SZANOWNI PAŃSTWO Dziękujemy za wizytę w restauracji

SZANOWNI PAŃSTWO
Dziękujemy za wizytę w restauracji „Chata Góralska”, która znajduje się na terenie
Hotelu Warszawianka w Jachrance nad Zalewem Zegrzyńskim.
Spełniając prośbę naszych gości, przygotowaliśmy ofertę dań na wynos.
Prosimy o złożenie zamówienia i przekazanie go obsłudze restauracji.
DEAR GUESTS
Thank you for visiting our restaurant “Chata Góralska” located in
Warszawianka Hotel in Jachranka by the Zegrzyński Lake.
We will be grateful for filling the take away meals order.
Our staff will assist in ordering willngly.
Imię i nazwisko / Name of Guest:
………………………………………..…………….…………..…….……………………………………………………………………………………………………………….
Firma / Company:
………………………………………………………….……………………………..………………………………………………………………………………………………..
Telefon, e-mail / Phone, e-mail:
…………………..………………..……….…….….…………………………………………………………………………………………………………………………………
Adres / Address:
…………………..………………..……….…….….…………………………………………………………………………………………………………………………………
Proszę o przygotowanie zamówienia na (data i godzina) / Please prepare following order for (date and time)*:
…………………..………………..……….…….….…………………………………………………………………………………………………………………………………
Asortyment / assortment
kg
kg
kg
kg
Cena brutto /
price
19,00
13,00
11,00
11,00
kg
19,00
kg
17,00
kg
17,00
kg
250 ml
250 ml
250 ml
8 porcji /
8 portions
13,00
9,00
11,00
11,00
j.m.
Smalec z cebulką / lard with onion
Pyzy / potato dumplings
Kopytka / potato dumplings
Kluski śląskie z przesmażoną cebulą / potato dumplings with fried onion
Pierogi z kapustą i podgrzybkami / dumplings with cabbage and forest
mushrooms
Pierogi ruskie ze skwarkami / dumplings with white cheese, potatoes, fried
onion with cracklings
Pierogi z mięsem z przesmażoną cebulką / dumplings with meet and fried
onion
Cepeliny z mięsem / cepelinai filled with meet
Rosół z makaronem / chicken broth with noodles
Kwaśnica / sour cabbage soup with potatoes
Tradycyjny żurek z jajkiem / traditional polish white soup with boiled egg
Beza pavlova z sosem truskawkowym / pavlova cake with strawberry sauce
Ilość /
order
90,00
Podsumowanie / Summary
1) Płatność 100% z góry / 100% of payment in advance.
2) Zamówienia będę realizowane w miarę dostępności asortymentu / orders will be accomplished due to products availability
*data realizacji zamówienia ustalana z obsługą restauracji / order realization is to established with the staff
……………………………………………………………………………………..
data i podpis zamawiającego / date and guest signature
.……………………………………………………………………………………………………
data i podpis otrzymującego zamówienie / date and staff singature