PRECISION BRAND
Transkrypt
PRECISION BRAND
PRECISION BRAND DANE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU 1. Strona 1 z 4 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 880246-2 PRODUKT CHEMICZNY I SPÓŁKA NAZWA PRODUKTU: CZYSZCZĄCY ŚRODEK ODTŁUSZCZAJĄCY UPC Nr 45104, 45105 PRODUCENT: PRECISION BRAND PRODUCTS INC. 2250 Curtiss Street Downers Grove IL 60515 USA Informacje telefoniczne o produkcie pod numerem (630) 969-7200 TRANSPORT AWARYJNY – NUMER TELEFONU CZYNNY CAŁĄ DOBĘ: CHEMTREC 800-424-9300 USA I KANADA 202-483-7616 INNE KRAJE 2. SKŁAD/INFORMACJE O SKŁADNIKACH OPIS Alkohol izopropylowy Czteroboran sodowy (boraks) Pirofosforan dwusodowy Środek powierzchniowo czynny ulegający biodegradacji Woda 3. PROCENT WAGOWY <15 LIMITY STĘśENIA 980 mg/m3 (OSHA PEL) 1303-96-4 7758-16-9 <2 <2 10 mg/m3 (OSHA PEL) 5 mg/m3 (OSHA PEL) nie dotyczy 7732-18-5 <10 pozostały brak brak STWIERDZONE ZAGROśENIA INFORMACJE OGÓLNE: KONTAKT Z OCZAMI: KONTAKT ZE SKÓRĄ: SPOśYCIE: WDYCHANIE OPARÓW: CHOROBY PRZEWLEKŁE: 4. NUMER CAS 62-63-0 RóŜowy płyn o zapachu alkoholu. Bezpośredni kontakt ze skórą i oczami moŜe spowodować podraŜnienie. Powoduje lekkie podraŜnienie, ale nie narusza tkanki oka. Częsty lub przedłuŜony kontakt moŜe spowodować podraŜnienie i zapalenie skóry. Niski stopień toksyczności. PodraŜnienie błony śluzowej ust i gardła. MoŜliwe mdłości, wymioty, biegunka, bóle i zawroty głowy. Wysokie stęŜenie oparów moŜe spowodować podraŜnienie dróg oddechowych. Inne moŜliwe objawy obejmują bóle i zawroty głowy oraz senność. Nie stwierdzono. PIERWSZA POMOC KONTAKT Z OCZAMI: KONTAKT ZE SKÓRĄ: SPOśYCIE: WDYCHANIE OPARÓW: Przemywać starannie wodą przez 15 minut. Skonsultować się z lekarzem. Usunąć zabrudzone ubranie, aby wyeliminować dalszy kontakt. Przemyć skórę naraŜoną na kontakt wodą z mydłem. Jeśli poszkodowany jest przytomny, wywołać wymioty przez podanie dwóch szklanek wody lub mleka. Skonsultować się z lekarzem. Wynieść poszkodowanego na świeŜe powietrze. Zastosować sztuczne oddychanie. Precision Brand Products Inc. CZYSZCZĄCY ŚRODEK ODTŁUSZCZAJĄCY UPC Nr 45104, 45105 5. Strona 2 z 4 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 880246-2 ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ PALNOŚĆ PUNKT ZAPŁONU: 85ºF ZASTOSOWANA METODA: Zamknięty pojemnik. LIMITY PALNOŚCI: LFL: 2% UFL: 12% (dla alkoholu izopropylowego) ŚRODKI GAŚNICZE: Woda, dwutlenek węgla. ZAGROśENIE ZAPŁONEM I WYBUCHEM: Nieznane. SPECJALNE ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ: Opary alkoholu z gorącego płynu mogą spowodować konieczność zastosowania półmaski z doprowadzeniem powietrza lub niezaleŜnego aparatu oddechowego. 6. ŚRODKI OCHRONY W RAZIE PRZYPADKOWEGO ROZLANIA DZIAŁANIA, KTÓRE NALEśY PODJĄĆ W PRZYPADKU WYLANIA LUB ROZLANIA PRODUKTU: Aby określić właściwe władze i warunki ich zawiadomienia, naleŜy zapoznać się z obowiązującym prawem, kodeksami, ustawami i przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi. Wyeliminować źródła ognia. Wietrzyć pomieszczenie. W przypadku rozlania znacznych ilości produktu, z danego obszaru ewakuować pracowników, którzy nie mają sprzętu i odzieŜy ochronnej. Zebrać moŜliwie najwięcej rozlanego płynu. W celu zebrania pozostałości zastosować substancję absorbującą. Unikać bezpośredniego odprowadzania płynu do kanalizacji i wód powierzchniowych. METODA UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW: Aby określić bieŜący stan i odpowiednią metodę unieszkodliwiania składników wymienionych w punkcie 2, naleŜy zapoznać się z obowiązującym prawem, kodeksami, ustawami i przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi. Produkt nie naleŜy do odpadów notowanych ani charakterystycznych (zawiera mniej niŜ 2% alkoholu izopropylowego i w związku z tym jest zwolniony). 