docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2013 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2014-07-14 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji &hE:tzB^z<<K'K 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat WARSZAWSKI Gmina WARSZAWA-BIELANY hůŝĐĂWK>_E Nr domu 4 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t Kod pocztowy 01-673 Poczta WARSZAWA Nr telefonu 22-832-19-13 Nr faksu 22-832-87-34 E-mail [email protected] Strona www www.akogo.pl ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 01521777100000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2004-04-21 6. Numer KRS 0000125054 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS ǁĂųĂƐnjĐnjLJŬͲ:ĂŶĐnjĂƌƐŬĂ WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK :ĂƌŽƐųĂǁ:ĂƐŝŬ tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wojciech Jan Drozdowicz njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ TAK ĞĂƚĂůǏďŝĞƚĂųħĚŽǁƐŬĂ njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ TAK ^LJůǁŝĂDŝĞĐnjLJƐųĂǁĂWĞƌLJƚ njųŽŶĞŬZĂĚLJ&ƵŶĚĂĐũŝ TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ &ƵŶĚĂĐũĂnjŽƐƚĂųĂƉŽǁŽųĂŶĂǁĐĞůĂĐŚ͗ 1͘EŝĞƐŝĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJĚnjŝĞĐŝŽŵŝĚŽƌŽƐųLJŵƉŽƵƌĂnjĂĐŚŶĞƵƌŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚŝǁ trakcie rehabilitacji neurologicznej 2. Udzielania pomocy szpitalom i placówkom medycznym Fundacja realizuje swoje cele poprzez: 1͘ƵĚŽǁħƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞũƉůĂĐſǁŬŝŵĞĚLJĐnjŶĞũŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞũ͕ 2͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞŝĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚĨŽƌŵ 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ƉŽŵŽĐLJƉƌnjLJnjĂŬƵƉŝĞƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŐŽƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ͕ŶŝĞnjďħĚŶĞŐŽ ĚŽƉƌĂǁŝĚųŽǁĞũĚŝĂŐŶŽƐƚLJŬŝůĞŬĂƌƐŬŝĞũ͕ ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ 3͘tLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƉůĂĐſǁĞŬǁƐƉƌnjħƚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJ͕ podstawie statutu organizacji) 4. Organizowanie i finansowanie operacji, zabiegów medycznych i ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝŽŵŝĚŽƌŽƐųLJŵƉŽƵƌĂnjĂĐŚŶĞƵƌŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚŝǁ trakcie