pobierz - JONSCHER
Transkrypt
pobierz - JONSCHER
Cb_f^T7m\Xaa\^Wm^\ JgbeX^%_hgXZb%#$) JlWTemXa\T""#( jjj!Wm\Xaa\^_bWm^\!c_ Ģj\Śf^TZelcTTgT^h]X A7j\XbfbUlmaTfmXZbeXZ\bahmTV[bebjTl aTŬj\şf^ŀZelcō!?XVmbaXfŀjWb`h A?X^TemXhfcb^T]T]ŀ·a\X`ThaTfXc\WX`\\ Zelcl!Cbj\aa\Ŭ`lUlŃ]XWaT^bfgebƁa\ cbWbUalV[!6mōŬV\X]V[bebjT _\WbebŬ_\·$%!+##cemlcTW^j mTŬV[belV[Wm\XV\Ulb$#!,++! Gb j\ōVX] a\Ɓ j bfgTga\V[ WjV[ fXmbaTV[ T_X aTWT_ `a\X]a\ƁjeX^beWbjl`fXmb a\X %#$%"$& ^\XWl gb gl_^b jbfgTga\`glZbWa\hfglVma\T mTV[bebjTb cbaTW %# glf! `\Xfm^TşVjWm^\XZb!A\X mT_XƁa\X]T^\`glcX`Zelcl f\ōmTeTm\`lbU]TjlfŀUTeWmb cbWbUaX! WŻC\bge^j 4Za\Xfm^T=ňWemX]VmT^ T!]XWemX]VmT^3Wm\Xaa\^!_bWm!c_ >TżWXmT^TżXa\X j\ehfX`]Xfg ZebŻaX!@bżX fcbjbWbjTľ cbj\^Ta\T Jf^eV\X 586;4GÍJ 7jTeTmlmTgeml`Tal aT]XŻWm\Xcb^\X_\V[h &, _Xga\UXV[Tgbj\Ta\a^\X eh]ŀVlY\TgX`habaT]c\Xej jcTWaTWebWmXjb]XjWm ^\X]'+(jJ_VXō^Tjf^\X]! =XV[Tb&+^`"ZbWm!mTfmlU ^b!ATWbWTgX^b^TmTbf\ōƁX a\XUlgemXƀjl·UTWTa\Xjl ^TmTb%'+ceb`\_T!Cb_\V]Ta V\mTgeml`T_\`hceTjb]TmWl fT`bV[WcemX^TmT_\bfbU\X ^geŀjTŬV\V\X_jf^TmT!4_X VmgXelZbWm\alcƀa\X]aTh_\ VlJb]f^TCb_f^\XZbj5XV[T gbj\Xcb_\V]TaV\mTgeml`T_\gX ZbfT`XZbY\TgT!MT^\Xebja\ Vŀf\XWm\TgXafT``ōƁVml maT!&, _TgX^`\T]hƁÇgl_^bº $,+ceb`\_TT_^b[b_hjbeZT a\m`\X!JlgemXƀj\Tjcb_\ Vl]al`TeXfmV\X!HflfmTmT emhgWjh^ebgaXZb^\XebjTa\T ThgX`jfgTa\Xa\XgemXƀjbŬV\! 8@7 =T^Ueba\ľf\ň cemXWZelcĻ2 BceVmfmVmXc\ba^\aT^geŀ \gT^WXVlWh]Xf\ōa\Xj\X_hgl_ ^b&cebV!`\Xfm^TşVjjb]! Wm^\XZbcbWfgTjŀjmTV[b jTa\hmWebj\T]Xfg[\Z\XaTbfb U\fgT! ·Cbj\aa\Ŭ`lVmōfgb`lŃ eōVXmjTfmVmTcbcbjebV\X WbWb`h!@hf\`lhU\XeTŃf\ō b>b_X]^\cTV]XagjWb_X^TemTa\XfĻWhZ\X]T^aTgňcbeňeb^h!=Xŧ_\a\XUňWm\X`lbfgebża\`bżXUlľZbemX] fgbfbjTa\XWbcbZbWlmT^T WTŃaT^elV\TZbjl\a\XcemX abŬV\ \mb_bjTa\T cTV]Xagj · A\X mTbUfXejbjT_\Ŭ`l `lghac!bmTUhemXa\TV[elg jfmc\gT_al`bWWm\T_X!7_TgXZb fmVmXZ_aXZbjmebfgh_\VmUl `hfXeVTW_TgXZba\Xjb_ab `T^T_aXbUhj\X·mT_XVTWe6X mTel?