7. PRZEŁADUNEK I SKŁADOWANIE: Przechowywać w czystym i ognioodpornym magazynie o dobrej wentylacji, unikając nagrzewania do wysokich temperatur. W magazynie nie moŜna palić, naleŜy wyeliminować źródła iskrzenia ani otwarte źródła ognia. Płyn naleŜy przechowywać w zamkniętych pojemnikach. 8. KONTROLA RYZYKA/ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ UWAGA: Sam produkt nie wydziela niebezpiecznych oparów ani wyziewów. W związku z tym, w normalnych warunkach uŜytkowania, nie wymaga się wentylacji ani stosowania środków ochrony dróg oddechowych. ŚRODKI OCHRONY DRÓG ODDECHOWYCH (rodzaj): Normalnie nie wymagane. WYWIEW MIEJSCOWY (współczynnik): Normalnie nie wymagany. WENTYLACJA MECHANICZNA (współczynnik): Nie dotyczy. WENTYLACJA SPECJALNA: Nie dotyczy. RĘKAWICE OCHRONNE (rodzaj): Plastikowe lub gumowe. OCHRONA OCZU (rodzaj): Okulary, gogle lub osłona na twarz. INNE URZĄDZENIA OCHRONY: Zgodnie z potrzebą, aby ograniczyć zagroŜenie. Precision Brand Products Inc. CZYSZCZĄCY ŚRODEK ODTŁUSZCZAJĄCY UPC Nr 45104, 45105 9. WŁASNOŚCI CHEMICZNE I FIZYCZNE PUNKT WRZENIA: 176ºF CIŚNIENIE PARY: Brak danych. GĘSTOŚĆ PARY (Powietrze = 1): >1 ROZPUSZCZALNOŚĆ W WODZIE: Zupełna. WYGLĄD I ZAPACH: RóŜowy płyn o zapachu alkoholu. 10. Strona 3 z 4 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 880246-2 GĘSTOŚĆ WZGLĘDNA (Woda = 1): 0,991 LOTNOŚĆ Z OBJĘTOŚCI: <20% (z wyłączeniem wody) WSPÓŁCZYNNIK PAROWANIA (eter etylowy = 1): <1 pH (100%): 9,76 STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ STABILNOŚĆ: Produkt stabilny. WARUNKI, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: Unikać wysokich temperatur i źródeł zapłonu. NIEZGODNOŚĆ (substancje, których naleŜy unikać): Silny utleniacz. NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU: Produkty spalania zawierają tlenki węgla i siarki. NIEBEZPIECZNA POLIMERYZACJA: Nie występuje. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Dostępne informacje o potencjalnym wpływie na zdrowie zawiera punkt 3. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Dane niedostępne. 13. UNIESZKODLIWIANIE Działania związane z unieszkodliwianiem muszą być zgodne z prawem i przepisami lokalnym, stanowymi i federalnymi. Aby uzyskać szczegółowe informacje, naleŜy skontaktować się z właściwymi władzami. Unieszkodliwianiem, transportem, magazynowaniem i wywozem odpadów niebezpiecznych mogą zajmować się wyłącznie uprawnione zakłady lub firmy transportowe. 14. INFORMACJE DLA CELÓW TRANSPORTU OPIS SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH D.O.T. I ODPOWIEDNIA NAZWA TRANSPORTOWA: Płyn palny N.O.S. (izopropanol) Klasa 3/III/UN1993. Mogą obowiązywać wyłączenia CFR 49. Precision Brand Products Inc. CZYSZCZĄCY ŚRODEK ODTŁUSZCZAJĄCY UPC Nr 45104, 45105 15. Strona 4 z 4 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 880246-2 INFORMACJE O PRZEPISACH ZASADA INFORMOWANIA O ZAGROśENIU OSHA 29 CFR 1910.1200: Nie dotyczy. TSCA (USTAWA O KONTROLI SUBSTANCJI TOKSYCZNYCH): Składniki tego produktu znajdują się na liście TSCA. CERCLA (Ustawa o kompleksowym działaniu środowiskowym, odszkodowaniu i odpowiedzialności), 40 CFR 117, 302: Nie dotyczy. SARA TITLE III (Ustawa o zmianie i zatwierdzaniu funduszy specjalnych); część 311/312: Nie dotyczy. 16. INNE INFORMACJE KODY KRAJOWEGO STOWARZYSZENIA PRZECIWPOśAROWEGO (NFPA): ZDROWIE: 1 REAKTYWNOŚĆ: 0 PALNOŚĆ: 2 SYSTEM IDENTYFIKACJI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH (HMIS): ZDROWIE: 1 REAKTYWNOŚĆ: 0 PALNOŚĆ: 2 OCHRONA OSOBISTA: B Dane zawarte w przedstawionym dokumencie słuŜą przedstawieniu informacji o zagroŜeniach naszym pracownikom, klientom i ich pracownikom, a takŜe właściwym władzom. W przypadku wykorzystania w tym celu, niniejszy dokument MSDS (dane dotyczące bezpieczeństwa produktu) moŜe być powielany, a dane w nim zawarte przekształcane do innego formatu. UWAGA: Niniejsze informacje przedstawione są w dobrej wierze i uznaje się, Ŝe są one prawidłowe w dacie ich wydania. Precision Brand Products, Inc. nie