Warunki Ogólne Autoveiling Nederland B

Warunki Ogólne Autoveiling Nederland B.V.
dla uczestników spoza Holandii, wersja EU2010.1
Artykuł 1: Wprowadzenie
Niniesze Warunki Ogólne obowiązują specyficznie i wyłącznie dla Kupujących posiadających siedzibę poza Holandią, lecz na
terytorium Unii Europejskiej. Wyraźnie zaznacza się, że Warunki Ogólne nie mają zastosowania dla uczestników (Kupujących i
Sprzedających) z Holandii.
Firma Autoveiling Nederland B.V., zwana dalej AVN, wpisana jest do rejestru handlowego Izby Handlowej dla Brabancji
Wschodniej (Kamer van Koophandel Oost-Brabant) pod numerem 17150026.
Niniejsze Warunki Ogólne złożone są w Izbie Handlowej dla Brabancji Wschodniej.
AVN oferuje zarejestrowanym Kupującym i Sprzedającym możliwość dokonywania wiążących transakcji za pośrednictwem
eksploatowanych przez nią witryn internetowych. AVN nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności innej niż określona w niniejszych
Warunkach Ogólnych. Podpisując formularz rejestracyjny, użytkownik oświadcza, że zgadza się z treścią niniejszych Warunkach
Ogólnych i że zrzeka się obowiązywania innych warunków ogólnych niż niniejsze. Dokonując wiążących czynności w witrynach
internetowych eksploatowanych przez AVN na podstawie niniejszych Warunków Ogólnych bądź zlecając ich wykonanie AVN,
użytkownicy akceptują niniejsze Warunki Ogólne. Niniejsze Warunki Ogólne zostały ostatnio zmienione w dniu i obowiązują od
dnia 16 marca 2010 roku.
Artykuł 2: Definicje
Sprzedający
:
Pojazd
:
Kaucja
:
Wadium
BPM
:
:
Kupujący
:
Obiekt aukcyjny
:
Oferta kupna
Przyznanie warunkowe
:
:
Kupujący warunkowy Koper
:
Przyznanie
Limit sprzedaży
:
:
Gwarancja opisu
:
Płatność w terminie trzech dni
:
Powiadomienie pisemne
:
Powiadomienie w ciągu
24 godzin
:
Formularz rejestracyjny
:
Nazwa użytkownika
:
Uczestnik
:
Osoba prawna lub osoba fizyczna działająca w ramach wykonywania zawodu lub
prowadzenia działalności gospodarczej, która oferuje pojazd, czasami określana
również
jako “wprowadzający obiekt aukcyjny”.
Pojazd wystawiany na sprzedaż na aukcji, któremu AVN nie przyznała jeszcze numeru
obiektu aukcyjnego.
Kwota, którą Kupujący powinien wpłacić na rzecz Autoveiling Nederland B.V. zanim
dokona się przerejestrowania nabytego samochodu. Kaucja ta pobierana jest w celu
motywowania Kupujących do terminowego odsyłania wymaganych dokumentów do
Autoveiling Nederland, na przykład w przypadku importu pojazdu.
Kaucja, którą Użytkownik powinien wpłacić przed dokonaniem rejestracji.
Podatek od pojazdów osobowych i motocykli należny od pojazdów zarejestrowanych
w Holandii.
Kupujący pojazd jest osobą prawną lub osobą fizyczną działającą w ramach
wykonywania zawodu lub prowadzenia działalności gospodarczej, posiadającą siedzibę
poza Holandią, lecz na terytorium Unii Europejskiej.
Opisany pojazd oferowany przez AVN na sprzedaż na aukcji i opatrzony przez AVN
numerem obiektu aukcyjnego.
Kwota w euro oferowana za obiekt aukcyjny.
Sytuacja, w której kwota najwyższej oferty kupna jest niższa od minimalnej ceny
sprzedającego (limit sprzedaży). Przyznanie warunkowe nie jest definitywne.
Kupujący, który złożył najwyższą ofertę kupna warunkowo przyznanego obiektu
aukcyjnego.
Zaakceptowanie przez Sprzedającego oferty kupna i przekształcenie jej w transakcję.
