Gemeinsam und gesund Společně a zdravě Wspólnie i zdrowo

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Gemeinsam und gesund
Společně a zdravě
Wspólnie i zdrowo
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0994.00/041113/CZ.4/1/02
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Obec Okrouhlá
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Stadt Reichenbach/OL
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
01/2014-6/2014
Förderung - dotace - kwota (€)
7.880,99
Ergebnisse - výsledky – rezultaty
Im Verlauf der Projektumsetzung wurden insgesamt 10 Präsentationen organisiert, davon 8 in
tschechischen und 2 in deutschen Schulen. Im Rahmen der Veranstaltung wurde immer am Anfang
eine kurze Videoaufnahme präsentiert, weiter verlief ein Treffen mit den Experten zum Thema
Anziehen, Make-up, Frisur, geeignete Verpflegung und gesundheitsnützige Aktivitäten.
V průběhu realizace projektu proběhlo 10 prezentací, z toho 8 v Čechách a 2 německých školách. V
rámci akce byla vždy na začátku promítnuta krátká videoprezentace, dále proběhlo setkání expertů
n atéma oblékání, make-up, účesy, vhodné stravování a zdravíprospěšné aktivity.
W trakcie realizacji projektu zostało zorganizowanych razem 10 prezentacji, z których 8 odbyło się w
czeskich i 2 w niemieckich szkołach. Podczas imprezy odbyła się zawsze na początku krótka
prezentacja wideo. Zrealizowano spotkanie z udziałem fachowców na temat ubranie, make-up,
fryzury, odpowiednie wyżywienie i zdrowe działania.