składa Ŝadnego oświadczenia dotyczącego kompletności ani dokładności informacji. Oczekuje się, Ŝe osoba, która otrzyma przedstawione informacje zastosuje własną ocenę, określając ich odpowiedniość w danym okresie. W związku z tym, Precision Brand Products, Inc. nie ponosi Ŝadnej odpowiedzialności w związku z wykorzystaniem przedstawionych informacji. W ODNIESIENIU DO PRODUKTU, KTÓREGO DOTYCZĄ NINIEJSZE INFORMACJE, NIE SKŁADA SIĘ śADNYCH WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAśY, PRZYDATNOŚCI DLA OKREŚLONEGO CELU ANI INNYCH. Odpowiedzialność za zapewnienie bezpiecznych warunków pracy ponosi uŜytkownik. UŜytkownik powinien traktować informacje o zagroŜeniu zdrowia i bezpieczeństwa zawarte w niniejszym dokumencie jako wskazówkę, a wydając polecenia swoim pracownikom i opracowując procedury zapewniające bezpieczne środowisko pracy powinien uwzględnić środki ochrony wymagane w jego działalności. Zmiana: Format na czterech stronach Zmiana: Punkt 14 – informacje DOT Zmiana: 1-8-04 Zmiana: 1-8-04 PRECISION BRAND DANE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU 1. Strona 1 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 541146-2 PRODUKT CHEMICZNY I SPÓŁKA NAZWA PRODUKTU: TOOL BLACK UPC Nr 45109, 45110 PRODUCENT: PRECISION BRAND PRODUCTS INC. 2250 Curtiss Street Downers Grove IL 60515 USA Informacje telefoniczne o produkcie pod numerem (630) 969-7200 TRANSPORT AWARYJNY – NUMER TELEFONU CZYNNY CAŁĄ DOBĘ: CHEMTREC 800-424-9300 USA I KANADA 202-483-7616 INNE KRAJE 2. SKŁAD/INFORMACJE O SKŁADNIKACH OPIS Kwas selenawy – H2SeO3 Azotan miedziowy – Cu(No3)23H2O Kwas azotowy – HNO3 Kwas solny – HCl Kwas fosforowy – H3PO4 Woda – H2O 1 2 3. PROCENT WAGOWY <4 10031-13-3 7697-37-2 7647-01-0 7664-38-2 7732-18-5 OSHA (jako Se) OSHA (Cu w postaci pyłu lub mgły) 3 5 OSHA STEL 10 mg/m3 OSHA STEL 3 mg/m3 <4 <3 <3 <2 pozostały 4 LIMITY STĘśENIA 0,2 mg/m3 1 1 mg/m3 2 5 mg/m3 3 5 mg/m3 4 1 mg/m3 5 brak OSHA (HCl) STWIERDZONE ZAGROśENIA INFORMACJE OGÓLNE: KONTAKT Z OCZAMI: KONTAKT ZE SKÓRĄ: SPOśYCIE: WDYCHANIE OPARÓW: CHOROBY PRZEWLEKŁE: 4. NUMER CAS 7793-00-8 Niebieski płyn bez zapachu. Powoduje podraŜnienie i oparzenia skóry i oczu. W przypadku bezpośredniego kontaktu, podraŜnienie lub oparzenie. PodraŜnienie; u niektórych osób moŜliwe objawy alergii. PodraŜnienie i poparzenie przewodu pokarmowego. MoŜliwe mdłości, wymioty, bóle brzucha i trudności w oddychaniu. Produkt normalnie nie wydziela toksycznych wyziewów. W przypadku rozlania, wdychanie oparów moŜe spowodować podraŜnienie błony śluzowej nosa i gardła, bóle i zawroty głowy, mdłości i trudności w oddychaniu. Nie stwierdzono. PIERWSZA POMOC KONTAKT Z OCZAMI: KONTAKT ZE SKÓRĄ: SPOśYCIE: WDYCHANIE OPARÓW: Natychmiast przepłukać wodą i kontynuować przemywanie przez 15 minut. Skonsultować się z lekarzem. Usunąć zabrudzone ubranie, aby wyeliminować dalszy kontakt. Przemyć skórę naraŜoną na kontakt wodą z mydłem. Jeśli poszkodowany jest przytomny, wywołać wymioty. Nigdy nie podawać osobie nieprzytomnej Ŝadnych środków doustnie. W przypadku trudności w oddychaniu, podać tlen. Wezwać pomoc medyczną. W normalnych warunkach, brak zagroŜeń związanych z wdychaniem oparów. Precision Brand Products Inc. Tool Black UPC Nr 45109, 45110 5. Strona 2 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 541146-2 ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ PALNOŚĆ PUNKT ZAPŁONU: Brak. ZASTOSOWANA METODA: Nie dotyczy. LIMITY PALNOŚCI: LFL: Nie dotyczy. UFL: Nie dotyczy. ŚRODKI GAŚNICZE: Środki oparte na wodzie. Produkt niepalny. ZAGROśENIE ZAPŁONEM I WYBUCHEM: Brak. SPECJALNE ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ: Brak (produkt niepalny). 