1506 I - Zarząd Cmentarzy Komunalnych we Wrocławiu

obiekt:
jednostka projektowania:
Kolumbarium na terenie Cmentarza Komunalnego
Oddział Grabiszyn we Wrocławiu
lokalizacja:
Biuro: ul. Powstańców Śląskich 5/411
53-332 WROCŁAW
tel/fax : +71/332.62.30
tel. kom. : 604.539.771
Siedziba: ul. Brzozowa 5
46-020 Czarnowąsy
Cmentarz Komunalny Oddział Grabiszyn,
ul. Grabiszyńska 333, 53-236 Wrocław,
dz. nr 19/2, obręb Grabiszyn
Inwestor:
Zarząd Cmentarzy Komunalnych
Plac Strzelecki 19/21, 50-224 Wrocław
temat:
Budowa kolumbarium na terenie Cmentarza
Komunalnego Oddział Grabiszyn we Wrocławiu
branża:
wielobranżowy
stadium:
nr projektu:
projekt budowlany zamienny (PBZ)
część:
1506
tom:
Projekt zagospodarowania terenu
Projekt architektoniczno- budowlany
branża
imię, nazwisko
nr uprawnień
podpis
01/03/OOIA
projektant
architektura
mgr inż. arch. Grzegorz Siergiej
I
mgr inż. arch. Katarzyna Ratajczak
3/DOŚ/03
projektant
konstrukcyjna
mgr inż. Jacek Grzelak
Data opracowania projektu
Marzec 2016 roku
SPIS ZAŁĄCZNIKÓW:
1. Oświadczenia projektantów – Z1
2. Uprawnienia i zaświadczenia o przynależności do samorządu zawodowego projektantów – Z2
3. Pismo nr WZA.5183.5124.2015.AZ z dnia 11.05.2015r. Dolnośląskiego Wojewódzkiego
Konserwatora Zabytków dotyczące opinii w zakresie ochrony zabytków archeologicznych w związku
z budową kolumbarium na terenie Cmentarza Komunalnego Oddział Grabiszyn we Wrocławiu – Z3
4. Decyzja nr 276/2016 pozwolenie konserwatorskie z dnia 16.03.2016r. zezwalające na budowę
kolumbarium wg projektu zamiennego przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków- Cmentarzu
Grabiszyńskim- Z4
SPIS RYSUNKÓW:
nr rysunku
Architektura
1506_PBZ_A_01_A
1506_PBZ_A_02_A
1506_PBZ_A_03_A
1506_PBZ_A_04_A
Konstrukcja
1506_PBZ_K_01_A
1506_PBZ_K_02_A
temat
skala
Plan orientacyjny
Projekt zagospodarowania terenu
Projekt zagospodarowania terenu wraz z przekrojem.
Projekt modułu kolumbarium M7
1:500
1:150
1:20
Zbrojenie płyt fundamentowych
Schemat rozmieszczenia mikropali systemowych
1:20
1:20
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 2
SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU:
Ι
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU .............................................................................. 4
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY .............................................................................. 4
OPIS TECHNICZNY – CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA, PARAMETRY........................................... 4
OPIS TECHNICZNY – ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE.................................................................. 7
OPIS TECHNICZNY – ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE KONSTRUKCYJNE ............................... 12
OPIS TECHNICZNY – ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE W ZAKRESIE OCHRONY ZIELENI
ISTNIEJĄCEJ .................................................................................................................................... 14
ZMIANY DOPUSZCZALNE W PROJEKCIE..................................................................................... 16
UWAGI............................................................................................................................................... 16
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA ZE WZGLĘDU NA
SPECYFIKĘ PROJEKTOWANEGO OBIEKTU BUDOWLANEGO ................................................... 21
CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA OBIEKTU BUDOWLANEGO ORAZ DANE TECHNICZNE
OBIEKTU CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW OBIEKTU NA ŚRODOWISKO I JEGO
WYKORZYSTYWANIE ORAZ NA ZDROWIE LUDZI I OBIEKTY SĄSIEDNIE. ................................ 26
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 3
Ι PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY
OPIS TECHNICZNY – CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA, PARAMETRY
Ι.Α.1
Temat opracowania
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany zamienny zespołu kolumbariów na terenie
Cmentarza Komunalnego Oddział Grabiszyn we Wrocławiu.
Ι.Α.2
Zakres opracowania
W ramach budowy zespołu kolumbariów na terenie Cmentarza Komunalnego Oddział Grabiszyn
przewiduje się realizację:
1. zespołu kolumbariów,
2. nawierzchni utwardzonej w obrębie alejki,
3. elementów małej architektury (ławki).
Ι.Α.3
Zakres zmian
Planuje się zwiększyć ilość modułów kolumbariowych w obrębie obszaru opracowania, uwzględniając
istniejące uwarunkowania terenowe, aby nie spowodować kolizji z istniejącą zielenią oraz nie zmienić
pierwotnych założeń projektowych.
Ι.Α.4
Przeznaczenie obiektu budowlanego
miejsce pochówku – cmentarz (kategoria VI)
kolumbarium
Ι.Α.5
Charakterystyczne parametry techniczne obiektu budowlanego
I.A.5.1 Lokalizacja:
lokalizacja:
Wrocław
działka:
Nr 19/2
adres:
Ul. Grabiszyńska 333
53-236 Wrocław
I.A.5.2 Charakterystyczne parametry
powierzchnia działki
powierzchnia opracowania
powierzchnia zabudowy- kolumbaria istniejące
powierzchnia zabudowy- kolumbaria projektowane
powierzchnia utwardzona- kostka bet. istniejąca
powierzchnia utwardzona- kostka betonowa proj.
powierzchnia biologicznie czynna istniejąca
powierzchnia biologicznie czynna projektowana
2, 2244
810,12
27,11
82,02
268,12
315,19
55,80
61,88
ha
m2
m2
m2
m2
m2
m2
m2
zasady kalkulacji powierzchni i kubatury wg PN-ISO 9836:1997
Ι.Α.6
Lokalizacja.
Planowane przedsięwzięcie jest związane z budową zespołu kolumbarium na terenie Cmentarza
Komunalnego Oddział Grabiszyn. Znajduje się on w południowo- zachodniej części miasta. Od strony
wschodniej ograniczony jest ulicą Grabiszyńską, od zachodu rzeką Ślęzą. Teren otoczony jest od
północy obszarami zabudowanymi, a z pozostałych stron zielenią i nieużytkami rolnymi.
Ścisły teren opracowania znajduje się w północnej, nie historycznej części cmentarza
(tereny byłego Elwro) i obejmuje aleję ziemną pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7 o
długości ok. 240 m.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 4
Ι.Α.7
Dostępność dla osób niepełnosprawnych
Część objęta zakresem opracowania będzie w pełni przystosowana dla użytkowania przez osoby
niepełnosprawne, poprzez zastosowanie posadzki na poziomie terenu, bez progów utrudniających
komunikację.
Ι.Α.8
Wpis do rejestru zabytków
Cmentarz Grabiszyński jako założenie powstałe w 1881 r. jest wpisany do rejestru zabytków.
Cmentarz Komunalny „Grabiszyn”,
- nr rejestru zabytków A/2635/425/Wm
ul. Grabiszyńska 333
z dn. 28.09.1983r.
Teren inwestycji znajduje się w obrębie terenu przyłączonego do Cmentarza Grabiszyńskiego
współcześnie, w sąsiedztwie zabytkowej części, jednak również on jest objęty wpisem do rejestru
zabytków.
Ι.Α.9
Analiza geotechniczna
Opinia geotechniczna z wykonania badań podłoża gruntowego pod projektowane kolumbaria na
terenie Cmentarza Komunalnego Oddział Grabiszyn we Wrocławiu została wykonana przez GeKo
Wrocław.
Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że podłoże budowlane charakteryzuje się
występowaniem gruntów rodzimych i nasypowych. Występują tu grunty o zróżnicowanej genezie oraz
wykształceniu litologicznym. Są to osady niespoiste wykształcone w postaci piasków średnich i
pospółek. Różnią się one stopniem zagęszczenia. Ponadto udokumentowano osady spoiste w postaci
glin o różnej genezie.
Udokumentowane warstwy geotechniczne niespoistych gruntów rodzimych (IIb i Ia), które
reprezentowane są przez piaski średnie i pospółki w stanie średnio zagęszczonym i zagęszczonym
zaliczyć można do gruntów o dobrej przydatności jako podłoże budowlane. Posiadają one korzystne
parametry geotechniczne oraz charakteryzują się dobrą nośnością i niską odkształcalnością. Po zdjęciu
nadkładu warstwy mogą się rozgęścić na skutek odprężenia. Ponadto są to grunty niewysadzinowe.
Warstwa B3 zbudowana z plastycznych glin została zaliczona do gruntów o dostatecznej przydatności
jako podłoże budowlane. Warstwę C3, reprezentowaną przez gliny w stanie plastycznym, można
zaliczyć do gruntów o dostatecznej przydatności jako podłoże budowlane.
Należy ponadto pamiętać, że wszystkie udokumentowane grunty spoiste są gruntami wysadzinowymi,
wrażliwymi na dodatkowe zawilgocenie. Przy zawodnieniu oraz ewentualnie występujących drganiach
pochodzących np. od mechanicznego sprzętu budowlanego, mogą ulec uplastycznieniu, pogarszając
swoje pierwotne parametry wytrzymałościowe. Dlatego też, grunty te wymagają szczególnego z nimi
postępowania i ochrony przed niekorzystnymi czynnikami. W przypadku wykonywania podsypek
piaszczystych pod fundamenty nie należy ich zagęszczać metodą wibracyjną. Nie należy również
dopuścić do zalania np. wodą opadową wykopu. Zaleca się wykonanie wykopów bezpośrednio przed
fundamentowaniem. Jeżeli nie jest to możliwe to należy zabezpieczyć dno wykopu przez
pozostawienie co najmniej 0,3 m warstwy gruntu, która zostanie zdjęta dopiero przed rozpoczęciem
prac fundamentowych.
Grunty nasypowe o charakterze niekontrolowanym warstwy nN nie powinny stanowić podłoża
budowlanego bez uprzedniego, odpowiedniego przygotowania geologiczno-inżynierskiego,
ponieważ obciążone mogą się odkształcać i osiadać w sposób trudny do przewidzenia. Przed
wykonywaniem prac fundamentowych należy usunąć warstwy w celu bezpiecznego posadowienia
konstrukcji lub dokonać zabiegów geologiczno-inżynierskich, mających na celu wzmocnienie ich
parametrów wytrzymałościowych. Wymiana gruntów polega na tym, że warstwy słabonośne zostają
wybrane i zastąpione gruntem nośnym łatwo podlegającym zagęszczeniu, np. pospółką,
którą należy zagęszczać mechanicznie warstwami grubości 20-30 cm. Zakres prac ziemnych
związanych z wymianą gruntów powinien ustalić nadzór geotechniczny w trakcie przygotowywania
wykopu fundamentowego. Niemniej jednak o końcowej przydatności gruntów i sposobie posadowienia
elementów obiektu ostatecznie zadecyduje konstruktor po dokonaniu obliczeń statycznych.
