xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
Transkrypt
xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN No. 16/2014 XXVI NIEDZIELA ZWYKŁA – 28 WRZESIEŃ / XXVI SUNDAY IN ORDINARY TIME-SEPTEMBER 28th XXVII NIEDZIELA ZWYKŁA – 5 PAŹDZIERNIK / XXVII SUNDAY IN ORDINARY TIME - OCTOBER 5Tth Różaniec jest świętym zjednoczeniem modlitwy myślnej i modlitwy ustnej, które mają za cel uczczenie i naśladowanie tajemnic i cnót życia, męki i chwały Jezusa i Maryi. (...) Różaniec trzeba odmawiać z wiarą, pamiętając słowa Jezusa Chrystusa: «Wszystko, o co prosicie, stanie się wam, tylko wierzcie, że otrzymacie»”. (...) Niechaj wszyscy, mężczyźni i niewiasty, uczeni i prości, sprawiedliwi i grzesznicy, wielcy i mali, wysławiają i cześć oddają Jezusowi dniem i nocą odmawiając święty różaniec. (...) Wierzcie w moc różańca. Nie oparł mi się żaden grzesznik, skoro oplotłem go różańcem. (św. Ludwik Grignion de Montfort) XXVI NIEDZIELA ZWYKŁA –28 WRZESIEŃ THE XXVI SUNDAY IN ORDINARY TIMESEPTEMBER 28th 8:30 (Eng.) For God’s blessings and good health for Dr. Eugenia Ostapkowicz – Kinga & Leszek Dzięgielewski 10:00 O Boże błogosławieństwo dla Danuty i Mariana Dudzik z okazji 41 rocznicy ślubu – rodzina Dudzik 12:00 Romana Majkowskiego w 19 rocz. śmierci - rodzina Poniedziałek / Monday – 29 Wrzesień / September 8:00 (Eng.) For Parishioners Wtorek / Tuesday – 30 Wrzesień / September 19:00 Marcin Obajtek – brat Dawid z rodziną Środa / Wednesday – 1 Październik/ October 8:00 (Eng.) Zofia i Stanisław Ozdoba – Stefan Ozdoba Czwartek / Thursday – 2 Październik / October Pierwszy Czwartek Miesiąca 18:30 Różaniec 19:00 Mieczysław Holówka – żona z synem Piątek / Friday - 3 Październik / October Pierwszy Piątek Miesiąca 8:00 (Eng.) Bogumił Przepiórkiewicz – - Magdalena Przepiórkiewicz 18:30 Różaniec 19:00 O umocnienie wiary w rodzinach i nawrócenie do Boga zagubionych – Tow. Różańcowe Sobota/Saturday – 4 Październik / October Pierwsza Sobota Miesiąca 8:45 For Parishioners 12:30 Ślub: Natalia Durda i Gerard Bandet 17:30 O rychłą beatyfikację Prymasa Tysiąclecia Stefana Wyszyńskiego, za Ojczyznę i Radio Maryja. XXVII NIEDZIELA ZWYKŁA – 5 PAŹDZIERNIK XXVII SUNDAY IN ORDINARY TIME– OCTOBER 5th 8:30 (Eng.) For George Anderson – English Choir 10:00 Zmarłych z rodzin Zalech i Kamińskich – rodzina 12:00 Piotr Zarówny – żona i syn z rodziną Poniedziałek / Monday – 6 Październik / October 8:00 (Eng.) For Joseph Durhak and deceased from Durhak family Wtorek / Tuesday – 7 Październik / October 18:30 Różaniec 19:00 Maria Brożyna – Kazimierz i Janina Ozdoba Środa / Wednesday- 8 Październik / October 8:00 (Eng.) For Parishioners Czwartek / Thursday – 9 Październik / October 18:30 Różaniec 19:00 Marcin Obajtek – brat Dawid z rodziną Piątek / Friday – 10 Październik / October 18:30 Różaniec 19:00 O Boże błog. dla Aleksandry i Ludwika Grodecki z okazji 20 rocz. ślubu O Boże błog. i Dary Ducha Św. dla Remi Grodecki Remigiusz Świątczak – mama i bracia Sobota / Saturday –11 Październik / October 8:45 (Eng.) For Fr. Francois Dyjak, OMI 17:30 Zenon Demrych – Wojciech i Regina Latek XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA – 12 PAŹDZIERNIK XXVIII SUNDAY IN ORDYNARY TIME – OCTOBER 12th 8:30 (Eng.) For Jadwiga Konwiński i Diana Posoń E. Ostapkowicz i Maria Brus 10:00 Władysław Jończyk – A.A. Soczyński 12:00 Za Zmarłych Rycerzy Kolumba z naszej Parafii; Edward Twaróg, Józef Wiśniewski, Julian Twaróg Charle’s Paqueo, George Anderson – Rycerze Kolumba RÓŻANIEC - jest nie tylko modlitwą; jest on cudownym środkiem uświęcenia i postępu duchowego, jedną z najlepszych szkół cnoty życia chrześcijańskiego. jest oczywiste, że nie można rozważać wytrwale tajemnic życia Jezusa i Maryi i nie wprowadzać w praktykę lekcji, jakie w nich odkrywamy. Jak powiedział Pius XII; "dusza czuje się łagodnie pociągnięta do postępowania drogą wytyczoną przez Chrystusa i Jego Matkę". Maryja, tak godna miłości i podziwu, zbliża się ku nam, bierze nas za rękę i uczy żyć tak, jak Ona sama żyła na ziemi przy boku swego Syna, według Ewangelii. Oto urok Różańca i tajemnica jego skuteczności: on "wprowadza nas w żywą łaczność z Jezusem poprzez Serce Jego Matki" (Jan Paweł II). DRUGA SKŁADKA – Dziś zebrana będzie druga składka na potrzeby Kościoła w Kanadzie. OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ zaprasza na koncert ROZRYWKOWY WIECZÓR Z NASZYMI GWIAZDAMI w niedzielę 5 października, 2014 o godz. 17:00 w Evergreen Cultural Center 1205 Pinetree Way, Coquitlam, BC. Bilety w cenie $25.00 można nabyć przy wejściu lub rezerwując telefonicznie: Grażyna - 604-689-3493. W miesiącu październiku zapraszamy wszystkich czcicieli Maryi na wspólną modlitwę różańcową do naszego kościoła we wtorki, czwartki i piątki o godz.18:30. PIERWSZY CZWARTEK, PIĄTEK I SOBOTA MIESIĄCA - Pamiętajmy, że z daru Bożego miłosierdzia możemy korzystać zwłaszcza przez ręce kapłanów. Dlatego w czwartek prosimy o liczne i święte powołania do kapłaństwa, o wytrwanie dla tych, którzy zostali już powołani do pracy w Winnicy Pańskiej. A w pierwszy piątek miesiąca wprost doświadczajmy Miłosiernej Miłości, płynącej z przebitego Jezusowego Serca, odnawiając naszą komunię z Bogiem i braćmi. Okazja do spowiedzi świętej pierwszopiątkowej. Pierwsza sobota miesiąca – dzień poświęcony Niepokalanemu Sercu Maryi. MSZA ŚW. Z UDZIAŁEM DZIECI – W każda pierwszą niedzielę miesiąca o godz. 10:00 celebrować będziemy Mszę św. z udziałem dzieci. Zapraszamy wszystkie dzieci do licznego udziału. POLSKA SZKOŁA – w sobotę 4 października o godz.9:30 w sali pod kościołem odbędzie sie spotkanie dla rodziców. MINISTRANCI – Dnia 5 października (niedziela) o godz. 11:00 w szkole odbędzie się spotkanie Ministrantów i Rodziców. Bardzo proszę wszystkich o obecność. CHRZTY/BAPTISMS - Do wspólnoty Kościoła w miesiącu wrześniu został włączony: Damien Mateus Manzano Bugalski. Dzielimy radość rodziców i życzymy im wielu łask Bożych w dziele wychowania religijnego. POLSKA SZKOŁA ŚW. KAZIMIERZA ROK 2014/2015 – rozpoczęła już powakacyjną działalność. Zachęcamy rodziców do niezwlekania z zapisem dzieci. Przypominamy, że zajęcia odbywają się w soboty. Więcej informacji u S. Bernadetty. Przy szkole działąją także : Schola Dziecięca „Iskierki” i Schola Młodzieżowa. KANTORZY I LEKTORZY - Zachęcamy wszystkich, którzy