Sala na finiszu

ISSN 1425-7610 Nr
1 (181) styczeń 2011 cena 1,6 zł z 8% VAT
W tym numerze
przeczytacie:
Ciekawe zajęcia
umuzykalniające
– przedszkolaki
w świecie muzyki
klasycznej
Czy nasze drogi są dobrze
odśnieżane?
Zebraliśmy rekordową kwotę
na Wielką Orkiestrę Świątecznej
Pomocy. Pomógł w tym sztab
działający w Gimnazjum nr 2
w Zawadzie.
Koncert muzyki Fryderyka Chopina bardzo
się spodobał dzieciom
z Przedszkola nr1.
Zwolnij i kochaj – radziła
Bernadeta Kowalska z Radia Piekary na spotkaniu mikołajkowym
w Jaśkowicach
W Miejskim Ośrodku Kultury
odbył się wernisaż wystawy poplenerowej „Orzesze w kolorach
jesieni”
W grudniu rozegrano trzy
turnieje tenisa stołowego, których
organizatorem była sekcja tenisa
Sokoła
Pokaz powarsztatowy „Bal
w operze” Pomostu zapowiada,
że premiera spektaklu pod koniec
lutego może stać się wydarzeniem
artystycznym.
Jasełka
w Zazdrości
Przedstawieniem Jasełek przedszkolaki z Zazdrości zadebiutowały na scenie.
Sala na finiszu
W marcu rusza Orzeski Turniej Piłki Halowej. Zapisy trwają
W grudniu wręczono medale
Prezydenta RP parom małżeńskim
za długoletnie pożycie
W lutym oficjalne otwarcie nowo wybudowanej sali gimnastycznej wraz
z łącznikiem, w Szkole Podstawowej nr5 w Zazdrości.
Grudniowe turnieje
tenisowe
W grudniu odbyły się aż trzy turnieje tenisa stołowego.
Organizatorem pierwszych rozgrywek, tzw. turnieju
„mikołajkowego” była sekcja tenisa stołowego MKS
Sokół, a dwóch pozostałych adresowanych do uczniów
naszych szkół Miejski Zespół Oświaty, Urząd Miejski
w Orzeszu oraz sekcja tenisa Sokoła.
1. Turniej „mikołajkowy”
rozegrano 6 grudnia, a startowało
w nim 13 zawodników niezrzeszonych.
Wyniki: 1. Marek Spendel
z Orzesza, 2. Jerzy Kluczyk z Orzesza, 3. Henryk Wolnik z Łazisk.
2. Turniej tenisa o puchar
burmistrza dla uczniów gimnazjów
odbył się 9 grudnia, a wyniki są
następujące:
Chłopcy: 1. Robert Kurzidem
z Zespołu Szkół w Orzeszu, 2.
Szymon Czyrnia z Gimnazjum nr 3
w Gardawicach, 3. Damian Kurasz
z G-3 w Gardawicach. Drużynowo
rywalizację wygrał zespół z gimnazjum w Gardawicach, a nagrodą
był puchar burmistrza.
Dziewczęta: 1. Patrycja Kaszowska z Zespołu Szkół w Orzeszu, 2. Julia Bujar z Zespołu Szkół,
3. Ewelina Gasińska z gimnazjum
nr 3 w Gardawicach. Rywalizację
drużynową wygrały reprezentantki
Zespołu Szkół w Orzeszu i okazałym pucharem burmistrza powiększyły grono szkolnych trofeów
sportowych. Nagrody zwycięskim
sportowcom wręczał burmistrz Andrzej Szafraniec wraz z Marianem
Spendlem, kierownikiem sekcji
tenisa Sokoła.
3. Turniej tenisa o puchar
burmistrza dla uczniów szkół podstawowych.
Te zawody rozegrano 14 grudnia, a wyniki są następujące:
Chłopcy: 1. Jakub Suchoń
SP-6 Zawiść, 2. Filip Pojda SP-2
Orzesze, 3. Bartosz Kurpas SP-2
Orzesze.
Drużynowo rywalizację wśród
chłopców wygrała drużyna ze
szkoły w Zawiści i na ich ręce powędrował puchar burmistrza.
Dziewczęta: 1. Natalia Strzoda
SP-6 Zawiść, 2. Wiktoria Kołakowska SP-4 Jaśkowice, 3. Karolina
Kopeć SP-5 Zazdrość.
Rywalizację wśród dziewcząt drużynowo wygrał zespół ze
szkoły w Zazdrości, a nagrodą był
także puchar burmistrza. Nagrody
najlepszym zawodnikom wręczał
wiceburmistrz Andrzej Bujok.
Najlepsi zawodnicy szkół podstawowych oraz Zenon Szczęsny i wiceburmistrz Andrzej Bujok
„Akcja zima” – czy nasze
miasto jest dobrze odśnieżane?
Początek tegorocznej zimy to
wiele interwencji mieszkańców
na źle odśnieżone drogi i chodniki. Sytuacja poprawiła się przed
świętami lecz nadal pojawiają
się głosy, że wcześnie rano nie
wszystkie drogi przy ciągłych
opadach są przejezdne.
Skargi na złe odśnieżanie trafiają też do burmistrza Andrzeja
Szafrańca, który wskazuje na dwa
czynniki które doprowadziły do
takiej sytuacji. – Tegoroczna
zima nas nie zaskoczyła, gdyż
jak co roku jesteśmy dobrze
przygotowani do „Akcji zima”,
ale pojawiły się nowe problemy
związane z odpowiedzialnością
zarządców dróg, którzy swoje
obowiązki w zakresie zimowego
utrzymania próbują przerzucić
na gminę. Wystąpił też problem
koordynacji działań firm, które
wygrały przetargi na odśnieżanie
dróg gminnych i powiatowych
– mówi burmistrz.
Przypomnijmy, że przez Orzesze przebiega droga krajowa nr 81,
dwie drogi wojewódzkie 925 i 926
(ulice: Gliwicka, Rybnicka i Mikołowska w tym Rynek), sieć dróg
powiatowych i gminnych. Każda
z tych dróg ma swojego właściciela, który z mocy obowiązujących
przepisów odpowiada za zimowe
utrzymanie.
Ale w tym roku Zarząd Dróg
Wojewódzkich po raz pierwszy
zajął stanowisko, że nie będzie
odśnieżał chodników przy drogach wojewódzkich cedując ten
obowiązek na właścicieli sąsiadujących posesji, a tam gdzie
ich nie ma – na władze gmin.
Podobne stanowisko zajął Zarząd
Dróg Powiatowych Z tym stanowiskiem nie zgodził się burmistrz
Szafraniec, o czym powiadomił
zarządców w piśmie popartym
opinią prawną. Mimo tego sporu
i trwających negocjacji w tej
sprawie burmistrz zapewnia, że
chodniki są i będą odśnieżane.
Kolejnym problemem, który pojawił się w tym sezonie
jest sprawa firm, które wygrały
przetargi na zimowe utrzymanie
dróg gminnych i powiatowych.
W ubiegłych latach tylko jedna
firma odśnieżała drogi gminne
i powiatowe, bo nie było więcej
chętnych. Teraz tych firm jest
kilka, i musiały one skoordynować swoje działania tak, aby nie
dochodziło do sytuacji że jeden
pług zasypuje to, co już drugi
odśnieżył. Gdy odśnieżała jedna
firma nie było z tym problemu.
