Kapciñska - specjalne podziêkowanie za osi¹gniêcia artystyczne wychowanków. - Prace uczestniczek naszej sekcji plastycznej by³y tematycznie zwi¹zane z
jesieni¹. Ewa oraz Agnieszka wykona³y je pastelami olejnymi, Magda wybra³a farby plakatowe. Bez fa³szywej skromnoœci powiem, ¿e wszystkie trzy s¹ bardzo piêkne - mówi
W³adys³awa Kapciñska, której podopieczni z sekcji plastycznej MDK od wielu lat osi¹gaj¹ znacz¹ce sukcesy artystyczne.
M³ode artystki podczas wernisa¿u
Na tyski konkurs nades³ano 2024 prace plastyczne z
ca³ej Polski. Jury przyzna³o 12 nagród specjalnych (reprodukcja w kalendarzu), 13 nagród oraz 83 wyró¿nienia równoznaczne z kwalifikacj¹ do udzia³u w wystawie. joan
Jubileusze, jubileusze, jubileusze...
PaŸdziernik w Oœwiêcimskim Centrum Kultury goœci³
bêdzie wiele osób, które od wielu lat wspó³pracuj¹ z placówk¹, najpierw jako Zak³adowym Domem Kultury, a obecnie
Oœwiêcimskim Centrum Kultury.
Wszystko to za spraw¹ dwóch jubileuszy. Jubileuszy
dwóch... najstarszych w Oœwiêcimiu form dzia³ania artystycznego.
W 1963 powsta³ Amatorski Klub Filmowy „Chemik”.
Piêæ lat póŸniej zadebiutowa³ Zespó³ Pieœni i Tañca „Hajduki”...
Nieprzerwanie dzia³aj¹. Skupiaj¹ grupê ludzi twórczych
i otwartych. Swój dorobek prezentuj¹ nie tylko w Oœwiêcimiu
i w Polsce, ale równie¿ poza jej granicami.
Zdobywaj¹ nagrody i rozs³awiaj¹ miasto Oœwiêcim.
Najwa¿niejsze jednak, ¿e s¹. „Chemik” od 40 lat, „Hajduki”
od 35 lat.
Szerzej o spotkaniach jubileuszowych, „Chemika” 17
paŸdziernika i „Hajduków” 24 paŸdziernika, napiszemy w
kolejnym numerze GZO.
ak
ak
Nowy rok akademicki
Uniwersytetu T
rzeciego Wieku
Trzeciego
Dzisiaj, 26 wrzeœnia o godzinie 16:00, w Oœwiêcimskim
Centrum Kultury zainaugurowany zostanie, ju¿ po raz siódmy, rok akademicki Uniwersytetu Trzeciego Wieku dzia³aj¹cego w Oœwiêcimskim Centrum Kultury.
Wyk³ad inauguracyjny pt. „KULTURA. CYWILIZACJA.
TO¯SAMOŒÆ” poprowadzi prof. Lucjan Suchanek.
Uniwersytet Trzeciego Wieku powo³any zosta³ do ¿ycia
przez Oœwiêcimskie Centrum Kultury w 1997 roku.
Jest on form¹ kszta³cenia ludzi starszych (g³ównie
emerytów i rencistów) dysponuj¹cych wolnym czasem. Oprócz
mo¿liwoœci zdobywania nowych wiadomoœci i umiejêtnoœci
zapewnia on równie¿ pomoc w przystosowaniu siê uczestników zajêæ do nowych, zmienionych poprzez przejœcie na
emeryturê, czy rentê, warunków ¿ycia. Uniwersytet Trzeciego Wieku pozwala ponadto na rozwijanie i pielêgnowanie
kontaktów towarzyskich oraz zachowanie na wiele lat sprawnoœci psychicznej i fizycznej.
