xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver

BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN
No. 14/13
III NIEDZIELA NIEDZIALA WIELKANOCNA - 14 KWIECIEŃ / THIRD SUNDAY OF THE EASTER - APRIL 14 TH
Liturgia dzisiejszej niedzieli podaje nam trzy świadectwa Zmartwychwstania: ukazanie się Jezusa nad
Jeziorem Tyberiadzkim; oświadczenie Piotra i Apostołów wobec synedrium; proroczą Janową wizję chwały
Baranka.Ukazanie się Jezusa nad jeziorem łączy się ze szczególnymi wydarzeniami: cudowny połów stu
pięćdziesięciu trzech dużych ryb, śniadanie przygotowane przez Zmartwychwstałego na piasku, nadanie
prymatu Piotrowi. Piotr, pobudzony miłością ku Jezusowi, pierwszy wybiega na spotkanie z Nim, a Pan po
skończeniu posiłku zapytuje go właśnie o tę miłość. Musiało być przykre dla Apostoła to, że Pan trzykrotnie
pyta o tak delikatną sprawę, lecz w ten sposób Jezus doprowadza go niepostrzeżenie do naprawienia
trzykrotnego zaparcia się Pana; zarazem daje mu poznać, że człowiek jedynie wtedy może być pewnym
swojej miłości ku Bogu, kiedy tę pewność opiera tylko na Nim. Piotr zrozumiał i po trzecim pytaniu,
„zasmucony”, lecz bardziej pokorny, odpowiada: „Panie, Ty wszystko wiesz, Ty wiesz, że Cię kocham”.
III NIEDZIELA WIELKANOCNA - 14 KWIECIEŃ –
THIRD SUNDAY OF EASTER – APRIL 14 th
8:30 ( eng).  For the souls of Ruperto Cabigas, Narcisa
Cabigas, Pelagio Tecson, Felisa Tecson – Cabigas
family
10:00  Helenę, Karola i Lucynę Mikulik - rodzina
12:00  Za pomordowanych w Katyniu, Starobielsku,
Miednojach oraz w tych wszystkich jeszcze
nieznanych miejscach w Związku Sowieckim w
latach II wojny światowej – SPK
Poniedziałek / Monday 15 Kwiecień /April
8:00  For Gurnizki Antoni - family
Wtorek/Tuesday – 16 Kwiecień /April
19:00  Florentynę i Pawła Woźniak
Środa/Wednesday- 17 Kwiecień/ April
8:00 (eng.)  For Zofia Chrzanowski – children, sister with
family
18:30 Nowenna do Matki Bożej Nieustajacej Pomocy
19:00 Msza św. Zbiorowa
 Marię Pytlasińską w 17 rocznicę smierci- wnuczka
Katarzyna z rodziną
 Dawida Jońca – Ryszard Jońca
 O radość wieczną dla Kazimierza Schodowskiego w 2
rocznicę śmierci – córka z rodziną
- Dziękczynna za wszystkie otrzymane łaski i opiekę
Matki Bożej – Maria i Jerzy
- O Boże Błogosławieństwo i potrzebne łaski dla
Małgorzaty i Krzysztofa oraz za Wojciecha i całą
rodzinę Danielewicz – rodzina
Czwartek/Thursday-18 Kwiecień/April
19:00 - O Boże Błogosławieństwo dla wnuków z rodzicami –
Waldemar Cimachowicz
- W 50 rocznicę ślubu Bogumiły i Józefa Walczak –
Ireneusz Walczak
Piątek/ Friday – 19 Kwiecień/April
19:00 Za Członków Apostolstwa Dobrej Śmierci oraz
wszystkich konających, aby odkupieni Najdroższą
Krwią Chrystusa mieli dobrą i świętą śmierć – ADŚ
Sobota/ Saturday – 20 Kwiecień/April
8:45  For Ekaterina Gurnizki - family
17:30  Stanisławę Cypińską i Leona Domańskiego – Grażyna
IV NIEDZIELA WIELKANOCNA - 21 KWIECIEŃ
FOURTH SUNDAY OF EASTER – APRIL 21 st
8:30 ( ang).  For Gerard Bargowski on his 8th death
anniversary – wife with family
10:00  Za rodziców Irenę i Czesława Niemierko oraz za
siostry i brata – Czeslawa Bojanowski-More
12:00  Za rodziców Józefa i Genowefę Wieliczko - dzieci
13:00 Maple Ridge – O Boże Błogosławieństwo dla Teresy i
Tomasza Postolski w 30 rocznicę ślubu
„MIŁUJESZ MNIE WIĘCEJ ANIŻELI CI ?” -Trudne
pytanie postawił Jezus Piotrowi. Obok stał Jan, jedyny, który
nie zawiódł Mistrza w Wielki Piątek i odważnie stanął blisko
krzyża. Udowodnił wtedy, że kocha więcej niż pozostali