Na początku zimy nie było
tej koordynacji, co najboleśniej
odczuli piesi i wyjeżdżający
z dróg bocznych, którzy na swej
drodze napotykali zwały śniegu.
Po wielu interwencjach służb
miejskich temu problemowi udało
się zaradzić. Pamiętajmy również,
że obowiązuje również zasada
kolejności odśnieżania – jako
pierwsze są drogi przelotowe,
a drogi wewnętrzne i lokalne są
odśnieżane w drugiej kolejności.
W swoim komentarzu burmistrz przypomina, że właściciele
sklepów i punktów usługowych
też powinni zadbać o bezpiecznie
dojścia do nich, aby były zabezpieczone przed lodem i odśnieżone, co regulują przepisy Ustawy
o utrzymaniu czystości. Burmistrz
wystąpił również z inicjatywą do
starosty mikołowskiego, aby połączyć przetargi na utrzymanie
dróg gminnych i powiatowych
w następnym sezonie, tak by nie
dochodziło do podobnych komplikacji jak tego roku. Wtedy również powinny zniknąć z naszych
ulic pługi jadące z podniesionymi
lemieszami bo akurat nie jadą po
„swojej drodze”.
ISSN 1425-7610
Wydawca:
Urz¹d Miasta Orzesze, ul. œw. Wawrzyñca 21
Realizacja:
Wydawnictwo „Leliwa”, 43-190 Mikołów, ul. Żwirki i Wigury 64/5
tel./fax 32/22-10-846 lub 602-45-11-79, e-mail: [email protected]
Redaktor odpowiedzialny:
Izabela Wiêc³awska
Druk:
AA PRINT Mikołów, ul. Poprzeczna 44
Najlepsze zawodniczki ze szkół podstawowych oraz Marian Spendel
i wiceburmistrz Andrzej Bujok
2
Redakcja zastrzego sobie prawo do skracania i opatrywania tekstów w³asnymi tytu³ami.
Materia³ów niezamówionych nie zwracamy.
Za treœæ reklam i og³oszeñ nie odpowiadamy.
Koncert kolęd
i pastorałek
Miejski Ośrodek Kultury i Towarzystwo Śpiewacze
„Dzwon” zapraszają na koncert kolęd i pastorałek w dniu
16 stycznia o godz. 15 w kościele Nawiedzenia NMP
w Orzeszu.
Gościnnie wystąpi chór Cantus Floricus. Jest to zespół muzyki dawnej, który przedstawi
najpiękniejsze kolędy polskie,
francuskie, niemieckie i angielskie. Jest to zespół muzyczny,
dla którego śpiew jest ważniejszy
od słowa mówionego. Wszyscy
członkowie namiętnie kochają
muzykę i są prawdziwymi pasjonatami śpiewu. Śpiewu trudnego,
zważywszy na cele stawiane przez
zespół: śpiewanie muzyki dawnej
z możliwie najwierniejszym zachowaniem ówczesnych praktyk
wykonawczych oraz muzyki
nowej, tej najtrudniejszej nie tylko w interpretacji lecz również
w odbiorze. Każdy z członków
tego wokalnego zespołu posiada
niepowtarzalną barwę głosu,
a jednak potrafią je świetnie ze
sobą stapiać tworząc specyficzny
klimat brzmieniowy zatrzymując
czas w uszach słuchaczy. Zespół
składa się z 14 osób, prowadzi
go Szymon Bywalec – dyrygent
i pracownik Akademii Muzycznej
w Katowicach.
W Woszczycach uczą godania
i częstują chlebem z fetym
Na początku grudnia w SP-10 w Woszczycach
obchodzono kolejny już Tydzień Śląski.
Świętowanie rozpoczęło się
spotkaniem uczniów klas młodszych z paniami z Zespołu Regionalnego Szarotki z Mościsk. Temat
spotkania związany był z tradycjami Świąt Bożego Narodzenia.
Dzieci wykonywały ozdoby choinkowe i dekorowały świąteczne
pierniczki.
Uczniowie klasy trzeciej
wzięli udział w Powiatowym
Przeglądzie Regionalnym Karlik
w MDK w Mikołowie. Przedstawili tam Tyjater Śląski „Jak się
Kopciuch na Barborka oblykoł”
i zajęli II miejsce.
Na zakończenie wszystkich
uczniów i pracowników szkoły
Czwartego grudnia zaprosiliśmy górników na Barbórkę.
Uczniowie godali i śpiewali po naszymu, a goście raczyli się śląskim
kołoczym i chlebem z fetym.
W kolejnych dniach przeprowadzono konkursy plastyczne
i recytatorsko-muzyczne.
poczęstowano śląskim kołoczym
z posypką i sznitą chleba z fetym.
Obchody Tygodnia Śląskiego
zorganizowało Kółko Regionalne
pod kierunkiem Teresy Wolnik.
/T. Wolnik/
Sala na finiszu
30 grudnia zakończono budowę sali gimnastycznej wraz z zapleczem przy Szkole Podstawowej
Nr 5 w Orzeszu- Zazdrości, która
została rozpoczęta 19 maja 2009 r.
Inwestycja sfinansowana została
z budżetu gminy Orzesze oraz
dofinansowana z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w kwocie
314 000, 00 zł. Całkowity koszt
budowy wyniósł 1.178.234, 32 zł.
Obiekt składa się z sali gimnastycznej oraz łącznika, w którym zaprojektowano szatnie z natryskami
i sanitariatami. W sali znajduje się
pochylnia dla niepełnosprawnych.
Budynek wykonany jest w systemie
tradycyjnym. Powstały boiska do
gry w koszykówkę, siatkówkę,
piłkę ręczną oraz nożną, ponadto
zamontowane zostały przyrządy
do ćwiczeń gimnastycznych. Sala
oparta jest na rzucie litery L o podstawowych wymiarach: szerokość
elewacji: 14,8 m + 8,3 m; długość dobudowanego fragmentu:
24,8 m; wysokość sali okap/szczyt:
7,2/9,2 m; wysokość przybudówek:
3,7/5,0 m.
Powierzchnia zabudowy wynosi 370 m2, a kubatura 2600 m3.
/Inf.wł. UM/
Trzecia do wyboru,
forum do dyskusji
Kilka tygodni temu radny
Adam Kurpas uruchomił swoją
stronę w internecie, pod adresem:
www.adamkurpas.pl. To już trzecia
z kolei strona otwarta przez osobę
aktywną w lokalnym samorządzie.
Przypomnijmy, że do tej pory
działały dwie. Burmistrza Andrzeja
Szafrańca: www.andrzejszafraniec.
pl oraz radnego Czesława Starosty:
www.pnbn.pl
Radny Kurpas oprócz informacji o swojej działalności jako
radnego zamieszcza także wiadomości o imprezach sportowych
których jest organizatorem. Ponadto są zakładki jak Hyde Park czy
Polityka, gdzie dzieli się swoimi
poglądami na sprawy polityczne
i społeczne w szerszym, nie tylko
orzeskim wymiarze.
Adam Kurpas założył także
forum dyskusyjne: www.orzesze.
fora.pl Jest to miejsce gdzie można
podyskutować o naszych lokalnych
sprawach. – Chciałbym żeby to
forum było miejscem dyskusji dla
orzeszan. Na razie forum się rozwija, powoli przybywa użytkowników i postów, mam nadzieję, że
to forum będzie stało na wysokim
poziomie – zakłada Kurpas.
