Empfehlungen zur Patienteninformation Polnisch
Transkrypt
Empfehlungen zur Patienteninformation Polnisch
5 Zespół lęku uogólnionego Generalisierte Angststörung Str. 5–6 ? Czym jest zespół lęku uogolnionego? ? Was ist eine generalisierte Angststörung? Ludzie z zespołem uogólnionego lęku cierpią na następujące objawy: lęk, przyspieszone bicie serca, drżenie, zawroty głowy, lękliwość, drażliwość, biegunki, zaburzenia koncentracji i inne organiczne objawy lęku. Pacjenci ci najczęściej nie wiedzą czego właściwie się obawiają. Objawy lęku mogą utrzymywać się godzinami lub dniami. Niektórzy ludzie z uogólnionym zespołem lękowym zamęczają się troskami, które nie zawsze są uzasadnione lub przesadne. Przykładowo obawiają się, że ich najbliższym, dzieciom lub mężowi przydarzy się wypadek lub inne nieszczęście. Chociaż sami wiedzą, że lęki te są przesadne nie potrafią się od nich uwolnić. ? ? Jak dochodzi do rozwoju zespołu uogólnionego lęku? Wie bekommt man eine generalisierte Angststörung? Przyczyny zespołu uogólnionego lęku nie są do końca poznane. Uważa się, że potrzeba wielu czynników aby u danego człowieka rozwinął się zespół uogólnionego lęku: tak na przykład przypuszcza się, że współodpowiedzialne za wystąpienie choroby są czynniki dziedziczne; możliwy jest wpływ trudnych sytuacji lub lęku przed rozstaniem z dzieciństwa, wychowania przez rodziców lub obciążających wydarzeń życiowych w okresie bezpośrednio poprzedzającym wystąpienie objawów lękowych (jak np. rozwód), jak również zmiany w substancjach przekaźnikowych mózgu, np. w systemie serotoninowym. ? Jak wielu ludzi cierpi na zespół uogólnionego lęku? ? Wieviele Manschen leiden unter einer generalisierten Angststörung? Około 3 % społeczeństwa cierpi na zespół uogólnionego lęku. Około osiem procent wszystkich pacjentów zgłaszających się do lekarza domowego ma zespół uogólnionego lęku. ? Jakie są możliwości leczenia zespołu uogólnionego lęku? ? Wie behandelt man eine generalisierte Angststörung? Terapia lekami Istnieje wiele leków, które działają w zaburzeniach lękowych, jak dowodzą tzw. kontrolowane doświadczenia kliniczne: lekami ktore pomagaja są np. Imipramin, Buspiron, benzodiazepiny, leki selektywnie hamujące zwrotny wychwyt serotoniny/noradrenaliny. Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002 6 Zespół lęku uogólnionego Wymienione leki selektywnie hamujące zwrotny wychwyt serotoniny/noradrenaliny i trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne należą do dużej grupy leków przeciwdepresyjnych. Pomagają one również w leczeniu stanów lękowych, chociaż zostały rozwinięte do leczenia depresji. Leki przeciwdepresyjne trzeba zażywać regularnie, ich działanie rozwija się dopiero po upływie dwóch do trzech tygodni. Informacje o skutkach ubocznych i przeciwwskazaniach zawiera tabela 5 na str. 79. Benzodiazepiny należą do grupy „środków uspokajających“. Ponieważ przy dłuższym zażywaniu w większych dawkach mogą one u niektórych osób wywoływać uzależnienie, trzeba je stosować z najwiekszą ostrożnością. Benzodiazepiny działają w odróżnieniu od leków przeciwdepresyjnych od razu. Czasem stosuje się benzodiazepiny (przynajmniej na początku leczenia) w kombinacji z lekami przeciwdepresyjnymi, np. w pierwszych tygodniach kiedy leki przeciwdepresyjne jeszcze nie działają. Okazują się czasem skuteczne, gdy leki Zalecenia do informacji pacjentów U. Trenckmann B. Bandelow psychiatria i psychoterapia © Steinkopff Verlag, Darmstadt 2002 przeciwdepresyjne zawiodły. Pod żadnym pozorem nie wolno benzodiazepin zażywać w sposób niekontrolowany, bez opieki lekarskiej. Również bardzo nierozsądne byłoby postaranie się o te leki u kilku lekarzy, przemilczając wysokość całkowitej zażywanej dawki. Psychoterapia Psychotherapie Jak wykazują badania naukowe również leczenie psychoterapią pomaga w zespole uogólnionego lęku. Przy tym okazało sie, że szczególnie skuteczna jest tzw. terapia behawioralna. Często również leczy się zespół uogólnionego lęku terapią psychoanalityczną (psychodynamiczną), chociaż do tej pory nie przeprowadzono badań naukowych potwierdzających jej skuteczność.