Magazyn Siemianowickich Wodociągów - Aqua

Numer 3
Grudzień 2010
Magazyn Siemianowickich Wodociągów
Jacek Guzy,
Prezydent
Siemianowic Śląskich
Nazwa:
Aqua-Sprint Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością.
Siedziba:
ul. 27 Stycznia 1,
41-100 Siemianowice Śląskie,
Udziałowcy:
100% Gmina Siemianowice Śląskie
Zarząd:
Piotr Komraus – Prezes
Danuta Kacprzak – Członek Zarządu,
Dyrektor Finansowy
Rada Nadzorcza:
Dariusz Bochenek – Przewodniczący
Ryszard Hapeta
Barbara Baran
Joanna Wróblowska-Płonka
Gorączka wyborcza nareszcie za nami. Przede wszystkim pragnę podziękować tym mieszkańcom Siemianowic Śląskich, którzy poszli do
urn wyborczych. Z całego serca dziękuję osobom, które ponownie mi
zaufały,poparłytymsamymdotychczasowykierunekzmianwmieście
i dały mi mandat do wprowadzania kolejnych innowacji. To olbrzymie zaufanie i podobnie, jak przez cztery ostatnie lata, tak w następnej kadencji nie zawiodę siemianowiczan.
Przed nami – prezydentem i Radą Miasta, wiele wyzwań. Jestem przekonany, że wspólnymi siłami im sprostamy i Siemianowice Śląskie nadal będą zmieniać się na lepsze.
Korzystając też z okazji chcę złożyć najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności, spełnienia marzeń, a także powodzenia tak w życiu osobistym, jak i zawodowym wszystkim
mieszkańcom naszego miasta. Niech zbliżający się nowy 2011 rok będzie dla Was jak najszczęśliwszym okresem.
W Siemianowicach nadal najtaniej
Zastosowanie oprogramowania umożliwia kompensowanie spadku
ciśnienia przy wzroście przepływu wody w sieci
Cicho i ekonomicznie na „Chemiku”
Prace remontowo-modernizacyjne w hydroforni „Chemik” prowadzone były do połowy września. Polegały przede wszystkim na
montażu nowych zestawów hydroforowych
dla obu stref ciśnień. Celem zachowania ciągłości dostaw wody dla mieszkańców osiedla, prace przełączeniowe prowadzono w godzinach nocnych.
Wszystkie biura i kasa czynne:
pon. 7.00–17.00
wt.-czw. 7.00–15.00
pt. 7.00–13.00
Biuro Obsługi Klienta
tel. 32 201-90-11 wew.115
e-mail: [email protected]
Tel. 32 220-01-80
Tel. 32 293-75-36
— czynny w dni robocze 7.00–22.00
Magazyn informacyjny
„AQUA-SPRINT
Siemianowickie wodociągi”
kompleksowa realizacja:
Agencja Specjalistyczna Prasa i Książka
red. naczelny Grzegorz Grzegorek
tel./fax 32 258 13 53
mail: [email protected]
opr. tekstu: Michał Chojnacki
zdjęcia: Arch. UM Siemianowice Śl.,
Michał Chojnacki, Arch. Aqua-Sprint,
Grzegorz Grzegorek
Na okładce zdjęcie 3 fontanny siemianowickiej.
Dwie pozostałe prezentowaliśmy na okładkach
numerów poprzednich.
2
Pracownicy i Zarząd AQUA-SPRINT Sp. z o.o.
W związku z pojawiającą się dużą ilością nieprawdziwych informacji, po raz kolejny, na
wniosek naszych odbiorców, publikujemy ceny usług w Siemianowicach Śląskich i miastach ościennych
AQUA-SPRINT Sp. z o.o.
ul. 27 Stycznia 1
41-100 Siemianowice Śląskie
tel. 32 201-90-11 oraz 32 252-93-61
fax wew. 102
e-mail: [email protected]
— czynny całą dobę
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku życzenia zdrowia,
wielu dobrych dni i wszelkiej pomyślności
W 2010 roku, po raz pierwszy w historii, dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii
udało się nam ograniczyć straty wody poniżej 20%.
W wielkim smutku pożegnaliśmy 9 listopada tego roku
naszą koleżankę i wieloletnią współpracownicę,
śp. Danutę Gawron (zm. 5.11.2010).