Tak więc orzescy internauci
mają w czym wybierać. Pytanie,
kto następny otworzy się w Internecie?
3
Dzień seniora w Woszczycach
Dzień seniora w centrum
4
Dzień seniora
w centrum
29 grudnia najstarsi wiekiem mieszkańcy centrum miasta świętowali Dzień seniora. Po mszy św. w kościele
Nawiedzenia NMP w Orzeszu zostali zaproszeni na
poczęstunek do restauracji Amaro. Organizatorami tego
spotkania byli radni z centrum, a w ich imieniu uroczystość prowadziła radna Irena Więcek.
Ksiądz Henryk Reske, proboszcz parafii ewangelicko – augsburskiej w Orzeszu składając seniorom życzenia nawiązał do znaczenia
świąt Bożego Narodzenia. – Zastanawiamy się, czego najbardziej
potrzebujemy w życiu. Gdyby to
była wiedza, wtedy Bóg posłałby
nam nauczyciela, gdybyśmy najbardziej potrzebowali pieniędzy,
wtedy Bóg zesłałby nam bankiera,
a jeśli rozrywki to komika. Lecz
najbardziej w życiu potrzebujemy
przebaczenia i dlatego Bóg posłał
Zbawiciela. W tym zawiera się istota tych świąt, dlatego są tak głębokie
w tym wyrazie. A ksiądz Henryk
Centner, proboszcz parafii Nawiedzenia NMP życzył seniorom,
żeby ta miłość która narodziła się
w Betlejem połączyła nas w jedną
wielką rodzinę.
Po tych życzeniach przyszedł
czas na podzielenie się opłatkiem
i składanie nawzajem życzeń, a następnie przewodniczący RM Jan
Mach wzniósł toast lampką szampana, a burmistrz Andrzej Szafraniec
życzył wszystkim zebranym dużo
zdrowia i wszelkiej pomyślności.
Spotkanie umilił Kazimierz
Przeliorz z Woszczyc grą na keyboardzie i śpiewem. Oczywiście
w repertuarze musiał się znaleźć
Chór Niewolników z opery Nabucco Giuseppe Verdi’ego. — - Często
mnie proszą przy różnych okazjach
o wykonanie tego utworu. Nigdy nie
odmawiam, jak tylko mogę sprawić
komuś choć trochę radości to czemu
nie – śmiał się pan Kazimierz.
Dzień seniora
w Woszczycach
Tradycją woszczyckich dni
seniora jest to, że odbywają się
zawsze kilka dni przed Wigilią.
Także tym razem najstarszych
mieszkańców Woszczyc zaproszono na ich święto 21 grudnia. Po
mszy św. odprawionej w kościele
parafialnym przez proboszcza, ks.
Jerzego Kieckę seniorzy przeszli
do Gospody Myśliwskiej, gdzie
podjęto ich poczęstunkiem wzorowanym na menu wigilijnym – była
pieczona ryba, ziemniaki i surówki, a na deser podano smakowite
śląskie kołocze. Był też szampan
którym wzniesiono toast za zdrowie
i pomyślność wszystkich gości
uroczystości.
W programie artystycznym
wystąpiły dzieci z miejscowej
szkoły przygotowane przez nauczycielkę Teresę Wolnik.
Życzenia zebranym złożyli burmistrz Andrzej Szafraniec
i sołtys Tadeusz Spyra. Gośćmi
spotkania byli także przewodniczący Rady Miejskiej Jan Mach
oraz nowo wybrana radna z Woszczyc – Maria Fuchs.
Remonty z ministerialnej puli
We wrześniu 2010r. Miejska
Biblioteka Publiczna w Orzeszu
złożyła w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego
w Warszawie wniosek o dofinansowanie zadania w ramach programu
„Infrastruktura bibliotek”. Projekt
obejmował przeróbkę pomieszczenia oddziału dziecięcego w cen-
trali oraz remont kapitalny filii
bibliotecznej w Woszczycach. Na
realizację tego zadania biblioteka
otrzymała 50 tys. złotych, natomiast ze środków własnych musiała
zagwarantować 12.500 zł.
Więcej o realizacji projektu
w następnym numerze.
/Inf.wł. MBP/
Droga dokąd?
Do samodzielności
W grudniu zakończyła się III
edycja unijnego programu „Droga
dokąd? Do samodzielności”, realizowanego przez Miejski Ośrodek
Pomocy Społecznej w Orzeszu.
Do projektu zakwalifikowało się 18 osób – 12 kobiet i 6
mężczyzn, a skończyło go 17.
To mieszkańcy naszego miasta,
w wieku 21-53 lat, korzystający
z pomocy społecznej.
- Najważniejszym celem projektu jest aktywizacja zawodowa
osób zagrożonych wykluczeniem
społecznym z powodu m.in. długotrwałego pozostawania bez
pracy – mówiła Danuta Piwońska,
dyrektorka MOPS, podczas uroczystego podsumowania ostatniej
edycji, co miało miejsce 13 grudnia
w urzędzie miejskim, z udziałem
beneficjentów programu i władz
miasta.
Zatem zdobycie kwalifikacji
w konkretnym zawodzie, potem
znalezienie pracy, a docelowo
utrzymanie tej pracy przez możliwie długi czas – tak w skrócie
wyglądają założenia unijnego
projektu.
W trzech dotychczasowych
edycjach programu, przeszkolono
w sumie 42 osoby. W efekcie
w 2008 roku pracę znalazły 3,4 osoby, a rok później w II edycji już 15,
z tym że nie wszystkie utrzymały
zatrudnienie.
W tym roku przeprowadzono
dwa cykle szkoleń. Pierwszy to
trening kompetencji społecznych,
a jego celem było podniesienie
samooceny i poczucia własnej
wartości, w drugim uczestnicy
szkolili się na kursach w wybranych przez siebie zawodach. I tak
5 osób skończyło kurs „Sprzedawca
z obsługą kas fiskalnych”, również
5 osób wybrało kurs „Opiekunka
osób starszych i dzieci” , 1 osoba
szkoliła się na kursie „Pracownik ds. kadr i płac”, 3 mężczyzn
skończyło szkolenie „Technolog
robót budowlanych”, i 3 „Kierowca
wózków jezdniowych z napędem
silnikowym”.
Między szkoleniami dla
uczestników programu i ich rodzin zorganizowano dwie imprezy
Beneficjentki programu
integracyjne w ramach projektu.
Pierwsza to wycieczka do Krakowa
i Kopalni soli w Wieliczce, druga
do Parku atrakcji w Rybniku.
Podczas uroczystego podsumowania burmistrz pogratulował
wszystkim ukończenia kursów
życząc, by jak najszybciej znaleźli
pracę i już w praktyce wykorzystywali nabyte umiejętności, by dla
własnego dobra i swoich rodzin
wyrwać się z zaklętego kręgu długoletniego bezrobocia.
Czy kursy były potrzebne
i co dały poszczególnym osobom,
w opinii kilku z nich:
Pani Iwona (opiekunka osób
starszych i dzieci): - Najpierw
wszystkiego się bałam, nie wiedziałam czy sobie poradzę, byłam
przerażona. Ale udało się, teraz
jestem bardziej pewna siebie, wiem
na co mnie stać. A wycieczki integracyjne na które nas zaproszono
to było najlepsze co mnie spotkało
w ciągu ostatnich 10 lat.