Ze względu na proste warunki gruntowo-wodne oraz charakter inwestycji, zaliczono ją do I kategorii
geotechnicznej.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 5
Woda podziemna nie została udokumentowana na badanym obszarze do głębokości ostatecznej
wykonanych otworów. Rozpoznano jedynie sączenie w najniżej położonym otworze na głębokości
1,9m ppt. (stan na 09.03.2015r.).
Ι.Α.10 Zgodność z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego
Planowane przedsięwzięcie jest zgodne z Uchwałą nr XLIII/1339/09 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia
29 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w
rejonie zespołu urbanistycznego Park Grabiszyński we Wrocławiu.
Obszar opracowania znajduje się w obrębie terenu oznaczonego na rysunku planu symbolem 15ZC i
jest przeznaczony m. in. pod cmentarze, zieleń parkową, ciągi piesze, drogi wewnętrzne, urządzenia
infrastruktury technicznej.
Ι.Α.11 Obszar oddziaływania projektowanej inwestycji
Obszar ścisłego opracowania obejmuje aleję ziemną pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7 o
długości ok. 240 m i znajduje się w obrębie funkcjonującego cmentarza komunalnego, a budowa
modułów kolumbariowych oraz utwardzenie nawierzchni alejki na wskazanej długości nie wpłyną na
przyległe istniejące miejsca pochówku ani zieleń, a także nie spowodują zmiany istniejącego sposobu
użytkowania.
Ι.Α.12 Podstawa opracowania
1. Umowa z Inwestorem.
2. Projekt budowlany opracowany w kwietniu 2015r.
3. Przepisy, normy i technologie dla stosowanych materiałów i urządzeń.
4. Certyfikaty, aprobaty techniczne i deklaracje zgodności używanych materiałów budowlanych i
technologii, potwierdzające ich dopuszczenie do powszechnego stosowania w budownictwie.
5. Ustawa z dnia 7.07.1994r Prawo budowlane z późniejszymi zmianami.
6. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku z późniejszymi zmianami w
sprawie warunków technicznym jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Ι.Α.13 Oświadczenie
Niniejsze opracowanie jest zgodne z umową i kompletne z punktu widzenia celu, któremu
ma służyć [uzyskanie wszelkich wymaganych opinii i uzgodnień, zatwierdzenie projektu,
uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę].
Niniejszy projekt budowlany może służyć dla celów realizacji inwestycji po jego
zatwierdzeniu i uzyskaniu pozwolenia na budowę, jedynie łącznie z odpowiednimi
projektami wykonawczymi w poszczególnych branżach.
Przedmiotowy projekt (utwór architektoniczny) jest chroniony prawem autorskim
zgodnie z Ustawą nr 83 z dn. 04.02.1994r. ‘O prawie autorskim i prawach pokrewnych’
(dz. U. nr 94.24.83).
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 6
OPIS TECHNICZNY – ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE
Ι.Α.14
Istniejący stan zagospodarowania działki
Sposób użytkowania
Teren przeznaczony pod realizację zespołu kolumbariów obecnie stanowi alejkę ziemną pomiędzy
polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7 i ma długość ok. 240 m.
Obszar inwestycji charakteryzuje się stosunkowo równą rzeźbą terenu, o nieznacznym spadku w
kierunku zachodnim i różnicy poziomów ok. 1,5m na długości ok. 240m. Wzdłuż alei występuje zieleń
izolacyjna wysoka i średniowysoka w postaci drzew i krzewów. Alejka krzyżuje się z innymi ziemnymi
ciągami pieszymi, w które nie planuje się ingerować.
Ι.Α.15
Projektowane zagospodarowanie
Planuje się budowę :
− zespołu kolumbariów,
− ławek.
Planuje się przebudowę:
− nawierzchni alejki.
Podczas prowadzenia prac należy zabezpieczyć istniejącą zieleń średniowysoką i wysoką, zgodnie z
wytycznymi zawartymi w opracowaniu.
Ι.Α.16 Założenia projektowe
Istotną kwestią projektową jest stworzenie ściany kolumbariowej, która pomimo swojej znacznej
długości, nie będzie nużąca dla użytkowników, a także uszanowanie sąsiedztwa zabytkowej, ceglanej
kaplicy cmentarnej, pochodzącej z 1882 r. W tym celu zdecydowano się na zastosowanie wąskiej
gamy szlachetnych, tradycyjnych materiałów: cegły klinkierowej w kolorze nawiązującym do elewacji
kaplicy, kamiennej okładziny oraz kamiennych płyt stanowiących zamknięcia nisz; które będą ze sobą
ściśle współgrały pod względem estetycznym i będą spójne z charakterem zabytkowego budynku.
Z uwagi na rosnącą wzdłuż alejki zieleń istniejącą wysoką, projektowane z jednej strony alejki moduły
kolumbariowe będą odpowiednio poprzerywane, w miejscach jej występowania, aby nie wpłynąć
niekorzystnie na jej żywotność. Ponadto przerwy w liniowym układzie kolumbariów będą czytelnym
akcentem w perspektywie alejki i ułatwią użytkownikom orientację, a także odciążą wizualnie
kompozycję.
Z uwagi na szerokość alejki, wahającą się od 3,9m do 3,15m, pojedyncze moduły kolumbariowe będą
usytuowane w jednej linii, stykając się z istniejącym murkiem oporowym, stanowiącym ogranicznik
alejki. Poszczególne moduły kolumbariowe będą różnić się wysokością (odpowiednio na 3 i 4 nisze
urnowe w pionie) oraz długością- od pojedynczych wąskich kolumbariów do modułów długich na 6
nisz urnowych. Projektuje się 7 typów modułów kolumbariowych, zestawionych w układy o różnej
długości, które to wynikają z układu sąsiedniej zieleni wysokiej.
Różnorodność poszczególnych modułów oraz możliwości ich różnego zestawiania w zróżnicowanych
względem siebie odległościach, w powiązaniu z przenikaniem się architektury z bujną istniejącą
zielenią stanowi, z uwagi na zastane uwarunkowania, w przypadku projektowanego założenia
podstawowe środki wyrazu architektonicznego.
Kompozycję uzupełniono ławkami o prostej, ażurowej formie, z drewnianym siedziskiem,
zlokalizowanymi naprzeciwko poszczególnych zespołów kolumbariowych.
Ι.Α.17 Zakres zmian
W związku z dużym zapotrzebowaniem na nowe miejsca pochówku zdecydowano się zwiększyć ilość
modułów kolumbariowych w obrębie obszaru opracowania, stosownie do zastanych uwarunkowań,
aby nie spowodować kolizji z istniejącą zielenią i jej nie uszkodzić oraz nie zaburzyć kompozycji
modułów kolumbariowych i nie pogorszyć jej walorów estetycznych, względem założeń pierwotnych.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 7
Planuje się wykonanie:
- 10 dodatkowych modułów M1;
- 1 dodatkowego modułu M2;
- 4 dodatkowych modułów M3;
- 2 dodatkowych modułów M4;
- 1 dodatkowego modułu M5;
- 1 dodatkowego modułu M7.
Ogółem zaprojektowano 19 dodatkowych modułów kolumbariowych, mieszczących 147 dodatkowych
miejsc na urny.
Wprowadzone zmiany nie będą powodować niekorzystnego wpływu na osoby trzecie ani na
środowisko. Nie zmienią również sposobu użytkowania terenu oraz jego oddziaływania na tereny
sąsiednie.
Ι.Α.18 Etapowanie inwestycji
Realizację kolumbariów planuje się podzielić na dwa etapy. W pierwszym etapie wykonane zostaną
kolumbaria na odcinku alejki przyległym do pola grzebalnego 1A (do skrzyżowania z poprzeczną
alejką ziemną) wraz z nawierzchnią utwardzoną. W kolejnym etapie zostanie zagospodarowana
kolumbariami pozostała część alejki. Granica etapowania inwestycji- zgodnie z częścią rysunkową
opracowania.
Ι.Α.19 Alejka
Nawierzchnia
Zaprojektowano nawierzchnię utwardzoną w obrębie alejki, szczegóły zgodnie z częścią rysunkową
projektu. Dojście do alejki jest możliwe poprzez połączenie z istniejącymi ścieżkami utwardzonymi i
ziemnymi.
Szczegółowe wymiary sytuacyjne nawierzchni przedstawiono na rysunku Projektu zagospodarowania
terenu.
Ukształtowanie wysokościowe
Ukształtowanie wysokościowe dostosowano do istniejącego ukształtowania terenu. Nawierzchni
nadano spadek poprzeczny, które umożliwia spływ wody na projektowany teren nieutwardzony
wykończony żwirem oraz w kierunku istniejących terenów zielonych.
Wejścia na teren alejki będą realizowane z istniejących ciągów komunikacyjnych pomiędzy kwartałami
grzebalnymi 1 i 1A, 1A i 6G, 6G i 7 oraz 7 i 8G.
Wejścia na aleję należy realizować w taki sposób, aby nie powodować powstania progów
komunikacyjnych, uniemożliwiających poruszanie się osobom niepełnosprawnym, np. delikatnie
kształtując (niwelując terenem) skrzyżowania nowoprojektowanej nawierzchni z alejami istniejącymi.
W przypadku wejścia na alejkę ścieżką pomiędzy polami grzebalnymi 1 i 1A należy usunąć istniejący
stopień betonowy i wykonać stopień z kostki betonowej.
Odwodnienie
Odwodnienie realizowane będzie powierzchniowo – spadkami poprzecznymi nawierzchni, które
odprowadzają wodę z nawierzchni utwardzonej na teren nieutwardzony oraz istniejące tereny zielone.
Z uwagi na brak projektowanej kanalizacji deszczowej szczególnie ważne jest prawidłowe wykonanie
spadków projektowanej nawierzchni.
Przy intensywnych lub długotrwałych opadach należy liczyć się z możliwością powstawania zastoisk
wodnych w rejonie projektowanej powierzchni nieutwardzonej oraz przyległych powierzchni zielonych,
w wyniku gromadzenia się znacznych ilości wody opadowej. Zastoiska te będą zanikać po opadach, w
miarę infiltracji wody poprzez grunt rodzimy.
W celu usprawnienia naturalnej infiltracji wody opadowej w grunt wprowadzono, wzdłuż niżej
położonej krawędzi alejki, łoże żwirowe o szerokości ok. 30cm. Wypełnione ono zostanie żwirem
płukanym rzecznym na gr. 50cm z wyściółką z geowłókniny. Krawężnik rozgraniczający nawierzchnię
żwirową od kostki betonowej- obrzeże betonowe 8×30cm, wtopione.