Pani Danuta związana była zawodowo z przedsiębiorstwem wodociągowym od 24
lat – najpierw z Rejonowym Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji w Katowicach, potem z Aqua-Sprint Sp. z o. o., gdzie pracowała na stanowisku kierownika
działu umów i rozliczeń. Zapamiętamy
ją jako osobę spokojną i koleżeńską, na
której pomoc zawsze można było liczyć
i na której zawsze można było polegać.
Jej wielką zaletą była umiejętność łagodnego i cierpliwego podejścia do każdego
z klientów i każdej ze spraw.
Będzie nam Jej brakować.
Najważniejsze cechy tych zestawów:
ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ – wynikająca z zastosowania płynnej regulacji dla każdej z pomp. Każda pompa jest uruchamiana i zatrzymywana ze zmienną prędkością obrotową, co eliminuje uderzenia hydrauliczne jak
i elektryczne. Zastosowanie oprogramowania umożliwia
między innymi kompensowanie strat ciśnienia przy wzroście przepływu wody w sieci.
NIEZAWODNOŚĆ DZIAŁANIA – uzyskana poprzez
zastosowanie niezależnego sterowania dla każdej z pomp.
Awaria jednego z elementów nie spowoduje przerwania
pracy całego zestawu, a co za tym idzie przerwania dostaw
wody.
ŁATWOŚĆ OBSŁUGI – zestawy wyposażone są w łatwy
w obsłudze panel sterowania.
PEWNOŚĆ – najnowsze rozwiązania zastosowane
w zestawach gwarantują ich niezawodną pracę przez długi
okres eksploatacji.
Od dnia 15 września dostarczamy wodę za pomocą nowoczesnych zestawów, znacznie cichszych podczas pracy
i pozwalających zaoszczędzić energię elektryczną o ok.
60% jak to wynika z dwumiesięcznego okresu eksploatacji.
3
9
10
11
12
13
14
15
19
20
21
22
23
24
25
24 31
25
26
27
28
29
30
26
27
28
29
30
23 30
24 31
25
26
27
28
29
17
18
19
20
21
22
23
16
17
18
19
20
21
22
10
11
12
13
14
15
16
Pn 5 12
Wt 6 13
Śr 7 14
Cz 1 8 15
Pt 2 9 16
So 3 10 17
Nd 4 11 18
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
7
8
9
l
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 28
22
23
24
25
26
27
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Pn 6 13 20
Wt 7 14 21
Śr 1 8 15 22
Cz 2 9 16 23
Pt 3 10 17 24
So 4 11 18 25
Nd 5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So 1
Nd 2
Pn
Wt 1
Śr 2
Cz 3
Pt 4
So 5
Nd 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
l
Pn 4
Wt 5
Śr 6
Cz 7
Pt 1 8
So 2 9
Nd 3 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
24 31
25
26
27
28
29
30
27
28
29
30
Pn
Wt 1
Śr 2
Cz 3
Pt 4
So 5
Nd 6
7
8
9
10
11
12
13
Pn 4
Wt 5
Śr 6
Cz 7
Pt 1 8
So 2 9
Nd 3 10
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
25
26
27
28
29
30
31
21 28
22 29
23 30
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
l
Pn 5 12
Wt 6 13
Śr 7 14
Cz 1 8 15
Pt 2 9 16
So 3 10 17
Nd 4 11 18
1
2
3
4
5
6
7
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
Nd
l
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
22 29
23 30
24 31
25
26
27
28
Gospoda Górniczo-Hutnicza (obecnie siedziba Aqua-Sprint) nad Stawem Hutniczym na starej pocztówce (ok. 1910 r.).
Pn
Wt 1
Śr 2
Cz 3
Pt 4
So 5
Nd 6
2011
AQUA-SPRINT Sp. z o.o. ul. 27 Stycznia 1, 41-100 Siemianowice Śląskie , tel. 32 201-90-11 oraz 32 252-93-61, fax wew. 102, e-mail: [email protected]
Wszystkie biura i kasa czynne: pon. 7.00–17.00, wt.-czw. 7.00–15.00, pt. 7.00–13.00  Biuro Obsługi Klienta, tel. 32 201-90-11 wew.115, e-mail: [email protected]
l
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So 1
Nd 2
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
Nd 1
Styczen
Wrzesien
Maj
l
Pazdziernik
Marzec
Lipiec
Listopad
Luty
Czerwiec
Kwiecien
Sierpien
Grudzien
Akcja pod patronatem Prezydenta Siemianowic Śląskich oraz Aqua-Sprint Sp. z o. o.
