thirtieth sunday in ordinary time
Transkrypt
thirtieth sunday in ordinary time
32nd Sunday in Ordinary Time 32 Niedziela Zwykła November 11, 2012 - 11 listopada 2012 Saturday, November 10 8AM(Eng.) For All Souls in Purgatory 7PM (Pol.) † Zm. z rodz. Cuber i Kosmowski 32nd Sunday, November 11 9AM (Eng.) † Krystyna Sztylier 11AM (Pol.) † Franciszek Zielony 7PM (Eng.) † Robert Mattick Monday, November 12 8AM (Eng.) For parishioners Tuesday, November 13 10AM Adoration 11AM (Eng.) Martha Kovach Wednesay, November 14 8AM (Eng.) For All Souls in Purgatory Friday, November 16 7:00PM (Pol.) † Paula Gadowska Saturday, November 17 8AM(Eng.) For all departed parishioners 5PM (Pol.) W int. parafian 33rd Sunday, November 18 9AM (Eng.) † Agnes Kost 11AM (Pol.) † Za zmarłych przyjaciół i znajomych 7PM (Eng.) † From Justik family ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ POPE BENEDICT XVI ANNOUNCED THE YEAR OF FAITH The Year of Faith began Oct. 11, 2012, the 50 th anniversary of the opening of the Second Vatican Council and 20th anniversay of publication of the Catechism of the Catholic Church. It will be concluded on Nov. 24, 2013, the Solemnity of Christ the King. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IN MEMORY OF OUR BENEFACTORS Mr. Józef Bylina contributed for a memorial plaque for Mr. Stanley Zalewski in thanksgiving for help received after Mr. Bylina escaped from a Polish ship. St. Stanislaus Parish is also acknowledging Mrs. Agnes Cecelia Kost and Laura Schimmel, who remembered our parish in their wills. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ THANKSGIVING FOR BENEFACTORS Saturday, November 17 at 5PM Mass Reception Follows in Church Hall We would like to recognize Mary Czupryk, Jadwiga Zielony, Helen Bujak, Veronica Gorecki and others for their contributions during the last 30 years when The Society of Christ started to serve in the parish. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MEETING WITH SAINT NICHOLAS December 9th after the Polish Mass CATHOLIC CAMPAIGN FOR HUMAN DEVELOPMENT Second collection on Sunday, November 18 CCHD was founded as a domestic anti-poverty program in 1970 by the American bishops. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – Dec. 7 ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy Masses are at 8AM (Eng.), 7PM (Pol.). Please sign up for adoration time on the list in the back. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ What You Need to Know about a Catholic Funeral and Burial It is highly recommended that contact be made with the Parish of the deceased individual as soon as possible to inform the pastor of the death. Funeral, cemetery or cremation arrangements cannot be finalized until the family of the deceased has had an opportunity to discuss personally with the priest the various procedures and rites pertaining to a Catholic funeral and burial. The priest is there to offer guidance and support. In accordance with Catholic teaching, the funeral service for a Catholic consists of bringing the body of the deceased to the Church, the celebration there of Mass, followed by internment, preferably in the consecrated ground of a Catholic cemetery. While the Catholic Church accepts cremation, the body of the deceased must be present in the Church at a Mass of Christian Burial. Therefore, cremation must be delayed until after the Funeral Mass has taken place. It is important to inform the pastor of the Church where the funeral is to be held if there is to be a cremation. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUNDAY COLLECTIONS – Nov. 4 Envelopes 1607.00 Loose Cash 381.22 All Souls Day 284.65 Education/Catechism 120.00 Building Fund 342.50 Coffee/cake 75.00 Candles 140.90 TOTAL 2951.27 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK - N. Alexander, D. Tiley, W. Górecki, J. Mazur, A. Bąk, J. Bylina, N. Galash, R. Prentice, H. Łuczycka, R. Talarski, L. Sobolewska, E. Koliński. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Registration and Update Forms are available in the back of the Church. New families who would like to join our parish family, please complete the form and return to Fr. Piotr. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ROK WIARY Ojciec Święty ogłosił Rok Wiary listem apostolskim Porta fidei z 11 października 2011 r. Celem zwrócenia uwagi Kościoła na spotkanie z Chrystusem i na piękno wiary w Niego. Rok Wiary zakończy uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata 24 listopada 2013 r. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CATHOLIC CAMPAIGN FOR HUMAN DEVELOPMENT Druga taca – 18 listopada Episkopat Biskupów Amerykańskich rozpoczął 1970 roku program walki z biedą w Ameryce. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ TABLICZKI UPAMIĘTNIAJĄCE ZASŁUŻONYCH PARAFIAN Pan Józef Bylina jest fundatorem tabliczki upamiętniającej śp. Stanleya Zalewskiego, za okazaną mu pomoc materialną po ucieczce z polskiego statku w Astori. Parafia jest fundatorem dwóch następnych tabliczek dla naszych dobrodziejek: śp. Agnes Cecylii Kost i śp. Laury Schimmel, które w swoich testamentach pamiętały o naszej parafii. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WYPOMINKI Przez cały miesiąc listopad przed każdą Mszą św. (15 min.) będziemy polecać naszych zmarłych parafian i zmarłych z rodzin. Kartki wypominkowe z tyłu kościoła, można użyć swoich kartek. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PODZIĘKOWANIA DLA ZASŁUŻONYCH PARAFIAN Sobota 17 listopada, godz. 17:00 Chcemy podziękować M. Czupryk, J. Zielony, H. Bujak, W. Górecki i innym za pracę w parafii od objęcia jej przez Towarzystwo Chrystusowe 30 lat temu. Msza św. o godz. 17:00 w sobotę, 17 listopada. Przyjęcie w Sali po Mszy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Młodzież będzie brała udział w Youth Conference w Seaside, w dniach 16-18 listopada. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CAŁODNIOWA ADORACJA – 7 grudnia W PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA – CAŁODNIOWA ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz. 8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Prosimy wpisywać się na listę adorujących. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA LISTOPAD Aby biskupi, kapłani i wszyscy słudzy Ewangelii dawali odważne świadectwo wierności ukrzyżowanemu i zmartwychwstałemu Panu. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Listopad Lektorzy Listopad 11 – Krystyna Grzelak, Krzysztof Ostrowski Listopad 18 – Teresa Mazurek, Hubert Chmiel Listopad 25 – Msza z udziałem dzieci i młodzieży Kawa i ciasto Listopad 11 – Maria Kowalewska, Maria Stolecka Listopad 18 – Basia Rogoz, Władzia Drozdowska Listopad 25 – Kawa i ciasto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SPOTKANIE ZE ŚWIĘTYM MIKOŁAJEM 9 grudnia po Mszy Św. w Sali Parafialnej ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ TOWARZYSTWO CHRYSTUSOWE od 80 lat z polskimi emigrantami Towarzystwo Chrystusowe w obecnym – 2012 roku przeżywa 80-tą rocznicę swego powstania i działalności. Dekret założycielski kardynała Augusta Hlonda datowany jest na 8 września 1932. Obecnie Księża Chrystusowcy pracują w 21 krajach w świecie. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REJESTRACJA DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Rejestracja jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i Najpierw obrzęd potem kremacja Należy koniecznie skontaktować się z Proboszczem parafii po śmierci bliskiej osoby, przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji o dacie i sposobie pochówku. Msza św. pogrzebowa powinna być sprawowana nad trumną z ciałem, a nie nad urną z prochami – mówią wytyczne watykańskie ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. Obrzędy pogrzebowe z ostatnim pożegnaniem włącznie z udziałem rodziny i wspólnoty parafialnej, należy odprawić przed kremacją ciała z racji teologicznych, ponieważ ciało Jezusa zostało złożone do grobu. Tym, którzy wybrali spalenie swoich zwłok, należy udzielić pogrzebu chrześcijańskiego, chyba że na pewno wiadomo, iż podjęli oni tę decyzję z motywów przeciwnych zasadom wiary chrześcijańskiej – brak wiary w zmartwychwstanie ciał. Urnę po kremacji składa się w grobie lub specjalnym kolumbarium (ściana lub kaplica na cmentarzu), bez zewnętrznej okazałości, z udziałem najbliższej rodziny. pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~