zarządzanie techniką i procesami w rolnictwie zrównoważonym

Program/Programme
Miejsce obrad/Venue:
Centrum Innowacyjno-Wdrożeniowe Nowych Technik i Technologii w
Inżynierii Rolniczej (Innovation Centre of New Technology) ul. Głęboka 28,
Lublin
20 listopad/November
8.00 – 9:30 Rejestracja uczestników/Registration
9.30 - Otwarcie Sympozjum / Opening of the Symposium
Jubileusz pracy naukowej/Jubilee of scientific work prof. dr hab. Mieczyława Szpryngiela
12.00 – Obiad/lunch
13.30 - 17.30 - Sesja naukowa/Session
18.30 - Wyjazd na uroczystą kolację/Departure for dinner
19.00 – Uroczysta kolacja/Symposium Dinner
21 listopad/November - Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik”
S. A./PZL-Świdnik, an AgustaWestland Company (helicopter plant),
8.00 – Wyjazd do Świdnika/Departure to Swidnik
8.30 - Powitanie gości i prezentacja firmy/Welcome and presentation of the company
9.00 – 12.00 – Sesja/Session
12.00 - Zwiedzanie zakładu i obiad/Visit to the Plant and lunch
15.00 – Sesja/Session – Innovation Centre
17.30 – Kolacja/Dinner
18.30 – Zawody strzeleckie/ Shooting competition
22 listopad/November - Wyjazd studyjny/Study tour
8.00 – 16.00 – Biogazownia, gospodarstwo rodzinne, Zamość (Perła
Renesansu)/Biogas plant, Family farm, Zamość (The Pearl of the Renaissance)
Organizatorzy wspierający/Supporting organizer
Marszałek Województwa
Lubelskiego/
Wytwórnia Sprzętu
Komunikacyjnego „PZL-Świdnik”,
AgustaWestland company
Marshal of the Lubelskie Voivodship
Polskie Towarzystwo
Inżynierii Rolniczej
Oddział Lublin
Polish Society of Agricultural
Engineering (Lublin branch)
Więcej informacji/More info: http://www.kemiz.up.lublin.pl/index.php?id=konferencje
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie (UP)
Wydział Inżynierii Produkcji, Katedra Eksploatacji
Maszyn i Zarządzania Procesami Produkcyjnymi
University of Life Sciences in Lublin, POLAND
Faculty of Production Engineering
Department of Machinery Exploitation and Management
of Production Processes
Walloon Agricultural Research Centre
Agricultural Engineering Department
Gembloux, BELGIUM
VI Międzynarodowe Sympozjum Naukowe
VI International Scientific Sy mposium
Organizowane pod patronatem/Organized under the auspices of
JM Rektora UP w Lublinie Prof. dr hab. Mariana Wesołowskiego
ZARZĄDZANIE TECHNIKĄ I PROCESAMI
W ROLNICTWIE ZRÓWNOWAŻONYM
FARM MACHINERY AND PROCESSES MANAGEMENT
IN SUSTAINABLE AGRICULTURE
Jubileusz pracy naukowej/Jubilee of scientific work
Prof. dr hab. inż. Mieczysława Szpryngiela
Patronat/Co-sponsorship
European Society of Agricultural Engineers
Sympozjum organizowane w ramach projektu badawczego/
The Symposium is organized in the frame of research project
„Optymalizacja składu i aglomeracji ciśnieniowej biomasy roślinnej w aspekcie parametrów spalania
w instalacjach grzewczych małej mocy”
Lublin, Poland
20 – 22 listopad/November 2013
Komitet Programowo-Organizacyjny/Programme & Organizing Committee
Przewodniczący/Chairmen
Prof. dr hab. Józef Sawa
Prof. dr ir. Yves Schenkel
University of Life Sciences in Lublin/POLAND
CRA-W Gembloux/BELGIUM
Członkowie/Members
Ir. Bruno Huyghebaert
Prof. dr hab. Edmund Lorencowicz
CRA-W Gembloux/BELGIUM
University of Life Sciences in Lublin/POLAND
BOKU - University of Natural Resources and
Dr Gerhard Moitzi
Life Sciences, Vienna/AUSTRIA
University of Life Sciences in Lublin/POLAND
Prof. dr hab. Janusz Nowak
Atatürk University, Erzurum/TURKEY
Prof. dr. Taskin Oztas
Technological Educational Institute of
Prof. Athanassios Papageorgiou
Kalamata/GREECE