Konstrukcja nawierzchni
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 8
Zaprojektowano nawierzchnię z kostki betonowej typu chodnikowego o wzmocnionej konstrukcji,
umożliwiającą sporadyczny przejazd pojazdów technicznych. Wykonane będą następujące warstwy
konstrukcyjne:
• kostka betonowa gr. 8 cm
• miał kamienny 0/4 gr. 3 cm
• podbudowa z kruszywa łamanego 0/31,5 gr. 10 cm
• podsypka piaskowa gr. 20 cm
W przypadku stwierdzenia, że istniejąca nawierzchnia żużlowa charakteryzuje się odpowiednią
nośnością i stopniem zagęszczenia, można rozważyć jej wykorzystanie jako podbudowę pod kostkę na
warstwie miału kamiennego.
Kostka betonowa
Typ, wymiary, parametry, sposób ułożenia kostki betonowej- zbliżone do nawierzchni zastosowanej na
alei wokół kaplicy cmentarnej, aby zachować spójność kompozycyjną i wzajemne powiązanie
projektowanego zespołu kolumbariów z zabytkowym sąsiedztwem.
Kostka betonowa w kolorze szarym, barwiona w masie, o powierzchni niejednorodnej kolorystycznie,
melanżowej, postarzana- typ Antico, o wymiarach ok. 15x15cm lub 20x20cm, zbliżona do kwadratu.
Powierzchnia kostki pokryta impregnatem zabezpieczającym przed powstawaniem wykwitów i
plamami. Ostateczny typ kostki przedstawić do akceptacji Inwestora i Głównego projektanta.
Krawężniki i obrzeża
Podparciem nawierzchni będą obrzeża betonowe 8×30 posadowione na ławie betonowej zwykłej z
betonu C12/15 – wymiar ławy 15×20 cm. Producent obrzeży- analogicznie jak kostki betonowej.
Istniejący krawężnik/ murek oporowy
Ograniczeniem istniejącej alejki od strony południowej jest krawężnik, pełniący na znacznym odcinku
jej długości również funkcję murku oporowego, z uwagi na różnicę poziomów pomiędzy przyległymi
od południa polami grzebalnymi a nawierzchnią alejki. W związku z powyższym na odcinku, gdzie jest
to możliwe bez ingerencji w istniejący kwartał, czyli na styku z polem grzebalnym nr 7 planuje się
wycięcie istniejącego krawężnika i zastąpienie go nowym, standardowym obrzeżem betonowym.
Na styku alejki z polami grzebalnymi nr 6G i 1A różnica poziomów terenu jest większa i wynosi średnio
ok. 30cm. W związku z czym planuje się pozostawić istniejący murek, aby podczas prac ziemnych
związanych z jego usuwaniem nie naruszyć systemów korzeniowych sąsiedniej zieleni. Planuje się
wykończenie murku okładziną kamienną. Gatunek kamienia- analogiczny jak na cokołach i
zwieńczeniach modułów kolumbariowych, grubość okładziny min. 2cm, wykończenie powierzchnimatowe, do ostatecznego potwierdzenia z Inwestorem i Głównym Projektantem.
Uwagi
1. Przed rozpoczęciem robót zweryfikować w terenie projektowane rzędne wysokościowe nawierzchni.
2. Przed ułożeniem nawierzchni należy usunąć wierzchnią warstwę gruntu, aż do wierzchu gruntu
mineralnego. Podłoże zagęścić do wskaźnika zagęszczenia Is=1,00.
3. W razie występowania w podłożu gruntów nienośnych, o parametrach nie spełniających wymogów
dla podbudów nawierzchni utwardzonych, należy je wymienić na grunty nośne lub odpowiednio
ustabilizować.
4. W przypadku uszkodzenia posadzek istniejących w obrębie przyległych kwartałów grzebalnych
należy je odtworzyć.
5. Podczas prowadzenia prac zabezpieczyć odpowiednio przyległą istniejącą zieleń oraz nagrobki.
Prace prowadzić zgodnie z:
• PN-S-96012. Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszone podłoże z gruntu stabilizowanego
cementem,
• PN-S-06102. Drogi samochodowe. Podbudowy z kruszyw stabilizowanych mechanicznie;
• PN-S-02205. Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 9
Ι.Α.20
Elementy małej architektury
Kolumbarium
Podstawowym elementem jest pojedynczy moduł kolumbariowy, wykonany w technologii tradycyjnej
murowanej, na płycie żelbetowej, z żelbetowymi płytami wydzielającymi poszczególne poziomy na
nisze urnowe. Każdy z modułów posiada nisze urnowe dostępne jedynie od strony alejki.
W bryle modułu wyróżniają się: cokół i zwieńczenie wykończone okładziną kamienną oraz pionowe
podziały ścianek rozdzielających nisze urnowe, wymurowane z cegieł klinkierowych w kolorze
dostosowanym do koloru elewacji kaplicy cmentarnej. Dzięki wycofaniu płyt kamiennych
zamykających nisze urnowe, uzyskano w obrębie każdej niszy „półkę” na postawienie znicza i
kwiatów. Planuje się wykonanie „półek” z płyt kamiennych w takim samym kolorze i gatunku kamienia
jak okładzina cokołu i zwieńczenia, np. jasno szary granit Strzegom lub Viscount White.
Kolorystyka płyt kamiennych zamykających nisze urnowe w obrębie modułów kolumbariowych,
tworzących jeden zespół, będzie ujednolicona. Ostatecznie planuje się wprowadzić cztery kolory płyt
pamiątkowych zamykających nisze urnowe: jasny szary, ciemny szary, czarny i piaskowy.
Płyty pamiątkowe zamykające nisze urnowe w wykończeniu polerowanym, podobnie „półki”. Pozostałe
elementy kamienne w wykończeniu matowym, piaskowanym.
Kolorystyka elementów kamiennych- okładzin i płyt:
Jasny szary: zbliżony do RAL 9006, np. granity Strzegom, Blanco Salinas Hiszpania, Violla, Viscount
White;
Ciemny szary: zbliżony do RAL 7010, np. granity Kuru Grey Finlandia, Steel Grey Silver Grey, Padang
Dark, Orion;
Czarny: zbliżony do RAL 9005, np. granity Szwed, Impala Afryka Ciemny, African Black, Angola Black;
Piaskowy: zbliżony do RAL 1014, np. granity River Gold, Ivory Fantasy, Colonial Cream, Ghibli Gold.
Szczegóły lokalizacji wg części rysunkowej.
Uwaga:
Okładzinę cokołu, zwieńczenia i półki modułu kolumbariowego, a także płyty zamykające
nisze urnowe w kolorze jasnoszarym oraz okładzinę murku oporowego należy wykonać z
jednego, tego samego gatunku kamienia, zatwierdzonego przez Inwestora i Głównego
Projektanta.
Dla każdego z wyżej wymienionych kolorów płyt zamykających nisze urnowe należy
wybrać jeden gatunek kamienia i przedstawić próbkę do ostatecznego zatwierdzenia
Inwestora i Głównego Projektanta.
Sposób wykończenia płyt i okładzin kamiennych do ostatecznego potwierdzenia z
Inwestorem i Głównym Projektantem na etapie realizacji (polerowanie, piaskowanie).
Kolory kamienia należy dobierać uwzględniając kolorystykę, tonację i fakturę ostatecznie
dobranej i zatwierdzonej z Inwestorem i Głównym Projektantem cegły klinkierowej.
Wyróżniamy 7 różnych modułów kolumbariowych, z czego 5 różni się względem siebie ilością miejsc
urnowych, a 2 różnią się geometrią, przy takiej samej ilości miejsc pochówku.
Moduł 1: wysoki na 4 nisze urnowe usytuowane w 1 rzędzie, o wymiarach ok. 92cm x 72cm x
250cm (dł. x szer. x wys.).
Moduł 2: mieszczący 9 nisz urnowych; wysoki i szeroki na 3 nisze, o wymiarach ok. 226cm x 72cm x
202cm (dł. x szer. x wys.).
Moduł 3: mieszczący 10 nisz urnowych; o zmiennej wysokości- na 3 nisze, z jednostronnym
podwyższeniem do 4 nisz; szeroki na 3 nisze, o wymiarach ok. 226cm x 72cm x 202 (250)cm (dł. x
szer. x wys.).
Moduł 4: mieszczący 10 nisz urnowych; o zmiennej wysokości; lustrzane odbicie Modułu 3.
Moduł 5: mieszczący 18 nisz urnowych; wysoki na 3 nisze i szeroki na 6 nisz, o wymiarach ok.
427cm x 72cm x 202cm (dł. x szer. x wys.).
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 10
Moduł 6: mieszczący 20 nisz urnowych; o zmiennej wysokości- na 3 nisze, z jednostronnym
podwyższeniem do 4 nisz; szeroki na 6 nisz, o wymiarach ok. 427cm x 72cm x 202 (250)cm (dł. x
szer. x wys.).
Moduł 7: mieszczący 20 nisz urnowych; o zmiennej wysokości; lustrzane odbicie Modułu 6.
-
9
1
1
2
2
W pierwszym etapie realizacji inwestycji wykonano:
modułów M1;
moduł M3;
moduł M4;
moduły M5;
moduły M6.
W pierwszym etapie realizacji inwestycji planuje się wykonanie:
- 2 dodatkowych modułów M1;
- 2 dodatkowych modułów M3;
- 1 dodatkowego modułu M4;
- 1 dodatkowego modułu M7.
Zaprojektowano 6 dodatkowych modułów, mieszczących 58 dodatkowych miejsc na urny.
Ogółem w pierwszym etapie planuje się wykonanie 21 modułów, mieszczących ok. 190 miejsc na
urny.
W drugim etapie realizacji inwestycji planuje się wykonanie:
- 20 modułów M1 (w tym 8 dodatkowych względem projektu pierwotnego);
- 4 modułów M2 (1 dodatkowy względem projektu pierwotnego);
- 4 modułów M3 (2 dodatkowe względem projektu pierwotnego);
- 3 modułów M4 (1 dodatkowy względem projektu pierwotnego);
- 3 modułów M5 (1 dodatkowy względem projektu pierwotnego);
- 2 modułów M6;
- 3 modułów M7;
Zaprojektowano 13 dodatkowych modułów, mieszczących 89 dodatkowych miejsc na urny.
Ogółem w drugim etapie projektuje się 39 modułów, mieszczących ok. 340 miejsc na urny.
W obrębie całej długości alejki przewiduje się 60 modułów kolumbariowych ( o 19 więcej względem
projektu pierwotnego), mieszczących 530 miejsc na urny (o 147 więcej).