Podróż do źródła
W poprzednim numerze magazynu zapowiadaliśmy rozpoczęcie przez uczniów z II LO im. Jana Matejki oraz SP
nr 13 im. Józefa Skrzeka przygotowań do wielkiej akcji
ekologicznej na terenie naszego miasta. Teraz możemy
już z wielką radością ogłosić rozpoczęcie akcji „Podróż
do źródła”!
Akcja ekologiczna
Akcja ruszyła 24 listopada. Wtedy to, w Szkole Podstawowej nr 13
odbył się pierwszy pokaz, który stanowił jednocześnie próbę generalną przed wyruszeniem z akcją na zewnątrz. Organizatorzy zakładają odwiedzenie jak największej ilości szkół i przedszkoli. Od
miesiąca uczniowie II LO odbywali już próby, by jak najlepiej wypaść podczas swojego tournee. Podczas spotkań będą wykazywać
się umiejętnościami recytatorskimi i zaprezentują wiersze o wodzie. Następnie zostanie przedstawiona prezentacja multimedialna,
w której młodzież przypominać będzie o właściwościach wody
w stanie ciekłym i gazowym. W dalszej części, dzięki mapie fizycznej świata, uczniowie i przedszkolaki będą mogli przekonać się
o tym, jaką część naszej planety zajmuje woda, gdzie jest jej najwięcej, a gdzie jej brakuje. Temat dotyczący sposobów oszczędzania wody i dbania o jej czystość będzie jednym z najważniejszych.
Po zakończeniu prezentacji multimedialnej nastąpi chyba najbardziej widowiskowa część. Uczniowie przedstawią doświadczenia chemiczne i fizyczne, które w ciekawy sposób unaocznią to,
o czym wcześniej opowiadali.
O szczegółach akcji rozmawiali (od lewej): Dyr. SP nr 13 Krzysztof Zyska, Agnieszka Świaczny, Dyr. II LO Katarzyna Sztyler, Prezes Aqua-Sprint Sp. z o. o. Piotr Komraus oraz pedagog
II LO Marta Iwan.
Wszystkie istotne szczegóły zostały ustalone na spotkaniu, do jakiego doszło w siedzibie Aqua-Sprint Sp. z o. o. Dyr. SP nr 13
Krzysztof Zyska, dyr. II LO Katarzyna Sztyler, pedagog II LO
Marta Iwan, Prezes Aqua-Sprint Sp. z o. o. Piotr Komraus oraz
Agnieszka Świaczny zgodni byli co do szczegółów przebiegu akcji, jak i do tego, że inicjatywa taka jest szalenie istotna. – Chcemy rozmawiać o ekologii, ochronie środowiska, o tym jak woda
jest dostarczana – mówił Piotr Komraus. Bo właśnie rozbudzenie
świadomości ekologicznej, świadomości tego, czym jest woda,
jak bardzo jest nam niezbędna, jest najważniejszym celem całej
akcji. – Pragniemy zwrócić uwagę na fakt, że 97% zasobów świata to woda słona, ponad 2% to lód i śnieg, a jedynie mniej niż 1%
Uczniowie II LO im. Jana Matejki przygotowują się do rozpoczynającej się akcji.
Na samym końcu wiedza słuchaczy sprawdzona zostanie w konkursach, a najlepsi z nich otrzymają dyplomy.
Konkursy
Pierwszym przystankiem akcji była Szkoła Podstawowa nr 13 im. Józefa Skrzeka.
to woda słodka, nadająca się do picia – podkreślała Marta Iwan.
– Choć na pewno nie chcemy dzieci zanudzić – z uśmiechem zaznaczał Krzysztof Zyska.
