1. Sekretariat Generalny Rady został powiadomiony o rezygnacji

Rada
Unii Europejskiej
Bruksela, 13 marca 2015 r.
7182/1/15
REV 1
SOC 175
EMPL 95
NOTA DO PUNKTU I/A
Od:
Sekretariat Generalny Rady
Do:
Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada
Nr poprz. dok.: 6347/1/15 SOC 84
Dotyczy:
Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia
i Pracy
Mianowanie Oliviera TOCHE'A, członka z Francji, na miejsce Valérie
DELAHAYE-GUILLOCHEAU, która złożyła rezygnację
1.
Sekretariat Generalny Rady został powiadomiony o rezygnacji Valérie DELAHAYEGUILLOCHEAU, członka Rady Zarządzającej powyższej fundacji w kategorii
przedstawicieli rządów (Francja).
2.
Na mocy art. 6 rozporządzenia (EWG) nr 1365/75, zmienionego rozporządzeniem
(WE) nr 1111/2005, członków i zastępców członków Rady Zarządzającej mianuje Rada.
7182/1/15 REV 1
DG B 3A
bc/LO/gt
1
PL
3.
Zgodnie ze zwyczajową procedurą rząd Francji zaproponował następującą kandydaturę na
miejsce członka składającego rezygnację na okres pozostający do końca kadencji, czyli do
dnia 30 listopada 2016 r.:
Olivier TOCHE
Chef de service de la Direction générale du travail
39/43 quai André Citroën
FR-75902 PARIS Cedex 15
Tel: + 33 1 44 38 27 10
email: [email protected]
4.
Komitet Stałych Przedstawicieli może zatem zaproponować Radzie, by:
a)
przyjęła jako punkt A załączoną decyzję Rady w sprawie zmiany na stanowisku członka
Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy;
oraz
b)
zleciła publikację tej decyzji tytułem informacji w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej.
7182/1/15 REV 1
DG B 3A
bc/LO/gt
2
PL
ZAŁĄCZNIK
DECYZJA RADY
z dnia
w sprawie zmiany na stanowisku członka
Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji
na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1365/75 z dnia 26 maja 1975 r. w sprawie
utworzenia Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy 1, w szczególności
jego art. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Decyzjami z dnia 2 grudnia 2013 r. 2 i 8 lipca 2014 r. 3 Rada mianowała na okres do dnia 30
listopada 2016 r. członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji
na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy.
(2)
W związku z rezygnacją Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU w Radzie Zarządzającej tej
fundacji zwolniło się stanowisko członka w kategorii przedstawicieli rządów.
1
2
3
Dz.U. L 139 z 30.5.1975, s. 1, zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1111/2005, Dz.U. L 184
z 15.7.2005, s. 1.
Dz.U. C 358 z 7.12.2013, s. 5.
Dz.U. L 209 z 16.7.2014, s. 54.
7182/1/15 REV 1
DG B 3A
bc/LO
3
PL
(3)
Rząd Francji zaproponował kandydaturę na zwolnione stanowisko,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Olivier TOCHE zostaje niniejszym mianowany członkiem Rady Zarządzającej Europejskiej
Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na miejsce Valérie DELAHAYEGUILLOCHEAU na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 30 listopada 2016 r.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w
W imieniu Rady
Przewodniczący
7182/1/15 REV 1
DG B 3A
bc/LO
4
PL