Pani Teresa (opiekunka osób
starszych i dzieci): - Poznałam
fantastyczne koleżanki, zdobyłam
dużo nowych wiadomości, atmosfera na szkoleniach była super.
Już jestem na etapie załatwiania
pracy.
Pani Renata ( pracownik ds.
kadr i płac, już pracuje!): - Rozmowę kwalifikacyjną z przyszłym
pracodawcą miałam już we wrześniu, w trakcie trwania kursów.
Uprzedziłam wtedy, że do pracy
cd. na str. 7
5
19 finał ogólnopolski,
10 w Zawadzie – rekordowy
Dzięki Waszej – mieszkańców
Orzesza hojności, zebraliśmy jeszcze więcej pieniędzy na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
niż rok temu! 9 stycznia wrzuciliście
do orkiestrowych puszek 21.942,
47 zł, czyli o 2.826, 75 zł więcej
niż w poprzednim roku. W imie-
niu wszystkich chorych dzieci na
leczenie których orkiestra Jurka
Owsiaka zakupi specjalistyczny
sprzęt medyczny należą się Wam
słowa gorącego podziękowania za
ten wspaniały dar serca.
A my wszyscy powinniśmy
podziękować sztabowi orkiestry
Kwesta w Zawiści. Datki do puszek złożyły Marta Woryna i Anna Ziebura
z chóru „Dzwon”, który w tym dniu koncertował w kościele w Zawiści.
w Gimnazjum nr 2 w Zawadzie,
który już po raz 10 przyłączył się do
tej ogólnopolskiej zbiórki pieniędzy. Tego sukcesu by nie było bez
zaangażowania całego personelu
szkoły w Zawadzie na czele z dyrektorką szkoły Ewą Golus i koordynatorką sztabu Iloną Czardybon,
i tych 59 wolontariuszy, którzy
z puszkami dotarli do każdego
zakątka naszego miasta. Wolontariuszami orkiestry byli uczniowie
klas trzecich wszystkich orzeskich
gimnazjów: nr 1 w Zespole Szkół
w Orzeszu, nr 2 w Zawadzie i nr 3
w Gardawicach.
Zebrana kwota powiększy się
jeszcze o dochód z licytacji gadżetów WOSP, która w zawadzkim
gimnazjum odbyła się 12 stycznia.
Było to już po zamknięciu tego wydania gazety, więc o szczegółach
w następnym numerze.
Pod kościołem Nawiedzenia NMP w Orzeszu kwestowały gimnazjalistki z G
-1 w Orzeszu, G-2 w Zawadzie oraz trzy uczennice LO im. K. Miarki w Mikołowie. Rekordową kwotę zebrała Wioletta Wuzik z Orzesza (z prawej). W jej
puszcze było 978, 19 zł. – Na zbiórkę poświęciłam cały dzień. Zaczęłam o 8
a skończyłam po 17. teraz widzę, że warto było – cieszyła się Wioletta.
Adam Dworatzek i Adrian Czaja – wolontariusze z Jaśkowic. – Kwestowaliśmy pierwszy raz i bardzo nam się podobało. Mieszkańcy Jaśkowic
nie przechodzili obojętnie obok nas, dzięki czemu nasze puszki szybko
się zapełniały – cieszyli się jaśkowiccy uczniowie.
Teresa Homańczyk ze sztabu w Zawadzie i wolontariusze Damian Kurasz
z Gardawic i Wojciech Jaszczyk ze Zgonia. – Warto było zbierać te pieniądze.
Ludzie byli bardzo mili, chętnie wrzucali do puszek – mówili gimnazjaliści.
Damian w Gardawicach zebrał 579, 09 zł a Wojtek w Zgoniu 773, 82 zł.
IV Orzeski Turniej Piłki
Halowej już w marcu!
Orzeska Liga Piłki Halowej
na półmetku
IV Orzeski Turniej Piłki
Halowej odbędzie się na Hali
Widowiskowo - Sportowej w Łaziskach Górnych w dniach 5
i 6 marca. - W sobotę rywalizacja odbędzie się w 4 grupach
- w każdej po 4 drużyny. Awans
do fazy pucharowej uzyskają po
dwie najlepsze drużyny. Mecze
ćwierćfinałowe, półfinały, mecz
o 3 miejsce i finał odbędą się
w niedzielę - 6 marca – mówi
6
Adam Kurpas, organizator rozgrywek.
Na turniej można się zapisywać pod numerem telefonu 798
- 636 - 419 lub elektronicznie, na
adres: [email protected].
Konkretna kwota wpisowego od drużyny zostanie ustalona
w połowie stycznia. Więcej
szczegółów na stronie www.
adamkurpas.pl.
Rozgrywki Orzeskiej Piłki Halowej są już na półmetku. Po pierwszej rundzie spotkań na czele tabeli
znajdują się Kanonierzy z Gardawic,
którzy zgromadzili 30 punktów w 11
meczach. Dokładnie taką samą liczbę
punktów ma zespół Bawarczycy
z Łazisk, jednak Kanonierzy byli lepsi
w meczu bezpośrednim. Na trzecim
miejscu podium plasuje się Huragan
Zgoń, który traci do najlepszych 5
punktów. Tuż za podium uplasowała się Górka z Orzesza, mająca 24
punkty. Tabele zamyka zespół Dąbki
Mościska (4 punkty), który pierwsze
zwycięstwo odniósł dopiero w 11
kolejce. W klasyfikacji strzelców
prowadzi zawodnik Bawarczyków
- Karol Ratka, zdobywca 22 goli.
Runda rewanżowa zaczęła się 10
stycznia i potrwa do 27 marca. Mecze odbywają się w Hali Widowisko
- Sportowej w Łaziskach Górnych
w poniedziałki, w godzinach 17:50
- 22:30. Kibice mile widziani.
RADNI RADZĄ
2 i 3 sesja Rady Miejskiej
II sesja rozpoczęła się od
złożenia ślubowania przez radne
Beatę Helbig i Joannę Tchórz,
które z powodu usprawiedliwionej
nieobecności nie były obecne na
pierwszym posiedzeniu.
Następnie ślubowanie złożył
burmistrz Andrzej Szafraniec.
Potem poinformował radnych
o swoich pierwszych decyzjach
personalnych. Następnego dnia
po ślubowaniu na swojego zastępcę powołał Andrzeja Bujoka,
który tę funkcję sprawował także
w minionej kadencji, a stanowisko
skarbnika gminy nadal będzie piastowała Iwona Burszka.
W dalszej części obrad radni
wybrali składy komisji stałych
działających przy Radzie Miejskiej oraz przewodniczących
komisji i zastępców.
Kolejnym punktem obrad
było ustalenie wynagrodzenia dla
burmistrza Orzesza. Wynika to
z przepisów prawa, że w momencie
złożenia ślubowania czyli de facto
rozpoczęcia pracy na stanowisku
burmistrza, trzeba również ustalić
wysokość wynagrodzenia, a ciałem zatwierdzającym wysokość
pensji jest rada miejska. Z materiałów przedłożonych radnym
wnioskowano o wynagrodzenie
burmistrza w wysokości 11.060 zł
brutto plus dodatek stażowy. Radny Czesław Starosta stwierdził, że
jego zdaniem burmistrz powinien
dobrze zarabiać, ale czy uzasadniona jest podwyżka wynagrodzenia. Wzrasta ono o 16,25 procent
w stosunku do poprzedniego.
