Dochody budżetów jednostek samorządu terytorialnego według

TABL. 1 (264).
DOCHODY BUDŻETÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO
WEDŁUG RODZAJÓW
REVENUE OF LOCAL SELF-GOVERNMENT ENTITIES BUDGETS
BY TYPE
WYSZCZEGÓLNIENIE
SPECIFICATION
Ogółem
Gminy a
Total
Gminas a
Miasta na
prawach
powiatu
Cities with
powiat
status
w tys. zł
Województwo
Powiaty
Powiats
Voivodship
in thous. zl
O G Ó Ł E M ................................................... 2000
TOTAL
3798000,9
1785563,4
1008582,8
768821,3
235033,4
2003
4244893,8
2202825,9
1037686,6
693525,0
310856,3
2004
4681087,3
2409501,2
1168430,7
777661,8
325493,6
Dochody własne.....................................................
Own revenue
1665436,2
831279,5
575224,5
148785,7
110146,5
673685,9
255477,0
253459,5
60217,6
104531,8
od osób prawnych ............................................
corporate income tax
124754,8
17378,1
17951,9
4094,5
85330,3
od osób fizycznych...........................................
personal income tax
548931,1
238098,9
235507,6
56123,1
19201,5
podatek od nieruchomości ..................................
tax on real estate
417122,6
263305,6
153817,0
-
-
podatek rolny.......................................................
agricultural tax
94672,2
93630,6
1041,6
-
-
podatek od środków transportowych ..................
tax on means of transport
27885,9
18104,6
9781,3
-
-
podatek od czynności cywilnoprawnych .............
tax on civil law transactions
28618,0
15700,6
12917,4
-
-
opłata skarbowa ..................................................
treasury fee
29672,0
15632,4
14039,6
-
-
w tym:
of which:
udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa — w podatku dochodowym......
share in income from taxes comprising state
budget revenue — in income tax
a Bez dochodów gmin mających również status miasta na prawach powiatu.
a Excluding revenue of gminas which are also cities with powiat status.
TABL. 1 (264).
DOCHODY BUDŻETÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO
WEDŁUG RODZAJÓW (dok.)
REVENUE OF LOCAL SELF-GOVERNMENT ENTITIES BUDGETS
BY TYPE (cont.)
WYSZCZEGÓLNIENIE
SPECIFICATION
Ogółem
Gminy a
Total
Gminas a
Miasta na
prawach
powiatu
Cities with
powiat
status
w tys. zł
Powiaty
Powiats
Województwo
Voivodship
in thous. zl
Dochody własne (dok.)
Own revenue (cont.)
dochody z majątku ..............................................
revenue from property
104389,7
52264,8
43289,4
7026,1
1809,4
37335,4
26782,3
7528,2
2749,2
275,7
708920,4
288199,3
163410,9
171586,6
85723,6
z zakresu administracji rządowej ........................
for government administration tasks
490606,9
249615,1
121997,8
69326,2
49667,8
własne .................................................................
for own tasks
205510,3
37832,4
36818,3
101327,3
29532,3
12803,2
751,8
4594,9
933,1
6523,4
Dotacje otrzymane z funduszy celowych ...............
Allocations received from appropriated funds
24732,7
16594,5
2119,6
4549,3
1469,3
Pozostałe dotacje ...................................................
Other allocations
15516,5
4369,7
1367,0
8958,4
821,4
Subwencje ogólne z budżetu państwa...................
General subsidies from the state budget
2197813,1
1211281,5
421605,6
437605,6
127320,4
w tym na zadania oświatowe ..................................
of which for educational tasks
1596523,2
842068,3
396726,0
325750,5
31978,4
68668,4
57776,7
4703,1
6176,1
12,5
w tym dochody z wynajmu i dzierżawy oraz
innych umów o podobnym charakterze.........
of which income from renting and leasing as
well as agreements with a similar character
Dotacje celowe z budżetu państwa........................
Appropriated allocations from the state budget
na zadania:
for tasks:
realizowane na podstawie porozumień z organami administracji rządowej .............................
realized on the basis of agreements with government administration bodies
Środki na dofinansowanie własnych zadań ze
źródeł pozabudżetowych.....................................
Funds for additional financing of own tasks from
non-budgetary sources
a Bez dochodów gmin mających również status miasta na prawach powiatu.
a Excluding revenue of gminas which are also cities with powiat status.