0515 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Freunde finden- Grenzen verschwinden
Nalézt přátele - bez ohledu na hranice
Znaleźć przyjaciół / zatracić granice
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0515.02/110211/CZ.4/1/02
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V, Kreisverband Görlitz
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Interaktivní základní škola Varndorf
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
02/11 - 12/11
Förderung - dotace - kwota (€)
869,99
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Im bewilligten Projektzeitraum haben 9 gemeinsame Veranstaltungen stattgefunden, an denen sich
deutsche und tschechische Kinder, sowie die Erzieherinnen beteiligten.Die Begegnungssprache
wurde vertieft, gemeinsame Wanderungen unternommen. Rituale und Bräuche des Nachbars
kennengelernt.
V rámci projektu proběhlo 9 společných akcí, kterých se zúčasnily české a německé děti a
vychovatelky. Prohloubily se jazykové znalosti jazyka souseda, podnikly se společné výlety.
Seznámily se se zvyky souseda.
W okresie projektowym odbyło się 9 wspólnych przedsięwzięć, w których wzięły udział niemieckie i
czeskie dzieci oraz wychowawczynie. Nauczyły się języka sąsiada, wybrały się na wycieczki.
Zapoznały się z obyczajami i tradycjami sąsiada.