specyfikacja techniczna

Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
ebe STUDIO
PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA
ul. Triasowa 10/10 25−640 Kielce
tel..502 312 587,
587, e−mail: [email protected], www.ebestudio.pl
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
KOD CPV – 45112723-9
INWESTYCJA: BUDOWA PLACU ZABAW W MALESZOWEJ GMINA
PIERZCHNICA NA DZIAŁCE NR EWIDENCYJNY 228
NR EW DZIAŁKI: 228
INWESTOR: GMINA PIERZCHNICA
UL. 13 STYCZNIA 6
26-015 PIERZCHNICA
PROJEKTANT: mgr inŜ. arch. Edyta Banachowska
nr up. SW-5/2003
Kielce, wrzesień 2011
1
Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
CZ.I URZĄDZENIA ZABAWOWE
1. Wstęp.
1 1. Przedmiot ST .
Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące prac przy wykonaniu placu
zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica dz. nr ew. 228.
1.2. Zakres stosowania ST.
Niniejsza specyfikacja techniczna stanowi obowiązującą podstawę stosowaną jako dokument
przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt 1.1.
1.3.Zakres robót objętych ST.
B.01.00.00. Wykonanie placu zabaw – montaŜ gotowych urządzeń.
1.4.Określenia podstawowe.
UŜyte w ST wymienione poniŜej określenia naleŜy rozumieć w kaŜdym przypadku następująco:
Plac zabaw – wydzielona przestrzeń, na której znajdują się konstrukcje lub elementy słuŜące
dzieciom do zabawy.
Urządzenie zabawowe – zestaw kilku lub kilkunastu urządzeń zabawowych połączonych ze sobą w
sposób trwały, bezpieczny i nie powodujący zagroŜeń.
Nawierzchnia bezpieczna – podłoŜe uzaleŜnione od wysokości swobodnego upadku, nawierzchnia
powierzchni funkcjonowania powinna spełniać wymagania dotyczące osłabienia skutków upadku.
Strefa bezpieczeństwa – wolna przestrzeń otaczająca strefę funkcjonowania urządzenia przeznaczona
do bezpiecznego ruchu między urządzeniami.
Dziennik budowy – zeszyt z ponumerowanymi stronami, opatrzony pieczęcią organu wydającego,
wydany zgodnie z obowiązującymi przepisami, stanowiący urzędowy dokument przebiegu robót
budowlanych, słuŜący do notowania zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania
robót, rejestrowania dokonywanych odbiorów robót, przekazywania poleceń i innej korespondencji
technicznej pomiędzy InŜynierem/ Kierownikiem projektu, Wykonawcą i projektantem.
Inspektor nadzoru – osoba wymieniona w danych kontraktowych (wyznaczona przez
Zamawiającego, o której wyznaczeniu poinformowany jest Wykonawca), odpowiedzialna za
nadzorowanie robót i administrowanie kontraktem.
Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, upowaŜniona do kierowania robotami i
do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu.
KsiąŜka obmiarów - akceptowany przez InŜyniera/Kierownika projektu zeszyt z ponumerowanymi
stronami, słuŜący do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru dokonywanych robót w formie
wyliczeń, szkiców i ew. dodatkowych załączników. Wpisy w ksiąŜce obmiarów podlegają
potwierdzeniu przez InŜyniera/Kierownika projektu.
Materiały - wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót, zgodne z dokumentacją projektową i
specyfikacjami technicznymi, zaakceptowane przez InŜyniera/ Kierownika projektu.
Polecenie Inspektora Nadzoru - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora w
formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem
budowy.
Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna będąca autorem dokumentacji projektowej.
Przetargowa dokumentacja projektowa - część dokumentacji projektowej, która wskazuje
lokalizację, charakterystykę i wymiary obiektu będącego przedmiotem robót.
Ślepy kosztorys - wykaz robót z podaniem ich ilości (przedmiarem) w kolejności technologicznej ich
wykonania.
Teren budowy - teren udostępniony przez Zamawiającego dla wykonania na nim robót oraz inne
miejsca wymienione w kontrakcie jako tworzące część terenu budowy.
2
Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
2. Materiały.
2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów
Wszystkie materiały uŜyte do realizacji robót muszą być dopuszczone do obrotu i stosowania w
budownictwie zgodnie z Rozp. MSWi A z 5.08 .1998 r .z późniejszymi zmianami, a ich
wykorzystanie na budowie powinno być zgodne z dokumentami dopuszczającymi do stosowania.