Minimalna cena sprzedaży, za którą można sprzedać pojazd bez porozumiewania się
ze Sprzedającym.
Gwarancja udzielana przez AVN na opis pojazdu, który podany jest w Formularzu
opisu, zgodnie z Artykułem 8 niniejszych Warunków Ogólnych, i widoczny jest w
Witrynie internetowej.
Płatność natychmiastowa, w przypadku której bank otrzymujący potwierdza
telefonicznie AVN zaksięgowanie kwoty w dobro rachunku, bądź płatność, w przypadku
której AVN w terminie trzech dni roboczych od daty wystawienia faktury może za
pomocą dostępnych w danym momencie środków zweryfikować, czy dokonano
przedmiotowej płatności w tym terminie.
Powiadomienie na piśmie nadesłane pocztą, pocztą e-mail lub faksem umożliwiające
otrzymanie przez nadawcę potwierdzenia otrzymania go przez AVN.
Powiadomienie na nadesłane faksem lub pocztą e-mail bądź dokonane w witrynie
internetowej w ciągu 24 godzin od chwili, gdy stało się ono wymagane zgodnie z
niniejszymi Warunkami Ogólnymi.
Formularz, za pomocą którego osoba fizyczna lub osoba prawna może zarejestrować
się jako uczestnik.
Nazwa wpisana w Formularzu rejestracyjnym jako Nazwa użytkownika i przekazana
przez AVN do logowania do witryn internetowych eksploatowanych przez AVN.
Osoba prawna lub osoba fizyczna posiadająca bezpłatny lub płatny abonament na
korzystanie z witryn internetowych eksploatowanych przez AVN. Użytkownik wyraził
Hasło
:
Stawki
:
Opłata za wprowadzenie
:
Wprowadzenie
Opłata ponoszona przez
Kupującego
:
:
Opłata ponoszona przez
Sprzedającego
:
VWE
:
Link do bazy danych numerów
rejestracyjnych
:
Raport z inspekcji
Teren magazynowy
:
:
:
zgodę na Warunki Ogólne AVN, a AVN wyraziła zgodę na rejestrację danego
Użytkownika na podstawie niniejszych Warunków Ogólnych.
Kod składający się z liter i/lub cyfr, służący do logowania, przyznany Użytkownikowi po
otrzymaniu przez AVN Formularza rejestracyjnego.
Stawki stosowane w zakresie świadczenia przez ANV usług Kupującym bądź
Sprzedającym, które zamieszczone są na stronach witryn internetowych
eksploatowanych przez AVN. Stawki mogą być zamieszczone zarówno w części
swobodnie dostępnej, jak i w części zamkniętej witryny internetowej. W przypadkach
odbiegania od tych stawek AVN powiadamia o tym Kupujących i Sprzedających,
zamieszczając odnośną informację w danym Formularzu opisu i/lub powiadamia o tym
z wyprzedzeniem Kupującego lub Sprzedającego, przed przystąpieniem przez niego do
udziału w aukcji.
Opłata należna za wprowadzenie numeru rejestracyjnego i numeru podwozia pojazdu,
który ma zostać wystawiony na sprzedaż na aukcji.
Wprowadzenie i zapisanie danych pojazdu.
Opłata należna od Kupującego po zakupie obiektu aukcyjnego. Opłatę tę można
również określać jako prowizję. Opłata ponoszona przez Kupującego naliczana jest
Kupującemu przy zakupie obiektu aukcyjnego.
Opłata należna od Sprzedającego po sprzedaniu obiektu aukcyjnego. Opłatę tę można
również określać jako prowizję. Opłata ponoszona przez Sprzedającego naliczana jest
Sprzedającemu przy sprzedaży obiektu aukcyjnego.
Bureau voor Voertuigendocumentatie en Informatie B.V. (holenderski Urząd ds.
dokumentacji pojazdów i informacji o pojazdach).
Dokonując wprowadzenia pojazdu, AVN korzysta z linku do bazy danych z numerami
rejestracyjnymi. Z informacji tych nie można wywodzić żadnych praw. Koszty
wprowadzenia ponosi Sprzedający.
