Rezolucja dot. traktatu z Marrakeszu (PDF - 87 KB)

REZOLUCJA w
z Marrakeszu”
sprawie
niezwłocznej
ratyfikacji
„Traktatu
Podczas Zgromadzenia Ogólnego, które odbyło się w Warszawie
w dn. 30–31 maja 2015 r., delegaci Europejskiego Forum Osób
Niepełnosprawnych
(EDF),
reprezentujący
80
mln
osób
niepełnosprawnych w Europie, przyjęli następującą rezolucję:
Ponad 95% książek publikowanych na całym świecie nie jest dostępnych
w formatach, z których mogą korzystać niewidomi, niedowidzący i osoby
z niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się
z drukiem. 90% osób niepełnosprawnych żyje w krajach rozwijających
się, gdzie środki przeznaczane na udostępnianie książek są jeszcze
bardziej ograniczone niż w Europie.
Dostęp do informacji to jedno z praw człowieka. To informacje wpływają
na podejmowane wybory i decyzje życiowe. Brak informacji w formatach
dostępnych wszystkim niepełnosprawnym stawia ich w bardzo
niekorzystnej sytuacji. Jak wszyscy inni, osoby niepełnosprawne
potrzebują dostępu do informacji w celach edukacyjnych czy
zawodowych, a także aby móc uczestniczyć w życiu kulturalnym
i społecznym oraz oddawać się lekturze dla przyjemności.
Artykuł 21 Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
stwierdza, że informacje przeznaczone dla ogółu społeczeństwa powinny
być dostarczane osobom niepełnosprawnym w dostępnych dla nich
formach i technologiach, odpowiednio do różnych rodzajów
niepełnosprawności, na czas i bez dodatkowych kosztów.
27 czerwca 2013 r. w Maroko przyjęto „Traktat z Marrakeszu” Światowej
Organizacji Własności Intelektualnej w sprawie ułatwienia dostępu do
opublikowanych
utworów
drukowanych
osobom
niewidomym
1
i
słabowidzącym
oraz
osobom
z
niepełnosprawnościami
uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem. 30 kwietnia 2014 r.
Traktat podpisała również Unia Europejska.
Niestety, od tamtego czasu Unia Europejska nie wykazała się
zaangażowaniem w ratyfikację Traktatu, a wręcz przeciwnie –
opieszałością. Zamiast tego nie kończą się dyskusje między państwami
członkowskimi a Komisją Europejską o to, kto posiada kompetencje
w zakresie procesu ratyfikacji Traktatu.
Zgromadzenie Ogólne Europejskiego Forum Osób Niepełnosprawnych,
które zebrało się w Warszawie, w Polsce, w dn. 30–31 maja 2015 r.,
wzywa Komisję Europejską, Radę Unii Europejskiej oraz rządy
wszystkich państw członkowskich Unii, aby niezwłocznie:
Podjęły wszelkie niezbędne działania celem ratyfikacji „Traktatu
z Marrakeszu” w sprawie ułatwienia dostępu do opublikowanych
utworów drukowanych osobom niewidomym i słabowidzącym oraz
osobom z niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się
z drukiem; a także
Wdrożyły wymagania „Traktatu” do przepisów prawa Unii Europejskiej
oraz krajowych przepisów państw członkowskich.
Niniejsza rezolucja zostanie wysłana do przewodniczącego Komisji
Europejskiej Jean-Claude’a Junckera oraz rozpowszechniona wśród
odpowiednich władz publicznych na poziomie europejskim, krajowym
oraz lokalnym.
2