\c\şf^\! bUb]XjeTVT]ŀWbmWebj\Tj ceml]`bjTalV[ cTV]Xagj UTZTgX_\mbjTŃbU]Tjj\jl =XŬ_\bWVmh]X`lbU]TjlZel fjb\V[Wb`TV[UōWŀVbVml mj\ehfT`\ZelcbcbWbUal`\· U\XeTŃ fT`bWm\X_aX] ^heTV]\ _X^bjX]UXm^bafh_gTV]\m_X^T cl-WeXfmVmXZbeŀVm^ōfhV[l j\ŬV\X cbW bc\X^ŀ _X^TemT! `j\We6XmTel?\c\şf^\^\X emX`·WbWT]X! ^TfmX_U_Zbjl\`\ōŬa\beTm BfgTga\XcemlcTW^\Ŭj\şf^\X] ebja\^cemlV[bWa\Ç?XVma\ MTV[bebjTşfcbjbWbjT bZ_aXebmU\V\X\bfTU\Xa\Xcb ZelcljeXZ\ba\XbWabgbjT VmTºjbWm\^geT`TcbW alV[ j\ehfT`\ ZelcbcbWb j\aa\Ŭ`lc]ŬŃWb_X^TemT! abj%#$&e! bc\X^ŀU_\f^b&#glf!`\Xfm^Tş J\ehf Zelcl cemXabf\ f\ō Vj!·J\ehf4;$A$cbgeTY\UlŃ Ual`\a\XUeT^h]Xj\ōV]XŬ_\ a\XUōWm\X`lbfgebƁa\flghT WebZŀ ^ebcX_^bjŀ W_TgXZb fmVmXZ_a\XmbŬ_\jlT_X]Xfg_X A\X`TXc\WX`\\ V]T`bƁXmebU\Ńf\ōcbjTƁaT! jTƁaX]XfgUl^\V[TŃbeTm^Tfm VmbalcbWbUa\X]T^\aaXbW FcXV]T_\ŬV\ m Wm^\V[ ceml BW cbVmŀg^h fglVma\T Wb _XŃjV[hfgXVm^ō!6[bebUTaT] V[bWa\\fmc\gT_\hfcb^T]T]ŀƁX `\TalZelcl!=XWaT^^TƁWXmT VmōŬV\X]jl_ōZTf\ōcbWjV[ fXmbaZelcbjlgejTT_Xa\X`T ^TƁXa\Xj\ehfX`]XfgZebƀaX jVmbeT]_X^TemXjaTfml`eX Z\ba\XmZbf\_\%&glf!*++ceml Wa\TV[bWmT^TƁXa\T!a Xc\WX`\\ZelclTgl`UTeWm\X] mcbjbWhcbj\^Tş^geX`b cTW^jZelcl\V[beUZel Zŀjlfgŀc\ŃhcTV]XagT!@j\ ¹ ]X]Ŭj\şf^\X]bW`\Tal! 9BG!:EM8:BEM:44F<ĖF>< ) _Xga\TWm\XjVmla^TmbWm\ \%' _Xga\`ōƁVmlmaTmcbj! c\bge^bjf^\XZb gb c\Xejf\ jgl`fXmba\Xabf\V\X_Xj\ehfT 4;$A$Vml_\gmj!Ŭj\şf^\X]Zel cl! ?TUbeTgbe\h` Wm^\XZb fTaXc\WhcbWTbjVmbeT]jla\ ^\jl`TmjmZTeWT\abfT ^geXjgl`fXmba\XcbUeTab bW%(cTV]XagjeXZ\baT_alV[ cemlV[bWa\!Gl_^bWjb]Xma\V[ b^TmTbf\ōabf\V\X_T`\j\ehfT! FcXV]T_\ŬV\]XWaT^hfcb^T]T]ŀ! ·Gba\X]Xfgabjlj\ehf!Mb fgTjl\mb_bjTalj%##,e!AT] f^hgXVma\X]fmŀ bUebaŀ ]Xfg fmVmXc\ba^TcemXV\j^bZelc\X j^geX]maT]Wh]ŀf\ōfmVmXclgX Zbj\ehfT·cemlmaT]XMU\Za\Xj Fb_TememXVma\^Jb]XjWm^\X] FgTV]\FTa\gTeab 8c\WX`\b_b Z\VmaX]jbWm\! FTaXc\WcemlmaT]XƁXbUT cemlcTW^\a\XaT_XƁŀWbUTeWmb ZebƀalV[j\ōVa\X`T^ba\XVm Ą6ML64 7ebZbjTgeTZXW\T jJ\_Vm^bj\VTV[ 7bgeTZ\VmaXZbjlcTW^hWbfm