2.1.1 Materiały nie odpowiadające wymaganiom.
Materiały nie odpowiadające wymaganiom zostaną przez Wykonawcę wywiezione z terenu budowy,
bądź złoŜone w miejscu wskazanym przez Inspektora. Jeśli Inspektor zezwoli Wykonawcy na uŜycie
materiałów do innych robót niŜ te, dla których zostały zakupione, to koszt tych materiałów zostanie
przewartościowany przez Inspektora. KaŜdy rodzaj robót, w którym znajdują się nie zbadane i nie
akceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licząc się z jego nie przyjęciem i
niezapłaceniem.
2.1.2.Przechowywanie i składowanie materiałów.
Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one potrzebne do
robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości do robót
oraz były dostępne do kontroli przez Inspektora. Miejsca czasowego składania materiałów będą
zlokalizowane w obrębie terenu budowy po uzgodnieniu z Inspektorem lub poza terenem budowy w
miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę .
2.1.3.Wariantowe stosowanie materiałów.
Jeśli dokumentacja projektowa i ST nie przewidują moŜliwości wariantowego zastosowania
materiałów w wykonywanych robotach.
2.1.4. Nazwy handlowe.
Wszelkie nazwy handlowe uŜyte w Specyfikacjach Technicznych i dokumentacji projektowej naleŜy
traktować jedynie jako definicję standardu, a nie jako wskazanie konkretnego produktu do
zastosowania.
2.2. Wymagania szczegółowe.
2.2.1 Drewno
Słupy nośne urządzeń z drewna sosnowego klejonego impregnowanego o przekróju kwadratowym.
Podesty, pochylnie, schody z desek o przekroju od 35 do 55 mm. Powierzchnie wszystkich
elementów gładko wykończone, a kanty zaokrąŜone. W celu zabezpieczenia czołowych powierzchni
słupów konstrukcyjnych przed wpływem warunków atmosferycznych stosować nasadki z tworzywa
sztucznego.
Łebki śrub osłaniać kolorowymi elementami z tworzywa sztucznego. Śruby muszą być zagłębione w
otworze lub zamknięte w plastikowej osłonce.
Impregnacja drewna: słupy konstrukcyjne urządzeń i dachy zabezpieczone impregnatem do drewna,
i dwukrotnie lakierowane. Pozostałe elementy z drewna impregnowane metodą próŜniowociśnieniową.
Ławki drewno modrzewiowe 35mm.
2.2.2 Tworzywa sztuczne
Płyta HDPE w róŜnych kolorach (barwienie w masie) , o grubości 15 i 19 mm (bariery, osłony,
zabezpieczania zjeŜdŜalni i inne).
2.2.3 Stal
Ślizgi zjeŜdŜalni ze stali nierdzewnej, kwasoodpornej o gr. min 2 mm, boki z płyty HDPE o gr. 19
mm.
3
Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
DrąŜki, szczeble z rur nierdzewnych lub ocynkowanych ogniowo i malowanych proszkowo.
Pozostałe metale zabezpieczyć przed korozją poprzez malowanie proszkowe lub cynkowanie
ogniowe.
Łańcuchy w huśtawkach ze stali nierdzewnej, wąskoogniwkowe.
W zawiesiach huśtawek wahadłowych stosować łoŜyska toczne bezobsługowe. Zawiesia stal
nierdzewna.
2.2.4 MontaŜ.
Urządzenia montować min 10 cm nad powierzchnią ziemi, przy uŜyciu stalowych kotew
zabetonowanych na głębokość podaną przez producenta urządzenia. Kotwy ze stali ocynkowanej
ogniowo.
Fundamnetowanie wg zaleceń producenta - gotowe bloczki betonowe lub fundament wylewany na
miejscu z betonu B-15.
Wszystkie farby i impregnaty muszą posiadać Atest Higieniczny PZH.
2.2.5 Wszystkie elementy zabawowe musza odpowiadac załacznikom, zachowac takie same wzory,
taka sama funkcjonalnośc, minimum takie wymiary, minimum tą samą jakość materiałów jak w
projekcie. Urządzenia zabawowe muszą posiadać certyfikaty na spełnianie normy PN-EN 1176.
Ew. nawierzchnie utwardzone muszą być ułoŜone ze spadkiem do w kierunku terenów zielonych dla
prawidłowego odprowadzenia wód opadowych.
2.3 Plac zabaw.
Wszystkie urządzenia i elementy wyposaŜenia placu zabaw muszą być wykonane z bezpiecznych i
trwałych materiałów i posiadać atesty oraz certyfikaty bezpieczeństwa potwierdzające zgodność z
Polską Normą 1176-1:2009.
Materiały budowlane dotyczące elementów towarzyszących:
- piasek rzeczny.
- woda.
