0244 PL z2 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
„Kristallhochzeit“ der Universität des dritten Lebensalters am Kulturhaus in Zary Partnerbegegnung der polnischen und deutschen Senioren.
"Křišťálová svatba" univerzity 3. věku v KD Zary - partnerské setkání polských a německých
seniorů
„Kryształowe gody” Uniwersytetu Trzeciego Wieku ŻDK – partnerskie spotkanie polskich i
niemieckich seniorów.
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
244/SAX/13
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Żarski Dom Kultury
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Seniorenverband Vattenfall e.V. Berlin
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
03/2013 – 07/2013
Förderung - dotace - kwota (€)
1.823,67
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Die polnische Seite lud die deutschen Senioren zum Wandern in den sog. „Grünen Wald“ ein, einen
Ort mit malerischer Landschaft und zahlreichen Wanderwegen.
Polská strana pozvala německé seniory na výlet do tzv. „Zeleného lesa“, na místo s malebnou
krajinou a četnými turistickými trasami.
Strona polska zaprosiła seniorów z Niemiec na wędrowanie do Zielonego Lasu – miejsca
malowniczego krajobrazu i wielu ścieżek przyrodniczo-rekreacyjnych.