W raporcie z inspekcji wyraźne przedstawiony jest stan pojazdu w danej chwili.
Miejsce, w którym gromadzone są pojazdy na potrzeby Autoveiling.eu i z którego są
one następnie dostarczane Kupującemu.
Eksploatowana przez AVN witryna internetowa www.autoveiling.eu
Witryna internetowa
Artykuł 3: Rejestracja
Aby móc dokonywać transakcji w witrynach eksploatowanych przez AVN, Kupujący i Sprzedający muszą zarejestrować się jako
Uczestnik. Uczestnik, który jest zarejestrowany ponosi także odpowiedzialność za czynności, jakie jego pracodawca(-cy)
wykona(-ją) w odniesieniu przyznanej mu nazwy użytkownika i przyznanego mu hasła. Członkowie zarządu osób prawnych i
osoby fizyczne będące(-y) Użytkownikiem muszą być pełnoletni, bądź uprawnieni do samodzielnego działania w drodze
usamodzielnienia, które należy poświadczyć, przedkładając odpowiednie zaświadczenie przy rejestracji. Informacje wymagane
przez AVN w celu dokonania rejestracji powinny być pełne, wypełnione zgodnie z prawdą i podpisane przez osobę uprawnioną do
tego zgodnie z treścią wyciągu z rejestru handlowego (ewidencji podmiotów gospodarczych). Należy przekazać AVN następujące
dokumenty:
-Wyciąg z rejestru handlowego (ewidencji podmiotów gospodarczych) kraju, w którym znajduje się siedziba Uczestnika;
-Fotokopia ważnego, uznanego w Unii Europejskiej, dowodu tożsamości osoby uprawnionej do reprezentowania
przedsiębiorstwa;
-Ważny numer VAT i zaświadczenie jego autentyczności;
-Dowód udzielenia składającemu oferty pisemnego pełnomocnictwa, podpisany przez osobę uprawnioną do reprezentowania
przedsiębiorstwa.
Przed definitywnej rejestracji Uczestnik powinien wpłacić na rzecz AVN Wadium w wysokości 1000,- €. Wadium to powinno
zostać zaksięgowane w dobro rachunku AVN na tydzień po złożeniu wniosku członkowskiego. Wpłacone Wadium zostanie
zwrócone w drodze przelewu na rachunek Uczestnika z chwilą wypowiedzenia umowy, bądź przedterminowo - po dokonaniu 100
transakcji/ po dokonaniu transakcji na łączną kwotę 100.000 €. Ponadto AVN zastrzega sobie prawo do wymagania wpłaty
Wadium w wysokości 1000,- € za korzystanie z usług AVN. Wadium to zostanie zwrócone w drodze przelewu z chwilą
wypowiedzenia umowy, bądź przedterminowo - po dokonaniu określonej liczby transakcji.
Wypełniając i wysyłając Formularz rejestracyjny, potencjalni Kupujący i Sprzedający oświadczają, że zapoznali się z Warunkami
Ogólnymi AVN i zgadzają się z ich treścią.
Wypowiedzenia abonamentu należy dokonać na dwa miesiące przed jego zakończeniem, powiadamiając o nim w formie
pisemnej. W przypadku zbyt późnego wypowiedzenia lub niewypowiedzenia abonament ulega każdorazowo milczącemu
przedłużeniu na okres jednego roku, na podstawie obowiązujących w danej chwili stawek i warunków. AVN uprawniona jest do
dokonywania międzyokresowych jednostronnych zmian stawki abonamentowej. Jeśli Uczestnik nie zgadza się na zapowiedzianą
podwyżkę ceny, Uczestnik uprawniony jest do zakończenia uczestnictwa w terminie jednego miesiąca od daty zapowiedzenia
przez AVN zmiany ceny. AVN przyznaje swoim Uczestnikom nazwę użytkownika i hasło. Przenoszenie nazwy użytkownika i kodu
dostępu (hasła) na osoby trzecie jest niedozwolone. W przypadku podejrzeń, że osoby nieuprawnione dysponują kodem dostępu
Uczestnicy są proszeni o samodzielne dokonanie zmiany kodu dostępu w swoim menu osobistym. Przekazywanie informacji o
usługach świadczonych przez AVN niekorzystne dla ANV w najszerszym tego słowa rozumieniu jest zabronione. AVN jest
uprawniona do wykluczenia Uczestników z dalszego uczestnictwa bez udzielania wyjaśnień i bez dokonywania zwrotu środków
pieniężnych, bądź do przyjęcia Uczestnika na odmiennych warunkach. AVN przysługuje odszkodowanie za szkody poniesione w
wyniku postępowania Uczestnika, które jest niezgodne z niniejszymi Warunkami Ogólnymi. Wysokość tego odszkodowania równa
jest wysokości kosztów netto poniesionych w wyniku szkody bezpośredniej i pośredniej.