2.3.1 Urządzenia:
- piaskownica drewniana szt.1
- huśtawka wahadłowa podwójna szt.1
- zestaw zabawowy ze zjeŜdŜalnią I szt.1
- zestaw zabawowy ze zjeŜdŜalnią II szt.1
- ławka szt.2
-kosz na śmieci szt.2
3. Sprzęt.
Samochód samowyładowawczy do 5t, samochód skrzyniowy, sprzęt pomocniczy.
4. Transport elementów i urządzeń.
Urządzenia i materiały na czas transportu naleŜy zabezpieczyć przed uszkodzeniami mechanicznymi
poprzez stosowanie wkładek dystansowych drewnianych, folii pęcherzykowej. W czasie transportu
urządzenia naleŜy zabezpieczyć przed ich przemieszczaniem się na środkach transportu pasami
transportowymi.
5. Wykonanie robót.
4
Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
5.1.
Plac zabaw:
Urządzenia zamontować zgodnie z projektem zagospodarowania terenu. MontaŜu dokonać z
uwzględnieniem stref uŜytkowania i bezpieczeństwa, niezwłocznie po dostarczeniu na miejsce
zabudowy. MontaŜ urządzeń i elementów placu zabaw musi odbywać się ściśle wg wytycznych
ich producentów, zgodnie z Polską Normą PN-EN 1176-1:2009. Podczas prac stosować się do
instrukcji montaŜu danego urządzenia, z wykorzystaniem elementów producenta. Po montaŜu
urządzeń teren naleŜy uporządkować.
6. Kontrola jakości.
Kontrola przy odbiorze dotyczy:
- zgodności realizacji z dokumentacją projektową,
- jakości zastosowanego materiału.
7. Obmiar robót.
Jednostka obmiarowa dla elementów placu zabaw i elementów małej architektury:
- urzadzenia zabawowe i urządzenia małej architektury - szt.
8. Odbiór robót.
Odbioru robót dokonuje się na podstawie oględzin i stwierdzenie zgodności wykonania robót
zgodnie z umową.
9. Podstawa płatności
Zgodnie z umową.
Cena obejmuje:
- przygotowanie, oczyszczenie podłoŜa,
- zakup, transport i montaŜ gotowych elementów, piasku, otoczaków,
- sprawdzenie poprawności montaŜu,
- posprzątanie terenu montaŜu.
10. Przepisy związane.
PN-EN 1176-1:2001/A2:2005 WyposaŜenie placów zabaw -- Część 1: Ogólne wymagania
bezpieczeństwa i metody badań.
PN-EN 1176-2:2001/A1:2005 WyposaŜenie placów zabaw -- Część 2: Dodatkowe wymagania
bezpieczeństwa i metody badań huśtawek.
PN-EN 1176-3:2001/A1:2005 WyposaŜenie placów zabaw -- Część 3: Dodatkowe wymagania
bezpieczeństwa i metody badań zjeŜdŜalni.
PN-EN 1176-5:2001/A2:2005 WyposaŜenie placów zabaw -- Część 5: Dodatkowe wymagania
bezpieczeństwa i metody badań karuzeli.
PN-EN 1176-7:2000 WyposaŜenie placów zabaw -- Wytyczne instalowania, sprawdzania,
konserwacji i eksploatacji.
5
Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
CZ.II OGRODZENIE PANELOWE
1. Wstęp.
1 1. Przedmiot ST .
Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące prac przy wykonaniu i
odbiorze ogrodzenia panelowego placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica dz. nr ew. 228.
1.2. Zakres stosowania ST.
Niniejsza specyfikacja techniczna stanowi obowiązującą podstawę stosowaną jako dokument
przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt 1.1.
1.3.Zakres robót objętych ST.
B.02.00.00. MontaŜ ogrodzenia panelowego.
1.4. Okreslenia podstawowe.
Ogrodzenie panelowe systemowe - ogrodzenie składające sie z paneli z wykonanych technologią
zgrzewania poziomych i pionowych pretów o róŜnych wysokościach i średnicach, słupków
montaŜowych, systemu mocowań oraz prefabrykowaych fundamentów.Pozostałe okreslenia zgodne
z obowiazujacymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w dokumentacji pdst.
2. Materiały.
Ogrodzenie z paneli zgrzewanych. Panele ogrodzeniowe o wysokosci około 1200 [mm] wykonane
z pretów stalowych fi 3mm-4mm zgrzewanych punktowo. Panel czteroma wzmocnieniami. System
montaŜu paneli na słupach o profilu zamknietym 60x40 [mm] za pomoca listwy montaŜowej.