Uniwersytet Trzeciego Wieku dzia³aj¹cy w Oœwiêcimskim Centrum Kultury proponuje ró¿norodne zajêcia wp³y-
Oœwiêcimskie Centrum
Kultury
zaprasza na
KONCERT
z okazji
25-lecia Pontyfikatu
Jana Paw³a II
Ju¿ dziœ inauguracja VII roku akademickiego UTW
Fot. arch
waj¹ce na wszechstronny rozwój zarówno umys³u, jak i
cia³a. Zainteresowani udzia³em w zajêciach proszeni s¹ o
kontakt z Oœwiêcimskim Centrum Kultury.
ak
15.10.2003 r.
o godz. 18.30
koœció³ œw. Józefa Robotnika
ul. Kiliñskiego 15
Strona III
REGULAMIN
XI OGÓLNOPOLSKIEGO
or
az V MIÊDZYNAR
ODOWEGO
oraz
MIÊDZYNARODOWEGO
FESTIW
ALU FILMÓW NIEPR
OFESJONALNY
CH
FESTIWALU
NIEPROFESJONALNY
OFESJONALNYCH
„KOCHAÆ CZ£OWIEKA”
pod patronatem „UNICA”
Oœwiêcim
29.01-1.02.2004
ORGANIZATOR
- Oœwiêcimskie Centrum Kultury w Oœwiêcimiu
WSPÓ£ORGANIZATORZY
- Federacja Twórców Filmów Nieprofesjonalnych
w Warszawie
- Amatorski Klub Filmowy „Chemik”
CELE FESTIWALU
- kszta³towanie postaw mi³oœci i szacunku wobec cz³owieka
- prezentacja w filmowym zapisie tematyki zwi¹zanej ze
wszystkimi aspektami ¿ycia cz³owieka, w tym wzajemnych
relacji pomiêdzy cz³owiekiem a œwiatem przyrody
- utrwalanie pamiêci o ofiarach zbrodni ludobójstwa
- przegl¹d, mieszcz¹cej siê w festiwalowej formule, filmowej
twórczoœci amatorskiej
- nagrodzenie filmów o szczególnych walorach artystycznych, poznawczych
- promocja twórczo utalentowanych realizatorów filmowych,
- doskonalenie warsztatu filmowego
TERMIN I MIEJSCE
29.01-1.02.2004
Oœwiêcimskie Centrum Kultury w Oœwiêcimiu,
ul. Œniadeckiego 24
tel. i fax 0-33 842-25-75
0-33 842-44-61
0-33 842-44-63
0-33 842-57-82
www.ock.org.pl e-mail: [email protected]
WARUNKI UCZESTNICTWA
1. Zg³oszone do przegl¹du filmy powinny mieœciæ siê w
podanym zakresie tematycznym, a temat ten brzmi: cz³owiek. Organizatorzy oczekuj¹ zatem na filmy w sposób
jednoznaczny dotycz¹ce cz³owieka.
2. Do Festiwalu nie bêd¹ dopuszczone filmy zrealizowane:
- na odp³atne zlecenie
- przez zawodowych twórców
- studentów szkó³ filmowych i telewizyjnych
- cz³onków komisji kwalifikacyjnej i jury
Do udzia³u w konkursie nie dopuszcza siê równie¿ filmów,
które:
- bra³y udzia³ w poprzednich edycjach FFN „Kochaæ cz³owieka”
- nie spe³niaj¹ wymogów technicznych okreœlonych niniejszym regulaminem
- zosta³y nades³ane po ustalonym terminie
3. Ka¿dy zg³oszony film podlegaæ bêdzie wstêpnej ocenie
KOMISJI KWALIFIKACYJNEJ, która po obejrzeniu wszystkich filmów, w dniach 8-9 stycznia 2004r., dokona kwalifikacji filmów do Festiwalu.
4. Filmy zakwalifikowane do projekcji konkursowych oceniane bêd¹ przez JURY FESTIWALU powo³ane przez organizatora.
5. W konkursie miêdzynarodowym Polskê reprezentowaæ
bêd¹ filmy wybrane przez jury spoœród wszystkich polskich
filmów bior¹cych udzia³ w Festiwalu.
6. Decyzje komisji kwalifikacyjnej i jury Festiwalu s¹ ostateczne i niepodwa¿alne.
7. Filmy, wraz z kartami zg³oszenia nale¿y nadsy³aæ w nieprzekraczalnym terminie do 3 stycznia 2004r. (decyduje
data stempla pocztowego) na adres:
Oœwiêcimskie Centrum Kultury, ul. Œniadeckiego 24,
32-602 Oœwiêcim
NAGRODY
1. Organizatorzy XI FFN „Kochaæ cz³owieka” przewiduj¹
nastêpuj¹ce nagrody:
Konkurs ogólnopolski:
- GRAND PRIX
- jedna I nagroda
- dwie II nagrody
- trzy III nagrody
- nagrody specjalne
Konkurs miêdzynarodowy:
- Z£OTE SERCE
- dwa SREBRNE SERCA
- trzy BR¥ZOWE SERCA
- specjalne wyró¿nienie
za najlepszy film o wartoœciach humanitarnych
Jury ma prawo innego, ni¿ podano wy¿ej, podzia³u nagród.