6. ŚRODKI OCHRONY W RAZIE PRZYPADKOWEGO ROZLANIA DZIAŁANIA, KTÓRE NALEśY PODJĄĆ W PRZYPADKU WYLANIA LUB ROZLANIA PRODUKTU: Aby określić właściwe władze i warunki ich zawiadomienia, naleŜy zapoznać się z obowiązującym prawem, kodeksami, ustawami i przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi. Zastosować urządzenia ochronne. Zebrać moŜliwie najwięcej rozlanego płynu i zgromadzić go w pojemniku kwasoodpornym. W celu zebrania pozostałości zastosować substancję absorbującą. Unikać bezpośredniego odprowadzania płynu do kanalizacji i wód powierzchniowych. Ilość podlegająca zgłoszeniu CERCLA wynosi 1 lb dla kwasu selenowego (około 3 galonów produktu). METODA UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW: Aby określić bieŜący stan i odpowiednią metodę unieszkodliwiania składników wymienionych w punkcie 2, naleŜy zapoznać się z obowiązującym prawem, kodeksami, ustawami i przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi. Odpady i ich roztwory otrzymały numer odpadów niebezpiecznych EPA D010. Unieszkodliwianie odpadów naleŜy powierzyć wyłącznie uprawnionemu przedsiębiorstwu. 7. PRZEŁADUNEK I SKŁADOWANIE: Przechowywać w pojemnikach kwasoodpornych. Pojemniki niewykorzystywane powinny być przykryte. Unikać składowania z cyjankami, substancjami reagującymi z wodą i silnymi reduktorami. W czasie przeładunku naleŜy stosować urządzenia ochronne. 8. KONTROLA RYZYKA/ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ UWAGA: Sam produkt nie wydziela niebezpiecznych oparów ani wyziewów. W związku z tym, w normalnych warunkach uŜytkowania, nie wymaga się wentylacji ani stosowania środków ochrony dróg oddechowych. W przypadku zastosowanie produktu w sposób, który powoduje powstanie mgły lub aerozolu, zaleca się zastosowanie wentylacji i środków ochrony dróg oddechowych. ŚRODKI OCHRONY DRÓG ODDECHOWYCH (rodzaj): Jeśli prawdopodobne jest powstanie mgły, naleŜy zastosować półmaskę z doprowadzeniem powietrza. WYWIEW MIEJSCOWY (współczynnik): Zgodnie z wymaganiami, aby utrzymać zagroŜenie poniŜej TLV. WENTYLACJA MECHANICZNA (współczynnik): Brak informacji. WENTYLACJA SPECJALNA: Urządzenia do zatrzymywania i zbierania mgły, jeśli produkt uŜytkowany jest w postaci aerozolu. RĘKAWICE OCHRONNE (rodzaj): Z neoprenu lub gumowe. OCHRONA OCZU (rodzaj): Okulary, gogle lub osłona na twarz. INNE URZĄDZENIA OCHRONY: Fartuch odporny na działanie substancji chemicznych. Precision Brand Products Inc. Tool Black UPC Nr 45109, 45110 9. WŁASNOŚCI CHEMICZNE I FIZYCZNE PUNKT WRZENIA: 212ºF CIŚNIENIE PARY: Brak danych. GĘSTOŚĆ PARY (Powietrze = 1): <1 ROZPUSZCZALNOŚĆ W WODZIE: Zupełna. WYGLĄD I ZAPACH: Niebieski płyn bez zapachu. 10. Strona 3 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 541146-2 GĘSTOŚĆ WZGLĘDNA (Woda = 1): 1,055 LOTNOŚĆ Z OBJĘTOŚCI: Brak (z wyłączeniem wody) WSPÓŁCZYNNIK PAROWANIA (eter etylowy = 1): <1 pH (100%): 0,85 pH (10%): 1,7 STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ STABILNOŚĆ: Produkt stabilny. WARUNKI, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: Brak znanych. NIEZGODNOŚĆ (substancje, których naleŜy unikać): Cyjanki, substancje reagujące z wodą, większość metali i silne reduktory. NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU: Reakcja z substancjami organicznymi i silnymi reduktorami moŜe doprowadzić do powstania organicznych związków selenu i selenku wodoru. NIEBEZPIECZNA POLIMERYZACJA: Nie występuje. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 1. 2. 3. 12. California Prop-65: OSTRZEśENIE: Produkt zawiera substancje chemiczne, które w stanie Kalifornia są znane jako powodujące raka, uszkodzenie płodu i niekorzystnie wpływające na zdolność do rozrodu. Produkt zawiera (lub moŜe zawierać) śladowe ilości soli metali lub związków organicznych zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Pracodawcy mogą być zobowiązani do poinformowania swoich pracowników i innych osób przebywających na terenie o potencjalnym naraŜeniu na działanie substancji zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Nieprzekazanie wymaganego ostrzeŜenia moŜe spowodować