Artykuł 4: Polityka prywatności
AVN przestrzega przepisów prawa dotyczących ochrony prywatności danych, którymi zarządza i dokłada wszelkich możliwych
starań, by chronić te dane. AVN traktuje te dane jako informacje poufne i wykorzystuje je wyłącznie do celów własnej działalności
oraz do dokonywanych na zewnątrz publikacji związanych z działalnością prowadzoną przez AVN. Uczestnicy z góry udzielają
pozwolenia na wykorzystywanie danych w sposób określony powyżej. Uczestnik jest w każdym czasie uprawniony do wglądu do
swoich danych osobowych, korygowania ich i ich usuwania. Na wypadek niewłaściwego wykorzystywania przez Użytkownika
danych, którymi zarządza AVN, bądź na wypadek niewłaściwego wykorzystywania przez Użytkownika danych innych
użytkowników, AVN zastrzega sobie prawo do nakładania kar grzywny w wysokości 12.500,- € od każdego przekroczenia, a także
prawo do wykluczenia popełniającego przekroczenie z dalszego udziału, na podstawie artykuł 3 niniejszych Warunków Ogólnych.
Artykuł 5: Sprzedaż (zasady sprzedaży aukcyjnej)
Autoveiling.eu korzysta z systemu Bid or Buy Auction. Kupujący prócz możliwości składania ofert kupna pojazdu ma również
możliwość dokonania natychmiastowego zakupu.
Kwoty podane dla danej aukcji nie obejmują prowizji ani kosztów transportu. Dla każdego obiektu aukcyjnego podawane jest, czy
oferty kupna są kwotami z podatkiem VAT i/lub BPM (podatek od samochodów osobowych i motocykli), czy bez tych podatków.
AVN udziela Gwarancji opisu na obiekt aukcyjny. Oznacza to, że składanie ofert kupna i zakup odbywa się na podstawie
Formularza opisu wypełnionego przez Sprzedającego i zamieszczonego na stronie Autoveiling.eu. AVN udziela Kupującemu
Gwarancji opisu na zakupiony obiekt aukcyjny do momentu opuszczenia przez ten obiekt terenu magazynowego i/lub dokonania
jego załadunku. Do tej chwili Sprzedający jest właścicielem obiektu aukcyjnego i z tego tytułu odpowiada za zabezpieczenie
finansowe bądź ubezpieczenie tego obiektu. Zasada ta obowiązuje również w przypadku, gdy pojazd został już przerejestrowany
przez AVN lub przez Kupującego. AVN ma zawsze możliwość zrewidowania transakcji i/lub rozwiązania umowy kupna bez
podania przyczyn.
Artykuł 6: Zawarcie umowy kupna
Sprzedający wypełnia Formularz opisu i wysyła go wraz ze zdjęciami obiektu do AVN, która kontroluje i klasyfikuje otrzymane
informacje.
Składający oferty składa Ofertę kupna. Jeśli będzie to najwyższa oferta, po zakończeniu aukcji pojawi się jego ekranie komunikat,
że jest on Kupującym (warunkowym). Oferta ta jest ważna przez dwa dni robocze od zakończenia aukcji i nieodwołalna.