2. Nagrody regulaminowe i specjalne winny byæ odebrane
osobiœcie podczas Festiwalu. W uzasadnionych przypadkach mo¿e to nast¹piæ po jego zakoñczeniu. Nagrody
nieodebrane do dnia 27.02.2004 zostan¹ przekazane na
inne cele.
WARUNKI TECHNICZNE
1. W Festiwalu mog¹ braæ udzia³ filmy zarejestrowane na
kasecie video w systemie VHS i SVHS.
2. Ka¿dy film musi znajdowaæ siê na odrêbnej kasecie, jako
pierwszy na pocz¹tku taœmy filmowej (warunek bezwzglêdny).
3. Filmy powinny posiadaæ pe³n¹ czo³ówkê, a przede wszystkim: tytu³, imiê i nazwisko autora (autorów).
4. Czas projekcji filmu nie mo¿e przekroczyæ 20 minut. Decyzj¹ komisji kwalifikacyjnej do Festiwalu mog¹ zostaæ
dopuszczone filmy d³u¿sze o wybitnych walorach poznawczych i artystycznych.
UWAGI ORGANIZACYJNE
1. Osobiste zg³oszenie udzia³u w XI FFN „Kochaæ cz³owieka”
(karta uczestnictwa) nale¿y nadsy³aæ na adres organizatora wraz z filmem i kart¹ zg³oszenia filmu (karty do œci¹gniêcia ze strony internetowej OCK www.ock.org.pl, karty
mo¿na odebraæ osobiœcie w OCK, OCK przeœle zainteresowanym karty poczt¹ tradycyjn¹, faxem lub poczt¹ elektroniczn¹).
2. Jeden autor ka¿dego zakwalifikowanego do projekcji
konkursowych filmu, lub w uzasadnionych przypadkach
upowa¿niony na piœmie jego reprezentant, mo¿e wzi¹æ
udzia³ w Festiwalu, korzystaj¹c z noclegów i wy¿ywienia,
po wp³aceniu akredytacji w wysokoœci 70z³, studenci i uczniowie - 35z³ (wp³aty przyjmowane bêd¹ w biurze festiwalowym w dniu przyjazdu na Festiwal).
3. Pozostali uczestnicy Festiwalu pokrywaj¹ koszty udzia³u
na zasadach pe³nej odp³atnoœci (koszt akredytacji zostanie
podany po 10.01.2004).
4. Koszty zarezerwowanych, a niewykorzystanych noclegów i wy¿ywienia pokrywa instytucja deleguj¹ca.
UWAGI OGÓLNE
1. Organizator zastrzega sobie prawo do skopiowania i
bezp³atnego wykorzystania nagrodzonych filmów do celów dydaktycznych i promuj¹cych ideê Festiwalu w mass
mediach (w tym tak¿e w Internecie).
2. Filmy nieodebrane po zakoñczeniu Festiwalu zostan¹
odes³ane drog¹ pocztow¹ w terminie 30 dni.
3. Organizator nie bierze odpowiedzialnoœci za ewentualne
zagubienie lub uszkodzenie filmów powsta³e z przyczyn od
niego niezale¿nych.
4. Za ca³oœæ spraw zwi¹zanych z przygotowaniem i przebiegiem Festiwalu odpowiedzialny jest Dyrektor Festiwalu,
posiadaj¹cy decyduj¹cy g³os w kwestiach spornych, nieobjêtych regulaminem lub wymagaj¹cych dodatkowych
interpretacji.
5. Wszelkich dodatkowych informacji udzielaj¹:
Apolonia Maj oraz Adam Kuta pod numerami telefonów
Oœwiêcimskiego Centrum Kultury: (0-33) 842-25-75, 84244-61, 842-44-63, 842-57-82.
DARMOWY BILET DO KINA !!!
Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową, napisz swoje dane i prześlij lub dostarcz do naszej redakcji. 6.10.2003 r. o godz. 15.00 wśród
uczestników konkursu rozlosujemy podwójne zaproszenie do kina „Luna”. 22.09 zaproszenie do kina „Luna”wygrała p. Martyna Zientkiewicz z Oświęcimia.