Ławka
Przewiduje się zastosowanie systemowych ławek o prostej, prostopadłościennej formie, bez oparcia, z
drewnianym siedziskiem. Ławki należy posadowić na pospółce zagęszczonej warstwowo na mokro.
Projektowana forma ławki- zgodnie z rysunkiem. Wysokość całkowita ławki- ok. 40cm, szerokość
maksymalna 45cm.
Uwagi do działu: Elementy małej architektury
[wykończenie styków pomiędzy elementami małej architektury a posadzą]
Usytuowanie elementów małej architektury w powierzchniach wykończonych kostką betonową
wykonywać tak, aby kostka betonowa przy elementach małej architektury była możliwie pełna lub w
przypadku cięcia kostki, cięcie to powinno być precyzyjne i idealnie dopasowane do krawędzi styków.
Zabronione jest uzupełnianie przestrzeni wynikowych innym materiałem niż materiał posadzkarski.
[odpływ wody od elementów] Teren wokół elementów małej architektury należy
ukształtować, tak aby woda odpływała od tych elementów w kierunku terenów zielonych.
[poziom posadowienia fundamentów] Usytuowanie elementów betonowych należy tak
wykonać, aby fundamenty elementów małej architektury posadowione były poniżej strefy
przymarzanie, tj. na głębokości min. 80cm poniżej poziomu terenu.
[stabilizowanie gruntu] Pod wszelkie elementy małej architektury należy stabilizować grunt
przepuszczalny nośny warstwami na mokro, do nośności określonej w projekcie. W przypadku
wystąpienia gruntów nienośnych należy je wymienić, bądź wzmocnić.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 11
[mocowanie elementów systemowych] Wszelkie elementy małej architektury systemowe
należy montować trwale, estetycznie, wandaloodpornie – zgodnie z wytycznymi Dostawcy systemu.
[systemowe elementy małej architektury]
Informacje dotyczące systemowych
elementów małej architektury wskazują wytyczne stylu, design, efektów wizualnych i estetycznych.
OPIS TECHNICZNY – ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE KONSTRUKCYJNE
Ι.Α.21 Dane ogólne, założenia i lokalizacja
Projektuje się kolumbaria stanowiące elementy nowoprojektowane w obrębie istniejącej alejki
pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7 na Cmentarzu Komunalnym Oddział Grabiszyn we
Wrocławiu. Zaprojektowano kolumbaria w technologii tradycyjnej murowanej, posadowione na
zbrojonej płycie fundamentowej.
Ι.Α.22
Elementy konstrukcyjne wykonano w oparciu o następujące normy i normatywy
PN-82 / B-02000 – obciążenia budowli
PN-82 / B-02001 – (
--//-)
PN-82 / B-02003 – (
--//-)
PN-80 / B-02010 – obciążenie śniegiem
PN-80 / B-02010/Az1– obciążenie śniegiem
PN-77 / B-02011 – obciążenie wiatrem
PN-84 / B-03264 – konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone
PN-87 / B-03002 – konstrukcje murowe
PN-81 / B-03020 – posadowienie bezpośrednie budowli
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 IV 2002r w sprawie warunków technicznych
jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Lokalizacja obiektu w I strefie wiatrowej oraz I strefie śniegowej oraz o umownej
głębokości przemarzania gruntu hz=0,80m, ustalanych wg Polskich Norm.
Ι.Α.23 Roboty ziemne
Zaleca się wykonanie wykopów tuż przed fundamentowaniem. Jeżeli nie jest to możliwe, należy
zabezpieczyć dno wykopu przez pozostawienie co najmniej 0,3m warstwy gruntu, która zostanie
zdjęta dopiero przed rozpoczęciem prac fundamentowych.
Zasypkę wykopu na ściany fundamentów zaleca się wykonać ręcznie.
W miejscach występowania w podłożu gruntów nienośnych (uplastycznione grunty spoiste, nasypy
niekontrolowane, namuły) należy je wymienić na grunty nośne, np. na pospółkę zagęszczoną
warstwami do Is=0,98.
Ι.Α.24 Fundamenty
Z uwagi na warunki gruntowe (występowanie gruntów nasypowych, nienośnych) oraz bezpośrednie
sąsiedztwo zieleni istniejącej wysokiej i średniowysokiej, planuje się posadowić część kolumbariów (we
wschodniej części alejki) na gruncie wzmocnionym poprzez wykonanie mikropali iniekcyjnych
wierconych, o parametrach określonych przez wyspecjalizowaną firmę, w odrębnym opracowaniu,
przygotowanym na etapie wykonawstwa.
Mikropale iniektowane (pale o średnicy 15÷35cm) stanowią rodzaj głębokiego fundamentu. Pierwszą
czynnością przy wykonywaniu mikropali jest wiercenie otworu w gruncie. Najczęściej otwory pod
mikropale wierci się świdrem ślimakowym, stosuje się również wiercenia rurą stanowiącą szkielet pala
(np. system TITAN), przy użyciu specjalnej wiertnicy małogabarytowej.
Kolejną czynnością jest wypełnienie otworu zaczynem cementowym. W przypadku wiercenia świdrem
ciągłym przelotowym, wypełnienie następuje przez świder w trakcie jego podciągania do góry. Dzięki
temu stateczność otworu jest zapewniona w sposób nieprzerwany.
Po wypełnieniu wprowadza się do otworu zbrojenie mikropala- najczęściej w postaci stalowego
kształtownika o profilu dwuteowym. Mikropale wiercone mogą być także zbrojone koszami z prętów
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 12
zbrojeniowych, rurami stalowymi, żerdziami TITAN i GEWI. Do zbrojenia przymocowana jest instalacja
iniekcyjna. Po częściowym stwardnieniu wlewki wykonuje się strefową iniekcję cementową
powodującą powiększenie średnicy mikropala oraz doprężenie gruntu w części nośnej.
Szczegóły wykonania mikropalowania wg odrębnego projektu Dostawcy mikropal, na etapie
wykonawstwa.
W pozostałych miejscach, gdzie jest taka możliwość i nie występuje kolizja z zielenią wysoką, planuje
się wymianę gruntu nasypowego do poziomu gruntu nośnego na pospółkę zagęszczoną warstwami do
Is=0,98.
Na etapie wykonawstwa, po wykonaniu odkrywek i stwierdzeniu braku występowania korzeni
podporowych, bocznych sąsiedniej zieleni istniejącej Wykonawca może rozważyć zmianę technologii
wzmocnienia gruntu (np. rezygnacja z wykonania mikropali na rzecz wymiany gruntu).
Projektuje się fundamenty w postaci płyt pod kolumbaria, posadowionych na wymienionym lub
wzmocnionym mikropalami gruncie, na poziomie -0,80m poniżej projektowanego poziomu terenu.
Płyta fundamentowa o szerokości 90cm i długości zależnej od danego modułu kolumbariowegoodpowiednio 92, 226 i 427cm, o wysokości 30cm wykonana z betonu C20/25, zbrojona prętami o
średnicy 12mm ze stali RB500W (zbrojenie główne), z zachowaniem wymaganej otuliny.
Fundamenty należy izolować masą asfaltową, zgodnie z rysunkami szczegółowymi. Wykonać izolację
poziomą z papy, zabezpieczającą przed podciąganiem wody z gruntu.
Ι.Α.25 Ściany fundamentowe
Na płytach fundamentowych pod kolumbaria projektuje się ściany fundamentowe o grubości 25cm z
bloczków betonowych na zaprawie cementowej marki 5MPa. Na wierzchu ścianki należy ułożyć
izolację poziomą, zgodnie z rysunkiem szczegółowym. Ścianki należy zabezpieczyć również izolacją
przeciwwilgociową pionową (np. abizolem).
„Wanienki” powstałe po wymurowaniu ścian należy wypełnić pospółką zagęszczoną do Is=0,98.
Ι.Α.26 Kolumbaria
Planuje się pionowe ściany wydzielające poszczególne nisze urnowe wykonać z cegieł klinkierowych o
wymiarach 25x12x6,5cm (np. Wienenberger Odena, Cyberna lub Setra), pełnych, w kolorze ceglasto
czerwonym, o niejednorodnie wybarwionej, melanżowej, nierównej powierzchni, pokrytej
odpowiednim środkiem impregnującym, zabezpieczającym przed plamieniem oraz porostem grzybami i
mchami.
Uwaga: Próbkę ostatecznie dobranej cegły klinkierowej należy bezwzględnie przedstawić
do akceptacji Głównego Projektanta i Inwestora na etapie wykonawstwa.
Poziome płyty rozdzielające poszczególne poziomy nisz urnowych projektuje się jako monolityczne,
wylewane z betonu B25, zbrojone krzyżowo siatką zgrzewaną o średnicy drutu 5 mm i rozstawie oczka
5x5cm, ze stali klasy A-III N, z zachowaniem wymaganej otuliny.
Ściany kolumbarium miejscowo wykończone okładziną kamienną o gr. 3cm, klejoną do podłoża za
pomocą odpowiedniego, systemowego, odkształcalnego i mrozoodpornego kleju. Przygotowanie
podłoża oraz wykonanie prac ściśle wg zaleceń Producenta.
W przypadku stosowania kleju do przyklejania okładzin kamiennych należy każdorazowo wykonać
próbę na ewentualne przebarwienia kamienia, ponieważ duża grupa kamieni naturalnych, w tym
marmury, jest podatna na przebarwienia. W celu uniknięcia powstawania trwałych i nieestetycznych
wykwitów na powierzchni okładzin należy użyć kleju z dodatkiem trasu reńskiego. Uszczelnia on
strukturę zaprawy oraz wiąże związki wapnia, które migrując z wodą na zewnątrz okładziny łączą się z
dwutlenkiem węgla i wywołują przebarwienia. Zaprawy stosowane do mocowania okładzin
kamiennych muszą też bardzo szybko wiązać i twardnieć. Dzięki temu zmniejsza się ryzyko
przeniknięcia wody do wewnątrz okładziny i migracji wraz ze związkami wapnia na powierzchnię
kamienia.
W przypadku elementów cięższych niż 40 kg/m² lub zgodnie z wymogami Dostawcy- przewidzieć
lokalne wzmocnienia za pomocą kotew lub kołków mocowanych miejscowo. Płyty kamienne są
wówczas nacięte na długości w fudze poziomej.
Lokalizacja poszczególnych projektowanych materiałów wykończeniowych- zgodnie z rysunkiem
szczegółowym kolumbarium.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 13
Dach płaski, o minimalnym spadku, zapewniającym spływ wody bez tworzenia się zastoin (ok. 2%),
jednospadowy, pokryty dwiema warstwami papy termozgrzewalnej i wykończony systemową obróbką
blacharską ze stali ocynkowanej.
