Stowarzyszenie ”Polacy.ch”

Stowarzyszenie ”Polacy.ch”
Umowa zlecenie
Zawarta w dniu 08 grudnia 2010 roku w Zurychu pomiędzy:
1. Waldemarem Pielaszkiem, zwaną w treści umowy „Zleceniodawcą",
a
2. Mileną Daniun, Prezesem Stowarzyszenia Polacy.ch, zwaną w treści
umowy "Zleceniobiorcą",
o następującej treści:
§ 1.
Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca zobowiązuje się do wykonania
następującej usługi:
• Udostępnienie miejsce na baner reklamowy Zleceniodawcy
wielkości 100x60 pikseli w górnej części strony forum.polacy.ch.
• ogłoszenie w dziale Usługi
§ 2.
Termin obowiązujący:
•
3 miesiące na baner, począwszy od dnia 08.12.2010
•
1 miesiąc na ogłoszenie w dziale "Usługi"
§ 3.
Za w/w usługę, Zleceniobiorcy zostanie wypłacone wynagrodzenie CHF
140 ( słownie: sto czterdzieści franków szwajcarskich ) na podstawie
wystawionego przez niego rachunku.
Stowarzyszenie Polacy.ch
CO mgr iur E. Kitonyo
Georg-Kempf-Strasse 51b
8046 Zürich
Postfinance
Polacy.ch
Konto Nr.: 85-722012-3
IBAN: CH52 0900 0000 85722012 3
BIC: POFICHBEXXX
Stowarzyszenie ”Polacy.ch”
§ 4.
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie
przepisy kodeksu cywilnego.
§ 5.
Umowę tę sporządzono w jednym, elektronicznym egzemplarzu. Wersja ta
jest zobowiązująca dla każdej ze stron.
Zleceniodawca
Waldemar Pielaszek
Zleceniobiorca
Milena Daniun
Prezes Stowarzyszenia Polacy.ch
Stowarzyszenie Polacy.ch
CO mgr iur E. Kitonyo
Georg-Kempf-Strasse 51b
8046 Zürich
Postfinance
Polacy.ch
Konto Nr.: 85-722012-3
IBAN: CH52 0900 0000 85722012 3
BIC: POFICHBEXXX