Prof. ing. Giacomo Scarascia-Mugnozza University of Bari Aldo Moro /ITALY
University of Life Sciences in Lublin/POLAND
Prof. dr hab. Mieczysław Szpryngiel
University of Botswana/BOTSWANA
Prof. dr Jacek Uziak
Zespół organizacyjny/Organizing team
Dr inż. Magdalena Kachel-Jakubowska
Dr inż. Milan Koszel
Dr inż. Artur Kraszkiewicz
University of Life Sciences in Lublin/POLAND
Dr inż. Stanisław Parafiniuk
Dr inż. Artur Przywara
Sekretarz/Secretary
Katedra Eksploatacji Maszyn i Zarządzania Procesami
Produkcyjnymi; Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie,
Dr inż. Sławomir Kocira ul. Poniatowskiego 1, 20-060 Lublin, Poland
tel. +48 81 710 47 20; +48 710 47 11; Fax. +48 81 531 83 21;
e-mail: [email protected]
Tematyka sympozjum/Symposium themes
 Techniki i procesy produkcyjne w standardach rolnictwa zrównoważonego/Farm
machinery and processes in sustainable agriculture standards.
 Biomasa i jej energetyczne zagospodarowanie w standardach rolnictwa
zrównoważonego/Biomass and its energy application in sustainable agriculture standards.
 Ochrona roślin w standardach rolnictwa zrównoważonego/Plant protection in sustainable
agriculture standards.
Tematy szczegółowe/Topics
 Zarządzanie techniką w produkcji roślinnej i zwierzęcej/Management of field and
livestock production machinery;
 Zarządzanie produkcją biomasy/Management of biomass production;
 Ochrona roślin i aplikacja agrochemikaliów/Plant protection and agrochemicals
application;
 Redukcja kosztów i nakładów materiałowo-energetycznych/Reduction of costs and
inputs of materials and energy;
 Zarządzanie glebą/Soil management for heavy field traffics;
 Ergonomia i organizacja pracy/Ergonomic and labor organization;
 Rolnictwo zrównoważone w UE/Sustainable agriculture in the EU;
 Edukacja inżynierska w rolnictwie/Engineering education in agriculture.
Języki sympozjum/Languages
Angielski i polski/English and Polish
Tekst prezentacji w języku angielskim/Presentation materials will be in English
Publikacje/Publications
Nadesłane skróty referatów będą opublikowane w materiałach z sympozjum.
Pełne teksty referatów zgłoszone zostaną do publikacji w następujących
czasopismach naukowych:
The short version of submitted papers will be published in the symposium
proceedings. The full text of papers will be submitted for publication in the
following scientific journals:
Journal of Central European Agriculture, Electronic Journal of Polish
Agricultural Universities – Agricultural Engineering, Acta Scientiarum
Polonorum – Technica Agraria.
Opłata/Symposium fee
Opłata 400 zł (czterysta złotych) obejmuje koszt materiałów konferencyjnych, 3
obiadów oraz 2 kolacji/The fee of 400 PLN (€100 - one hundred euro) includes
the symposium materials, 3 lunches and 2 dinners.
Opłatę należy kierować na konto/Symposium fee should be paid to the following
account:
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie
Bank PEKAO S.A. o Lublin: 55 1240 5497 1111 0000 5011 6807
IBAN code: PL 55 1240 5497 1111 0000 5011 6807
SWIFT CODE: PKOPPLPW
z dopiskiem „UP-CRA-W” oraz podaniem nazwiska uczestnika
with note " UP-CRA-W " and the name of the participant
Ostateczne terminy/Deadlines
30 czerwiec 2013 r. — zgłoszenie wraz z tematem prezentacji
30 June 2013 - pre-registration and submission of the title of presentation.
21 wrzesień 2013 r.—dokonanie wpłaty i przesłanie streszczeń do druku (2-4 str.)
21 September 2013 - payment and submission of the abstract (2-4 pages)
Kolejne komunikaty zostaną przesłane e-mailem/Following announcements will be sent
by e-mail