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
KUPON
16
WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ WYDARZYŁO SIĘ MIEJSKI INFORMATOR KULTURALNY
Strona IV
ZAPROSZENIA MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Dyrektor: Leszek Palus
www.um.oswiecim.pl/mbp
e-mail: [email protected]
Wszystkie placówki MBP dostarczają Czytelnikom niepełnosprawnym, starszym i przewlekle chorym książki do domu
Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji
ul. Legionów 15, tel./fax: 843-43-39,
www.mosir.oswiecim.iap.pl,
[email protected]
[email protected]
Dyrektor: Kazimierz Homa
M³odzie¿owy D
om Kultury
Dom
ul. K. Olszewskiego 1, tel. 842-42-64
Dyrektor: Aleksandra Stawicka
Galeria Sztuki P
ro Ar
te
Pro
Arte
Halina Kozio³
ul. D¹browskiego 15, tel. 844-45-06
Galeria czynna codziennie od 10.00-22.00
Realizacja „RÓŻNIE”
WYDARZYŁO SIĘ
ZAPROSZENIA
WYDARZYŁO SIĘ ZAPROSZENIA
WYDARZYŁO SIĘ
MIEJSKI INFORMATOR KULTURALNY
Centrum Dialogu i Modlitwy
ul. M. Kolbego 1,
tel. +48 (33) 8431000,
fax +48 (33) 8431001
e-mail: mailto:[email protected]
http://www.centrum-dialogu.oswiecim.pl
Dyrektor: ks. Jan Nowak
Miêdzynarodowe Centrum Ojca Kolbego
w Oœwiêcimiu-Harmê¿ach
ul. Franciszkañska 12, tel. +48 (33) 8430711,
e-mail:[email protected]
http://www.franciszkanie.pl/harmeze
Kustosz: Stanis³aw Czerwonka OFMConv.
Rzecznik: Jan Maria Szewek OFMConv.
Ar
chiwum P
añstwowe w Oœwiêcimiu
Archiwum
Pañstwowe
Teren Pañstwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, Blok nr 1
ul. WiêŸniów Oœwiêcimia 20, tel. 843-12-37
Kierownik: Pawe³ Hudzik
Pracownia naukowa czynna w czwartki i pi¹tki od godz. 900 do 1400
Pedagogiczna Biblioteka W
ojewódzka
Wojewódzka
w Krakowie – FILIA W OŒWIÊCIMIU ul. Bema 4, tel: 842 45 93
Kierownik : Ma³gorzata Bzibziak
WYPO¯YCZALNIA I CZYTELNIA:
pn. wt. czw. pt. – 11.00 – 18.00, œr. - 8.00 – 15.00
w okresie wakacji - 9.00 – 14.00
Centrum ¯ydowskie w Oœwiêcimiu
plac ks. Skarbka 5, tel. 844-70-02 fax 844-70-03
e-mail: [email protected]; strona internetowa: www.ajcf.org
Dyrektor: Tomasz Kuncewicz
Godziny otwarcia: kwiecień - wrzesień od 8.30 do 20.00
październik - marzec od 8.30 do 18.00
Miêdzynarodowy D
om Spotkañ M³odzie¿y
Dom
ul. Legionów 11, tel. 843-21-07 fax 843-23-77, 843-12-11
e-mail: [email protected], www.mdsm.pl
Dyrektor: Leszek Szuster
KINO
godz. 18.00
godz. 20.15
godz. 16.30
godz. 15.00, 16.30
godz. 16.30
LUNA
26-2.10.2003
TOM BRAIDER
CIAŁO
26.09.2003
PROSIACZEK I PRZYJACIELE
27-28.09.2003
PROSIACZEK I PRZYJACIELE
29.09-2.10.2003
PROSIACZEK I PRZYJACIELE
OŒWIÊCIMSKIE
Y
CENTR
UM KUL
TUR
CENTRUM
KULTUR
TURY
ul. Śniadeckiego 24,
tel./fax (0-33) 842-25-75, 842-44-63, 842-44-61
www.ock.org.pl
e-mail: [email protected]
Dyrektor: Piotr Matusiak
26.09.2003 godz. 16:00 KULTURA. CYWILIZACJA. TOŻSAMOŚĆ wykład
inauguracyjny roku akademickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, wykład poprowadzi prof. Lucjan Suchanek