W odpowiedzi Elżbieta Góralczyk
pełniąca funkcję sekretarza gminy
wyjaśniła, że w rankingu powiatu
mikołowskiego pensja orzeskiego
włodarza była przedostania, mniej
zarabia tylko wójt Wyr, a odpowiedzialność i zakres obowiązków na tym stanowisku są duże.
A radna Helena Kopel dodała, że
jeśli radni mają jakieś uwagi to
niech poddadzą konkretne kwoty
pod głosowanie. Nikt z radnych
nie skorzystał z tej możliwości.
Głosowano więc wynagrodzenie
burmistrza w wysokości wcześniej podanej, 13 radnych było
„za”, dwóch wstrzymało się od
głosu (A. Kurpas, Cz. Starosta).
Burmistrz Andrzej Szafraniec
tak uzasadnia wysokość swojego
wynagrodzenia: - Uważam, że to
pensja adekwatna do nakładu pracy, ponoszonej odpowiedzialności
oraz czasu pracy. Burmistrz nie
pracuje tylko w godzinach pracy
urzędu miejskiego, ale często poza
tymi godzinami, a zdarza się że
także w weekendy.
Radni rozmawiali też o odśnieżaniu dróg tej zimy. Skarżyli
się na fatalną jakość świadczonych
usług przez firmy które wygrały
przetarg na zimowe utrzymanie
dróg w mieście. Było też wiele
skarg od mieszkańców. Wyjaśnienie burmistrza w tej sprawie
przedstawiamy na str. 2.
III sesja
Kolejne obrady rozpoczęły
się od odczytania interpelacji radnego Adama Kurpasa w sprawie
ogrodzenia stadionu miejskiego
w Orzeszu. Zdaniem radnego
obiekt nie posiada obecnie ani
ogrodzenia ani żadnego innego
zabezpieczenia chroniącego przed
dewastacjami, które są na porządku dziennym. W odpowiedzi
Zakład Gospodarki Komunalnej
i Gospodarki Mieszkaniowej
wyjaśnił, w skrócie, że na utrzymanie techniczne obiektów sportowych otrzymał z budżetu gminy
60.000 zł, i ta kwota jak na razie
musi wystarczyć za utrzymanie
techniczne zarówno kompleksu
boisk „Orlik” jak i stadionu. Jest
to za mało aby wykonać nowe
bądź zmodernizować stare ogrodzenie stadionu. Przypomniano
także, że od 2009 roku obiekt jest
w użyczeniu MKS Sokół Orzesze
i klub z własnych środków może
remontować obiekt. Burmistrz
Andrzej Szafraniec dopowiedział
na sesji, że konieczne jest zrobienie ogrodzenia, ale przewidywane
środki na ten cel są bardzo duże.
Koszt odtworzenia dotychczasowego betonowego płotu to
kwota ok. 96.000 zł, a zrobienie
nowego ogrodzenia to 171.000 zł.
Natomiast miasto będzie szukało
środków na ten cel, m.in. startując
w konkursie rządowego projektu
„Razem bezpieczniej” .
Przewodniczący Jan Mach
poinformował też radnych że
wpłynęły jeszcze dwie interpelacje
radnego Czesława Starosty na które odpowiedzi są przygotowywa-
ne. Pierwsza o pozyskanych przez
miasto funduszach unijnych, druga
o biurowcu w Jaśkowicach.
W tym punkcie obrad radny
Starosta zgłosił ustną interpelację,
pytając, dlaczego w godzinach
pracy urzędu miejskiego urzędnicy
widywani są na mieście, że robią
zakupy oraz dlaczego mieszkaniec
nie może załatwić spraw urzędowych o 8 z powodu nieobecności danego urzędnika, mimo, że
urząd rozpoczyna pracę o 7.30.
W odpowiedzi burmistrz Szafraniec wyjaśnił, ze gdyby takie
przypadki miały miejsce to jest to
karygodne. – Gdybym miał dowód
to wyciągnąłbym konsekwencje
– dodał. Wyjaśnił także, że trzeba
wziąć pod uwagę, że urzędnicy
pracują nie tylko za biurkiem ale
też w terenie, więc są widywani
poza urzędem w godzinach pracy
i nie ma ich na miejscu. Ponadto
gdy pracownik urzędu bierze
udział w pracach rady miejskiej
(sesja, komisja, a one odbywają
się w godzinach popołudniowych
a nawet wieczornych) to przysługują mu ustawowe godziny wolne
do wykorzystania. Elżbieta Góral-
czyk, sekretarz miasta uzupełniła
wyjaśnienia, że w urzędzie jest
tzw. „Zeszyt wyjść prywatnych”
gdzie odnotowywane są wszystkie prywatne wyjścia, bo zdarza
się, że urzędnicy takie sprawy też
muszą załatwić, a odpracowują te
godziny w czwartki.
Radni podjęli tez uchwały, m.in. dotyczące przyjęcia
Gminnego Programu Profilaktyki
i Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych na rok 2011 oraz
przyjęcia Gminnego Programu
Przeciwdziałania Narkomanii na
ten rok.
A jedna z uchwał dotyczyła
określenia trybu powoływania
członków oraz organizacji i trybu
działania Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego,
a także określenia trybu i szczegółowych kryteriów oceny wniosków
o realizację zadania publicznego
w ramach inicjatywy lokalnej.
Na sesji podjęto także uchwałę w sprawie ustalenia stawek
dotacji przedmiotowych dla samorządowego zakładu budżetowego
– ZGKiM za 2011 rok.
O dobrym wychowaniu
Na III sesji, w ostatnim punkcie obrad radny Czesław Starosta
odnosząc się do relacji z pierwszej
sesji zamieszczonej w ostatnim
numerze gazety zarzucił mi „brak
kindersztuby i dobrego wychowania”, bo, zdaniem radnego, pisząc
o nim używałam samego nazwiska
bez imienia czy podania funkcji.
Natomiast radny chce, żeby pisząc o nim używać form takich
jak „pan”, „radny” i oczywiście
imienia wraz z nazwiskiem. Gdy
próbowałam ustosunkować się do
tych zarzutów postawionych publicznie, radny uciął moją wypowiedź słowami:„Teraz ja mówię”.
W związku z tym tą drogę pozwolę
sobie odpowiedzieć. Po pierwsze
nieprawdą jest że w wymienionym
tekście używałam tylko samego
nazwiska. Osoba radnego wymieniana jest 9 razy, w tym 3
razy jako „Czesław Starosta”,
jeden raz jako „radny Starosta”,
a 5 razy jako „Starosta”. Zatem
uwaga całkowicie chybiona. Ale
najważniejsze - używanie w ma-
teriale dziennikarskim tylko nazwiska, gdy wcześniej dana osoba
przedstawiona jest z imienia,
nazwiska i pełnionej funkcji jest
całkowicie dopuszczalne, choćby
dla zachowania zwięzłości czy
komunikatywności tekstu.
Skoro uważa pan, że operowanie samym nazwiskiem jest
wyrazem braku szacunku wobec
przedstawianej osoby, i jak najgorzej świadczy o autorze takich
słów, to przypomnę panu, że
w jednym z numerów wydawanej
przez pana gazetki pt.: Politycznie
Niepoprawny Biuletyn Nieregularny” znajduje się pana tekst,
w którym o eurodeputowanym
prof. Jerzym Buzku pisze pan kilkakrotnie per „Buzek”, a premier
polskiego rządu Donald Tusk
to dla pana tylko „Tusk”. Więc
jak to jest, panie radny, można
podawać tylko nazwisko czy nie?
