2011-05-08

PROGRAM MINUTOWY
(TIME SCHEDULE)
14 czerwca (wtorek)
14-th June (Thusday)
15:00 – 16:00
wydawanie numerów startowych (distribution of the number panels)
zakwaterowanie (accomodation)
Tarnów - Hotel “Cristal Park” (ul. Traugutta 5)
14:00 – 16:00
obiad (lunch
16:00
odprawa techniczna (team menagers meeting) Hotel Cristal Park
17:00
„Święto Roweru” – konkursy, miasteczko ruchu drogowego, zabawy dla dzieci, zawody MTB
dla młodzieży, pokaz trialu, koncert zespołu muzycznego – Parking CH Gemini Park
18:00
prezentacja ekip (presentation of the teams) i podpisywanie listy startowej
(parking CH Gemini ul. Nowodąbrowska)
18:30
start (start) Kryterium Kolarskiego im. E. Kwiatkowskiego ( 64 km: 20 okrążeń x 3 200 m)
(trasa – ulica Nowodąbrowska, Parking CH Gemini Park)
20:00
meta i dekoracja 3 zwycięzców, drużyny i zwycięzców klasyfikacji (ceremony –
3 winners, winning team and winners of the special classifications)
(ul. Parking CH Gemini)
od 21:30
kolacja (dinner)
Tarnów - Hotel “Cristal Park” (ul. Traugutta 5, tel. 14 633 12 27, 14 633 12 25
GPS 20*55’48’’E, 50*00’37’’N)
15 czerwca (środa)
15-th June (Wednesday)
8:00 - 10:00
śniadanie (breakfast)
Tarnów - Hotel “Cristal Park” (ul. Traugutta 5)
11:00 - 13:00
przejazd z Tarnowa do Hotelu „Fero Express” w Krakowie (ul. Bolesława Śmiałego 60)
(transfer from Tarnow to Hotel “Fero Express” in Cracow, street: Bolesława Śmiałego 60)
zakwaterowanie (accomodation), wydawanie dodatkowych numerów startowych
13:00 – 15:00
obiad (lunch)
przejazd na start ok.10 km (transfer to start ca 10 km = 1h)
17:00
Wielka Gala Rowerowa i prezentacja ekip (presentation of the teams)
Kraków – Rynek Główny (Cracow – Market Place)
17:45
start do zawodów młodzieżowych
Kraków – Rynek Główny
18:00
start Kryterium o Złoty Pierścień Krakowa (40 km: 57 okrążeń x 700 m)
(start Criterium 40 km: 57 laps x 700 m)
19:00
zakończenie Kryterium (ceremony)
20:00 – 22:00
kolacja (dinner)
Kraków - Hotel “Fero Express” (ul. Bolesława Śmiałego 60, tel. 12 390 09 00)
16 czerwca (czwartek)
16- th June (Thursday)
8:00 – 10:00
śniadanie (breakfast)
11:30
odprawa techniczna (team menagers meeting)
Miechów – Miejskie Centrum Kultury, ul..
- dojazd na start do Miechowa ok. 45 km (transfer to start ca 45 km = 1h30min)
11:45 – 12:35 podpisywanie listy startowej (signing of the starting sheet)
12:45
0 km
MIECHÓW RYNEK - start do I etapu (start to the 1-st stage)
13:00
5 km
Pstroszyce
13:10
17 km
Antolka
13:15
20 km
Tochołów
13:25
26 km
Janowice
13:30
29 km
Kalina Wielka
13:38
34 km
Tochołów
13:45
41 km
Janowice
14:00
49 km
Tochołów
14:08
55 km
Janowice
14:12
58 km
Dziaduszyce
13:20
64km
Słupów
13:35
75 km
Góry Miechowskie – premia górska CCC (mountain premie CCC) im. Bolesława Urbańskiego
14:45
81 km
Racławice – premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
14:50
85 km
Głupczów
14:30
102 km
Proszowice – premia lotna BGŻ (sprint premie (BGŻ)
15:15
113 km
Nowe Brzesko - premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
15:17
114 km
most na Wiśle (bridge)
15:45
120 km
Chobot
15.47
123 km
Zabierzów Bocheński
16:00
132 km
NIEPOŁOMICE ZAMEK - meta I etapu (finish of the 1-st stage)
- dojazd do hotelu w Krakowie ok. 40 km (transfer to hotel to Cracow ca 40 km)
od 18:00
kolacja (dinner)