rehabilitacji neurologicznej. //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ Druk: MPiPS &ƵŶĚĂĐũĂͣŬŽŐŽ͍͟ǁLJųĂƐnjĐnjLJŬƉŽŵĂŐĂĚnjŝĞĐŝŽŵƉŽĐŝħǏŬŝĐŚƵƌĂnjĂĐŚŵſnjŐƵʹĚnjŝĞĐŝŽŵǁƑƉŝČĐnjĐĞ͘ tƌĂŵĂĐŚŬĂŵƉĂŶŝŝƉƚͣ͘ƵĚnjŝŵLJĚŽǏLJĐŝĂ͟ĨƵŶĚĂĐũĂŐƌŽŵĂĚnjŝƑƌŽĚŬŝŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͘ WŽĚĐnjĂƐƚƌǁĂŶŝĂĂŬĐũŝŵŽǏŶĂďLJųŽǁĞƐƉƌnjĞđĚnjŝĂųĂŶŝĂĨƵŶĚĂĐũŝǁLJƐLJųĂũČĐƐŵƐͲĂŽƚƌĞƑĐŝͣƵĚnjŝŵLJ͟ŶĂ numer 73101 (koszt 3 PLN / 3,66 z VAT). ĂųŬŽǁŝƚLJĚŽĐŚſĚŶĞƚƚŽnjƵƐųƵŐƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJũĞƐƚŶĂƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚnjŝĞĐŝďħĚČĐLJĐŚƉŽĚŽƉŝĞŬČĨƵŶĚĂĐũŝ͘ tƌĂŵĂĐŚŬĂŵƉĂŶŝŝΗƵĚnjŝŵLJĚŽǏLJĐŝĂΗŽĚďLJųŽƐŝħ͗ Licytacja budzików W dniu 22 stycznia 2013ƌ͘ŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵŽŵſǁŝĞŶŝĞŵŽǏůŝǁŽƑĐŝǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂ ŬƌǁŝƉħƉŽǁŝŶŽǁĞũŝǁƐƉĂƌĐŝĞŬůŝŶŝŬŝΗƵĚnjŝŬΗ͘KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂďLJųWŽůƐŬŝĂŶŬ<ŽŵſƌĞŬ DĂĐŝĞƌnjLJƐƚLJĐŚ͕ŬƚſƌLJǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjŬůŝŶŝŬČǁnjĂŬƌĞƐŝĞŵĞĚLJĐnjŶLJŵ͕njǁŝČnjĂŶLJŵnjƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞŵ ƚĞƌĂƉŝŝŬŽŵſƌŬĂŵŝŵĂĐŝĞƌnjLJƐƚLJŵŝ͘dĂŬƐnjĐnjLJƚŶĂŝĚĞĂnjŐƌŽŵĂĚnjŝųĂůŝĐnjŶĞŐƌŽŶŽ'ǁŝĂnjĚ͘<ƵůŵŝŶĂĐLJũŶČ ĐnjħƑĐŝČƐƉŽƚŬĂŶŝĂďLJųŽƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞΗĐĞŐŝĞųĞŬǁƐƉĂƌĐŝĂΗ͕ŬƚſƌLJŵŝďLJųLJŵĂųĞďƵĚnjŝŬŝ͕ǁųĂƐŶŽƌħĐnjŶŝĞ ozdobione przez wszystkie zgromadzone Panie, m.in.: Agnieszka Popielewicz, Katarzyna Cichopek, Katarzyna Skrzynecka, Beata Pawlikowska, Magdalena Schejbal, Odeta Moro-Figurska, Monika Richardson. XV Charytatywny Bal Dziennikarzy W dniu 9 lutego 2013ƌ͘ŽĚďLJųƐŝħΗysŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĂůnjŝĞŶŶŝŬĂƌnjLJΗƉŽĚĐnjĂƐ͕ŬƚſƌĞŐŽŽĚďLJųĂƐŝħ ůŝĐLJƚĂĐũĂŶĂƌnjĞĐnj&ƵŶĚĂĐũŝŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJĂůnjŝĞŶŶŝŬĂƌnjLJŽƌĂnj&ƵŶĚĂĐũŝΗŬŽŐŽ͍ΗǁLJųĂƐnjĐnjLJŬ͘ Pablo Picasso misa - "PIKADOR" 26 marca 2013ƌ͘ƉŽĚĐnjĂƐƵŬĐũŝ^njƚƵŬŝtƐƉſųĐnjĞƐŶĞũǁŽŵƵƵŬĐLJũŶLJŵ^ŽĚďLJųĂƐŝħůŝĐLJƚĂĐũĂDŝƐLJ ΗWŝŬĂĚŽƌΗĂƵƚŽƌƐƚǁĂWĂďůĂWŝĐĂƐƐŽ͘DŝƐĂnjŽƐƚĂųĂƉŽĚĂƌŽǁĂŶĂ&ƵŶĚĂĐũŝΗŬŽŐŽ͍ΗƉƌnjĞnjĨŝƌŵħŵǁĂLJ Polska. Gala Francuska 13 kwietnia 2013ƌŽŬƵŽĚďLJųĂƐŝħ'ĂůĂ&ƌĂŶĐƵƐŬĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂƉƌnjĞnj>ΖhŶŝŽŶĚĞƐ&ƌĂŶĐĂŝƐĚĞ l'Etranger, Sofitel Grand Sopot oraz Sunreef Yachts. 