odpowiedzialność prawną. Produkt nie moŜe być wylewany do gruntu ani do Ŝadnych źródeł wody pitnej w Kalifornii Rejestr toksycznego działania substancji chemicznych przedstawia eksperymentalne potwierdzenie trującego działania selenków i róŜnych związków miedzi. Implikacje danych eksperymentalnych dla ludzi są nieokreślone. Jeśli chodzi o działanie rakotwórcze na zwierzęta, status selenu według IARC (Międzynarodowej Agencji Badań nad Rakiem) pozostaje nieustalony. Inne badania na zwierzętach lub badania eksperymentalne sugerują, Ŝe selen moŜe przeciwdziałać powstawaniu raka. INFORMACJE EKOLOGICZNE Dane niedostępne. Precision Brand Products Inc. Tool Black UPC Nr 45109, 45110 13. Strona 4 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 541146-2 UNIESZKODLIWIANIE Działania związane z unieszkodliwianiem muszą być zgodne z prawem i przepisami lokalnym, stanowymi i federalnymi. Aby uzyskać szczegółowe informacje, naleŜy skontaktować się z właściwymi władzami. Unieszkodliwianiem, transportem, magazynowaniem i wywozem odpadów niebezpiecznych mogą zajmować się wyłącznie uprawnione zakłady lub firmy transportowe. 14. INFORMACJE DLA CELÓW TRANSPORTU OPIS SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH D.O.T. I ODPOWIEDNIA NAZWA TRANSPORTOWA: (49CFR 172.101): Płyn o działaniu korozyjnym, kwaśny, nieorganiczny, N.O.S./8/UN3264/P.G.III (kwas selenowy i azotowy). Wyłączenia: CFR 49 173.154. Ilość podlegająca zgłoszeniu wynosi 34,3 galony (kwas selenowy). Substancja powodująca zanieczyszczenie środowiska morskiego (chlorek miedziowy). 15. INFORMACJE O PRZEPISACH ZASADA INFORMOWANIA O ZAGROśENIU OSHA 29 CFR 1910.1200: Produkt korozyjny. TSCA (USTAWA O KONTROLI SUBSTANCJI TOKSYCZNYCH): Składniki tego produktu znajdują się na liście TSCA. CERCLA (Ustawa o kompleksowym działaniu środowiskowym, odszkodowaniu i odpowiedzialności), 40 CFR 117, 302: Patrz: punkt 6 (środki ochrony w razie przypadkowego rozlania). SARA TITLE III (Ustawa o zmianie i zatwierdzaniu funduszy specjalnych); część 313 składniki podlegające zgłoszeniu: Kwas selenowy, azotan miedziowy, kwas fosforowy i kwas azotowy. CALIFORNIA PROPOSITION-65: OSTRZEśENIE: Produkt zawiera substancje chemiczne, które w stanie Kalifornia są znane jako powodujące raka, uszkodzenie płodu i niekorzystnie wpływające na zdolność do rozrodu. Produkt zawiera (lub moŜe zawierać) śladowe ilości soli metali lub związków organicznych zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Pracodawcy mogą być zobowiązani do poinformowania swoich pracowników i innych osób przebywających na terenie o potencjalnym naraŜeniu na działanie substancji zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Nieprzekazanie wymaganego ostrzeŜenia moŜe spowodować odpowiedzialność prawną. Produkt nie moŜe być wylewany do gruntu ani do Ŝadnych źródeł wody pitnej w Kalifornii Precision Brand Products Inc. Tool Black UPC Nr 45109, 45110 16. Strona 5 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 541146-2 INNE INFORMACJE KODY KRAJOWEGO STOWARZYSZENIA PRZECIWPOśAROWEGO (NFPA): ZDROWIE: 2 REAKTYWNOŚĆ: 0 PALNOŚĆ: 0 SYSTEM IDENTYFIKACJI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH (HMIS): ZDROWIE: 2 REAKTYWNOŚĆ: 0 PALNOŚĆ: 0 OCHRONA OSOBISTA: C Dane zawarte w przedstawionym dokumencie słuŜą przedstawieniu informacji o zagroŜeniach naszym pracownikom, klientom i ich pracownikom, a takŜe właściwym władzom. W przypadku wykorzystania w tym celu, niniejszy dokument MSDS (dane dotyczące bezpieczeństwa produktu) moŜe być powielany, a dane w nim zawarte przekształcane do innego formatu. UWAGA: Niniejsze informacje przedstawione są w dobrej wierze i uznaje się, Ŝe są one prawidłowe w dacie ich wydania. Precision Brand Products, Inc. nie składa Ŝadnego oświadczenia dotyczącego kompletności ani dokładności informacji. Oczekuje się, Ŝe osoba, która otrzyma przedstawione informacje zastosuje własną