Z uwagi na zachowanie istniejącego ukształtowania wysokościowego alejki należy w taki sposób
wykonywać moduły kolumbariowe, wchodzące w skład jednego zespołu, aby rzędna kamiennego
zwieńczenia/ attyki była wspólna dla wszystkich elementów, z nieznacznym zróżnicowaniem wysokości
modułów, wynikającym ze spadku alejki. Należy zwrócić szczególną uwagę na rozliczenie poziomów
cegieł klinkierowych, aby ewentualna niepełna cegła została zlokalizowana w strefie przyziemia.
WSZYSTKIE ROBOTY BUDOWLANO – MONTAŻOWE WYKONYWAĆ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI
PRZEPISAMI, NORMAMI W ZAKRESIE BUDOWNICTWA ORAZ „WARUNKAMI TECHNICZNYMI
WYKONYWANIA I ODBIORU ROBÓT”.
WSZELKIE ZMIANY W PROJEKCIE NALEŻY KONSULTOWAĆ Z PROJEKTANTEM.
OPIS TECHNICZNY – ROZWIĄZANIA SZCZEGÓŁOWE W ZAKRESIE OCHRONY ZIELENI ISTNIEJĄCEJ
Ι.Α.27 Część ogólna
Tematem opracowania jest projekt ochrony istniejącej szaty roślinnej w bezpośrednim sąsiedztwie
obszaru opracowania, tj. alejki pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7 na Cmentarzu
Komunalnym Oddział Grabiszyn przy ul. Grabiszyńskiej 333 we Wrocławiu, dz. nr 19/2, obręb
Grabiszyn.
Ι.Α.28
Podstawa prawna i materiały wyjściowe:
• Wizja lokalna terenu
• Mapa zasadnicza, skala 1:500
• Projekt zagospodarowania terenu, skala 1:500
• Inwentaryzacja dendrologiczna
• Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r.,
• Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. O cmentarzach i chowaniu zmarłych,
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 marca 2008 r. W sprawie wymagań,
jakie muszą spełniać cmentarze, groby i inne miejsca pochówku zwłok i szczątków.
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego
zakresu i formy projektu budowlanego
Ι.Α.29
Ogólna charakterystyka inwestycji – opis zieleni istniejącej
Obszar opracowania obejmuje istniejącą alejkę ziemną pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7
na Cmentarzu Grabiszyńskim we Wrocławiu (fragment dz. nr 19/2, powierzchnia opracowania 810,12
m2).
Na przedmiotowym terenie, w bezpośrednim sąsiedztwie objętej opracowaniem alejki ziemnej
zinwentaryzowano roślinność drzewiastą rodzimą – m.in. brzozy, sosny, świerki, krzewiastą –
niesformalizowane nasadzenia z krzewów iglastych – żywotników, cyprysików Lawsona, cyprysików
japońskich i groszkowych. Istniejąca roślinność jest na ogół w stanie zadowalającym oraz dobrym.
Zieleń drzewiasta nie stanowi jedności kompozycyjnej z istniejącym zagospodarowaniem cmentarza,
jej wartość estetyczną obniża zróżnicowanie pod względem wieku drzew (stare nasadzenia
uzupełniono młodszymi drzewami), zróżnicowanie gatunków (przypadkowe nasadzenia drzew
liściastych i iglastych).
Zieleń krzewiasta posiada niską wartość estetyczną – jej charakter jest dość przypadkowy, krzewy
od wielu lat nie były pielęgnowane – są zaniedbane i straciły swą naturalną formę.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 14
W związku z faktem, iż w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru opracowania występuje zieleń drzewiasta
i krzewiasta, wymagać ona będzie odpowiedniej ochrony – według poniższego opisu.
Ι.Α.30
1.
Zasady ogólne obowiązujące na placu budowy
Nie należy dopuszczać do zagęszczenia gleby, szczególnie w sąsiedztwie istniejących drzew i
krzewów. Do zagęszczenia gleby może dojść na skutek między innymi: przejazdów i pracy
ciężkiego sprzętu (samochody ciężarowe, ciężki sprzęt specjalistyczny), częstego poruszania
się pieszych, lokalizacji tymczasowych obiektów budowlanych, składowania materiałów
2.
Zabronione jest składowanie materiałów budowlanych, w szczególnie sypkich (np. piasku, żwiru
itp.) pod koronami drzew.
3.
Należy unikać składowania bezpośrednio na gruncie oraz rozchlapywania i rozsypywania w
sąsiedztwie istniejącej zieleni materiałów mogących silnie zmienić właściwości chemiczne gleby (w
tym jej pH) w szczególności mieszanek betonowych, bituminów, rozpuszczalników.
4.
Należy bezwzględnie unikać zagęszczenia gleby w sąsiedztwie drzew poprzez wibrowanie,
przejazdy i praca ciężkiego sprzętu (samochody ciężarowe, ciężki sprzęt specjalistyczny).
Zabronione jest również składowanie materiałów budowlanych, w szczególności materiałów
sypkich (np. Piasek, żwir itp.) pod koronami drzew, gdyż nadmierne jej zagęszczenie w obrębie
systemu korzeniowego drzew prowadzi do niekorzystnych zmian właściwości fizycznych gleby i jej
struktury, co skutkuje słabszym natlenieniem korzeni.
5.
Zabezpieczenie systemu korzeniowego: wszelkie prace ziemne w zasięgu rzutu korony i 1 m poza
jej obrys należy wykonywać ręcznie. Dopuszczalne jest, podyktowane uzasadnioną, nadzwyczajną
koniecznością odstępstwo od tej zasady i prowadzenie prac ziemnych w pobliżu drzew przy użyciu
sprzętu mechanicznego. Konieczne jest wtedy podjęcie działań mających na celu ochronę kondycji
zdrowotnej drzew. Sugeruje się użycie technologii zmniejszających ryzyko uszkodzenia korzenie
przez zmniejszenie powierzchni wykopów, zmniejszenie wagi sprzętów itp.
6.
Prace w obrębie brył korzeniowych zaleca się prowadzić poza okresem wegetacyjnym – tj. Od
listopada do kwietnia. Niedopuszczalne jest ich wykonywanie gdy temperatura powietrza
przekracza 23oC oraz przy silnym wietrze podczas okresu wegetacyjnego.
7.
Przed przystąpieniem do prac w obrębie bryły korzeniowej w czasie okresu wegetacyjnego należy
pień drzewa owinąć matą słomianą lub agrowłókniną. Materiały te należy regularnie zraszać w
taki sposób, aby były stale wilgotne.
8.
W sąsiedztwie drzewa wszystkie prace – w tym wykopy należy wykonywać ręcznie.
9.
Odsłonięty przez wykop system korzeniowy należy zabezpieczyć.
10. Nie należy usuwać dużych korzeni o średnicy powyżej 4 cm, gdyż może stanowić to zagrożenie dla
stateczności drzewa i może doprowadzić do jego wywrócenia lub obumarcia.
11. Jeżeli usunięcie części korzeni o średnicy powyżej 4 cm jest konieczne należy robić
to w porozumieniu z nadzorem dendrologicznym.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 15
12. W przypadku uszkodzenia korzeni o średnicy przekraczającej 4cm należy odciąć je czystym
ostrym narzędziem (powierzchnia cięcia powinna być równa i gładka) i posmarować maścią
ogrodniczą z dodatkiem środka grzybobójczego.
13. Pozostawioną na dłużej niż 3 dni otwartą powierzchnię ścian wykopu należy przykryć matami
słomianymi lub jutowymi. Ścianę wykopu ze znajdującymi się w niej odkrytymi korzeniami trzeba
niezwłocznie zabezpieczyć przymocowanymi kołkami wbitymi w ścianę wykopu matami słomianym
lub warstwą torfu przytrzymywanym szalunkiem z desek. Maty te należy regularnie i silnie zwilżać
wodą w celu niedopuszczenia do wyschnięcia korzeni. Podczas utrzymywania się ujemnych
temperatur powietrza maty powinny być suche aby nie dopuścić do przemarznięcia korzeni czy
uszkodzenia mechanicznego, przez wnikającą wgłąb, zamarzającą wodę.
14. Po zakończeniu prac w obrębie systemu korzeniowego danego drzewa należy wykop zasypać.
Uprzednio przykryć warstwą kompostu lub ziemi urodzajnej. Nie jest dopuszczalne zasypanie ich
jedynie wydobytym z dna wykopu podglebiem (martwicą).
ZMIANY DOPUSZCZALNE W PROJEKCIE
Projektant dopuszcza następujące zmiany dotyczące elementów funkcjonalnych, konstrukcyjnych i
wykończeniowych zawartych w niniejszej dokumentacji:
- dopuszcza się zmianę zastosowanych materiałów przy zachowaniu parametrów fizycznych,
technicznych, estetycznych, wytrzymałościowych i przy zachowaniu założonego standardu.
Wszystkie zmiany wymagają każdorazowo zgody Głównego Projektanta oraz zamieszczenia w
projekcie budowlanym odpowiednich informacji dot. odstąpienia.
UWAGI
1. [uwagi do dokumentacji] Wszelkie zawarte w dokumentacji projektowej uwagi dotyczą
adekwatnie danego etapu i zakresu projektowego kompleksowej dokumentacji projektowej.
2. [prawo autorskie] Projekt jest chroniony Prawem Autorskim (Dz. U. 94.24.83 z dnia23.02.94).
Wszystkie informacje zawarte w projekcie (pokazane i opisane) stanowią własność ‘Jednostki
Projektowania’ i nie wolno ich użyć ponownie, kopiować i reprodukować bez pisemnej zgody
autorów opracowania, poza przypadkami określonymi odrębnymi umowami.
3. [przygotowanie terenu budowy] Teren budowy powinien być przygotowany przez wydzielenie,
uporządkowanie i zabezpieczenie pod względem BHP i p.poż. W czasie wykonywania robót
rozbiórkowych, budowlanych i montażowych należy ściśle przestrzegać odnośnie obowiązujące w
tym zakresie przepisy. Wszyscy pracownicy zatrudnieni przy wykonywaniu robót na budowie
muszą być przeszkoleni i znać przepisy BHP i p.poż.
4. [projekt organizacji i harmonogram robót] Wykonawca powinien przedstawić Inspektorowi
Budowy do akceptacji projekt organizacji budowy wraz z uzgodnionym projektem organizacji placu
budowy i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane
roboty budowlane, montażowe, wykończeniowe i inne.
5. [warunki wykonania i odbioru robót] Zakres wykonania i obowiązki przy robotach
budowlanych - zgodnie ze sztuką budowlaną (Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót
Budowlano-Montażowych).
6. [odbiory przez organy] Realizowana na bazie niniejszej dokumentacji inwestycja zostanie
przekazana do użytku dopiero po przeprowadzeniu przez wymagane Organy i Ekspertów odbiorów
wszystkich robót budowlanych i instalacyjnych oraz po przedłożeniu odpowiednich protokołów,
analiz, zaświadczeń odbioru.
