LIST INTENCYJNY Szanowni Państwo, w ubiegłym roku szkolnym

MIĘDZY USZAMI - KRAKOWSKA FUNDACJA ROZWOJU EDUKACJI NIESŁYSZĄCYCH IM. MARKA MAZURKA
Projekt „Poza słowami – teatr w języku migowym”, IV edycja Akademii Orange, 2013
LIST INTENCYJNY
Szanowni Państwo,
w ubiegłym roku szkolnym Fundacja Między Uszami, wraz ze Specjalnym Ośrodkiem SzkolnoWychowawczym dla Niesłyszacych im. Janusza Korczaka jako partnerem, zrealizowała projekt
"Migane lektury". Było to możliwe dzięki środkom z grantu przyznanego przez Fundację Orange.
Uczniowie SOSWdN wykonali ilustracje do wybranych lektur z języka polskiego, których treść została
opowiedziana w języku migowym. W rezultacie powstało sześć filmów, do których poloniści
z SOSWdN opracowali specjalne zestawy ćwiczeń. Wszystko to stanowi cenną pomoc dydaktyczną,
którą - nagraną na płytki - rozesłano do innych szkół i instytucji dla niesłyszących w Polsce. Wszystko
jest również dostępne za darmo w internecie, na stronie projektowej www.miedzyuszami.pl/lektury.
6 grudnia 2012 Akademia Orange ogłosiła listę zwycięskich projektów, które będą realizowane
w 2013 roku. Jest nam niezmiernie miło, że po raz kolejny znaleźliśmy się wśród laureatów.
Fundacja Między Uszami w styczniu 2013 przystąpi do realizacji projektu "Poza słowami – teatr
w języku migowym". Naszym partnerem będzie tym razem Polski Związek Głuchych Oddział
Małopolski. Projekt "Poza słowami" ma również na celu stworzenie pomocy dydaktycznej dla
uczniów niesłyszących. Zamierzamy zrealizować dwa przedstawienia teatralne, które następnie
zostaną zarejestrowane jako materiał filmowy i rozesłane do innych szkół i instytucji dla niesłyszących
w Polsce. Dodatkowo powstanie także strona internetowa prezentująca rezultaty projektu.
W pierwszej fazie projektu zostaną zorganizowane wyjazdowe warsztaty teatralne dla młodzieży.
Opiekę reżyserską nad spektaklami obejmą opiekunowie koła teatralnego GROCH. Podczas wyjazdu
nad młodzieżą będzie również oczywiście sprawowany nadzór opiekuńczo-wychowawczy przez
wykwalifikowaną kadrę znającą język migowy. Na miejscu będzie również obecna pielęgniarska.
W lutym wypracowany na warsztatach materiał teatralny zostanie nakręcony, a następnie opatrzony
dodatkowym komentarzem dotyczącym danej lektury w języku migowym.
Chcemy zaprosić Państwa Syna / Córkę do udziału w naszym projekcie. Zwracamy się do Państwa
z pytaniem czy wyrażają na to zgodę. Ze środków projektu sfinansowany zostanie pobyt Dziecka na
warsztatach (noclegi i wyżywienie), przejazd autokarem z Krakowa do miejsca docelowego
i z powrotem.
Zgoda na udział Syna/Córki w projekcie oznacza:
1) zgodę na wyjazd, udział w warsztatach,
2) zgodę na rejestrację materiału filmowego z udziałem Syna / Córki, tym samym zgodę na publikację
wizerunku w Internecie.
Ponieważ zdajemy sobie sprawę, że niełatwo jest pogodzić naukę z innymi obowiązkami
pozaszkolnymi proponujemy kilkudniowy wyjazd rekreacyjno-warsztatowy podczas ferii zimowych.
Jeżeli wyrażają Państwo zgodę, bardzo proszę o podpisanie załączonych dokumentów i uzupełnienie
poniższych informacji.
Łączę wyrazy szacunku
/--/
Ewa Mazurek