Rozstaw osiowy słupków ok. 2,5 [m]. Słupki utwierdzane w monolitycznym fundamencie
betonowym. Elementy stalowe ogrodzenia zabezpieczone antykorozyjnie powłoka cynkowa, przez
proces cynkowania ogniowego zgodnie z norma EN-ISO 1491 [DIN 50976] a następnie powleczone
elektrostatycznie tworzywem pcv w kolorze czerwonym. Wielkość oczka ok 5x20cm.
3. Sprzęt.
Wykonawca moŜe uŜywac dowolnego sprzętu pod warunkiem zachowania wymaganej jakosci robót
i dotrzymaniu terminów umownych.
4. Transport.
Transport materiałów dowolnymi srodkami transportu pod warunkiem zapewnienia realizacji robót
zgodnie z dokumentacja projektowa, SST i umową.
5. Wykonanie robót.
5.1. Wykonanie dołów pod słupki.
Doły pod słupki powinny mieć wymiary w planie co najmniej o 20 cm wieksze od wymiarów słupka,
a gł. ok. 1,0-1,1 [m]. Najpierw naleŜy wykonac doły pod słupki naroŜne, furtkowe i na załamaniach
ogrodzenia, a nastepnie dokonac podziału odcinków prostych na mniejsze odległosci po 2,50 [m] dla
ogrodzenia panelowego.
5.2. Ustawienie słupków.
Słupki, bez wzgledu na rodzaj i sposób osadzenia w gruncie, powinny stac pionowo w linii
ogrodzenia, a ich wierzchołki powinny znajdowac sie na jednakowej wysokosci. Słupki dokładnie
obetonowac do poziomu terenu betonem B 15.
5.3. MontaŜ ogrodzenia panelowego. Prace wykonac zgodnie z instrukcją producenta wybranego
systemu ogrodzen z zachowaniem wymiarów opisanych w pkt. 2 i dokumentacji projektowej.
6
Specyfikacja techniczna dla inwestycji pod nazwą „Budowa placu zabaw w Maleszowej gmina Pierzchnica na dziełce nr ewidencyjny 228”
6. Kontrola jakości robót.
6.1. Ogrodzenia.
Przed przystapieniem do robót Wykonawca powinien sprawdzic, czy producent posiada swiadectwo
dopuszczenia lub atest na materiały uŜyte do wykonania ogrodzeń. W czasie wykonywania
ogrodzenia naleŜy zbadać:
- zachowanie wyznaczonej trasy ogrodzenia,
- zachowanie dopuszczalnych odchyłek wymiarów,
- prawidłowośćc wykonania dołów pod słupki,
- poprawność ustawienia słupków,
- prawidłowosc wykonania ogrodzenia (wysokość ogrodzenia, prawidłowość montaŜu paneli),
- rozstaw słupków i ich zabetonowanie.
6.2. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi elementami robót.
Wszystkie materiały nie spełniajace wymagań ustalonych w odpowiednich punktach zostaną przez
Inspektora odrzucone i nic dopuszczone do zastosowania. Wszystkie elementy robót
nawierzchniowych lub odcinki ogrodzenia, które wykazują odstepstwa od postanowien SST zostaną
rozebrane i ponownie wykonane na koszt Wykonawcy.
7. Obmiar robót.
Jednostka obmiarowa ogrodzenia jest metr [m]. Obmiar polega na okresleniu rzeczywistej długosci
ogrodzenia, wyłaczajac furtki, dla których jednostka obmiarowa jest komplet [kpl].
8. Odbiór robót.
Odbiór powinien byc przeprowadzony w czasie umoŜliwiającym wykonanie ewentualnych napraw
wadliwie wykonanego ogrodzenia. Do odbioru Wykonawca przedstawia wszystkie wyniki pomiarów
i badan z bieŜąacej kontroli.
9. Podstawa płatności.
Płatność za wykonane prace naleŜy przyjmowac zgodnie z obmiarem i oceną jakości zastosowanych
materiałów i robót w oparciu o wynik pomiarów i badan.
Cena 1 [m] ogrodzenia obejmuje:
- prace pomiarowe i roboty przygotowawcze,
- dostarczenie na miejsce wbudowania elementów konstrukcji ogrodzenia oraz materiałów pomocn.,
- ustawienie ogrodzenia systemowego z paneli,
- uporzadkowanie terenu,
- przeprowadzenie badań i pomiarów kontrolnych.
10. Przepisy zwiazane.
PN-68/B-06050 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wyk. i badania przy odbiorze,
PN-M-80026 Druty okragłe ze stali niskoweglowej ogólnego przeznaczenia,
PN-M-82054 Sruby, wkrety i nakretki stalowe ogólnego przeznaczenia wymagania i badania,
PN-M-82054-03 Śruby, wkręty i nakrętki. Własności mechaniczne śrub i wkrętów.
7