Apostołowie, więcej niż Piotr. Ten bowiem w chwili
krzyżowania Jezusa, w ukryciu, łzami zmywał trzykrotne
zaparcie się Mistrza na dziedzińcu pałacu Kajfasza. Jak w tej
sytuacji odpowiedzieć: Tak, Panie, Piotr kocha Cię więcej niż
ci, więcej niż Jan? A jednak Piotr taką odpowiedź daje, i to
trzykrotnie. Dodaje jedynie: „Ty wiesz, Panie”. Czyżby
upadek na dziedzińcu arcykapłana nie tylko nie zniszczył
jego miłości, lecz nawet ją umocnił? Piotr doświadczył
przebaczającej miłości Chrystusa. Zgrzeszył, i to ciężko,
żałował, a Jezus mu przebaczył. Takie przeżycie umacnia
miłość znacznie pełniej niż wszelkie inne przeżycia. Nawet
więcej niż wierność Jana pod krzyżem na Golgocie. Grzech
bowiem głęboko rani serce, a jeśli w akcie żalu człowiek sam
otworzy tę ranę przed Bogiem, Ten wlewa w nią swą
przebaczającą miłość. Człowiek wówczas odkrywa zbawczy
wymiar miłości. Grzech jednak ma tendencję do zamykania
człowieka w sobie. Wówczas zamiast doskonalenia miłości,
mamy do czynienia z jej skarłowaceniem. Zranione serce nie
może bić w rytm Bożego serca, a to prowadzi do jego
obumierania. Jezus przez długi czas wychowywał Piotra do
tego, by był opoką Kościoła. Chciał mieć pewność, że nie
zawiedzie, że potrafi znaleźć właściwe rozwiązanie nawet
w momentach tak dramatycznych jak grzech. Trzykrotnie
więc pyta o miłość. Tylko ten bowiem, kto prawdziwie
kocha, nie zawiedzie, a jeśli zawiedzie, potrafi to naprawić.
Od tej rozmowy z Chrystusem życie Piotra zamienia się
w ustawiczne wyznanie miłości. Składał jej dowody przez
długie lata, aż nadszedł dzień męczeńskiej śmierci na
Watykańskim Wzgórzu. Ostatnie wyznanie miłości złożył,
jak Mistrz — na krzyżu. Droga Piotra od grzechu do
wyznania miłości jest dla nas pełna nadziei. Nawet zaparcie
się Boga może być zmazane aktem prawdziwej miłości. Nie
należy po grzechu rozrywać szat, lecz otworzyć serce aktem
prawdziwego żalu, by umożliwić Bogu wlanie weń
przebaczającej miłości. Tak niewiele potrzeba, by nawet po
najcięższych grzechach zobaczyć nad sobą pochyloną twarz
kochającego Ojca. Jest to jedna z tajemnic Ewangelii. Nikt
z nas nigdy nie potrafi zrozumieć słów Chrystusa: „Komu
mało się odpuszcza, mało miłuje” /Łk 7, 47/. Jezus
przebaczył Piotrowi więcej niż Janowi. Piotr mógł więc
wyznać, że kocha Mistrza więcej niż inni, więcej niż Jan.
Ks. Edward Stanek
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
DZIŚ TRZECIA NIEDZIELA WIELKANOCY . Nadal
przeżywamy okres radości płynącej z doświadczenia mocy
Chrystusa zmartwychwstałego. Dzięki tej mocy stajemy się
wolni od samych siebie, od krępujących schematów i
przyzwyczajeń. Ta moc uzdalnia nas do kochania innych i
tworzenia z nimi autentycznej wspólnoty – komunii. Okres od
Zmartwychwstania do Wniebowstąpienia Pan Jezus poświęcił
tym, których najbardziej umiłował. Spróbujmy wejść do tego
grona, poczujmy się zaproszeni do bliskiego przebywania ze
Zmartwychwstałym, które najlepiej realizuje się poprzez nasz
pełny udział w Eucharystii.
BOŻE MIŁOSIERDZIE - Nie zapominajmy też, że źródłem
naszej radości i mocy do ciągłego trwania przy Chrystusie,
a jeśli odeszliśmy z powodu naszych słabości, do ciągłego
powstawania,
powracania,
jest
Boże
miłosierdzie.
Zmartwychwstały Pan Jezus nie rozlicza Piotra z trzykrotnego
zaparcia się Go, ale trzykrotnie pyta o miłość. I nasze grzechy,
raz powierzone Bożemu miłosierdziu, stają się „błogosławioną
winą”! Dlatego Kościół przypomina, że jeszcze jest stosowny
czas na spowiedź świętą i Komunię wielkanocną.