ocenę, określając ich odpowiedniość w danym okresie. W związku z tym, Precision Brand Products, Inc. nie ponosi Ŝadnej odpowiedzialności w związku z wykorzystaniem przedstawionych informacji. W ODNIESIENIU DO PRODUKTU, KTÓREGO DOTYCZĄ NINIEJSZE INFORMACJE, NIE SKŁADA SIĘ śADNYCH WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAśY, PRZYDATNOŚCI DLA OKREŚLONEGO CELU ANI INNYCH. Odpowiedzialność za zapewnienie bezpiecznych warunków pracy ponosi uŜytkownik. UŜytkownik powinien traktować informacje o zagroŜeniu zdrowia i bezpieczeństwa zawarte w niniejszym dokumencie jako wskazówkę, a wydając polecenia swoim pracownikom i opracowując procedury zapewniające bezpieczne środowisko pracy powinien uwzględnić środki ochrony wymagane w jego działalności. Zmiana: Format na czterech stronach Zmiana: 1-8-04 PRECISION BRAND DANE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU 1. Strona 1 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 821245-3 PRODUKT CHEMICZNY I SPÓŁKA NAZWA PRODUKTU: PREVENT AEROSOL UPC Nr 45114, 45115 PRODUCENT: PRECISION BRAND PRODUCTS INC. 2250 Curtiss Street Downers Grove IL 60515 USA Informacje telefoniczne o produkcie pod numerem (630) 969-7200 TRANSPORT AWARYJNY – NUMER TELEFONU CZYNNY CAŁĄ DOBĘ: CHEMTREC 800-424-9300 USA I KANADA 202-483-7616 INNE KRAJE 2. SKŁAD/INFORMACJE O SKŁADNIKACH OPIS (IZO) butan Propan Benzyny lakowe Utlenione cięŜkie frakcje ropy naftowej Olej mineralny Monometylowy eter glikolu proppylenowego 3. 1 ACGIH, NIOSH 2 OSHA PEL NUMER CAS 106-97-8 74-98-6 64742-47-8 3 PROCENT WAGOWY 14 18 47 LIMITY STĘśENIA 800 ppm 1 1000 ppm 2 100 3 61790-48-5 64742-52-5 11 8 3 mg/m3 4 5 mg/m3 5 107-98-2 2 100 ppm AGGIH, OSHA PEL 550 ppm (dla standardowego rozpuszczalnika) 5 OSHA PEL, OIL MIST 4 ACGIH, NIOSH STWIERDZONE ZAGROśENIA INFORMACJE OGÓLNE: KONTAKT Z OCZAMI: KONTAKT ZE SKÓRĄ: SPOśYCIE: WDYCHANIE OPARÓW: CHOROBY PRZEWLEKŁE: Nieprzezroczysty lekko brązowy płyn o zapachu rozpuszczalnika. Zawartość pod ciśnieniem wyjątkowo palna. Bezpośredni kontakt powoduje podraŜnienie skóry i oczu. W przypadku bezpośredniego kontaktu, podraŜnienie lub oparzenie. MoŜe spowodować zapalenie spojówek. Częsty lub przedłuŜony kontakt moŜe spowodować podraŜnienie i zapalenie skóry. PodraŜnienie ust i gardła. Aspiracja do płuc moŜe spowodować lekkie do cięŜkiego uszkodzenie płuc. Wysokie stęŜenie oparów moŜe spowodować podraŜnienie dróg oddechowych. Inne moŜliwe objawy obejmują bóle i zawroty głowy, senność, podraŜnienie gardła, mdłości, stan narkozy i znieczulenia. Nie stwierdzono. Precision Brand Products Inc. PREVENT AEROSOL UPC Nr 45109, 45110 4. PIERWSZA POMOC KONTAKT Z OCZAMI: KONTAKT ZE SKÓRĄ: SPOśYCIE: WDYCHANIE OPARÓW: 5. Strona 2 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 821245-3 Przemywać starannie wodą przez 15 minut. Skonsultować się z lekarzem. Usunąć zabrudzone ubranie, aby wyeliminować dalszy kontakt. Przemyć skórę naraŜoną na kontakt wodą z mydłem. Natychmiast skontaktować się z centrum kontroli toksykologicznej lub lekarzem. Właściwe leczenie zaleŜy od stanu poszkodowanego i spoŜytej ilości produktu. Wynieść poszkodowanego na świeŜe powietrze. Zastosować sztuczne oddychanie. ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ PALNOŚĆ PUNKT ZAPŁONU: Około 156ºF. ZASTOSOWANA METODA: TOC. (szacunkowo dla paliwa) LIMITY PALNOŚCI: LFL: 1,8 UFL: 9,5 ŚRODKI GAŚNICZE: Dwutlenek węgla, suche chemiczne, piana lub inne środki gaśnicze właściwe dla ognia klasy B. ZAGROśENIE ZAPŁONEM I WYBUCHEM: Chronić puszkę przed z aerozolem przed przypadkowym przedziurawieniem. Nie przechowywać w temperaturze powyŜej 120ºF. Nie dziurawić ani nie wrzucać do ognia puszki. SPECJALNE ŚRODKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ: Wodę stosować wyłącznie w postaci gęstej mgły, jeśli brak bardziej odpowiednich środków gaśniczych. Unikać gromadzenia oparów na poziomie podłogi, poniewaŜ opary są cięŜsze od powietrza. 