thirtieth sunday in ordinary time

FIFTH SUNDAY OF LENT
PIĄTA NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU
April 10 / 10 kwietnia 2011
Saturday, April 9
8AM (Eng.) In Thanksgiving
7PM (Pol.) W int. Kristine W.
Fifth Sunday of Lent , April 10
9AM (Eng.) For souls in Purgatory
11AM (Pol.) † Zenon i Michał Dzikowski
7PM (Eng.) † Stanisław Zbiegień
Monday, April 11
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, April 12
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) † Thelma Stubblefild
Wednesday, April 13
8AM (Lat.) † Thelma Stubblefild
Friday, April 15
8AM (Eng.) For souls in purgatory
7PM (Pol.) W intencji młodzieży z naszej parafii
Saturday, April 16
8AM (Eng.) In Reparation
7PM (Pol.) † Romana Kubas
Palm Sunday, April 17
9AM (Eng.) For souls in Purgatory
11AM (Pol.) W intencji Teresy Pomykała
12:30PM (Cro.) For Croatian Community
7PM (Eng.) † Magda Walczyk
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski, Weronika
Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur, Jadwiga Bylina,
Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz, Agnes Kost, Władysław
Mączka, Iwona Zaborowska, Leona Connely and other
suffering parishioners.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTION
April 3
Envelopes
706.00
Loose change
561.56
Coffee
103.17
Literature
178.50
Building Fund
214.00
Candles
91.26
TOTAL / SUMA
$ 1,854.49
Catholic Relief Services
448.00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THIS WEEK
Sunday, April 10
-Coffee and goodies
-Religious education for youth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – May 6th
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy
Masses are at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day.
Please sign up on the list for Adoration for May 6
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BENEDICT XVI TO BEATIFY JOHN PAUL II
The beatification rite will be celebrated on Divine
Mercy Sunday, May 1, the feast day instituted by John
Paul II.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
During Lent on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday
and Saturday we will have the Stations of the Cross
fifteen minutes before Mass.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHRISM MASS
The Archdiocesan Chrism Mass will take place at St.
Mary Cathedral on Monday, April 18 at 7PM.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EASTER TRIDUUM
Holy Thursday, April 21
7PM Mass of the Lord’s Supper
Procession to the Altar of Adoration
Adoration until 10PM
Good Friday, April 22
3PM Chaplet of Divine Mercy (Novenna)
5PM Liturgy of Good Friday (Eng.)
7PM Liturgy of Good Friday (Pol., Cro.)
Collection for the Holy Land
Adoration of the Blessed Sacram. until 10PM
Easter Vigil – April 23
Blessing of Food in the parish hall at 12PM, 1PM, 2PM,
3PM, 6:45PM
7PM Easter Vigil Mass (in Polish and Croatian)
Resurrection Procession after the Mass
Święconka after the procession in the parish hall
Resurrection Sunday – April 24 9AM Holy Mass (Eng.)
11AM Holy Mass (Pol.)
12:30PM Holy Mass (Cro.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLANNED FUTURE PARISH EVENTS
July 10-17 – Summer Camp for Children
Aug. 7-12 – Vacations for Families in Colorado
Oct. 13-20 – Pilgrimage to Fatima, Portugal
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR FUTURE
CAPITAL CAMPAIGN
Our parish goal is $72,913.61 for 5 years (14,582.72 per
one year). The Parish does want to support the campaign.
Our Parish headed by its Pastor, with the support of the
parish finance and pastoral councils choose to contribute its
goal amount for a total $72,913.61, by direct contribution
from Parish funds. More information about our capital
campaign can be found in the insert to the bulletin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update Forms are available in the
back of the Church.
New families who moved to
Oregon and would like to join our parish family are
also asked to complete the form.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BEATIFIKACJA JANA PAWŁA II odbędzie się w
Rzymie, 1 maja w Niedzielę Miłosierdzia, święto
ustanowione przez Jana Pawła II.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIESKIE INTENCJE różańcowe na kwiecień
Ogólna: Aby Kościół – przez wiarygodne głoszenie
Ewangelii - potrafił wciąż dawać następnym pokoleniom
nowe powody do życia i nadziei.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GORZKIE ŻALE śpiewamy przed Mszą św. o godz.