6
Ogłoszone zostały też dwa konkursy: plastyczny i fotograficzny,
dla uczniów siemianowickich przedszkoli, szkół oraz ośrodków
kultury. Celem tych konkursów jest wyrobienie wśród dzieci
i młodzieży potrzeby obcowania z naturą, a także rozbudzenie
aktywności uczniów przy wykorzystaniu sztuk plastycznych,
rozwój ich osobistych zainteresowań, wrażliwości estetycznej
oraz indywidualnych zdolności twórczych. Oczywiście tematem
przewodnim nadsyłanych prac powinna być woda, we wszelkiej
postaci. – Chodzi o to, żeby zatrzymać się nad kroplą wody, nad
stawem, a nawet nad garnkiem, w którym gotują się kartofelki –
mówi K. Zyska. Mamy nadzieję, że udział w konkursie stanie się
też początkiem wielkiej pasji, a może i wielkiej kariery, początkiem czegoś pięknego i trwałego.
Z prac, które nadsyłać można do 1 marca 2011 r. jury wybierze
najlepsze, a ich autorzy otrzymają wyróżnienia i nagrody rzeczowe ufundowane przez Aqua-Sprint. Prace laureatów zostaną
też zaprezentowane w trakcie wernisażu oraz upiększą korytarze
siedziby spółki, gdzie każdy będzie mógł je podziwiać. Najciekawsze i najlepsze prace będą też drukowane na łamach magazynu „Aqua-Sprint. Siemianowickie wodociągi” (kilka pierwszych
można obejrzeć już w tym numerze), a część z nich pojawi się na
okładkach wydań przyszłorocznych.
Finał całej akcji – otwarcie wystawy połączone z wręczeniem nagród – będzie miało miejsce w siedzibie Aqua-Sprint 22 marca
2011 r., czyli w międzynarodowy dzień wody. I choć cała sprawa
dopiero ruszyła, to wszyscy organizatorzy liczą, iż będzie ona dopiero początkiem całej serii ciekawych wydarzeń na terenie Siemianowic Śląskich. – Mam nadzieję, że nasza współpraca będzie
kontynuowana jak najdłużej – z nadzieją mówi P. Komraus.
Szczegóły na temat konkursów, a także regulamin znajdą
państwo na stronach internetowych:
SP nr 13 im. J. Skrzeka: www.sp13.mmj.pl
II LO im. J. Matejki: www.mateja.edu.pl
Aqua-Sprint Sp. z o. o.: www.aqua-sprint.pl
Akcja ekologiczna to nie tylko nauka, ale również dobra zabawa.
Pozytywne opinie
Od otwarcia Biura Obsługi Klienta minęło już sporo czasu, przerzucono tony papieru i wypisano dziesiątki długopisów. Warto zapytać dziś tych, dla których ono powstało, jak widzą jego funkcjonowanie.
Każdego dnia BOK załatwia dziesiątki spraw naszych mieszkańców. Raz po raz dokonują się kolejne wpłaty w kasie (bez dodatkowych opłat), a do biura podawczego przychodzą kolejne wnioski.
Dzwonią telefony.
Wśród tych, którzy odwiedzili BOK osobiście, trudno znaleźć
niezadowolonych. Nic dziwnego, kolejek nie ma, a obsługa
jest miła i kompetentna. Każdy opowiada coś o Siemianowickich Wodociągach. Jedni do powiedzenia mają więcej, inni
mniej – Przykro mi, mieszkam w Siemianowicach od 3 miesięcy
i jeszcze nie bardzo się w tym wszystkim orientuję – mówi jedna
z klientek. – Na razie niewiele jeszcze można powiedzieć. Trzeba poczekać. Przynajmniej 5 lat, aż wymieniona zostanie sieć
– stwierdza ktoś inny. – Wtedy dopiero będzie można mówić
o efektach – dodaje.
W Michałkowicach mieszkam od 1966
roku. Obecnie jestem członkiem Rady
Nadzorczej Siemianowickiej Spółdzielni
Mieszkaniowej.
Przejęcie wodociągów przez siemianowicką
spółką było bardzo potrzebne. Na Zebraniu
Przedstawicieli Członków Siemianowickiej
Spółdzielni Mieszkaniowej występowaKrzysztof liśmy nawet z wnioskiem, żeby powstała
Śpiewak siemianowicka spółka i aby wodociągi były
własnością miasta. To daje większe możliwości inwestycji, pozwala ubiegać się o środki unijne.