Jeśli oferta kupna zostanie zaakceptowana przez Sprzedającego, AVN dokonuje na odpowiedzialność Sprzedającego przyznania
obiektu aukcyjnego Kupującemu. Kupujący warunkowy staje się teraz Kupującym. Jest to moment, w którym następuje zawarcie
umowy kupna pomiędzy Sprzedającym a Kupującym.
Kupujący warunkowy jest obowiązany do utrzymania złożonej przez siebie oferty kupna przez 3 dni robocze od zakończenia
aukcji.
Sprzedający obowiązany jest do niewycofywania obiektu z aukcji przez te 3 dni robocze. W przypadku niewywiązania się z
umowy kupna przez Kupującego lub Sprzedającego AVN uprawniona jest do nałożenia kary grzywny w wysokości 10% wartości
umowy kupna, wynoszącej minimalnie 1000,= €, bez VAT. Ponadto AVN uprawniona jest do wykluczenia niewywiązującego się
użytkownika z dalszego uczestnictwa. AVN uprawniona jest do rozwiązania umowy kupna bez podania przyczyn.
Artykuł 7: Inspekcje i okoliczności przeprowadzania
Gdy inspekcje pojazdów przeprowadzane są przez AVN, AVN udziela wyłącznie Gwarancji opisu na części/zespoły samochodu,
których inspekcję przeprowadziła. Na wypadek okoliczności utrudniających ANV przeprowadzenie inspekcji, takich jak na
przykład, lecz nie tylko, warunki atmosferyczne lub silne zanieczyszczenie samochodu, wprowadzający samochód na aukcję
zwalnia z góry AVN z obowiązku udzielenia Gwarancji opisu. W przypadku, gdy stan pojazdu ulegnie zmianie po
przeprowadzeniu inspekcji przez AVN, lecz przed przeniesieniem prawa własności, za zmiany te odpowiada wprowadzający
samochód na aukcję.
Artykuł 8: Płatność
Faktura (proforma) wystawiana za obiekt aukcyjny natychmiast po przyznaniu tego obiektu zamieszczana jest na stronie
internetowej, w Menu Zakupy Kupującego. Fakturę tę należy zapłacić w terminie trzech dni roboczych od zamieszczenia jej kopii
w Menu Zakupy, w drodze przelewu bankowego na jeden z rachunków AVN. Z chwilą otrzymania pełnej zapłaty AVN wydaje
polecenie przewozu obiektu aukcyjnego na stały adres odbioru, o którym e-mail powiadomi się Kupującego, znajdujący się w
Holandii. Termin płatności faktur AVN nie będących fakturami za pojazdy wynosi maksymalnie czternaście dni, chyba że ustalono
inaczej. W przydatku niedokonania zapłaty w terminie Kupujący natychmiast uznawany jest za pozostającego w zwłoce i VAN
uprawniona jest do obciążenia go wszystkimi kosztami bezpośrednimi i pośrednimi związanymi z odsetkami i windykacją, bez
powiadamiania go o pozostawaniu w zwłoce. Wysokość naliczanych odsetek jest równa wysokości odsetek ustawowych
powiększonych o 3%. Ponadto AVN zastrzega sobie prawo do ściągnięcia kosztów z wpłaconej kaucji.
Artykuł 9: Dostawa, transport i reklamacje
Kupujący lub osoba odbierająca zakupiony pojazd ma obowiązek skontrolować, czy ten obiekt aukcyjny jest zgodny z opisem
zamieszczonym w Formularzu opisu. Jeśli obiekt aukcyjny jest zgodny z opisem Kupujący, dokonując załadunku zatwierdza
przyjecie pojazdu. AVN wprowadza to zaakceptowanie pojazdu do systemu aukcyjnego. Po zaakceptowaniu samochodu
transakcja staje się definitywna, nieodwołalna i nie ma już możliwości reklamacji.