Bo jeśli nie, to wychodzi na to – że
pana zacytuję - żeś pan „niewychowany i bez kindersztuby”.
Izabela Więcławska
7
Droga dokąd?
Do samodzielności
Zwolnij i kochaj
Tą prostą ale jakże istotną
radą, do zastosowania przez każdego z nas, podzieliła się Bernadeta
Kowalska z Radia Piekary, która
wraz z zespołem była ozdobą
mikołajkowego spotkania w Jaśkowicach, które odbyło się 15
grudnia. Organizatorem imprezy
było koło emerytów i rencistów
z Jaśkowic.
W programie gości z Piekar
znalazły się kolędy, pastorałki
i piosenki tematycznie związane
z okresem świąt Bożego Narodzenia, a razem z nimi do Jaśkowic
zawitał też Mikołaj.
– Kochani, takie mamy czasy że wszyscy gdzieś pędzimy,
gonimy nie wiadomo za czym.
A dzieci się skarżą, że tata się nie
uśmiecha, mama nie ma czasu. I są
smutne. Dlatego zapamiętajcie te
słowa: zwolnij i kochaj. Tylko tyle
i aż tyle, a zobaczycie, że życie
stanie się piękniejsze – zachęcała
gwiazda z Piekar. Po tych słowach podziękowano jej gorącymi
brawami.
– Jest tu przeuroczo, a pani
Bernadeta tak pięknie śpiewa
i opowiada, wszystkim nam się
bardzo podoba – nie mogła się
nachwalić pani Helena, która na
spotkanie przyszła razem z koleżankami.
Podczas tego nastrojowego
wieczoru był też czas dzielenia
się opłatkiem i składania życzeń,
a gośćmi spotkania byli m.in.
burmistrz Andrzej Szafraniec,
wiceburmistrz Andrzej Bujok,
przewodniczący Rady Miejskiej
Jan Mach, radny powiatowy
Tadeusz Marszolik, radni z Jaśkowic Teresa Potysz i Eugeniusz
Szala (jest także prezesem koła
emerytów), była burmistrz Regina
Hajduk i ks. proboszcz Ambroży
Siemianowski.
B. Kowalska bardzo łatwo
i w naturalny sposób nawiązuje
bezpośredni kontakt z publicznością, choćby zapraszając do
podzielenia się wspomnieniami.
W Jaśkowicach poprosiła pana
Franciszka, żeby opowiedział
o wigiliach swojego dzieciństwa.
– Dawniej święta były dużo skromniejsze niż teraz. Na prezent dzieci
dostawały po jednym albo dwa cukierki i to wszystko. A czasami to
i tego nie było, jak kieryj rodzinie
stykało. Bardzo też przestrzegano
zasady żeby w Wigilię nie kłócić
się, bo wróżyło to kłótnie na cały
nadchodzący rok. No i szmarów
(lania) dzieci musiały unikać w tym
dniu. – A wyście kiedyś szmary
dostali? – dopytywała piosenkarka.
– Nigdy, boch był najmłodszy z całej ósemki rodzeństwa i mama mi
pszajała. – Ja, matka dbała o tych
najmłodszych i dlatego dzisiaj żeście tacy wypielęgnowani – śmiała
się B. Kowalska.
cd. ze str. 5
przyjdę ale po skończeniu szkoleń.
I tak się stało. Od razu mnie przyjęto, teraz pracuję na 3/4 etatu, od
8-14.30. Pracodawca poszedł mi
na rękę z godzinami pracy, żebym
mogła pogodzić pracę z opieką nad
moimi dziećmi.
Pani Danuta (sprzedawca
z obsługą kas fiskalnych): - Obsługa kasy to błahostka w stosunku
do obsługi komputera, ale tego też
się nauczyłam na kursach. No i korzystam z komputera w domu, a tak
mnie to wciąga, że dzieci krzyczą:
mamo złaź, teraz nasza kolej.
Pan Adam (technolog robót
budowlanych) – Jak zaczynałem
szkolenie to miałem wielką tremę.
Dzięki fajnej atmosferze szybko się
jej pozbyłem. Po kursie udało mi
się pracować przez dwa miesiące,
potem przerwałem bo przyszła
zima. Chcę wrócić do pracy na wiosnę jak zmieni się pogoda, bo zimą
w budownictwie jest zastój.
Projekt „Droga dokąd? Do
samodzielności” realizowany był
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013.
Współfinansowany był ze środków
Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego,
a środki na realizację projektu
pochodziły w największej części
z Europejskiego Funduszu Społecznego, budżetu państwa oraz
budżetu gminy.
Referat Finansowy UM
Orzesze przypomina,
że do 15 lutego br. należy:
-złożyć deklaracje na podatek
od środków transportowych
-dokonać wpłaty I raty
podatku od środków
transportowych
Wigilia Dla Osób Samotnych
21 grudnia w Restauracji „Wega” w Gardawicach Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
zorganizował wieczerzę wigilijną dla 35 osób
samotnych .
Wśród osób zaproszonych był dziekan dekanatu orzeskiego ks. Jerzy Kiecka, burmistrz
Andrzej Szafraniec i przewodniczący Rady
Miejskiej Jan Mach.
Serwowano zupę grzybową z grzankami,
rybę, kapustę zasmażaną z grzybami, makówki,
słodycze i owoce.
Świętowano przy pięknie przystrojonych
stołach, śpiewano kolędy, dzielono się opłatkiem składając sobie życzenia.
8
Ks. dziekan zwracając się do zebranych
powiedział m.in., że Chrystus chyba chciał się
narodzić w stajni aby być bliżej ludzi ubogich.
Nie trzeba mieć bogactwa by móc ofiarować
drugiemu człowiekowi dobre słowo czy pomoc.
Warto mieć blisko siebie taką osobę dzięki
której człowiek nie będzie się czuł samotny.
Na zakończenie wręczono osobom samotnym paczki ze słodyczami.
Dla kolejnych 20 podopiecznych MOPS,
restauracja przygotowała wieczerzę i pracownicy socjalni dowieźli ją razem ze słodyczami do domu.
/Inf.wł.MOPS/
Ciekawe zajęcia umuzykalniające
– przedszkolaki w świecie muzyki
klasycznej
Rozwijanie muzycznej wrażliwości u dzieci, ich uzdolnień muzycznych oraz szeroko pojęta edukacja
muzyczna to ważny element pracy
z dziećmi w naszym Przedszkolu
z Oddziałem Integracyjnym nr1
w Orzeszu. Aby edukacja ta spełniła
swoje zadania poszukujemy różnych
dróg do jej realizacji. W tym roku od
września współpracujemy ze Śląską
Filharmonią.
Pani Gama zaprasza w świat
muzyki – to cykliczne spotkania
naszych przedszkolaków ze śląskimi
filharmonikami. Każde spotkanie
ma inny charakter i poświęcone jest
prezentacji, omawianiu różnych
instrumentów muzycznych. I tak
spotkanie październikowe miało
tytuł: „Trąbka nie tylko na alarm”.
Listopadowe odbyło się pod nazwą
„Muzyczne kontrasty”.