10:45.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE – 8-11 kwietnia
poprowadzi ks. Tomasz Seweryn
Piątek – 8 kwietnia
19:00 Msza św. z nauką, Droga Krzyżowa
Sobota – 9 kwietnia
19:00 Msza św. z nauką, po Mszy film o katastrofie w
Smoleńsku pt. „Mgła”
Niedziela – 10 kwietnia
11:00 Msza z nauką
Poniedziałek – 11 kwietnia
18:00 – 21:00 Spowiedź- Ks.Stanisław, Ks.Tomasz
19:00 Gorzkie Żale z nauka rekolekcyjną
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DOROSŁYCH będzie w sobotę 16
kwietnia o godz. 17:00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 6 maja
W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA –
CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30AM do
18:50. Msze św. w tym dniu o godz. 8:00 (ang.)
i 19:00 (pol.). Prosimy wpisać się na listę .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TRIDUUM PASCHALNE
WIELKI CZWARTEK – 21 kwietnia
19:00 Msza Wieczerzy Pańskiej (po pol., i chor.)
Przeniesienie Najśw. Sakramentu do Ołtarza Adoracji –
Adoracja do 22:00
WIELKI PIĄTEK - 22 kwietnia
19:00 Liturgia Wielkopiątkowa (po pol., i chor.)
taca na Ziemię Świętą
Przeniesienie Najśw. Sakramentu do grobu
Adoracja do godz. 22:00
WIGILIA PASCHALNA – 23 kwietnia
Święcenie
pokarmów
w
Sali
parafialnej
12:00,13:00,14:00,15:00, 18:45
19:00 Wigilia Paschalna (po pol., i chor.)
Procesja Rezurekcyjna po Mszy
Święconka po procesji w sali parafialnej
Niedziela Zmartwychwstania – 24 kwietnia
9:00 Msza św. (po angielsku)
11:00 Msza św. (po polsku)
12:30 Msza św. (po chorwacku)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KONDOLENCJE składamy pani Dorocie Żukowskiej z
powodu śmierci jej ojca, śp. Tadeusza Żukowskiego,
oraz pani Małgorzacie Cieszkowskiej z powodu śmierci
jej mamy, śp. Reginy Marii Kowalec. Wieczny
odpoczynek racz dać im Panie a światłość
wiekuista niechaj im świeci na wieki wieków.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pierwsza Rocznica Tragedii w Smoleńsku
“Ten samolot rozbił się na tysiące kawałków. Nie da się
nim już latać. Ale nasze serca - nawet jeśli rozbiły się na
tysiące kawałków - to serca z żywej tkanki. Jeśli
będziemy je żywić miłością i pamięcią, to kiedyś znów
będziemy mogli latać” – powiedziała Ewa Komorowska w
miejscu, w którym zginął jej mąż.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W MIESIĄCU KWIETNIU
Lektorzy
Kwiecień 10 – Krzysztof Ostrowski i Natalia Redyk
Kwiecień 17 – Niedz. Palmowa – Ewa i Miłosz Zielińscy
Kwiecień 24 - Wielkanoc – Jadwiga i Piotr Pomykała
Marszałkowie
Kwiecień 10 – Z. Pomykała, S. Witkowski, H. Lepis, Cory
Zieliński
Kwiecień 17 – S. Morawski, Z. Chaberski, L. Cieszkowski,
A.Golonka
Kawa i ciasto
Kwiecień 10 – Alicja Fisher i Kasia Gajda
Kwiecień 17 – Agnieszka Helak i Barbara Lulkiewicz
Kwiecień 23 – święconka w sali parafialnej
Kwiecień 24 – Nie ma kawy i ciasta
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYSZŁE WYDARZENIA PARAFIALNE
- 10-17 lipca – Kolonie dla dzieci i młodzieży
- 7-12 sierpnia – Rodzinne wczasy w Kolorado
- 13-20 października - Pielgrzymka do Fatimy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR FUTURE
CAPITAL CAMPAIGN
Parafialny cel jest $72,913.61 na pięć lat (14,582.72
rocznie). Parafia popiera tą kampanię. Nasz Proboszcz z
poparciem Komisji Finansowej i Rady Parafialnej
zdecydowali zapłacić całkowitą sumę $72,913.61 z
funduszy parafialnych. Więcej informacji na temat
kampanii można znaleźć w dodatku do biuletynu. W
donacjach na nasz Kościół pamiętajmy o tym
obciążeniu, które będziemy spłacać przez następne 5
lat.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby, które chciałyby wpisać się do naszej parafii,
prosimy
o
wypełnienie
formy
rejestracyjnouaktualniającej, która znajduje się w tyle kościoła, oraz
o kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~