Kupujący uprawniony jest do otrzymania prawidłowego opisu samochodu, zarówno pod względem tekstu, jak i zdjęć. Jeśli przy
odbiorze obiekt aukcyjny zastany pod adresem odbioru znajduje się w innym stanie niż podany w Formularzu opisu, Kupujący
uprawniony jest do zgłoszenia, że nie akceptuje pojazdu. W takim wypadku Kupujący korzysta z Gwarancji opisu. Roszczenia
reklamacyjne rozpatrywane są zgodnie z zasadami obowiązkowego arbitrażu pomiędzy Kupującym a Sprzedającym,
prowadzonego przez AVN, przy czym opinia AVN jest wiążąca. Obowiązuje w tym przedmiocie ryzyko własne dotyczące
uszkodzeń karoserii i uszkodzeń technicznych, które zamieszczane są przez AVN w otwartej bądź w zamkniętej części
eksploatowanych przez nią witryn internetowych. Jeśli w Formularzu opisu podano inną kwotę, kwota ta ma zastosowanie.
Pod pojęciem uszkodzeń technicznych rozumiane są wyłącznie usterki silnika, skrzyni biegów, sprzęgła hamulców, układu
kierowniczego, przekładni i pompy klimatyzacji. Za części zużywalne, które należy regularnie wymieniać, takie jak na przykład,
lecz nie wyłącznie, bloczki hamulcowe, tarcze hamulcowe, części układu wydechowego, elementy gumowe układu zawieszenia,
wsporniki silnika, elementy ram nośnych i amortyzatory, nie przysługuje odszkodowanie. Jako wymóg minimalny obowiązuje
holenderska norma APK (dla obowiązkowych okresowych kontroli technicznych pojazdów). Jeśli uszkodzenie techniczne dotyczy
części objętej wymogami normy APK i część ta spełnia te wymogi, reklamacja jest zawsze odrzucana. Roszczenia, których
wysokość jest niższa od wysokości ryzyka i/lub które nie zaliczają się do wyżej wymienionych uszkodzeń technicznych nie są
rozpatrywane.
AVN zastrzega sobie prawo do oceniania roszczeń według zasad rozsądku i sprawiedliwości. Bierze się wówczas pod uwagę
wiek pojazdu, stan licznika (przebieg) i stosunek procentowy jego ceny zakupu. Wysokość roszczenia nie może nigdy
przekraczać 20% ceny zakupu. Kupujący nie może wywodzić żadnych praw z informacji generowanych automatycznie przez
zautomatyzowane systemy, które znajdują się w Formularzu opisu. Można wywodzić jej wyłącznie z tego, co zostało stwierdzone
w opisie pojazdu przez AVN lub przez samego wprowadzającego pojazd na aukcję. W przypadku sprzeczności pomiędzy tekstem
a zdjęciami wiążące są zdjęcia.
W przypadku niezaakceptowania samochodu istnieją dwa rozwiązania:
1) AVN rozwiązuje problem na miejscu, w porozumieniu z zarówno z Kupującym, jak i ze Sprzedającym. Zapłata
ewentualnej rekompensaty finansowej dokonywana jest w drodze wystawienia odrębnych faktur. W przypadku
Kupujących z Holandii, którym AVN zapewnia transport Gwarancja opisu wygasa po upływie 24 godzin od dostarczenia
obiektu aukcyjnego do Kupującego, przy czym decyzje w tym zakresie podejmowane są przez AVN.
2) AVN decyduje, że należy unieważnić transakcję, przy czym Kupującemu zwracana jest zapłacona przez niego kwota, a
Sprzedającemu zaoferowany przez niego pojazd.