'ĂůĂƉŽĚ,ŽŶŽƌŽǁLJŵWĂƚƌŽŶĂƚĞŵWĂŶĂWƌĞnjLJĚĞŶƚĂ>ĞĐŚĂtĂųħƐLJ͕ŽĚďLJųĂƐŝħ13 kwietnia 2013 roku o godzinie 19.00 w Sali Balowej hotelu Sofitel Grand Sopot. WŽĚĐnjĂƐŐĂůŝŽĚďLJųĂƐŝħůŝĐLJƚĂĐũĂƵŶŝŬĂƚŽǁLJĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚſǁŶĂƌnjĞĐnjĨƵŶĚĂĐũŝǁLJųĂƐnjĐnjLJŬΗŬŽŐŽ͍Η͘ EĂůŝĐLJƚĂĐũŝƵnjLJƐŬĂŶŽųČĐnjŶČŬǁŽƚħƉŽŶĂĚ36 tys. pln. Konkurs w ramach – "Rehabilitacji leczniczej" W dniu 21 czerwca 2013ƌ͘njŽƐƚĂųƉŽnjLJƚLJǁŶŝĞƌŽnjƐƚƌnjLJŐŶŝħƚLJŬŽŶŬƵƌƐŽĨĞƌƚŶĂƌŽŬ2013r., dla kliniki ΗƵĚnjŝŬΗ͕ƉƌnjĞnjDĂnjŽǁŝĞĐŬŝKĚĚnjŝĂųtŽũĞǁſĚnjŬŝEĂƌŽĚŽǁĞŐŽ&ƵŶĚƵƐnjƵĚƌŽǁŝĂ͘tLJŐƌĂůŝƑŵLJŬŽŶŬƵƌƐ ǁƌĂŵĂĐŚʹΗZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝůĞĐnjŶŝĐnjĞũΗ͕njnjĂŬƌĞƐƵʹΗ>ĞĐnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝnjĞƑƉŝČĐnjŬČΗ͘ Blisko 1300 osób na Tour de Pologne Amatorów Dnia 2 sierpnia 2013ƌ͘ǁƵŬŽǁŝŶŝĞdĂƚƌnjĂŷƐŬŝĞũǁLJƐƚĂƌƚŽǁĂųŽƉƌĂǁŝĞ1300 kolarzy amatorów. Kibice i njĂǁŽĚŶŝĐLJƉŽƌĂnjŬŽůĞũŶLJǁƐƉŝĞƌĂůŝ&ƵŶĚĂĐũħǁLJųĂƐnjĐnjLJŬͣŬŽŐŽ͍͘͟WŽĚĞŬŽƌĂĐũŝnjǁLJĐŝħnjĐſǁǁLJƑĐŝŐƵ ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂŶŬƵ'ƉƌnjĞŬĂnjĂųĨƵŶĚĂĐũŝƐLJŵďŽůŝĐnjŶLJĐnjĞŬ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽĚůĂĨƵŶĚĂĐũŝƉƌnjĞŬĂnjĂŶĂ 2 njŽƐƚĂųĂĐnjħƑđĚŽĐŚŽĚƵnjǁƉŝƐŽǁĞŐŽŽĚǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚnjĂǁŽĚŶŝŬſǁǁLJƑĐŝŐƵ͘ tƐƉſųƉƌĂĐĂnj&ƵŶĚĂĐũČtŝĞǁŝſƌŬŝ:Ƶůŝŝ &ƵŶĚĂĐũĂͣŬŽŐŽ͍͟ŶĂǁŝČnjĂųĂǁƐƉſųƉƌĂĐħnj&ƵŶĚĂĐũČtŝĞǁŝſƌŬŝ:Ƶůŝŝ͘&ƵŶĚĂĐũĂƌǏƵůŝĞƚƚLJ<ŝǁŽƌŬŽǁĞũ njĂĚďĂƚĂŬǏĞŽnjħďLJŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ͕ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ<ůŝŶŝĐĞΗƵĚnjŝŬΗ͘ Fundacja Wiewiórki Julii przeprowadzi szkolenia z zakresu profilaktyki stomatologicznej dla personelu ŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽŽƌĂnjƌŽĚnjŝĐſǁŶĂƐnjLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ͘ħĚnjŝĞƌſǁŶŝĞǏŽƉƌĂĐŽǁLJǁĂđƐƉĞĐũĂůŶĞƉƌŽĐĞĚƵƌLJ͕Ă ŶĂƐƚħƉŶŝĞŶĂŝĐŚƉŽĚƐƚĂǁŝĞůĞĐnjLJđƐƚŽŵĂƚŽůŽŐŝĐnjŶŝĞĚnjŝĞĐŝƉƌnjĞďLJǁĂũČĐĞǁͣƵĚnjŝŬƵ͘͟ DŝŬŽųĂũŬŝǁƵĚnjŝŬƵ 7 grudnia 2013ƌ͘ĚŽΗƵĚnjŝŬĂΗnjĂǁŝƚĂų_ǁŝħƚLJDŝŬŽųĂũ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞƌŽnjƉŽĐnjħųŽƐŝħŽĚŽĚƐųŽŶŝħĐŝĂƌnjĞǍďLJ ΗDŝƐŝĂΗĂƵƚŽƌƐƚǁĂ:ſnjĞĨĂtŝůŬŽŶŝĂʹƉƌĞnjĞŶƚƵŽĚƌnjĞǍďŝĂƌnjĂĚůĂƉĂĐũĞŶƚſǁ<ůŝŶŝŬŝ͘KĚƐųŽŶŝħĐŝĂĚŽŬŽŶĂų ƐĂŵĂƵƚŽƌǁƌĂnjnjǁČųĂƐnjĐnjLJŬ͘KĚĚnjŝƑDŝƑũĂŬŽƉŝĞƌǁƐnjLJǁŝƚĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁŽƌĂnjŐŽƑĐŝ<ůŝŶŝŬŝ͘ WſǍŶŝĞũʹũƵǏǁ<ůŝŶŝĐĞʹ_ǁŝħƚLJDŝŬŽųĂũǁƌħĐnjLJųǁƐnjLJƐƚŬŝŵƉĂĐũĞŶƚŽŵ<ůŝŶŝŬŝĚƌŽďŶĞƵƉŽŵŝŶŬŝ͕ ƵĨƵŶĚŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjƉĂƌƚŶĞƌſǁ&ƵŶĚĂĐũŝ͘EĂũďĂƌĚnjŝĞũnjƉƌĞnjĞŶƚſǁƵĐŝĞƐnjLJųƐŝħĂǁŝĚ͕ŬƚſƌLJǁLJďƵĚnjŝųƐŝħ ƉƌnjĞĚŬŝůŬƵŶĂƐƚŽŵĂĚŶŝĂŵŝʹŽƚƌnjLJŵĂųŬŽƐnjƵůŬħƐǁŽũĞŐŽŝĚŽůĂ͕ƌŝƐƚŝĂŶŽZŽŶĂůĚŽ͕njĂƵƚŽŐƌĂĨĞŵƉŝųŬĂƌnjĂ ŝǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŬŽůĞŐſǁnjZĞĂůƵDĂĚƌLJƚŽƌĂnjŬƐŝČǏŬħĂƌŝƵƐnjĂΗdŝŐĞƌĂΗDŝĐŚĂůĐnjĞǁƐŬŝĞŐŽnjĚĞĚLJŬĂĐũČ autora. Jaka to melodia 8 grudnia w TVP1ǁLJĞŵŝƚŽǁĂŶLJnjŽƐƚĂųƐƉĞĐũĂůŶLJŽĚĐŝŶĞŬƚĞůĞƚƵƌŶŝĞũƵͣ:ĂŬĂƚŽŵĞůŽĚŝĂ͍͕͟ǁŬƚſƌLJŵ :ĂĐĞŬLJŐĂŶ͕ŶŶĂLJŵŶĂŝǁĂųĂƐnjĐnjLJŬ͘ͲŐƌĂųLJĚůĂ&ƵŶĚĂĐũŝΗŬŽŐŽ͍Η͘ Rada Naukowa przy Fundacji W dniu 23ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ƌ͘ƉƌnjLJ&ƵŶĚĂĐũŝͣŬŽŐŽ͍͟ƵŬŽŶƐƚLJƚƵŽǁĂųĂƐŝħZĂĚĂEĂƵŬŽǁĂ͕ǁƐŬųĂĚ ŬƚſƌĞũǁĐŚŽĚnjČǁLJďŝƚŶŝƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝŵĞĚLJĐnjŶŝnjĚnjŝĞĚnjŝŶďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjůĞĐnjĞŶŝĞŵŝ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũČĚnjŝĞĐŝǁƑƉŝČĐnjĐĞ͘ tƐŬųĂĚZĂĚLJǁĞƐnjůŝ͗ 1͘WƌŽĨ͘ůŝĐũĂŚLJďŝĐŬĂͲƉĞĚŝĂƚƌĂ͕ŽŶŬŽůŽŐ͕ŚĞŵĂƚŽůŽŐĚnjŝĞĐŝħĐLJ͕ŝŵŵƵŶŽůŽŐŬůŝŶŝĐnjŶLJ͕ƚƌĂŶƐƉůĂŶƚŽůŽŐ kliniczny, medycyna paliatywna 2͘WƌŽĨ͘ŶŶĂŽďƌnjĂŷƐŬĂͲ<ƌĂũŽǁLJŬŽŶƐƵůƚĂŶƚĚƐ͘ƉĞĚŝĂƚƌŝŝ 3͘WƌŽĨ͘^ĞƌŐŝƵƐnj:ſǍǁŝĂŬͲ<ƌĂũŽǁLJŬŽŶƐƵůƚĂŶƚĚƐ͘ŶĞƵƌŽůŽŐŝŝĚnjŝĞĐŝħĐĞũ 4͘WƌŽĨ͘<ƌLJƐƚLJŶĂ<ƐŝħǏŽƉŽůƐŬĂʹKƌųŽǁƐŬĂͲ<ƌĂũŽǁLJŬŽŶƐƵůƚĂŶƚĚƐ͘ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŵĞĚLJĐnjŶĞũ 5͘WƌŽĨ͘tŽũĐŝĞĐŚDĂŬƐLJŵŽǁŝĐnjͲŶĞƵƌŽĐŚŝƌƵƌŐ͕ĚnjŝĞŬĂŶtLJĚnjŝĂųƵEĂƵŬDĞĚLJĐnjŶLJĐŚhŶŝǁĞƌƐLJƚĞƚƵ tĂƌŵŝŷƐŬŽͲDĂnjƵƌƐŬŝĞŐŽǁKůƐnjƚLJŶŝĞ 6. Prof. Ewa Mayzner – Zawadzka - anestezjolog, intensywna terapia 7. Prof. Jerzy Walecki - Krajowy konsultant ds. radiologii i diagnostyki obrazkowej Celem Rady jest opiniowanie oraz wsparcie merytoryczne i organizacyjne projektów medycznych oraz ďĂĚĂŷŶĂƵŬŽǁLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚǁ<ůŝŶŝĐĞƵĚnjŝŬ͕ǁƐƉſųƉƌĂĐĂƉƌnjLJƉƌĂĐĂĐŚůĞŐŝƐůĂĐLJũŶLJĐŚ͕ ƉƌŽŵŽǁĂŶŝĞŝǁĚƌĂǏĂŶŝĞŶĂũŶŽǁƐnjLJĐŚŽƐŝČŐŶŝħđƑǁŝĂƚŽǁĞũŵĞĚLJĐLJŶLJ͘ EĂǁŝČnjĂŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj&ƵŶĚĂĐũČnjŝĞĐŝŽŵͣĚČǏLJđnjWŽŵŽĐČ͟ &ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŽŵΗĚČǏLJđnjWŽŵŽĐČΗŶĂǁŝČnjĂųĂǁƐƉſųƉƌĂĐħnj<ůŝŶŝŬČƵĚnjŝŬ͘&ƵŶĚĂĐũĂŐǁĂƌĂŶƚƵũĞ ƉĂĐũĞŶƚŽŵƵĚnjŝŬĂ͕ŬƚſƌnjLJƐƚĂŶČƐŝħũĞũƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ͕ĨĂĐŚŽǁČĨŝnjũŽƚĞƌĂƉŝħǁKƑƌŽĚŬƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ /KD/h^͘&ƵŶĚĂĐũĂnjŝĞĐŝŽŵΗĚČǏLJđnjWŽŵŽĐΗŽƚĂĐnjĂŽƉŝĞŬČŶŝĞŵĂů23ƚLJƐ͘ĚnjŝĞĐŝnjĐĂųĞŐŽŬƌĂũƵ͘ tƑƌſĚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ&ƵŶĚĂĐũŝnjŶĂũĚƵũČƐŝħĚnjŝĞĐŝnjƉŽƌĂǏĞŶŝĞŵŵſnjŐŽǁLJŵ͕ĂƵƚLJnjŵĞŵ͕ǁĂĚĂŵŝ genetycznymi, chorobami nowotworowymi i innymi schorzeniami. Od listopada 2013ƌ͘ƐČŶŝŵŝƚĂŬǏĞ ĚnjŝĞĐŝǁLJďƵĚnjŽŶĞnjĞƑƉŝČĐnjŬŝ͘ Kontrakt z NFZ 9 grudnia 2013ƌ͘ƵĚĂųŽŶĂŵƐŝħnjĂƐŝČƑđĚŽƐƚŽųƵŶĞŐŽĐũĂĐLJũŶĞŐŽnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂŵŝE&ŝƵnjLJƐŬĂůŝƑŵLJ ǁnjƌŽƐƚǁLJĐĞŶLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁƌĂŵĂĐŚWƌŽŐƌĂŵƵůĞĐnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŝnjĞƑƉŝČĐnjŬČ͕ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞŐŽǁ<ůŝŶŝĐĞ "Budzik". ŽƐƚĂųLJƉŽĚƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞĂŶĞŬƐLJŝƚLJŵƐĂŵLJŵŵŽŐůŝƑŵLJŽŐųŽƐŝđ͕ŝǏĚŽĐnjĞƌǁĐĂ2014 roku ĨƵŶĚĂĐũĂŵĂnjĂƉĞǁŶŝŽŶĞƑƌŽĚŬŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞŶĂůĞĐnjĞŶŝĞŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħƉĂĐũĞŶƚſǁΗƵĚnjŝŬĂΗ͘ Premier w Budziku 10 grudnia 2013ƌ͘<ůŝŶŝŬħΗƵĚnjŝŬΗŽĚǁŝĞĚnjŝųWƌĞnjĞƐZĂĚLJDŝŶŝƐƚƌſǁƉ͘ŽŶĂůĚdƵƐŬ͘EĂƉŽĐnjČƚŬƵ ƐƉŽƚŬĂųƐŝħnjǁČųĂƐnjĐnjLJŬʹƉƌĞnjĞƐ&ƵŶĚĂĐũŝΗŬŽŐŽ͍ΗŽƌĂnjLJƌĞŬƚŽƌĞŵ<ůŝŶŝŬŝŶĚƌnjĞũĞŵ>ĂĐŚĞŵ͘ WŽĚĐnjĂƐƌŽnjŵŽǁLJWƌĞŵŝĞƌnjĂƉŽnjŶĂųƐŝħnjďŝĞǏČĐČƐLJƚƵĂĐũČǁΗƵĚnjŝŬƵΗ͕ƉŽƌƵƐnjŽŶŽŬǁĞƐƚŝĞ ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝůĞĐnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŝǁƑƉŝČĐnjĐĞ͕ĂƚĂŬǏĞƐƵŬĐĞƐLJŵĞĚLJĐnjŶĞ<ůŝŶŝŬŝ͘ WƌĞŵŝĞƌŽĚǁŝĞĚnjŝųƚĂŬǏĞƉĂĐũĞŶƚſǁƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJĐŚǁ<ůŝŶŝĐĞŝĚųƵŐŽƌŽnjŵĂǁŝĂųnjĐnjǁſƌŬČŵųŽĚLJĐŚ pacjentów wybudzonych w Klinice. &ƵŶĚĂĐũĂǁLJųĂƐnjĐnjLJŬͣŬŽŐŽ͍͟ŽĚďůŝƐŬŽ12ůĂƚƉŽŵĂŐĂĚnjŝĞĐŝŽŵǁƑƉŝČĐnjĐĞ͘ĞůĞŵ&ƵŶĚĂĐũŝũĞƐƚ ƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞƌŽnjǁŝČnjĂŷƐLJƐƚĞŵŽǁLJĐŚĚůĂĚnjŝĞĐŝƉŽĐŝħǏŬŝĐŚƵƌĂnjĂĐŚŵſnjŐƵ͕ǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚĚųƵŐŝĞũ͕ intensywnej i drogiej hospitalizacji i rehabilitacji. <ůŝŶŝŬĂͣƵĚnjŝŬ͟njŽƐƚĂųĂǁLJďƵĚŽǁĂŶĂƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħǁLJųĂƐnjĐnjLJŬ͟ŬŽŐŽ͍͟ǁĐĂųŽƑĐŝnjĞƑƌŽĚŬſǁ ƉŽnjLJƐŬĂŶLJĐŚŽĚĚĂƌĐnjLJŷĐſǁ͕ƐƉŽŶƐŽƌſǁ͕njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽƌĂnjĚŽƚĂĐũŝnjh;ƵƌŽƉĞũƐŬŝ&ƵŶĚƵƐnj Druk: MPiPS 3 ZŽnjǁŽũƵZĞŐŝŽŶĂůŶĞŐŽͿ͘hƌƵĐŚŽŵŝĞŶŝĞ<ůŝŶŬŝnjŽƐƚĂųŽƉŽƉƌnjĞĚnjŽŶĞŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŵŽĚƉŽĚƐƚĂǁǁƌĂnjnj DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĞŵĚƌŽǁŝĂƉƌŽŐƌĂŵƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽΗ>ĞĐnjĞŶŝĞĚnjŝĞĐŝnjĞƑƉŝČĐnjŬČΗ͕njĂƚǁŝĞƌĚnjŽŶĞŐŽƉƌnjĞnj ŐĞŶĐũħKĐĞŶdĞĐŚŶŽůŽŐŝŝDĞĚLJĐnjŶLJĐŚŝǁƉŝƐĂŶĞŐŽǁŬŽƐnjLJŬƑǁŝĂĚĐnjĞŷŐǁĂƌĂŶƚŽǁĂŶLJĐŚE&͘ WŝĞƌǁƐŝƉĂĐũĞŶĐŝnjŽƐƚĂůŝƉƌnjLJũħĐŝĚŽ<ůŝŶŝŬŝ16 lipca 2013ƌŽŬƵ͘<ůŝŶŝŬĂŵŝĞƑĐŝ15ųſǏĞŬ;ŐųſǁŶŝĞǁƐĂůĂĐŚ 1ͲŽƐŽďŽǁLJĐŚͿ͘^ƉĞĐLJĨŝŬČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ<ůŝŶŝŬŝũĞƐƚnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞƌŽĚnjŝĐŽŵĚnjŝĞĐŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝďĞnjƉųĂƚŶĞŐŽ ƉŽďLJƚƵnjĚnjŝĞđŵŝƉƌnjĞnj24ŚͬĚŽďħŽƌĂnjŝĐŚĐnjLJŶŶLJƵĚnjŝĂųǁƉƌŽĐĞƐŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͘ Ž<ůŝŶŝŬŝƚƌĂĨŝĂũČƉĂĐũĞŶĐŝǁǁŝĞŬƵŽĚ2 do 18ƌŽŬƵǏLJĐŝĂƉŽĐŝħǏŬŝĐŚƵƌĂnjĂĐŚŵſnjŐƵ͕ƉƌnjĞďLJǁĂũČĐLJǁ ŐųħďŽŬŝĞũƑƉŝČĐnjĐĞ͘t<ůŝŶŝĐĞŵŽŐČƉƌnjĞďLJǁĂđĚŽ12ŵŝĞƐŝħĐLJ͕njŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČƉƌnjĞĚųƵǏĞŶŝĂŽŬŽůĞũŶĞ3 ŵŝĞƐŝČĐĞ͕ũĞƑůŝƉĂĐũĞŶƚƌŽŬƵũĞƉŽƉƌĂǁħ͘tLJďƵĚnjĞŶŝĞũĞƐƚƐƚǁŝĞƌĚnjĂŶĞƉƌnjĞnj<ŽŵŝƐũħ>ĞŬĂƌƐŬČ͘ njŝħŬŝŝŶƚĞŶƐLJǁŶLJŵnjĂďŝĞŐŽŵůĞĐnjŶŝĐnjLJŵŝƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJŵŽƌĂnjĐŝČŐųĞŵƵďŽĚǍĐŽǁĂŶŝƵǁ2013 roku njŽƐƚĂųŽǁLJďƵĚnjŽŶLJĐŚnjĞƑƉŝČĐnjŬŝ5 pacjentów kliniki: Pierwsze wybudzenie tƉŝČƚĞŬ13ǁƌnjĞƑŶŝĂ2013ƌ͘ǁ<ůŝŶŝĐĞΗƵĚnjŝŬΗǁLJďƵĚnjŝųĂƐŝħƉŝĞƌǁƐnjĂƉĂĐũĞŶƚŬĂ͘16-letnia Klaudia ze ^ųƵƉƐŬĂ͘tŵĂũƵďƌ͘njŽƐƚĂųĂƉŽƚƌČĐŽŶĂƉƌnjĞnjƐĂŵŽĐŚſĚŶĂƉƌnjĞũƑĐŝƵĚůĂƉŝĞƐnjLJĐŚŝnjĂƉĂĚųĂǁƑƉŝČĐnjŬħ͊ tůŝƉĐƵƚƌĂĨŝųĂĚŽƵĚnjŝŬĂƉƌŽƐƚŽnjŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞũƚĞƌĂƉŝŝ͘ Drugie wybudzenie 9ͲůĞƚŶŝĂtŝŬƚŽƌŝĂnjŽƐƚĂųĂƉŽƚƌČĐŽŶĂŶĂƉƌnjĞũƑĐŝƵĚůĂƉŝĞƐnjLJĐŚƉƌnjĞnjƐĂŵŽĐŚſĚŝŽĚƚĞŐŽĐnjĂƐƵ ƉƌnjĞďLJǁĂųĂǁƑƉŝČĐnjĐĞ͘WŝĞƌǁƐnjĞĚŝĂŐŶŽnjLJůĞŬĂƌƐŬŝĞŶŝĞĚĂǁĂųLJŶĂĚnjŝĞŝŶĂǁLJďƵĚnjĞŶŝĞ͘ tŝŬƚŽƌŝĂƚƌĂĨŝųĂĚŽΗƵĚnjŝŬĂΗǁůŝƉĐƵ2013ƌ͕͘ĂǁLJďƵĚnjŝųĂƐŝħǁŬŝůŬĂĚŶŝƉŽǁLJďƵĚnjĞŶŝƵ<ůĂƵĚŝŝ͘ Trzecie wybudzenie Dnia 24ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ2013ƌ͘njĞƐƉſųƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJ<ůŝŶŝŬŝƵĚnjŝŬƉŽƚǁŝĞƌĚnjŝųǁLJďƵĚnjĞŶŝĞnjĞƑƉŝČĐnjŬŝ kolejnej pacjentki. Klaudia w marcu br. w dniu swoich 16ƵƌŽĚnjŝŶnjŽƐƚĂųĂƉŽƚƌČĐŽŶĂƉƌnjĞnjƐĂŵŽĐŚſĚŶĂ ƉƌnjĞũƑĐŝƵĚůĂƉŝĞƐnjLJĐŚŝŽĚƚĞŐŽŵŽŵĞŶƚƵƉƌnjĞďLJǁĂųĂǁƐƚĂŶŝĞƑƉŝČĐnjŬŝ͘tƉŽųŽǁŝĞůŝƉĐĂƚƌĂĨŝųĂĚŽ "Budzika". Czwarte wybudzenie W dniu 18 listopada 2013ƌ͘ĞƐƉſųdĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJ<ůŝŶŝŬŝΗƵĚnjŝŬΗǁLJĚĂųŽƌnjĞĐnjĞŶŝĞŽǁLJďƵĚnjĞŶŝƵnjĞ ƑƉŝČĐnjŬŝĐŚųŽƉĐĂĂǁŝĚĂůĂƚ13͘ĂǁŝĚƵůĞŐųǁLJƉĂĚŬŽǁŝ14 sierpnia 2013ƌ͕͘ǁĞǁƌnjĞƑŶŝƵƚƌĂĨŝųĚŽ ΗƵĚnjŝŬĂΗ͕ŐĚnjŝĞĚnjŝħŬŝŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞũƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚŽŬŽŶĂųŽůďƌnjLJŵŝĐŚƉŽƐƚħƉſǁ͘ WŝČƚĞǁLJďƵĚnjĞŶŝĞ W dniu 18 grudnia 2013ƌ͘njĞƐƉſųŵĞĚLJĐnjŶLJ<ůŝŶŝŬŝƵĚnjŝŬƉŽƚǁŝĞƌĚnjŝųǁLJďƵĚnjĞŶŝĞnjĞƑƉŝČĐnjŬŝŬŽůĞũŶĞũ pacjentki. 