Z kolei grudniowe miało tytuł: „Świąteczna podróż” stanowiło
połączenie spotkania z muzyką klasyczną oraz Bożonarodzeniowym
kolędowaniem. Każde takie spotkanie
jest niesamowitym wrażeniem dla naszych przedszkolaków. Przedszkolaki
oczekują już styczniowego spotkania
o bardzo zachęcającym tytule „Dziadek do orzechów-muzyczne bajki”
Serdecznie dziękujemy Filharmonii Śląskiej za owocną współpracę!!!
Ogłoszenie roku 2010 Rokiem
Chopinowskim-stanowiło szczególną
okazję do wprowadzenia dzieci w zaczarowany świat muzyki klasycznej.
Chcąc aby piękno i wielkość muzyki
klasycznej zapadły głęboko w serca
i umysły naszych przedszkolaków
– 09.11.2010 r. postanowiłyśmy przybliżyć im postać naszego słynnego
kompozytora Fryderyka Chopina i zaprosiłyśmy do przedszkola studentkę
Akademii Muzycznej z Katowic- p.
Aleksandrę Baron. Prezentacja multimedialna przygotowana przez nas
umożliwiła przedszkolakom lepsze
zapamiętanie życiorysu artysty, jego
dzieciństwa i twórczości zaś utwory
grane przez pianistkę stanowiły
integralną część prezentacji. Dzieci
poznały takie utwory jak: Polonez
A-dur op.40 nr1, Mazurek As-dur
op.24 nr3, Scherzo Cis-moll oraz
Pieśń „Życzenie”.
Jesteśmy przekonane iż udało
nam się wzbudzić zainteresowanie
naszych podopiecznych muzyką
poważną, czego dowodem były entuzjastyczne wspomnienia po koncercie
relacjonowane zarówno w przedszkolu jak i w domach dzieci.
Serdecznie dziękujemy p. Oli B.
za wspaniały koncert!!!
nauczycielki P-1 w Orzeszu:
mgr Agnieszka Moń-Malcher
mgr Jolanta Schier
Występ dzieci
Kiermasz świąteczny
Stroiki, pierniki, ozdoby świąteczne i wiele innych drobnych
upominków można było kupić na
zorganizowanym po raz kolejny
kiermaszu świątecznym. Przygotowuje go zawsze Miejska Biblioteka
Publiczna, ostatni odbył się 12
grudnia. Pogoda nie rozpieszczała
tego dnia – było mokro i błotniście,
ale mimo niesprzyjającej aury gości
nie brakowało. Atrakcją kiermaszu
były występy dzieci z orzeskich
szkół i przedszkoli oraz zespołu
„Bez nazwy”. Dla rozgrzewki
i miłego nastroju zagrała też orkiestra dęta.
Panie bibliotekarki serwowały grzańca
Konkurs Biblijny w SP 4
25 listopada w jaśkowickiej
szkole odbył się etap rejonowy XVI
Konkursu Wiedzy Biblijnej pn.
„Odwagi, to Ja jestem, nie bójcie
się!” ogłoszony przez Wydział Katechetyczny Metropolii Katowickiej. Odpowiedzialnymi za przebieg konkursu byli: proboszcz parafii w Jaśkowicach ksiądz Ambroży
Siemianowski, dyrektor szkoły pani
Mariola Kliś oraz katechetka pani
Danuta Skutela. Wspierali ich doradcy metodyczni, panie Wioletta
Jendrysko i Grażyna Bondel, które
były członkiniami komisji a także
przygotowały nagrody.
Konkurs został zainaugurowany mszą św. Później uczestnicy
udali się do szkoły, by zmierzyć się
w postaci testu wiedzy z tematem,
jakim była w tym roku Ewangelia
wg św. Marka.
Wyniki:
I miejsce – Adam Kaczmarczyk SP nr 4 w Orzeszu- Jaśkowicach
II miejsce – Agnieszka Rajs
Zespół Szkolno- Przedszkolny
w Ornontowicach
III miejsce- Marlena Koszewska SP nr 8 w Mościskach
Laureaci będą reprezentować
nasz rejon na etapie wojewódzkim.
Życzymy powodzenia!
(inf. wł. szkoły)
9
Jasełka w Zazdrości
Już od początku grudnia oddział przedszkolny przy SP-5
w Zazdrości zmienił swe oblicze.
Zaczęło pachnieć cynamonem,
imbirem i przyprawą korzenną
( znak nieomylny, że pieką się
świąteczne ciasteczka), a w sali
maluszków można było poczuć
się jak w niebie. Wszystko to za
sprawą przedstawienia, które dzieci
przygotowywały dla swych rodziców na Boże Narodzenie.
I wreszcie stało się. 15 grudnia
wszystkie 3 i 4 latki, których tylko
nie zdziesiątkowała szalejąca ospa
wietrzna, przebrały się za aniołki
z szeleszczącymi skrzydełkami.
Witały swych rodziców w progach
nieba, czyli specjalnie na tę okazję
przystrojonej sali. Goście, czyli
rodzice jak i oczywiście pani dyrektor, pani katechetka i cały personel
oddziału przedszkolnego, zostali
zaproszeni późnym popołudniem,
kiedy to panujący półmrok, zapalone świece, biel i błękit obłoków
w sali oddawały niepowtarzalny
nastrój zbliżających się świąt Bożego Narodzenia. Również przedstawienie było o aniołkach, którym
zapomniano w niebie postawić
choinkę i które same świetnie sobie
z tym problemem poradziły. Tak
samo zresztą jak na co dzień radzą
sobie maluszki w tym oddziale.
Wszystkie aniołki były dzielne,
pięknie zagrały swe role. Niejednemu z rodziców łza zakręciła
się w oku, kiedy mógł podziwiać
debiut swojego dziecka na scenie.
Nawet trema zżerająca niektórych
artystów miała swój urok. Dzieci
zostały nagrodzone gromkimi
brawami, następnie w podniosłej,
świątecznej atmosferze, wszyscy
łamali się opłatkiem, składali sobie
życzenia i delektowali się pyszny-
mi, świątecznymi wypiekami. Przy
kawie, herbacie i ciasteczkach miło
spędzili wieczór, kolędując przy
akompaniamencie akordeonu.
Wychowawczyni grupy maluszków pani Bożena Smołka
korzystając z okazji podziękowała
rodzicom i całemu personelowi
oddziału przedszkolnego za wszechstronną pomoc, poświęcony czas
i wyrozumiałość w trakcie akcji
pieczenia ciasteczek, przygotowań
do kiermaszu świątecznego i przedstawienia, a także za udział w akcji
„Prezent pod choinkę”. Dzięki
bezinteresownej pomocy rodziców
i personelu oddziału przedszkolnego
dwadzieścia dwoje dzieci z Ukrainy
otrzyma prezent. Akcję „ Prezent
pod choinkę” pani Bożena Smołka
w oddziale przedszkolnym przy
SP-5 prowadzi już drugi rok i cieszy
się ona niesłabnącą popularnością.
Magiczny nastrój wieczoru
kolędowo-opłatkowego w oddziale
przedszkolnym w Zazdrości na
długo zostanie w pamięci dzieci
i zaproszonych gości.
/inf.wł.P-5/
Jesienny wernisaż
Już po raz dziewiąty, w Miejskim Ośrodku Kultury odbyła
się wystawa poplenerowa malarstwa i fotografii. Hasłem
przewodnim pleneru było „Orzesze w kolorach jesieni”. Wernisaż wystawy miał miejsce 10-tego grudnia. Na zakończenie
imprezy dał mini recital zespół „Sounds Smugglers”.