7. [integralność dokumentacji] Całościową, kompleksową, integralną dokumentację projektową
stanowią m. in. następujące elementy wszystkich branż: rysunki, detale, opisy, uwagi, adnotacje,
zestawienia, tabele, karty katalogowe, obliczenia, załączniki – dokumenty formalno – prawne,
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 16
decyzje, uzgodnienia, pozwolenia, opinie, analizy oraz inne opracowania, a także specyfikacje
techniczne wykonania i odbioru robót, przedmiary robót. Wszystkie powyższe elementy
dokumentacji projektowej wielobranżowej należy rozpatrywać integralnie, kompleksowo,
sumarycznie. Uwagi i opisy zamieszczone w części rysunkowej i opisowej projektu stanowią
integralną część niniejszego opracowania.
8. [koordynacja z innymi elementami opracowania] Przedstawione w dokumentacji
rozwiązania projektowe należy koordynować i wykonywać, uwzględniając pozostałe elementy
zawarte w niniejsze dokumentacji – np. operaty, analizy, ekspertyzy, opinie, uzgodnienia, decyzje,
wytyczne, projekty szczegółowe, przy założeniu, że projekt architektoniczno-budowany branży
architektura jest projektem wiodącym.
9. [projekt warsztatowy] Wykonawca zobowiązany jest, w razie potrzeby, do wykonania projektu
warsztatowego we własnym zakresie, ściśle uwzględniając wytyczne, założenia i rozwiązania
zawarte w niniejszej dokumentacji, a także wymagania technologii, wymagania systemów oraz
zasady wiedzy technicznej i obowiązujące przepisy. Projekt wymagany jest m.in. dla elementów
wyposażenia meblarskiego, dla wszelkich elementów prefabrykowanych wykonanych z betonu
architektonicznego oraz elementów ze stali. Projekt warsztatowy powinien być spójny z
przedmiotową dokumentacją projektową i należy go przedstawić Głównemu Projektantowi do
akceptacji.
10. [sprawdzenie geodezyjne rzędnych wysokościowych] Przed realizacją obiektów
bezwzględnie należy dokonać sprawdzenia geodezyjnego rzędnych wysokościowych i wymiarów.
W przypadku wystąpienia różnic, projektowany układ należy dostosować do stanu istniejącego
przy konsultacji z Głównym Projektantem, zachowując zasady zawarte w projekcie.
11. [przykładowe rozwiązania projektowe] Zawarte w projekcie rozwiązania projektowe są
rozwiązaniami przykładowymi. Sposoby ich realizacji, wykonania, dostosowania do specyficznych
warunków, montażu, mocowania, do wytycznych danego systemu, a także przygotowanie
dokumentacji warsztatowej i powykonawczej należy konsultować z Wykonawcą/ Dostawcą
systemu i Projektantem oraz wykonywać ściśle wg ich wytycznych, wg założeń niniejszej
dokumentacji oraz wg zasad sztuki budowlanej i obowiązujących przepisów.
12. [uszczegółowienie rozwiązań projektowych] Wszelkie wytyczne, założenia, parametry,
właściwości materiałów, rozwiązania zawarte w projekcie zostały opracowane na podstawie
materiałów producentów, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót, zasad wiedzy
technicznej, obowiązujących przepisów i norm oraz wytycznych i uzgodnień z Inwestorem. W
przypadku potrzeby uszczegółowienia rozwiązań projektowych i gdy wytyczne Producenta nie
dadzą wystarczającej odpowiedzi na daną kwestię, należy konsultować się z Inwestorem i
Projektantem.
13. [nazwy własne i marki handlowe] Wszystkie nazwy własne i marki handlowe elementów
budowlanych, systemów, urządzeń i wyposażenia, zostały użyte w niniejszym opracowaniu w celu
określenia odpowiedniego standardu wykonania i wyposażenia budynku. Przykładowy system,
Producent, marka mogą być zamienione na rozwiązanie równoważne. Wykonawca ma prawo
wnioskować o zastosowanie rozwiązań zamiennych, pod warunkiem, że zaproponowane
rozwiązania zamienne nie będą obniżać standardu, parametrów i właściwości zaprojektowanych w
projekcie elementów budowlanych, systemów, materiałów, urządzeń, instalacji, wyposażenia,
rozwiązań projektowych i innych. Wprowadzone zmiany nie mogą pociągać za sobą zwiększenia
kosztów inwestycji, założonych warunków funkcjonalno- użytkowych ani zmieniać idei i założeń
projektu. Wszelkie zmiany muszą uzyskać akceptację Inwestora i Głównego Projektanta. Jeżeli
zastosowanie rozwiązania zamiennego wiąże się z koniecznością wprowadzenia zmian w
dokumentacji, strona wnioskująca ponosi pełną odpowiedzialność za dokonanie tych zmian,
związaną z tym koordynację międzybranżową oraz uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i
pozwoleń.
14. [wyjściowe parametry produktu] Wyjściowe parametry wskazane przez przykładowy produkt
należy traktować jako bazę wyjściową. Należy je traktować jako wskazanie parametrów istotnych.
Dodatkowe parametry materiałowe należy dobierać na podstawie specyfikacji technicznej
producenta jak dla założonego w projekcie typu i rodzaju materiału/ systemu.
15. [tolerancja parametrów materiałowych] Dopuszcza się tolerancję parametrów materiałowych
ze względu na funkcjonujące na rynku typoszeregi produktów, parametry producentów,
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 17
technologię wykonania produktu, dostępność pod warunkiem spełnienia założonych w projekcie
właściwości technicznych i funkcjonalno- użytkowych. Tolerancję parametrów materiałowych,
stanowiących wytyczną dla osiągnięcia założonego celu funkcjonalno- użytkowego, dopuszcza się
na poziomie do ok. 5%. Ze względu na specyfikę danego materiału wartość tolerancji ma
charakter pomocniczy, a faktyczna wartość tolerancji powinna wynikać z charakteru danego
parametru i jego wpływu na założone właściwości techniczne i funkcjonalno – użytkowe.
16. [istotne zmiany] Wszelkie istotne zmiany zastosowanych w projekcie systemów i rozwiązań – o
parametrach nie gorszych niż założone w projekcie - należy przedstawić Inwestorowi i Głównemu
Projektantowi do akceptacji.
17. [materiały, rozwiązania techniczne, urządzenia] Wszystkie zastosowane w projekcie
materiały, rozwiązania techniczne i urządzenia, powinny odpowiadać normom bezpieczeństwa
p/poż., sanepid, bhp, a także powinny posiadać odpowiednie atesty (w tym m.in. Atesty
Higieniczne Państwowego Zakładu Higieny) i aprobaty techniczne (w tym m.in. Aprobaty
Techniczne Instytutu Techniki Budowlanej), deklaracje zgodności i certyfikat zgodności oraz
powinny być zgodne z obowiązującymi przepisami szczegółowymi.
18. [analiza warunków brzegowych] Przed wykonaniem wszelkich prac montażowych danego
rozwiązania bądź systemu Dostawca systemu/ Wykonawca zobowiązany jest przeanalizować
warunki wytrzymałościowe, atmosferyczne (np. obciążenia wiatrem, śniegiem, gruntowo-wodne),
bezpieczeństwa pożarowego, higieniczno-sanitarne, konstrukcyjne, montażowe i inne, w celu
dobrania odpowiednich systemów, rozwiązań montażowych (przygotowujących, mocujących,
łączących, uszczelniających, zabezpieczających, i in.) oraz warunków eksploatacji i użytkowania.
Poszczególne rozwiązania systemowe i indywidualne oraz wszelkie powiązania między nimi
Dostawcy systemu/ Wykonawcy zobowiązani są wzajemnie skoordynować.
19. [sprzęt] Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje
niekorzystnego wpływu na jakość, standard i środowisko wykonywanych robót, a także na
środowisko naturalne. Rodzaj sprzętu pozostawia się do decyzji Wykonawcy, po uzgodnieniu z
Dostawcą systemu oraz po uzgodnieniu z Zarządzającym realizacją umowy. Należy stosować
sprzęt odpowiedni do przyjętej przez wykonawcę technologii budowy.
20. [transport i przechowywanie materiałów] Należy zagwarantować przewóz materiałów
środkami transportu w warunkach zabezpieczających je przed uszkodzeniami mechanicznymi,
zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi materiałami i wpływami atmosferycznymi. Materiały
powinny być przechowywane w pomieszczeniach suchych, z dala od materiałów działających
korodująco i w warunkach zabezpieczających je przed uszkodzeniem, wilgocią, ogniem wszelkiego
innego rodzaju uszkodzeniami. Zastosowane materiały budowlane/ wyroby/ systemy powinny być
transportowane, składowane, sezonowane, przygotowane do użycia, wykonywane, zabezpieczane
ściśle wg wytycznych, instrukcji, specyfikacji technicznych Producenta/ Dostawcy.
21. [wykonanie robót budowlanych] Wszystkie roboty rozbiórkowe, ziemne, budowlano montażowe (w tym przygotowanie, obróbka materiałów, montaż wszelkich materiałów i
systemów, izolacje, zabezpieczenia, i inne), wykończeniowe, rozwiązania projektowo-realizacyjne,
detale architektoniczne, obróbkę należy wykonać w oparciu o rysunki wykonawcze konsultowane z
Głównym Projektantem obiektu, a także
ściśle zgodnie ze szczegółowymi wytycznymi,
technologią wykonania, instrukcjami i specyfikacjami technicznymi Producenta/ Dostawcy
systemu, przy zachowaniu środków bezpieczeństwa oraz zgodnie zasadami wiedzy technicznej,
instrukcjami BHP i obowiązującymi przepisami.
22. [materiały i akcesoria stanowią kompletny system] Prace budowlane wykonywane w
oparciu o system Dostawcy lub Producenta należy wykonać z użyciem materiałów i akcesoriów
wchodzących w skład kompletnego systemu rekomendowanego przez wybranego Dostawcę/
Producenta dla danych parametrów budynku. Kompletny system (m.in. dobór materiałów,
gabaryty elementów systemowych, właściwości konstrukcyjno – wytrzymałościowe, właściwości
fizyko – chemiczne oraz funkcjonalno – użytkowe,
mocowanie, przygotowanie podłoża,
składowanie, technologię wykonania, wykończenie, konserwację, itp.), jak dla danego typu
obiektu, elementu, systemu, należy wykonać ściśle według instrukcji wykonania robót, technologii
wykonania, zgodnie z wytycznymi Producenta/ Dostawcy systemu, a także zgodnie z
obowiązującymi przepisami i zasadami sztuki budowlanej.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 18
23. [dodatkowe elementy systemów i rozwiązań] Wszelkie dodatkowe elementy do systemów i
rozwiązań projektowo-realizacyjnych należy dobierać ściśle zgodnie z wytycznymi Wykonawcy/
Dostawcy, obowiązującymi przepisami i zasadami sztuki budowlanej. Dla poszczególnych
systemów i rozwiązań projektowo-realizacyjnych należy przewidzieć komplet elementów
mocujących i elementów dodatkowych funkcjonujących z danym elementem, a bez których dane
elementy nie będą funkcjonować prawidłowo. Wszystkie elementy dodatkowe, akcesoria, łączenia,
podłączenia, mocowania, itp. muszą być częścią jednego, kompletnego systemu, bądź rozwiązania
projektowo – realizacyjnego.