PODZIĘKOWANIE – Serdecznie dziękujemy wszystkim,
którzy poprzez poświęcony czas, złożone ofiary i podarowane
materiały przyczynili się do odnowienia Krzyża Milenijnego.
W prace zaangażowani byli: Stanisław Mniszak, Edward
Rychaluk, Grzegorz Skibicki, Felek Rohraff, Andrzej
Soczyński, Piotr Krawczyk, Piotr Mniszak, Jan Mniszak,
Darek Nowak, Jan Ochocki, Andrzej Biernacki, Darek YZ-K Delivery, Sylwek Mieszaniec, Waldek Domżak.
Bóg Zapłać !
Składamy serdeczne podziękowania panu Janowi Woźnica za
ofiarowanie na naszą Święconkę Parafialną białej kiełbasy. Bóg
Zapłać!
POLSKIE DNI PARAFIALNE 2013 - w tym roku w dniach
8 i 9 czerwca. Głównymi organizatorami są Rycerze Kolumba
przy wielkiej pomocy grup parafialnych, organizacji i ludzi
dobrej woli. Prosimy o sponsorstwo nagród. Sponsorzy będą
reklamowani w Internecie, w Polskich Gazetach, Radiu i
ulotkach. Prosimy o kontakt z Władysławem Olesiakiem tel.
604-346-8364 lub z biurem parafialnym. Już dziś serdecznie
zapraszamy wszystkich parafian i całą Polonię do naszej parafii
na wspólne świętowanie przy dobrym polskim jedzeniu i
muzyce.
KAWIARENKA PARAFIALNA – W niedzielę 21 kwietnia
na smaczny obiad zaprasza Związek Podhalan.
ANNOUNCEMENTS
STEWARDSHIP REFLECTION – In today’s Gospel, Peter
returned to fishing. Could it be that he was ready to go back to
his old life - the way of life he knew before Christ called him?
Christ enters our lives in a profound way every Sunday. On
Mondays we can either go back to our regular lives, or be good
stewards of the Lord’s Day message by living a life congruent
with what we profess to believe. The choice is ours.
Stewardship and discipleship are seven-day-a-week
propositions.
MASS AND PRAYER FOR HEALING - Mass and Prayer
for Healing with well-known Catholic charismatic priest from
Ontario, Father Peter Coughlin will be held at Immaculate
Conception Church, 8842 - 119th Street, Delta. Wednesday,
Apr. 17 - 7:30 p.m. Reception follows. For info call Lennie
604-597-8227.
DISCOVERING CHRIST ST. FRANCIS DE SALES
PARISH BURNABY - Experience a personal relationship
with Jesus Christ through Discussion, DVD and Dinner.
Scheduled on Wednesdays from Apr. 17 to May 29 - 6:30 to 9
p.m. Pre registration required. Call Parish Office 604-4341328 or email [email protected]
EUCHARISTIC MIRACLES OF THE WORLD
EXHIBIT - St. Anthony's Eucharistic Adoration Chapel will
be presenting a Museum-Board display of Vatican-approved
Eucharistic Miracles of the World; exact replica of the Holy
Cup Valencia will be on display. The event will be held at St
Anthony of Padua Parish, 1345, West 73 rd Ave., Vancouver on
Friday, Apr. 19, Saturday, Apr. 20 from 10 a.m. to 5 p.m. and
on Sunday, Apr. 21 from 10 a.m. to 3 p.m. A special talk by
Fr. Anthony Ho will be on Friday, Apr. 19 from 7 to 9 p.m.
More information: e-mail [email protected]; phone
604-266-2431.
IS YOUR MARRIAGE IN CRISIS ?- Retrouvaille is a
marriage recovery program for couples in crisis or whose
marriage is in serious need of repair. Retrouvaille has
succeeded in saving many couples from marital breakdown.
This is a Catholic peer ministry with a program presented by
volunteer couples and priests who have seen the value of the
program for putting relationships back on track. The weekend
program is supplemented by six weekly post sessions on
consecutive Sundays. There is also an ongoing monthly
support group for couples who complete the program.
Married couples of all faiths, or no faith, are welcome. For
confidential information or to register for the program
beginning the weekend of April 19 - 21, call 604-530-6710,
email [email protected]
POLISH PARISH DAYS FESTIVAL – I am very excited to
announce that on Saturday and Sunday, June 8 & 9, 2013 we
are organizing Polish Days “A Taste of Poland”. I hope you
will join us in this celebration.
If you are interested in volunteering and helping please call
Władysław Olesiak cef.604-346-8364 or Elizabeth Rettinger
cef. 604-327-9068
SUNDAY COLLECTION – 7.04.2013 - $ 2,965.00
Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię
Thanks to our regular contributors who help support our parish