6ͲůĞƚŶŝĂ<ĂŵŝůĂǁůŝƉĐƵďƌ͘ũĂĚČĐƌŽǁĞƌĞŵnjŽƐƚĂųĂƉŽƚƌČĐŽŶĂƉƌnjĞnjŵŽƚŽĐLJŬůŝƐƚħŝŽĚƚĂŵƚĞũ ƉŽƌLJƉƌnjĞďLJǁĂųĂǁƑƉŝČĐnjĐĞ͘KĚƐŝĞƌƉŶŝĂƉƌnjĞĐŚŽĚnjŝųĂŝŶƚĞŶƐLJǁŶČƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħǁ<ůŝŶŝĐĞƵĚnjŝŬ͘ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 50 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 0 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS 4 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ KƉŝĞŬĂƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬĂ 87.10.Z Opieka dzienna nad ĚnjŝĞđŵŝ 88.91.Z WŽnjŽƐƚĂųĂƉŽŵŽĐ 88.99.Z ƐƉŽųĞĐnjŶĂďĞnj zakwaterowania, gdzie indziej nie sklasyfikowana ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 47.91.Z WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ƉƌnjĞĚĂǏĚĞƚĂůŝĐnjŶĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂƉƌnjĞnjĚŽŵLJ ƐƉƌnjĞĚĂǏLJǁLJƐLJųŬŽǁĞũůƵďŝŶƚĞƌŶĞƚ͘ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ d) Przychody finansowe Druk: MPiPS ϯ͕ϴϰϵ͕ϯϱϳ͘ϭϰnjų Ϯ͕ϵϲϯ͕ϭϱϱ͘ϵϮnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϯϴϵ͕ϲϱϳ͘ϲϴnjų ϲ͕ϴϲϮ͘ϱϵnjų 5 ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϱϴϵ͕ϲϴϬ͘ϵϱnjų 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϭ͕ϲϴϱ͕ϰϯϵ͘ϭϴnjų Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϭ͕Ϭϭϯ͕ϳϬϯ͘ϰϮnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϱϯϵ͕ϰϲϵ͘ϴϴnjų c) z darowizn od osób prawnych ϰϱϯ͕ϴϯϱ͘ϵϮnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ϮϬ͕ϯϵϳ͘ϲϮnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϭ͕ϲϴϱ͕ϰϮϵ͘ϭϴnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 Klinika Budzik ϲϲϴ͕ϬϬϱ͘ϴϱnjų 2 KƉŝĞŬĂ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂ͕ƐƉƌnjħƚŵĞĚLJĐnjŶLJĚůĂŽƐſďƉŽĚŽƉŝĞŬĂĨƵŶĚĂĐũŝ ϭ͕Ϭϭϳ͕ϰϯϯ͘ϯϯnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 ĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ͗ƉŽŵŽĐĚnjŝĞĐŝŽŵǁƑƉŝČĐnjĐĞ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS ϭ͕ϲϴϱ͕ϰϯϵ͘ϭϴnjų <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych 6 ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯ͕ϳϳϱ͕ϰϱϮ͘ϲϭnjų ϭ͕ϲϴϱ͕ϰϯϵ͘ϭϴnjų ϭ͕ϵϲϲ͕ϭϯϯ͘ϰϳnjų ϭ͕ϲϴϱ͕ϰϯϵ͘ϭϴnjų Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϯϬ͕ϯϭϴ͘ϱϱnjų d) koszty finansowe Ϯϵ͕ϰϯϲ͘ϱϴnjų e) koszty administracyjne