bjJ\_Vm^bj\VTV[ cbWōVmlVŀ!Jjla\^hWTV[b jTa\TYbeWT`baWXbŬ`\XeŃ cba\bfTgT`]XWaTbfbUT!Jl cTWX^jlWTemlf\ōghƁ cemXWZbWm\aŀgemXV\ŀjabVl! ·Cb_\V]TaV\cbWaTWmbeX`ceb ^heTgheljl]TŬa\T]ŀb^b_\Vm abŬV\geTZ\VmaXZbjlcTW^h Wb^geXZbWbfmb&$fglVma\T b^bbZbWm\al%-(#j`\X]fVb jbŬV\J\_Vm^bj\VX7b_aX·\a Ybe`h]X^b`\fTem4WT`>b_TfT m>JCjbWm\!·MWbglV[VmT fbjlV[hfgT_Xşjla\^TƁX '* _Xga\^\Xeh]ŀVlfT`bV[bWX` 9beW@baWXbma\Xjl]TŬa\b alV[cemlVmlam]XV[TaTcbUb VmX\hgeTV\cTabjTa\XaTWcb ]TmWX`! Jjla\^hmWTemXa\TŬ`\XeŃ aT`\X]fVhcba\f)+ _Xga\cT fTƁXecb]TmWh!>\Xeh]ŀVl `baWXb`ōƁVmlmaTa\Xcbf\T WTceTjT]TmWl!JV[j\_\mWT emXa\TUlgemXƀjl! ?H> Ģj\Śf^TZelcT AJ\ehf4;$A$mTTgT^bjT j>eT^bj\X!M`TeT]XWaTbfb UTTWm\Xf\ňľcemXUljTjfmc\ gT_alV[\mb_Tg^TV[! ?\VmUTmT^TżbalV[`bżX]XWaT^ jmebfaĻľUbVTlVmTfmZTfmT]Ļ f\ň^b_X]a\cTV]XaV\mcebŧUĻ bcemXUTWTa\X!?X^TemXhfcb^T ]T]ĻżXflghTV]T]XfgfgTU\_aT\a\X `TcbjbWjWbcTa\^\!JTWmX fmc\gT_TmWXVlWbjTlf\ň]XWaT^ bZeTa\VmlľbWj\XWm\alV[belV[! JhU\XZl`glZbWa\hcemlcTWX^ ŧj\Śf^\X]ZelclUljB_fmgla\X! CeTjWbcbWbUa\XjVTl`^eT]h ]Xfgj\ňVX]gT^\V[cemlcTW^j ]XWaT^Vmňfgba\XfĻ]XfgbaXWb UemXW\TZabmbjTaXcemXm_X^T eml!7_TgXZbfmc\gT_j>eT^bj\X jcebjTWm\cbZňU\baĻW\TZab fgl^ňfgĻWgT^T_\VmUTV[belV[! A8c\WX`\TZelclaTH^eT\a\X! J\ehfmU\XeTŧ`\XegX_aXża\jb! McbjbWhmTV[bebjTa\Tm`Te b$((`\Xfm^TŚVj! =T^gj\XeWm\h^eT\Śf^\eXfbeg mWebj\Tj\ň^fmbŧV\cemlcTW ^jŧ`\XegX_alV[`bżaTUlb ha\^aĻľZWlUlV[bemlmZbf\_\f\ň Wb_X^TemT!J\ehffmT_X]XgT^żX jfĻf\TWh]ĻVl`mCb_f^ĻbUjb Wm\X^T_\a\aZeTWm^\`!MT`^a\ňgb fm^bla\XVmlaaXfĻa\X^geXbW Wm\TlcemXWfm^b_aX!JEbf]\ mcbjbWhV[bebUlm`Teb]hż cbaTW$##bfU!¹ JlWTg^\aTf^\Xea\Xj\V^\XhmWebj\f^b^geXZb a\XUňWm\X`bZĻf\ň]XfmVmXcbj\ň^fmlľ F^\Xea\Xj\VX Jf^\Xea\Xj\V^\`eTghfmh_\ VmĻf\ňm`bż_\jbŧV\Ļf^\Xeb jTa\TcemXmY\e`ň?TYeXagm cbmjhWbfĻWhbmTcTgň )##glf\ňVlmbglV[ FTjb`\e5hemlŚf^\ f!Uhemlaf^\3Wm\Xaa\^!