6. ŚRODKI OCHRONY W RAZIE PRZYPADKOWEGO ROZLANIA DZIAŁANIA, KTÓRE NALEśY PODJĄĆ W PRZYPADKU WYLANIA LUB ROZLANIA PRODUKTU: Aby określić właściwe władze i warunki ich zawiadomienia, naleŜy zapoznać się z obowiązującym prawem, kodeksami, ustawami i przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi. Wyeliminować źródła zapłonu. Przewietrzyć pomieszczenie. METODA UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW: Aby określić bieŜący stan i odpowiednią metodę unieszkodliwiania składników wymienionych w punkcie 2, naleŜy zapoznać się z obowiązującym prawem, kodeksami, ustawami i przepisami lokalnymi, stanowymi i federalnymi. OpróŜnić puszkę i unieszkodliwić ją z odpadami stałymi. 7. PRZEŁADUNEK I SKŁADOWANIE: Przechowywać w czystym i ognioodpornym magazynie o dobrej wentylacji. Temperatura składowania nie moŜe przekraczać 120ºF. W magazynie nie moŜna palić, naleŜy wyeliminować źródła iskrzenia ani otwarte źródła ognia. Puszki nie wolno dziurawić ani wrzucać do ognia – zawartość wyjątkowo palna, pod ciśnieniem. Precision Brand Products Inc. PREVENT AEROSOL UPC Nr 45109, 45110 8. KONTROLA RYZYKA/ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ ŚRODKI OCHRONY DRÓG ODDECHOWYCH (rodzaj): W przypadku przekroczenia TLV, naleŜy zastosować półmaskę z doprowadzeniem powietrza lub niezaleŜny aparat oddechowy (zatwierdzony przez NIOSH). WYWIEW MIEJSCOWY (współczynnik): Zgodnie z wymaganiami, aby utrzymać zagroŜenie poniŜej TLV. WENTYLACJA MECHANICZNA (współczynnik): Brak informacji. WENTYLACJA SPECJALNA: Nie stosować w małych pomieszczeniach zamkniętych. Odpowiednie jest zastosowanie wentylacji ogólnej. 9. RĘKAWICE OCHRONNE (rodzaj): Gumowe lub poliwinylowe. OCHRONA OCZU (rodzaj): Okulary, gogle lub osłona na twarz. INNE URZĄDZENIA OCHRONY: Odpowiednio, aby ograniczyć zanieczyszczenie. WŁASNOŚCI CHEMICZNE I FIZYCZNE PUNKT WRZENIA: -44 – 300ºF CIŚNIENIE W PUSZCE (70ºF): Około 67 psig GĘSTOŚĆ PARY (Powietrze = 1): >1 ROZPUSZCZALNOŚĆ W WODZIE: Nieistotna. WYGLĄD I ZAPACH: Nieprzezroczysty lekko brązowy płyn o zapachu rozpuszczalnika. 10. Strona 3 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 821245-3 GĘSTOŚĆ WZGLĘDNA (Woda = 1): <1 LOTNOŚĆ Z OBJĘTOŚCI: >80% WSPÓŁCZYNNIK PAROWANIA (eter etylowy = 1): <1 pH (100%): Nie dotyczy. pH (10%): Nie dotyczy. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ STABILNOŚĆ: Produkt stabilny. WARUNKI, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ: Unikać wysokich temperatur i źródeł zapłonu. Nie palić. NIEZGODNOŚĆ (substancje, których naleŜy unikać): Silne utleniacze. NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU: Rozkład termiczno-tlenowy moŜe spowodować powstanie dwutlenku węgla, tlenku węgla, częściowo utlenionych węglowodorów i wykrywalnych poziomów tlenków siarki. NIEBEZPIECZNA POLIMERYZACJA: Nie występuje. Precision Brand Products Inc. PREVENT AEROSOL UPC Nr 45109, 45110 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 1. 2. 12. Strona 4 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 821245-3 California Prop-65: OSTRZEśENIE: Produkt zawiera substancje chemiczne, które w stanie Kalifornia są znane jako powodujące raka, uszkodzenie płodu i niekorzystnie wpływające na zdolność do rozrodu. Produkt zawiera (lub moŜe zawierać) śladowe ilości soli metali lub związków organicznych zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Pracodawcy mogą być zobowiązani do poinformowania swoich pracowników i innych osób przebywających na terenie o potencjalnym naraŜeniu na działanie substancji zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Nieprzekazanie wymaganego ostrzeŜenia moŜe spowodować odpowiedzialność prawną. Produkt nie moŜe być wylewany do gruntu ani do Ŝadnych źródeł wody pitnej w Kalifornii NIOSH/OSHA Wytyczne w sprawie bezpieczeństwa pracy – zagroŜenia chemiczne (1978) przedstawiają minimalne, niewymierne lub wymagające zgłoszenia efekty wdychania mgły oleju w długoterminowych badaniach na zwierzętach i w badaniach epidemiologicznych w przemyśle. INFORMACJE EKOLOGICZNE Dane niedostępne. 