Cieszy mnie też otwarcie Biura Obsługi Klienta. Spółdzielnia
mieszkaniowa, której jestem przedstawicielem była żywo zain-
teresowana tym, aby w Siemianowicach Śląskich powstał taki
punkt. Jest to dla nas bardzo dobra sytuacja. Wcześniej, by załatwić jakiekolwiek sprawy, dokonać wpłaty, jeździliśmy na Chemik. Teraz mamy wszystko na miejscu. Również z poziomu usług,
świadczonych przez Aqua-Sprint jestem zadowolony. Usterki są
usuwane szybko, sprawnie, nie ma z tym żadnych problemów.
Firma ma dobry sprzęt, który do tego służy. Widzę też, że początkowe problemy zostały pokonane i myślę, że na obecnym etapie
niewiele można poprawić. Znajdzie się pewnie coś do poprawy
w przyszłości, zawsze jest przecież coś, co trzeba zrobić, naprawić, wymienić, jednak nie wszystko można zrobić od razu. Z tego,
co widzę, również inni mieszkańcy naszego miasta zadowoleni są
z funkcjonowania siemianowickich wodociągów. Przynajmniej
ci, których znam.
Z usług Siemianowickich wodociągów
korzystamy już od 3 lat. Robimy inwestycje na terenie miasta i muszę powiedzieć,
że jestem zadowolony ze współpracy
z Aqua-Sprint. Bardzo fajna firma, przede
wszystkim wychodzi naprzeciw potrzebom mieszkańców, nie robi przy tym żadnych kłopotów. Załatwiam sporo spraw,
Tomasz odwiedzam wiele różnych urzędów i gdyTarczyński by wszystkie były takie, przyjemnie by się
do nich chodziło. Tutaj pracują bardzo fajni inspektorzy, dyrektor też jest bardzo ludzki. Obsługa jest miła
i sprawna. W tej chwili nie zmieniłbym tutaj absolutnie niczego.
Jestem tutaj pierwszy raz osobiście, wcześniej tylko kilka razy telefonicznie miałem
przyjemność. W ciągu kilku minut pozytywnie załatwiono wszystkie moje sprawy.
Od sierpnia 2008 jestem kierownikiem firmy, która ma swoją siedzibę w Siemianowicach Śląskich. Mamy niestety pecha, ponieważ są awarie na naszej wewnętrznej sieci
i dlatego tutaj jestem. Aqua-Sprint dostarcza
nam cały czas wodę i z ich strony nie ma
żadnych problemów.
Kilka osób podzieliło się z nami swoimi przemyśleniami.
Adam
Jędrzejczyk
7
Na konkurs plastyczny napłynęło już
wiele prac, tak wiele, że nie możemy
zaprezentować ich wszystkich. Poniżej
zamieszczamy 3 z nich.
Łukasz Krupa
SP 13 – lat 9
Martyna Kukulska
SP 13 – lat 9
Wiktoria Rytkowska
SP 13 – lat 9
Czy wiesz, że:
 Ok. 1,1 miliarda ludzi nie ma dostępu do wody pitnej. 2% z nich żyje w Europie, 65% w Azji, a 27% w Afryce.
 2,4 miliarda osób nie ma dostępu do urządzeń sanitarnych, 80% z nich pochodzi z Azji, 13% z Afryki.
 Każdego dnia ok. 6 tys. dzieci umiera z powodu chorób związanych z niedostatkiem czystej wody. Większość z nich mogłoby żyć, gdyby zapewniono im
podstawowe warunki sanitarne.
 W krajach rozwijających się, przyczyną zdecydowanej większości zachorowań jest brak dostępu do urządzeń sanitarnych oraz czystej wody.
 W Afryce mniej niż 20% gospodarstw domowych podłączonych jest do kanalizacji, a do sieci wodociągowej zaledwie 43%.
Albert Einstein
Ludzie są jak morze, czasem łagodni i
przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi.
Przede wszystkim to jednak tylko woda.
Julian Tuwim
Para – woda w natchnieniu.
Éric-Emmanuel Schmitt
Wielcy podróżnicy mówią, że kiedy człowiekowi bardzo chce się pić, a brakuje
wody, powinien sobie przypomnieć ten
pierwszy raz, kiedy pił. To jest jedyna
metoda na pokonanie pustyni.