Słowo wstępne, Prezes Vassilios Skouris

Wstęp
W 2007 r. upływa 50 lat od powstania Wspólnoty Europejskiej. Z tej okazji w ciągu całego
roku instytucje wspólnotowe zorganizowały szereg wydarzeń. Trybunał Sprawiedliwości
ze swej strony upamiętnił pięćdziesięciolecie Europy, organizując konferencję, która
zgromadziła prezesów sądów najwyższych 27 państw członkowskich oraz obecnych
i byłych członków Trybunału. Podczas konferencji, będącej wyrazem ścisłej współpracy
między Trybunałem a sądami krajowymi, głównymi prelegentami byli prezesi sądów
najwyższych państw członkowskich.
Bez wątpienia rok 2007 odciśnie się w pamięci również jako rok podpisania traktatu
z Lizbony, którego celem jest wyposażenie Unii Europejskiej w skuteczniejsze struktury
legislacyjne i administracyjne, wzmacniające jej zdolność do sprostania wyzwaniom
początku XXI wieku. Jeśli chodzi o Trybunał Sprawiedliwości, to postanowienia dotyczące
jego właściwości w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, dotychczas
rozproszone, bowiem podzielone między tytuł IV traktatu WE i tytuł VI Traktatu o Unii
Europejskiej, zostają zgrupowane w tym samym tytule traktatu o funkcjonowaniu Unii
Europejskiej. Większość obecnie obowiązujących ograniczeń jego właściwości w tej
dziedzinie zniknie.
Sprawy należące do obszaru wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości stanowią bez
najmniejszej wątpliwości wielkie wyzwanie dla Trybunału Sprawiedliwości, ponieważ
chodzi tu o delikatne przypadki, które powinny być szczególnie szybko rozpatrywane.
W tej perspektywie przyjęcie przez Radę w 2007 r. zmian do statutu oraz regulaminu celem
wprowadzenia pilnego trybu prejudycjalnego przeznaczonego do rozpoznawania tego
rodzaju spraw stanowi decydujący krok umożliwiający Trybunałowi sprostanie temu
wyzwaniu.
W 2007 r. nastąpiło również częściowe odnowienie składu Sądu Pierwszej Instancji
i odejście jego czterech członków. Instytucja może się tylko cieszyć z faktu, że podobnie
jak to miało miejsce w przypadku częściowego odnowienia Trybunału w 2006 r., rządy
państw członkowskich przy nominacji sędziów miały na względzie troskę o zachowanie
stabilności instytucji, umożliwiając w ten sposób Sądowi Pierwszej Instancji niezakłócone
kontynuowanie wykonywania jego zadań.
W końcu zauważam, że w minionym roku 1259 spraw wpłynęło do trzech sądów
składających się na Trybunał Sprawiedliwości, co oznacza najwyższą liczbę w historii
instytucji i jest dowodem na wzrost liczby sporów o charakterze wspólnotowym.
Sprawozdanie roczne 2007
01_2007_6705_PL.indd 5
5
21-04-2008 16:32:00
Trybunał Sprawiedliwości
Wstęp
Na dalszych stronach niniejszego sprawozdania czytelnik znajdzie kompletny opis rozwoju
i działalności instytucji w roku 2007. Podobnie jak w latach poprzednich zasadnicza część
jest poświęcona skrótowemu, lecz wyczerpującemu omówieniu działalności orzeczniczej,
w ścisłym tego słowa znaczeniu, Trybunału Sprawiedliwości, Sądu Pierwszej Instancji
i Sądu ds. Służby Publicznej. Dane statystyczne stanowią uzupełnienie prezentacji
działalności orzeczniczej.
V. Skouris
Prezes Trybunału Sprawiedliwości
6
01_2007_6705_PL.indd 6
Sprawozdanie roczne 2007
21-04-2008 16:32:00