24. [rozwiązania złożone z różnych systemów] Niedozwolone jest stosowanie rozwiązań
złożonych z różnych systemów Dostawców, w przypadku gdy rozwiązanie takie nie otrzyma pełnej
gwarancji Dostawcy jak dla całego systemu.
25. [wykonanie robót przez autoryzowanego Wykonawcę] Wszelkie prace budowlane,
montażowe bazujące na systemach Dostawców muszą być wykonywane przez autoryzowanego
przez Dostawcę systemu Wykonawcę. Autoryzowany Wykonawca zobowiązany jest przekazać
Inspektorowi Budowy pisemną gwarancję na wykonane prace na okres określony w umowie
pomiędzy Inwestorem a Wykonawcą, lecz nie krótszy niż ogólnie przyjęty jako wysoki okres
gwarancyjny funkcjonujący na rynku dla danego rozwiązania systemowego.
26. [inspekcja Rzeczoznawcy] Po zakończeniu instalacji rozwiązań systemowych należy zapewnić
inspekcję autoryzowanego Rzeczoznawcy Dostawcy systemu w celu skontrolowania, czy prace
instalacyjne zostały wykonane zgodnie z kompletną dokumentacją dotyczącą danego rozwiązania
systemowego, wytycznymi Dostawcy oraz obowiązującymi przepisami.
27. [reprezentatywne próbki elementów i materiałów] Na etapie realizacji inwestycji należy
przedstawić Głównemu Projektantowi reprezentatywne próbki elementów i materiałów
planowanych do zastosowania, a mające wpływ na estetykę, użytkowość i funkcjonalność obiektu,
m.in. materiały wykończeniowe (okładzinyi ścian, wszelkie akcesoria, widoczne elementy łączenia,
elementy dodatkowe), a także elementy prefabrykowane z betonu architektonicznego i stali, itp.
elementy wizualne, celem stwierdzenia zgodności zastosowania materiałów zgodnie z założeniami
projektu i zatwierdzenia kolorystyki, właściwości wizualnych, estetycznych i użytkowych
planowanych do zastosowania materiałów.
28. [jakość i zgodność wykonania prac] Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania
wszelkich prac będących w zakresie umowy oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową ,
SST i poleceniami Inspektora nadzoru. W przypadku, gdy wykonane roboty lub elementy budowli
nie będą zgodne z dokumentacją projektową lub będą miały niezadowalającą jakość wówczas
zostaną rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. Zobowiązuje się Wykonawcę do
wykonania obmiaru robót we własnym zakresie.
29. [gwarancja szczelności, stabilności, solidności, staranności, precyzji i profesjonalizmu
wykonania] Wykonanie wszelkich prac budowlanych, izolacyjnych, montażowych, instalacyjnych
oraz prac mających wpływ na bezpieczeństwo życia i zdrowia człowieka oraz późniejszą
użytkowość, funkcjonalność, eksploatację i optymalnie niskie koszty utrzymania bezwzględnie
powinny gwarantować szczelność, stabilność, solidność, poprawność, precyzję i profesjonalizm
wykonania. Montaż elementów powinien gwarantować prawidłowe wykonanie wszelkich detali,
m.in. obróbek, uszczelnień, prawidłowego działania elementów i mechanizmów, niezawodność
systemu, nieprzekroczenia max. tolerancji wymiarowej, nieprzemarzanie przegrody i elementów.
Miejsca połączeń, obróbki, wykończenia, styki różnych materiałów, rozwiązania narażone na
rozszerzalność termiczną i pracę materiałów, rozwiązania narażone na nieszczelności, rozwiązania
narażone na działanie czynników atmosferycznych należy wykonywać w najwyższym stopniu
staranności, precyzji i profesjonalizmu, gwarantujących szczelność, stabilność i poprawność
wykonania rozwiązań. Przy wykonywaniu powyższych prac należy uwzględnić warunki współpracy
i eksploatacji wszystkich elementów, podane przez Producentów. Materiały budowlane oraz
warstwy narażone na czynniki zewnętrzne powinny spełniać wszelkie parametry do zastosowania
w warunkach zewnętrznych. Technologia montażu, zabezpieczenia, warunki użytkowania,
konserwacja – ściśle wg wytycznych Dostawcy systemu/ Wykonawcy. Dostawca lub Wykonawca
powinien przedstawić Inwestorowi gwarancję na wykonanie przegród i rozwiązań, ich szczelności i
prawidłowego działania w danym okresie.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 19
30. [odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu] Przed finalnym zakończeniem robót
zanikających i ulegających zakryciu Wykonawca zobowiązany jest przedstawić wykonane roboty
do sprawdzenia ich ilości i jakości wykonania oraz do częściowego odbioru przez Inspektora
Nadzoru Inwestorskiego.
31. [odbiory końcowe] Inwestycja podlega finalnej ocenie ilości i jakości wykonywanych robót przez
Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór
ten powinien być dokonywany w czasie umożliwiającym usuniecie wad i usterek bez hamowania
ogólnego postępu robót.
32. [warunki gruntowo – wodne] W przypadku stwierdzenia niezgodności istniejącego układu
warstw geologicznych, bądź innych warunków gruntowo – wodnych w stosunku do wykonanych
badań geologicznych, bądź w przypadku stwierdzenia innych niemożliwych do przewidzenia
wcześniej zdarzeń (np. wykopaliska archeologiczne, wody podziemne, uplastycznianie gruntów,
grunty o słabej nośności, kolidujące z inwestycją elementy infrastruktury podziemnej, itp.)
bezwzględnie należy zawiadomić Głównego Projektanta i Inspektora Budowy w celu
wprowadzenia i skoordynowania zadań naprawczych bądź wprowadzenia rozwiązań zamiennych.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 20
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA ZE WZGLĘDU NA SPECYFIKĘ
PROJEKTOWANEGO OBIEKTU BUDOWLANEGO
Ι.Α.31 Wstęp
Zakres informacji dot. BIOZ sporządzanej przez projektanta oparto o Dziennik Ustaw Nr 120 z dnia
23.06.2003 poz. 1126 w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
Na podstawie Prawa Budowlanego oraz Dziennika Ustaw Nr 120 z dnia 23.06.2003 poz. 1126 w
sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony
zdrowia Kierownik budowy jest zobowiązany do sporządzenia lub zapewnienia sporządzenia, przed
rozpoczęciem budowy, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia uwzględniającego specyfikę obiektu
budowlanego i warunki prowadzenia robót budowlanych.
Ι.Α.32 Ocena konieczności sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia BIOZ
Na podstawie art. 21a Prawa Budowlanego stwierdza się, iż sporządzenie planu bezpieczeństwa i
ochrony zdrowia jest konieczne.
Ι.Α.33 Przedmiot opracowania
Budowa zespołu kolumbariów w obrębie alejki ziemnej pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7
na terenie Cmentarza Komunalnego Oddział Grabiszyn we Wrocławiu.
Ι.Α.34
Wszystkie roboty rozbiórkowe i budowlano-montażowe należy prowadzić zgodnie
z obowiązującymi warunkami technicznymi, przepisami bhp i p.poż., a w
szczególności:
- Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie szczegółowych
zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 62, poz. 285),
- Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz. U. Nr 169, poz. 1650.
- Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia z dnia 27.07.2004 z późniejszymi zmianami
w sprawie szkolenia w dziedzinie BHP (Dz.U. Nr 180. poz. 1860)
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych
jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75, poz. 690 z późniejszymi
zmianami, Dz.U. 109 z 12 maja 2004r)
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie ochrony przeciwpożarowej
budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 121, poz. 1138)
Ι.Α.35 Informacje dot. obiektu budowlanego
nazwa obiektu budowlanego
Zespół kolumbariów w obrębie alejki ziemnej
pomiędzy polami nr 49a i 1A oraz 49A, 6G i 7
na terenie Cmentarza Komunalnego Oddział
Grabiszyn
adres obiektu budowlanego
Cmentarz Komunalny Oddział Grabiszyn przy ul.
Grabiszyńskiej 333, Wrocław, dz. nr 19/2, ob.
Grabiszyn
imię i nazwisko lub nazwa inwestora
Zarząd Cmentarzy Komunalnych
adres inwestora
plac Strzelecki 19/21,50-224 Wrocław
imię i nazwisko projektanta
mgr inż. arch. Grzegorz Siergiej
adres projektanta
ul. Puszczykowska 11/1, 50-559 Wrocław
Ι.Α.36
Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji
obiektów .
Zamierzenie budowlane obejmuje cały zakres wykonania robót rozbiórkowych istniejącej nawierzchni
ziemnej, ziemnych, fundamentowych, murowych, okładzinowych, posadzkarskich, montażowych i
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 21
wykończeniowych koniecznych do wzniesienia elementów małej architektury oraz zagospodarowania
terenu. Szczegółowy zakres robót znajduje się w części opisowej projektu budowlanego.
Ι.Α.37 Wykaz istniejących obiektów budowlanych.
Na placu budowy istnieją:
- krawężniki wydzielające nawierzchnią alejki.
W jego bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się zieleń wysoka i średniowysoka istniejąca.
Ι.Α.38
Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać
zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac budowlanych należy wykonać tymczasowe wygrodzenie
zabezpieczające przed dostępem osób postronnych oraz ustawić właściwe tablice ostrzegawcze,
informujące o zakazie wstępu na teren budowy.
Ι.Α.39
Wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji
robót budowlanych, określające skale i rodzaje zagrożeń, oraz miejsce ich
wystąpienia.
I.A.39.1 Roboty ziemne
Zagrożenia występujące przy wykonywaniu robót ziemnych:
• upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu (brak wygrodzenia wykopu balustradami;
brak przykrycia wykopu),
• zasypanie pracownika w wykopie wąskoprzestrzennym (brak zabezpieczenia ścian wykopu przed
obsunięciem się; obciążenie klina naturalnego odłamu gruntu urobkiem pochodzącym z wykopu),
• potrącenie pracownika lub osoby postronnej łyżką koparki przy wykonywaniu robót na placu
budowy lub w miejscu dostępnym dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy niebezpiecznej)
• kontakt z glebą, zakażenie tężcem, zgorzelą gazową, posocznicą, działania toksyczne;
• poślizgniecie i upadek na tym samym poziomie (na śliskiej powierzchni);
• uderzenie o nieruchome przedmioty;
• zmienne warunki atmosferyczne;
• promieniowanie słoneczne ( narażenie na udar słoneczny, poparzenia skóry);
• kontakt z szorstkimi, ostrymi powierzchniami;
• ukąszenia komara, osy, szerszenia;
• hałas;
• możliwość porażenia prądem przy pracy z urządzeniami elektrycznymi.