AVN ma prawo do, lecz nie ma obowiązku powołania z własnej inicjatywy, z inicjatywy Kupującego lub Sprzedającego
niezależnego biegłego w celu wydania opinii w przedmiocie zasadności i wysokości roszczenia. Kupujący i Sprzedający akceptują
z góry opinię i kwoty podane w sporządzonym przez niego raporcie. Strona, której biegły nie przyzna racji obowiązkowo ponosi
koszty powołania biegłego. Odszkodowanie za szkodę z tytułu konieczności wykonania naprawy przyznawane jest w wysokości
odpowiadającej kosztom naprawy poniesionym przez Kupującego i/lub zgodnej z cenami rynkowymi, przy czym za szkody
następcze, takie jak utrata odsetek czy czas poświęcony na wykonanie diagnostyki, nie przysługuje odszkodowanie. Kupujący
obowiązany jest dokonać transakcji w taki sposób, by nigdy nie mogła ona skutkować naruszeniem uznania firmy AVN i/lub
Sprzedającego przez RDW (niderlandzki Państwowy Urząd Ruchu Drogowego). Następstwami niewłaściwego postępowania w
odniesieniu do obiektów aukcyjnych, mandatów i/lub naruszenia w wyniku tego uznania firmy AVN i/lub Sprzedającego przez
RDW będzie w każdym czasie obciążany Kupujący. Kupujący podpisując i/lub akceptując niniejsze Warunki Ogólne zwalnia AVN
i/lub Sprzedającego z wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie, przy czym przez zaakceptowanie niniejszych Warunków
Ogólnych rozumiane jest wykonanie wiążących czynności po opublikowaniu niniejszych Warunków Ogólnych w otwartej lub
zamkniętej części witryn internetowych eksploatowanych przez AVN.
Zgłoszenie niezaakceptowania samochodu powinno zawsze zawierać poniższe informacje i należy do niego załączyć:
Stwierdzenie dodatkowego uszkodzenia prócz uszkodzenia wymienionego w Formularzu inspekcji oraz wysokość netto kosztów
naprawy.
Uprawnienia z tytułu Gwarancji opisu wygasają z chwilą załadunku lub opuszczenia terenu magazynowego przez pojazd.
W przypadku sprzedaży aukcyjnej obiektów, co do których AVN wyraźnie podała, że w tym specyficznym przypadku nie ma
możliwości wnoszenia roszczeń reklamacyjnych, na przykład, lecz nie wyłącznie, w przypadku sprzedaży likwidacyjnych,
obowiązują następujące warunki dodatkowe: umowa kupna nigdy nie zawiera warunków, gwarancji, ani innych zastrzeżeń
domyślnych ani wyraźnie określonych na podstawie przepisów prawnych, przyjętych zwyczajów lub w jakikolwiek inny sposób,
dotyczących roku produkcji, stanu, specyfikacji technicznych, przydatności, stanu licznika (przebiegu), pochodzenia, nadawania
się do określonego celu, sprzedawalności lub stopnia, w jakim obiekt aukcyjny spełnia wymogi przepisów ruchu drogowego.
Artykuł 10: Prawa i obowiązki AVN
AVN zapewnia Kupującym i Sprzedającym dostęp do eksploatowanych przez nią witryn internetowych i możliwość korzystania ze
świadczonych przez nią usług za opłatą według obowiązujących stawek AVN.
Choć AVN dokładać będzie wszelkich starań, aby zapewniać bezproblemowy dostęp do systemu, nie może ona gwarantować
bezproblemowego dostępu. W przypadku działania siły wyższej wypełnianie zobowiązań po stronie AVN zostaje zawieszone do
odwołania. Przez siłę wyższą rozumiane są sytuacje, w których rozsądnie biorąc nie można uznać, że AVN ma na nie wpływ,
takie jak przerwy w dostawach energii elektrycznej.
ANV uprawniona jest do wprowadzania bez wcześniejszej zapowiedzi zmian w witrynach internetowych w najszerszym
rozumieniu, jeśli uzna to za pożądane, na przykład, lecz nie wyłącznie, do wyłączenia serwisu bez wcześniejszego uprzedzania w
celu wykonania prac konserwacyjnych lub usunięcia awarii. W przypadku siły wyższej obiekty aukcyjne, które zostały dotknięte jej
działaniem zostaną ponownie bezpłatnie wprowadzone systemu aukcyjnego przez AVN.
Artykuł 11: Prawa niematerialne
Wszelkie prawa dotyczące aplikacji aukcyjnych, warunków, opisów, danych, wiedzy, logo i prawa do znaków towarowych oraz
inne prawa intelektualne należą do AVN. Wszelkie formy imitacji i/lub replik są zabronione. Użytkownicy powinni korzystać z
witryn internetowych eksploatowanych przez AVN wyłącznie w celach określonych w artykule 1 niniejszych Warunków Ogólnych.
