Praktyki w projekcie „Mises Media PL”

Fundacja Instytut Ludwiga von Misesa oferuje:
Praktyki w projekcie „Mises Media PL”
Poszukujemy studentów zainteresowanych zdobyciem doświadczenia w tworzeniu polskich
napisów do filmów związanych z austriacką szkołą ekonomii w ramach projektu
MisesMediaPL.
Zakres obowiązków:
tłumaczenie ze słuchu na j. polski filmów o austriackiej szkole ekonomii, wolnym
rynku, liberalizmie gospodarczym itp.
redakcyjna oraz merytoryczna korekta tłumaczeń
tworzenie i synchronizacja napisów
pozyskiwanie pozwoleń na tłumaczenie od właścicieli praw autorskich
Wymagania:
kierunki związane z ekonomią, wszystkie lata studiów
bardzo dobra znajomość języka angielskiego
zaangażowanie 6-10 godzin tygodniowo
Oferujemy:
bezpłatną praktykę studencką na okres 1-3 miesięcy
elastyczny czas pracy (praca zdalna)
możliwość rozpoczęcia wolontariatu w Instytucie Misesa po zakończeniu praktyk
referencje dla przyszłych pracodawców
Na co możesz liczyć rozpoczynając praktyki w Instytucie Misesa?
szkolenie w zakresie tworzenia i synchronizacji napisów
pracę w bardzo sympatycznym zespole
zdobycie umiejętności redakcyjnych pod okiem doświadczonych redaktorów
maksymalnie elastyczny program praktyk – to Ty decydujesz, w jakim czasie
wykonasz przydzielone Ci zadania
zdobycie doświadczenia w pracy z tekstami w j. angielskim
Kontakt: CV należy kierować na adres rekrutacja [małpa] mises.pl
Prosimy o umieszczenie w tytule określenia „MisesMediaPL”
Uwaga – CV powinno zawierać klauzulę:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych
do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku, o ochronie danych osobowych
(Dz .U z 2002 roku, nr 101, poz. 926 z późń. zm.)
Fundacja Instytut Ludwiga von Misesa
00-241 Warszawa ul. Długa 44/50, p. 214
KRS 0000174572 ▪ NIP 894 277 56 04 ▪ REGON 932949234
Bank: VWBank direct 19 2130 0004 2001 0253 7975 0001
www.mises.pl ▪ [email protected] ▪ +48 22 635 24 38