I.A.39.2 Roboty budowlano-montażowe
Zagrożenia występujące przy wykonywaniu robót budowlano – montażowych:
• upadek pracownika z wysokości;
• przygniecenie pracownika płytą, elementem wielkowymiarowym, bądź elementem liniowym
podczas wykonywania robót montażowych przy użyciu żurawia budowlanego (przebywanie
pracownika w strefie zagrożenia, tj. w obszarze równym rzutowi przemieszczanego elementu,
powiększonym z każdej strony o 6,0 m).
I.A.39.3 Roboty wykończeniowe
Zagrożenia występujące przy wykonywaniu robót wykończeniowych:
• upadek pracownika z wysokości (brak balustrad ochronnych przy podestach roboczych
rusztowania; brak stosowania sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości przy wykonywaniu
robót związanych z montażem lub demontażem rusztowania),
• uderzenie spadającym przedmiotem osoby postronnej korzystającej z ciągu pieszego
usytuowanego przy budowanym lub przebudowywanym obiekcie budowlanym (brak wygrodzenia
strefy niebezpiecznej).
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 22
Ι.Α.40
•
•
•
•
Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem
do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych.
szkolenie pracowników w zakresie bhp;
zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia;
zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym
celu osoby;
zasady stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia
roboczego.
Ι.Α.41
Wskazanie
środków
technicznych
i
organizacyjnych
zapobiegających
niebezpieczeństwom wynikającym z wykonania robót budowlanych w strefach
szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie ,w tym zapewniających
bezpieczną sprawną komunikację , umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek
pożaru, awarii i innych zagrożeń.
Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują
odpowiednio kierownik budowy (kierownik robót) oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresu
obowiązków.
Nieprzestrzeganie przepisów bhp na placu budowy prowadzi do powstania bezpośrednich zagrożeń dla
życia lub zdrowia pracowników.
Osoba kierująca pracownikami jest obowiązana:
• organizować stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy,
• dbać o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem,
• organizować, przygotowywać i prowadzić prace, uwzględniając zabezpieczenie pracowników przed
wypadkami przy pracy, chorobami zawodowymi i innymi chorobami związanymi z warunkami
środowiska pracy,
• dbać o bezpieczny i higieniczny stan pomieszczeń pracy i wyposażenia technicznego, a także o
sprawność środków ochrony zbiorowej i ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem.
Na podstawie:
• oceny ryzyka zawodowego występującego przy wykonywaniu robót na danym stanowisku pracy
• wykazu prac szczególnie niebezpiecznych,
• określenia podstawowych wymagań bhp przy wykonywaniu prac szczególnie niebezpiecznych,
• wykazu prac wykonywanych przez co najmniej dwie osoby,
• wykazu prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej,
kierownik budowy powinien podjąć stosowne środki profilaktyczne mające na celu:
• zapewnić organizację pracy i stanowisk pracy w sposób zabezpieczający pracowników przed
zagrożeniami wypadkowymi oraz oddziaływaniem czynników szkodliwych i uciążliwych,
• zapewnić likwidację zagrożeń dla zdrowia i życia pracowników głównie przez stosowanie
technologii, materiałów i substancji nie powodujących takich zagrożeń.
W razie stwierdzenia bezpośredniego zagrożenia dla życia lub zdrowia pracowników osoba kierująca,
pracownikami obowiązana jest do niezwłocznego wstrzymania prac i podjęcia działań w celu usunięcia
tego zagrożenia.
Pracownicy zatrudnieni na budowie, powinni być wyposażeni w środki ochrony indywidualnej
oraz odzież i obuwie robocze, zgodnie z tabelą norm przydziału środków ochrony indywidualnej oraz
odzieży i obuwia roboczego opracowaną przez pracodawcę.
Środki ochrony indywidualnej w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa użytkowników tych
środków powinny zapewniać wystarczającą ochronę przed występującymi zagrożeniami (np. upadek z
wysokości, uszkodzenie głowy, twarzy, wzroku, słuchu).
Kierownik budowy obowiązany jest informować pracowników o sposobach posługiwania się tymi
środkami.
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 23
Karta informacji o zagrożeniach, ich źródłach, skutkach i środkach ochrony.
Zagrożenia biologiczne
Zagrożenie
Źródło
zagrożenia
Grupa ryzyka
Droga
zakażenia
Laseczka zgorzeli
gazowej
Clostridium
perfringens
Gleba
Gr. 2, brak
szczepień
Bezpośrednia
(przyranna)
Laseczka tężca
Clostridium tejani
Gleba
Środki ochrony
Możliwe skutki
Gr. 2, szczepienie T
Przechowywanie akt
Zgorzel gazowa,
Szybkie opatrywanie ran, rękawice
ochronne, obuwie ochronne
Posocznica,
Bezpośrednia
(przyranna)
Kleszczowe
zapalenie mózgu
Wirus Flaviviridae
Kleszcze
Gr. 3, szczepienie
Ukłucia kleszczy
Borrelia spp.
Kleszcze
Działania toksyczne
Tężec, działania
toksyczne
Szczepienia ochronne, szybkie
opatrywanie ran, środki ochrony
indywidualnej, podawanie anatoksyny
tężcowej po skaleczeniach
Nie
Zapalenie mózgu,
gorączka
Szczepienia ochronne, środki ochrony
indywidualnej, tępienie kleszczy,
repelenty
Nie
Gorączki
nawracające,
borelioza
Szybkie usuwanie kleszczy, repelenty,
badania lekarskie
Gr. 2, brak
szczepień
Ukłucia kleszczy
Owady, komary,
osy, szerszenie
Ukąszenia
komara, osy,
szerszenia
Opuchnięcia,
gorączka, omdlenia,
zapalenia mózgu,
Środki ochrony indywidualnej, repelenty,
moskitiery, kremy ochronne, badania
lekarskie
Dzikie zwierzęta,
psy
Ugryzienie przez
psa, lisa, itp.
Rany cięte,
zakażenia,
wścieklizna
Środki ochrony indywidualnej,
odstraszanie, badania lekarskie,
szczepienia ochronne
Nie
UWAGI
Należy unikać prowadzenia prac ziemnych, składowania maeriałów budowlanych i mas ziemnych,
ruchu pojazdów i maszyn w sąsiedztwie istniejącej zieleni. Drzewa i krzewy znajdujące się w pobliżu
przewidywanego ruchu pojazdów i maszyn i prac (jeśli taki będzie konieczny i niemożliwy do
uniknięcia) należy zabezpieczyć zgodnie ze sztuką ogrodniczą. Koszt wykonania tego zabezpieczenia
oraz odpowiedzialność za ewentualne zniszczenie zieleni istniejącej spoczywać będzie na wykonawcy
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 24
danych robót. Jeśli podczas realizacji danych robót dojdzie do uszkodzenia nasadzeń bądź trawników
wykonawca zobowiązany będzie do ich odtworzenia na własny koszt w pierwotnej, zgodnej z
dokumentacją projektową formie, z zachowaniem oryginalnych gatunków, wielkości i parametrów
jakościowych materiału roślinnego.
LITERATURA:
- Bugała W., 2000. Drzewa i krzewy. Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa.
- Seneta W., Dolatowski J., 2008. Dendrologia. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Opracowali (podpisy na stronie tytułowej): mgr inż. arch. Grzegorz Siergiej
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 25
CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA OBIEKTU BUDOWLANEGO ORAZ DANE TECHNICZNE OBIEKTU
CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW OBIEKTU NA ŚRODOWISKO I JEGO WYKORZYSTYWANIE ORAZ NA
ZDROWIE LUDZI I OBIEKTY SĄSIEDNIE.
Ι.Α.42 Bilans mocy urządzeń elektrycznych
Brak nowoprojektowanych urządzeń elektrycznych
Ι.Α.43 Właściwości cieplne przegród budowlanych
Brak przegród budowlanych w rozumieniu Rozporządzenia Warunków technicznych jakim powinny
odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Ι.Α.44 Parametry sprawności energetycznej instalacji grzewczej, wentylacyjnej
Nie występuje.
Ι.Α.45
Dane wykazujące, że przyjęte rozwiązania budowlane i instalacyjne spełniają
wymagania dotyczące energii zawarte w przepisach techniczno- budowlanych
Nie występuje.
Ι.Α.46 Zapotrzebowanie i jakość wody oraz ilości i sposób odprowadzania ścieków
Bez zmian.
Ι.Α.47
Emisja zanieczyszczeń gazowych, w tym zapachów, pyłowych i płynnych, z
podaniem ich rodzaju, ilości i zasięgu rozprzestrzeniania się
Nie występuje
Ι.Α.48 Rodzaj i ilość wytwarzanych odpadów
Odpady gospodarczo- bytowe:
Ogb = ok. 20kg/dzień
Odpady gospodarczo-bytowe odprowadzane będą do pojemników na odpadki stałe, dalej odbierane
będą przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania.
Ι.Α.49
Emisja hałasu oraz wibracji, a także
jonizującego, pola elektromagnetycznego
Nie występuje
promieniowania,
w
szczególności
Ι.Α.50
Wpływ obiektu na istniejący drzewostan, powierzchnię ziemi, wody
powierzchniowe i podziemne
Przedmiotowa inwestycja nie ma znaczącego wpływu na istniejący drzewostan oraz nie narusza
istniejącej zieleni średniowysokiej. Nie ma również negatywnego wpływu na wody powierzchniowe i
podziemne. Wszelkie nieczystości ciekłe z przedmiotowego obiektu prowadzone są do istniejącego
systemu odwadniającego. Wody deszczowe z terenów utwardzonych będą odprowadzane do
powierzchni nieutwardzonej zieleni niskiej.
Ι.Α.51
Dane wykazujące, że przyjęte w projekcie rozwiązania przestrzenne, funkcjonalne
i techniczne ograniczają lub eliminują wpływ obiektu na środowisko przyrodnicze,
zdrowie ludzi i inne obiekty budowlane
W projekcie zastosowano szereg rozwiązań ograniczających wpływ obiektu na środowisko
przyrodnicze: zastosowano ekologiczne materiały: cegłę klinkierową, kostkę betonową, drewno;
zastosowano proste, tanie technologie budowy obiektów;
Opracowali (podpisy na stronie tytułowej): mgr inż. arch. Grzegorz Siergiej
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 26
ZAŁĄCZNIKI
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 27
RYSUNKI
Siergiej Studio Architektury
1506PBZ
03.2016
strona 28