Artykuł 12: Prawa i obowiązki Kupujących i Sprzedających
Korzystanie z witryn eksploatowanych przez AVN odbywa się na własny rachunek i na własne ryzyko drugiej strony. Uczestnik
będzie postępować zgodnie z Warunkami Ogólnymi. Ponadto Uczestnik powstrzyma się od działań mogących szkodzić AVN lub
osobom trzecim, takich jak udzielanie niewłaściwych informacji, naruszanie praw własności intelektualnej, zamieszczanie lub
rozpowszechnianie pornografii (dziecięcej), naruszanie prywatności AVN, jak również od działań utrudniających dostęp do
funkcjonowanie witryn internetowych eksploatowanych przez AVN.
Sprzedawca powinien być w każdym czasie uprawniony do sprzedaży oferowanego przez siebie obiektu aukcyjnego. Ponadto
jest on obowiązany powiadomić AVN w przypadku, gdy obiekt aukcyjny i/lub pojazd wystawiany na sprzedaż na aukcji był
uprzednio eksploatowany w trudnych warunkach, na przykład, lecz nie wyłącznie, jako pojazd policyjny, karetka pogotowia,
taksówka lub pojazd do nauki jazdy, bądź w przypadku stwierdzenia przez ubezpieczyciela pojazdu szkody całkowitej lub
poważnego uszkodzenia pojazdu. Sprzedający jest także obowiązany poinformować AVN o prawidłowym stanie licznika
(przebiegu) i/lub nielogiczności w tym zakresie AVN. Poza tym powinien również podać prawidłowy numer rejestracyjny lub numer
podwozia. W przypadku niespełnienia tych warunków przez Sprzedającego AVN i Kupujący mają prawo do odszkodowania.
Sprzedający ma obowiązek sprawdzić przed aukcją, czy opisy oferowanych przez niego obiektów są prawidłowe.
Artykuł 13: Odpowiedzialność AVN
Kupno i sprzedaż obiektów aukcyjnych w witrynach internetowych eksploatowanych przez AVN dokonywane są na ryzyko
Kupującego i Sprzedającego. AVN nie ponosi odpowiedzialności za udzielenie niewłaściwych informacji w jakiejkolwiek formie, za
wyjątkiem umyślnego działania lub poważnego uchybienia ze strony AVN. AVN zastrzega sobie zatem prawo do (czasowego)
odmawiania zamieszczenia i/lub usuwania pojazdów, które w jej opinii są źle opisane, bądź których zdjęcia są w jej opinii złej
jakości i niewyraźne. AVN nie ponosi również odpowiedzialności za działania Kupujących i Sprzedających, ani za szkody w
obiekcie akcyjnym spowodowane przez przewoźnika lub przez osoby trzecie. AVN odrzuca z góry wszelką odpowiedzialność,
której nie określono w niniejszych Warunkach Ogólnych, zaś Strony podpisując Warunki Ogólne wyrażają na to zgodę.
Artykuł 14: Zastosowalność Warunków Ogólnych
Niniejsze Warunki Ogólne mają zastosowanie do wszystkich form świadczenia usług przez AVN, jak również do innych rodzajów
komunikacji, za którą ANV jest odpowiedzialna wobec Uczestników posiadających siedzibę poza Holandią. Niniejsze Warunki
Ogólne mogą w każdym czasie zostać zmienione i obowiązują z zastrzeżeniem błędów druku i maszynopisania. Po
wprowadzeniu każdej zmiany Uczestnicy są uprawnieni do wypowiedzenia uczestnictwa w terminie jednego miesiąca od
wprowadzenia zmiany, którego należy dokonać w formie pisemnego zawiadomienia.
W przypadku rozbieżności pomiędzy tłumaczeniami niniejszych Warunków Ogólnych a holenderskim tekstem Warunków
rozstrzygające znaczenie ma tekst holenderski.
Artykuł 15: Spory
W przypadku powstania sporu do wszystkich umów, ofert i działań AVN zastosowanie ma prawo holenderskie. Sądem właściwym
do rozpatrywania sporów jest Sąd Okręgowy w ’s-Hertogenbosch, Holandia.