_bWm!c_ 5hWbjThmWebj\f^TjF^\Xe a\Xj\VTV[V[bŃa\XjlfmT cbmTYTmōWb^h`XagTV]\\mb fgTTmTa\XV[TaTcemXmceXml WXagT>emlfmgbYT=TƁWƁl^T `bƁX^bfmgbjTŃ`\Tfgb^b_X] aX)##glf\ōVlmbglV[! Gl_XƁŀWTY\e`T?TYeXagm mCbmaTa\TmTjl^baTa\XWb ^h`XagTV]\aTUhWbjō\aYeT fgeh^ghelhmWebj\f^TmT` j\baX] cemXm ?Xfm^T GeōU f^\XZbcbcemXWa\XZbceXml WXagT`\TfgT! BW%#$#Wb%#$'eb^hceb ]X^gÇHmWebj\f^bºcbV[baŀ m^Tfl`\TfgTcbaTW$`_a(*# glf!mbglV[!AT]j\ōVX]Ubcb aTW`\_\bambglV[mTcTVbab mTfghW\h`cemXW\ajXfglVl]aX! 7m\TTa\Tceb`h]ŀVXhmWebj\ f^b^geXZba\XUlb^bfmgb jTl`\TfgbcbaTW$#$glf\ōVl mbglV[maTVmŀVl`^bfmgX` UlbgXƁjlaTZebWmXa\T^\X ebja\^TU\heTceb]X^gh·cbaTW &$*glf!mbglV[! >bfmgl `bZŀ UlŃ ]XfmVmX j\ō^fmX!Jcbbj\X%#$&eb^h Y\e`T?TYeXagmmCbmaTa\Tjl ZeTTcemXgTeZaTjl^baTa\X Wb^h`XagTV]\aTUhWbjō\aYeT fgeh^ghelhmWebj\f^TmT)#) glf!mUehggb!C\XejfmXZbgXe `\ahWb^bşVTVmXejVT%#$' eb^hY\e`Ta\XWbgeml`TTgh `TVmŀVgbcebU_X`T`\jla\ ^T]ŀVl`\`!\a!m^ba\XVmabŬV\ jl^baTa\TUTWTşZehagbjlV[! CbcemXWa\ceXmlWXagmZbWm\ f\ō aT cemXfha\ōV\X gXe`\ah Wb fglVma\T %#$( eb^h T_X cb cemXZeTalV[ cemXm a\XZb jlUbeTV[ `\Tfgb bWfgŀc\b bWcb`lfhUhWbjlhmWebj\ f^TTgl`fT`l`a\XUlb]hƁ mT\agXeXfbjTaX mT`j\baŀ Wb^h`XagTV]ŀ! Ceb]X^gHmWebj\f^b cbV[baĻm^Tfl `\TfgT]hżcbaTW $`_a(*#glf! mbglV[ ·7bCbmaTa\TcbfmbbW fgŀc\Xa\XbWh`bjlT_Xba\ cemlfT_\ aT` jXmjTa\X WbmTcTglglV[)##glf\ōVl TcbgX`cemlfmbjXmjTa\X WbhZbWl!AThZbWōa\Xcbfm _\Ŭ`l\bWgXZbVmTfhVml_\ bWb^bbgemXV[`\Xf\ōVl]Xfg V\fmT·`j\4e^TW\hfm5\aX^ aTVmX_a\^jlWm\ThbeZTa\mT Vl]aXZb!=T^gj\XeWm\Y\e`T ?TYeXagma\XjlcXa\TjTeha ^j h`bjl cemX^eTVmT]ŀV gXe`\abeTma\Xjl^bah]ŀVVT bŬV\mT`j\Xa\T! 8jT>`\XŃWleX^gbeceT Vbja\ceb]X^gbjX]?TYeXagm bW`j\TaT`hWm\X_Xa\T\a Ybe`TV]\aTgXagX`Tg! A\XbY\V]T_a\Xj\TWb`bƁX jf^\Xea\Xj\V^\`eTghfmh_\Vmŀ f\ōm`bƁ_\jbŬV\ŀf^\XebjTa\T cemXm?TYeXagmcbmjhWbfŀWh bmTcTgō)##glf\ōVl!=XƁX_\gT^ f\ōfgTa\XT`\TfgbcemXZeT ^bfmgla\X\fga\X]ŀVXZbf^\Xea\X j\V^\XZbhmWebj\f^TcemX^eb VmŀWjT`\_\balmbglV[!7_T cbejaTa\TVTlgXZbebVmal UhWƁXg6Xageh`>h_ghel\Fmgh ^\jF^\Xea\Xj\VTV[jlabf\ %(`_ambglV[!a ¹