Jury, Press, Biuro: Miechów – Miejskie Centrum Kultury
Jury, Press, Biuro: Niepołomice – Miejski Ośrodek Kultury
17 czerwca (piątek)
17- th June (Friday)
8:00 – 10:00
śniadanie (breakfast)
- dojazd na start do Jodłownika ok. 50 km (transfer to start ca 50 km = 1h15min)
10:50 - 11:40
podpisywanie listy startowej (signing of the starting sheet)
JODŁOWNIK RYNEK – start do II etapu (start to the 2-nd stage)
11:50
0 km
11:05
10 km
Tymbark - premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
12:20
19 km
Limanowa - premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
12:35
30 km
Ostra – premia górska CCC (mountain premie CCC)
13:00
45 km
Zabrzeż
13:15
56 km
Ochotnica Dolna – premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
13:40
69 km
Przełęcz Knurowska – premia górska CCC (mountain premie CCC)
13:45
75 km
Dębno
14:00
85 km
Przełęcz Snozka - premia górska CCC (mountain premie CCC)
14:03
87 km
Krośnica
14:15
95 km
Niedzica Zapora – premia specjalna ZEW (sprint premie ZEW)
14:30
103 km
Łapsze Niżne – premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
14:32
104km
bufet (feeding zone) 2 km
14:40
109 km
Przełęcz Trybska- premia górska CCC (mountain premie CCC)
14:50
118 km
Gronków
14:55
124 km
Szaflary – przejazd kolejowy (railway crossing)
15:00
127 km
Maruszyna
15:07
132 km
Ludźmierz
15:20
141 km
Czarny Dunajec - premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
15:30
148 km
Pieniążkowice
15:54
162 km
Rokiciny – przejazd kolejowy (railway crossing)
16:57
164 km
Chabówka
16:00
166 km
RABKA – ZDRÓJ CENTRUM – meta II etapu (finish of the 2-nd stage)
- dojazd do hotelu w Krynicy- Zdrój ok. 100 km (transfer to hotel to Krynica- Zdrój ca 100 km)
od 19:00
kolacja (dinner)
Jury, Press, Biuro: Jodłownik – Urząd Gminy
i
Jury, Press, Biuro: Rabka-Zdrój – Miejski Ośrodek Kultury
18 czerwca (sobota)
18-th June (Saturday)
śniadanie (breakfast)
7.00 - 9.00
9:30 – 10:20
podpisywanie listy startowej (signing of the starting sheet)
10:30
0 km
KRYNICA – ZDRÓJ DEPTAK – start do III etapu (start to the 3-rd stage)
10:37
5 km
Krzyżówka - premia górska CCC (mountain premie CCC)
10:50
12 km
Berest
11:00
21 km
Piorun – premia górska CCC (mountain premie CCC)
11:10
23 km
Mochnaczka Wyżna
11:15
27 km
Krzyżówka
11:25
34 km
Berest
11:35
43 km
Piorun – premia górska CCC (mountain premieCCC)
11:50
45 km
Mochnaczka Wyżna
12:00
49 km
Krzyżówka
12:10
56 km
Berest
12:30
71 km
Grybów - premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
12:37
75 km
Ropska Góra – premia górska CCC (mountain premie CCC)
12:45
79 km
Ropa - premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
12:57
88 km
Bielanka – premia górska CCC (mountain premie CCC)
13:00
90 km
Kunkowa
13:12
98 km
Uście Gorlickie – premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
13:15
99 km
„bufet” dł. 2 km (feeding zone 2 km)
13:20
103 km
Klimkówka
13:35
112 km
Bielanka - premia górska CCC (mountain premie CCC)
13:38
114 km
Kunkowa
13:45
122 km
Uście Gorlickie – premia lotna BGŻ (sprint premie BGŻ)
14:00
133 km
WYSOWA CENTRUM – meta III etapu (finish of the 3-rd stage)
od 14:30
obiad po III etapie (lunch after the 3-rd stage): Wysowa - Restauracja
Jury, Press, Biuro: Krynica-Zdrój – Hotel ..
Jury, Press, Biuro: Wysowa - ….
Kąpiel (bath): Wysowa - Zespół Szkół Nr
i