13. UNIESZKODLIWIANIE Działania związane z unieszkodliwianiem muszą być zgodne z prawem i przepisami lokalnym, stanowymi i federalnymi. Aby uzyskać szczegółowe informacje, naleŜy skontaktować się z właściwymi władzami. Unieszkodliwianiem, transportem, magazynowaniem i wywozem odpadów niebezpiecznych mogą zajmować się wyłącznie uprawnione zakłady lub firmy transportowe. 14. INFORMACJE DLA CELÓW TRANSPORTU OPIS SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH D.O.T. I ODPOWIEDNIA NAZWA TRANSPORTOWA: Aerozol, palny /2.2/UN1950/ (Pojemność poniŜej 1 litra) / Wyłączenia: CFR 173.306 Precision Brand Products Inc. PREVENT AEROSOL UPC Nr 45109, 45110 15. Strona 5 z 5 DATA ZMIANY: 1-08-04 ZMIANA MSDS NR 821245-3 INFORMACJE O PRZEPISACH ZASADA INFORMOWANIA O ZAGROśENIU OSHA 29 CFR 1910.1200: Aerozol, palny. TSCA (USTAWA O KONTROLI SUBSTANCJI TOKSYCZNYCH): Składniki tego produktu znajdują się na liście TSCA. CERCLA (Ustawa o kompleksowym działaniu środowiskowym, odszkodowaniu i odpowiedzialności), 40 CFR 117, 302: Nie dotyczy. SARA TITLE III (Ustawa o zmianie i zatwierdzaniu funduszy specjalnych); część 313: Związki baru w utlenionych cięŜkich frakcjach ropy naftowej (<1%). CALIFORNIA PROPOSITION-65: OSTRZEśENIE: Produkt zawiera substancje chemiczne, które w stanie Kalifornia są znane jako powodujące raka, uszkodzenie płodu i niekorzystnie wpływające na zdolność do rozrodu. Produkt zawiera (lub moŜe zawierać) śladowe ilości soli metali lub związków organicznych zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Pracodawcy mogą być zobowiązani do poinformowania swoich pracowników i innych osób przebywających na terenie o potencjalnym naraŜeniu na działanie substancji zarejestrowanych zgodnie z Proposition 65 Kodeksu zdrowia i bezpieczeństwa Kalifornii, część 25249.8. Nieprzekazanie wymaganego ostrzeŜenia moŜe spowodować odpowiedzialność prawną. Produkt nie moŜe być wylewany do gruntu ani do Ŝadnych źródeł wody pitnej w Kalifornii 16. INNE INFORMACJE KODY KRAJOWEGO STOWARZYSZENIA PRZECIWPOśAROWEGO (NFPA): ZDROWIE: 1 REAKTYWNOŚĆ: 0 PALNOŚĆ: 4 SYSTEM IDENTYFIKACJI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH (HMIS): ZDROWIE: 1 REAKTYWNOŚĆ: 0 PALNOŚĆ: 4 OCHRONA OSOBISTA: A Dane zawarte w przedstawionym dokumencie słuŜą przedstawieniu informacji o zagroŜeniach naszym pracownikom, klientom i ich pracownikom, a takŜe właściwym władzom. W przypadku wykorzystania w tym celu, niniejszy dokument MSDS (dane dotyczące bezpieczeństwa produktu) moŜe być powielany, a dane w nim zawarte przekształcane do innego formatu. UWAGA: Niniejsze informacje przedstawione są w dobrej wierze i uznaje się, Ŝe są one prawidłowe w dacie ich wydania. Precision Brand Products, Inc. nie składa Ŝadnego oświadczenia dotyczącego kompletności ani dokładności informacji. Oczekuje się, Ŝe osoba, która otrzyma przedstawione informacje zastosuje własną ocenę, określając ich odpowiedniość w danym okresie. W związku z tym, Precision Brand Products, Inc. nie ponosi Ŝadnej odpowiedzialności w związku z wykorzystaniem przedstawionych informacji. W ODNIESIENIU DO PRODUKTU, KTÓREGO DOTYCZĄ NINIEJSZE INFORMACJE, NIE SKŁADA SIĘ śADNYCH WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAśY, PRZYDATNOŚCI DLA OKREŚLONEGO CELU ANI INNYCH. Odpowiedzialność za zapewnienie bezpiecznych warunków pracy ponosi uŜytkownik. UŜytkownik powinien traktować informacje o zagroŜeniu zdrowia i bezpieczeństwa zawarte w niniejszym dokumencie jako wskazówkę, a wydając polecenia swoim pracownikom i opracowując procedury zapewniające bezpieczne środowisko pracy powinien uwzględnić środki ochrony wymagane w jego działalności. Zmiana: Format na czterech stronach Zmiana: 1-8-04