27.09.2003 godz. 16:00 XI Ogólnopolski Konkurs Literacki PISANIE DOBRE NA CHANDRĘ podsumowanie konkursu, wręczenie nagród
3.10.2003 godz. 17:00 ZROZUMIEĆ CICHOŚĆ z cyklu „Wiersze, które
lubię”, wieczór Barbary Siwek
11.10.2003 godz. 18:00 W KRAINIE UŚMIECHU koncert dedykowany nauczycielom w dniu ich święta
15.10.03 godz. 18.30 Koncert z okazji 25-lecia Pontyfikatu Jana Pawła II,
kościół św. Józefa Robotnika, ul. Kilińskiego 15
17.10.2003 godz. 18:00 40 LAT AMATORSKIEGO KLUBU FILMOWEGO
„CHEMIK” - spotkanie jubileuszowe połączone z projekcją filmów
18.10.2003 godz. 18:00 TAK JEST PANIE KOMENDANCIE, czyli SPOTKANIE Z BALLADĄ
24.10.2003 godz. 18:00 35 LAT ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA „HAJDUKI” koncert jubileuszowy
DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY „REKSIO”
KONTAKT: [email protected]
9.10.2003 godz. 17:30 GERRY film prod. USA z 2002 roku reż. Gus van
Sant czas 103 min.
16.10.2003 godz. 17:30 PODRÓŻE film prod. francusko-belgijsko-polskiej z 1999 roku reż. Emmanuel Finkiel czas 115 min.
23.10.2003 godz. 17:30 ADAPTACJA film prod. USA z 2002 roku reż.
Spike Jonze czas 114 min.
30.10.2003 godz. 17:30 CZŁOWIEK BEZ PRZESZŁOŚCI film prod. fińskiej z 2002 roku reż. Aki Kaurismäki czas 97 min.
UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU
KONTAKT: [email protected]
26.09.2003 godz. 16:00 KULTURA. CYWILIZACJA. TOŻSAMOŚĆ - wykład inauguracyjny roku akademickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku,
wykład poprowadzi prof. Lucjan Suchanek
GALERIA „TYLE ŚWIATÓW”
od 17.10.2003 40 LAT AMATORSKIEGO KLUBU FILMOWEGO „CHEMIK”-wystawa towarzysząca jubileuszowi klubu
WYSTAWY
HISTORIA OŚWIĘCIMIA I JEGO WSPÓŁCZESNOŚĆ - ekspozycja stała
FORUM DZIECIĘCYCH INICJATYW POKOJOWYCH - ekspozycja stała
do 7.10.2003 AKWARELE Adama Szeligi
8-23.10.2003 PRACE PLASTYCZNE DZIECI ze Świetlicy Terapeutycznej
„Zeus”
24.10-7.11.2003 MALARSTWO I RYSUNEK Ryszarda Gaździka
ZBIORY HISTORYCZNO - ETNOGRAFICZNE
KONTAKT: [email protected]
ul. Zamkowa, tel. 842-44-27
Wystawa ze zbiorów własnych. Ekspozycja stała, czynna: pn., wt.,
czw., pt. w godz. 10.00-14.00, śr. 10.00- 18.00. Możliwe jest ustalenie
innego terminu zwiedzania, po wcześniejszym skontaktowaniu się z
pracownikami Zbiorów.
SZKOŁA TAŃCA
KONTAKT: [email protected]
W chwili obecnej w siedzibie w OCK, ul. Śniadeckiego 24
Formacje Szkoły Tańca: Młodzieżowa Formacja LA SWING, Młodzieżowa Formacja LA KIDS DANCE, Dziecięca Formacja LA/ST PEREŁKI.
Ponadto w Szkole Tańca trenują zespoły:Dziecięcy Zespół Tańca
GWIAZDECZKI, Dziewczęcy Zespół Tańca GWIAZDECZKI, Dziewczęcy Zespół Tańca CRAZY DANCE, Żeński Zespół Tańca DANCE GIRLS.
Szkoła Tańca prowadzi również zajęcia w ramach: Dziecięcej Szkółki
Tanecznej dla początkujących i zaawansowanych, Kurs Tańca Towarzyskiego dla Dorosłych i Klubu Tańca dla Dorosłych HOBBY DANCE