chcieliby dołączyć w naszej parafii do grona pełniących służbę Słowa Bożego do czynnego zaangażowania się w życie naszej wspólnoty. Prosimy o kontakt z S. Bernadettą. Prosimy lektorów o zapoznanie się z planem liturgii na miesiąc wrzesień i październik. PRASA KATOLICKA - w naszym kościele przy bocznym wejściu znajduje się stolik z prasą katolicką. Dzięki niej możemy poznać istotne informacje z życia Kościoła na całym świecie. Zachęcamy do lektury. PROJECT ADVANCE – Do chwili obecnej zebraliśmy 60% naszego zobowiązania. Zachęcamy do wsparcia tego zobowiązania, które mamy wobec diecezji. Bóg zapłać wszystkim, którzy już złożyli ofiary. PIEROGI – 8 października (środa) 2014 od godz. 9:15. Serdecznie prosimy i zapraszamy, Panie na lepienie pierogów. Mamy nadzieję że nie zabraknie chętnych do pomocy. ZARZĄD FUNDACJI IM. M. KOPERNIKA serdecznie zaprasza na „Open-House”, w niedzielę 5 października, 2014 od godziny 14:00 do 16:00. Adres: Kopernik Lodge, 3150 Rosemont Dr. Vancouver, BC V5S 2C9. Uroczystość ta będzie okazją do bliższego zapoznania się z charakterem życia seniorów oraz z wyglądem budynku domu im. Kopernika. KAWIARENKA PARAFIALNA – W dzisiejszą niedzielę na góralski obiad zaprasza Związek Podhalan. Życzymy Smacznego! Rycerze Kolumba zapraszają na obiad 5 października. PARISH ANNOUNCEMENTS STEWARDSHIP REFLECTIONS - The second son in today’s Gospel said he would do his father’s will but did not. Initially, the first son balked at the request, but then repented and did as he was asked. How do you respond to God’s will in your life? To what service is God calling you? Good stewards joyfully and generously respond to the personal vocations to which they are called. MAN ALIVE is back. This year it's an evening model, short and sweet. Join the Archbishop, 30 priests, and 800 other men, Friday, Nov. 7, at St. Patrick's Parish in Vancouver, 7:30pm start, for a powerful evening with speaker Matt Fradd. Tickets are $10 and available at www.rcav.org/manalive; price includes materials and manly, quality refreshments. As the venue only permits 800 attendees, act fast to ensure your seat on Nov. 7! 2014 MESSAGE TO FAMILIES - The Catholic Organization for Life and Family has released in its 2014 Message to Families, entitled "Families, Christ calls us to sow joy and hope!": www.colf.ca/index.php/en/publications/item/209-colfs-2014-message-to-families-families-christ-calls-us-to-sowjoy-and-hope PROJECT ADVANCE - We have collected 60% of our commitment to the project. Many parishes in the archdiocese have already fulfilled their commitment. Please be generous so we too can make our obligation as soon as possible. Thank You. M. KOPERNIK FOUNDATION - Please join us for our “ Open-House “ On Sunday, October 5, 2014 from 2 pm to 4 pm. Address: Kopernik Lodge 3150 Rosemont Dr. Vancouver, BC V5S 2C9. Light refreshments will be provided. We look forward to see you! SECOND COLLECTION – September 28th for the Needs of the Canadian Church. SUNDAY COLLECTIONS – 14 IX - $3,392.00 21 IX - $2,831.00 Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię Thanks to our regular contributors who help support our parish