ϰϮϴ͕ϲϲϲ͘ϯϭnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϮϮϬ͕ϴϵϳ͘ϳϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϵϵϳ͕ϬϮϮ͘ϰϱnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϱϵ͕ϯϯϵ͘ϭϯnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭϱϵ͕ϯϯϵ͘ϭϯnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) Ϭ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ Druk: MPiPS 7 ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 7.0 osób 5.0 etatów 22.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 0.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób 10.00 osób 0.00 osób 10.00 osób 7.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 5.00 osób b) inne osoby 2.00 osób Druk: MPiPS 8 VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze ]á ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ Druk: MPiPS ]á 9 ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ 1 ƵĚnjŝŬ^ƉſųŬĂnjŽ͘Ž͘ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ WŽĚůĞƑŶĂϰ͕ϬϭͲϲϳϯtĂƌƐnjĂǁĂ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 100.00 100.00 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Druk: MPiPS Liczba kontroli 10 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ )XQGDFMDSU]HSURZDG]LáDEDGDQLHVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJR]DURN2013. Wyniki audytu:"Zbadane sprawozdanie ILQDQVRZHREHMPXMąFHGDQHOLF]ERZHLREMDĞQLHQLDVáRZQH 1SU]HGVWDZLDU]HWHOQLHLMDVQRZV]\VWNLHLQIRUPDFMHLVWRWQHGODRFHQ\V\WXDFMLPDMąWNRZHMLILQDQVRZHMEDGDQHM MHGQRVWNLQDG]LHĔ31.12.2013URNXMDNWHĪMHMZ\QLNXILQDQVRZHJR]DURNREURWRZ\01.01.2013 - 31.12.2013 roku; 2VSRU]ąG]RQH]RVWDáRZHZV]\VWNLFKLVWRWQ\FKDVSHNWDFK]JRGQLH]RNUHĞORQ\PLZSRZRáDQHMSRZ\ĪHMXVWDZLHR UDFKXQNRZRĞFL]DVDGDPLRUD]QDSRGVWDZLHSUDZLGáRZRSURZDG]RQ\FKNVLąJUDFKXQNRZ\FK 3MHVW]JRGQH]ZSá\ZDMąF\PLQDWUHĞüVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHJRSU]HSLVDPLSUDZDLSRVWDQRZLHQLDPLVWDWXWX Jednostki. 1LH]JáDV]DMąFGDOV]\FK]DVWU]HĪHĔGRVSUDZR]GDQLD]ZUDFDPXZDJĊQDIDNWĪH ZWRNXEDGDQLDQLHVWZLHUG]LáDPLVWRWQ\FKQLHSUDZLGáRZRĞFLZ]DNUHVLHVWRVRZDQLD]DVDGUDFKXQNRZRĞFL SU]HZLG]LDQ\FKZXVWDZLHRUDFKXQNRZRĞFLMHGQDNSROLW\NDUDFKXQNRZRĞFL-HGQRVWNLZ\PDJDDNWXDOL]DFMLL GRVWRVRZDQLDGRVSHF\ILNLG]LDáDOQRĞFL)XQGDFML=DNWXDOL]RZDQDSROLW\NDUDFKXQNRZRĞFL]RVWDáDZGURĪRQDZ2014r." njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS 0DUWD3HáDOLSFD ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 11