Dziewiąty plener artystyczny
obył się w dniach 23-24.10.2010
w najbliższej okolicy Orzesza.
Artyści odwiedzili m.in. oddalony
o kilka kilometrów od naszego
miasta zamek w Chudowie. Plenerowi artystycznemu zostało nadane
hasło „Orzesze w kolorach jesieni”.
Jego uczestnicy w sumie dwadzieścia trzy osoby, za pomocą aparatu
lub pędzla pokazują to co w okolicy
jest najpiękniejsze. Komisarzem
pleneru była Jolanta Miguła.
Wernisaż otworzyli młodzi
artyści grający na skrzypcach.
Uczestnicy pleneru
10
W dalszej części każdy uczestnik
otrzymał pamiątkowy dyplom.
Pamiątkowym zdjęciom nie było
końca. Wśród uczestników pleneru
była również grupa młodzieżowa:
Paulina Dłucik z Orzesza, natomiast ze Szkoły Podstawowej nr 9
ze Zgonia byli: Patrycja Mrowiec,
Karolina Mazur, Sara Frydek,
Martyna Noras.
Na orzeski plener uczestnicy
przyjechali z całego Śląska, a nawet z województwa Opolskiego,
z Malnia koło Opola pochodzi
pani Bożena Tokarska, z Rydułtów
Dagmara Korbica i Jerzy Korbica,
Goście wernisażu
z Mikołowa Stefania Hernas, Janina Hernas, z Królówki: Małgorzata
Baron, z Orzesza Anna Broda, Alexsander Broda, Dominika Francik,
Zofia Kluczyk, Izabela Mazur, Elżbieta Rozkwitalska, z Gardawic:
Irena Błażyca, z Woszczyc Justyna
Dźwierzyńska, Maria Kurzyca,
z Zawady Ryszard Maresz i z Zawiści Bożena Tokarska i Joanna
Wojtyczka.
W części artystycznej wystąpił
zespół „Sounds Smugglers”. Liderem i założycielem zespołu jest
Robert Czech. Laureat „Fryderyka
2007” z zespołem Carrantuohill
za płytę „Session Natural Irish
Jazz”. Koncertował z Urszulą
Dudziak, Tomaszem Szukalskim,
Wojciechem Karolakiem, Markiem
Raduli, Krzysztofem Ścierańskim
i Bernardem Maselim. Zespół
„Sound Smugglers” gra muzykę
dla entuzjastów klimatów fusion,
jazzu i funku. Na orzeskiej scenie
zagrali: Robert Czech (piano),
Daniel Pipiałkiewicz (gitara), Piotr
Fujcik (gitara basowa), Przemysław
Sokół (perkusja).
Hudek w Orzeszu
Zapraszamy na niezwykłą
wyprawę w góry. 28 stycznia
w Miejskim Ośrodku Kultury odbędzie się spotkanie ze zdobywcą
Korony Ziemi Marianem Hudkiem
oraz himalaistami Piotrem Lillą
i Dariusza Mildnera. Goście opowiedzą o zdobywaniu korony ziemi, a także o wyprawie na Elbrus
i McKinley. Spotkanie ubogaci
pokaz slajdów i film z wypraw.
Wszystkie szczegóły dotyczące
imprezy pojawią się na plakatach
i banerach, na stronie internetowej
MOK-u ( www.mok-orzesze.pl)
a także na stronie miasta (www.
orzesze.pl).
/Magda Foltys/
5. Mateusz Pisarek, kat. wagowa 125 kg
Na pierwszym miejscu zakończył start w Pucharze Świata
oraz na ogólnopolskich zawodach
w Stanowicach. Na drugim miejw Chwałowicach i na ogólnopolscu zakończył udział podczas
skich zawodach w Stanowicach.
Międzynarodowych Mistrzostw
6. Agnieszka Tuczykont, kat.
Polski i na Mistrzostwach Świata
wagowa 75 kg
na Słowacji. Na trzecim miejNajlepsze starty tej zawodscu był w turnieju barbórkowym.
niczki zakończone zwycięstwem
3. Kamil Dębski, kat. wagowa
w swojej kategorii wagowej i zdo110 kg
byciem pierwszego miejsca to:
Zwycięstwo i pierwsze miejsce
zawody integracyjne w Żywcu, zawywalczył podczas Pucharu Świata
wody o puchar burmistrza Orzesza,
w Chwałowicach oraz Międzynazawody integracyjne w Reptach
rodowych Mistrzostw Słowacji.
i turniej barbórkowy w ChwałoDrugie miejsce zajął w zawodach
wicach.
integracyjnych w Reptach.
7. Bogusław Związek (zawod4. Łukasz Krętosz, kat. wagonik niepełnosprawny), kat. wagowa
wa 67, 5 kg
60 kg
Ten zawodnik zajął pierwsze
Podczas ogólnopolskiego turmiejsce na Mistrzostwach Świata
nieju barbórkowego w Chwałowii też pierwsze na zawodach o pucach wywalczył II miejsce.
char burmistrza Orzesza.
8. Bernard Hojka (Masters)
– trener i właściciel
klubu, kat. wagowa
75 kg.
Ten zawodnik
stanął na najwyższym stopniu podium i zwyciężył
w swojej kategorii
w następujących
zawodach: Międzynarodowe Mistrzostwa Polski,
Mistrzostwa Świata, Mistrzostwa Europy, Międzynarodowe Mistrzostwa
Bernard Hojka, Mariusz Pisarek, Bogusław Słowacji i w PuZwiązek, Michał Krętosz, Łukasz Krętosz, c h a r z e Ś w i a t a
Paweł Czempiel i Agnieszka Tuczykont.
w Chwałowicach.
Rok pełen sukcesów
Miniony 2010 rok był wyjątkowo udany dla zawodników
klubu kulturystycznego Herkules
z Orzesza biorących udział w zawodach w wyciskaniu sztangi leżąc.
Z sukcesami startowali w najbardziej prestiżowych zawodach jak
Mistrzostwa Świata, Europy oraz
Puchar Świata czy w Mistrzostwach
Polski. Zdobyli worek medali i wywalczyli kilka rekordów.
Oto najważniejsze sukcesy
orzeskich zawodników:
1. Michał Krętosz, kat. wagowa 60 kg
Pierwsze miejsce wywalczył
w następujących sportowych imprezach: na Mistrzostwach Świata na
Słowacji, na Mistrzostwach Europy
w Austrii, podczas Pucharu Świata
w Chwałowicach, na Międzynarodowych Mistrzostwach Polski
w Zalesiu, w zawodach o Puchar
Słowacji i w Międzynarodowych
Mistrzostwach Słowacji, a także na
zawodach integracyjnych w Żywcu
i na zawodach w Stanowicach.
Drugie miejsce przypadło mu we
wrześniowych zawodach o puchar burmistrza Orzesza i podczas
turnieju barbórkowego, a trzecie
w październikowych zawodach
integracyjnych w Reptach.
2. Paweł Czempiel, kat. wagowa 67, 5 kg i 75 kg
Zwycięstwo w swojej kategorii
wagowej i pierwsze miejsce wywalczył: na Mistrzostwach Europy,
w Pucharze Świata i na Międzynarodowych Mistrzostwach Słowacji
Wróżby zapowiadają pomyślność
Dużo śmiechu towarzyszyło
laniu wosku na spotkaniu andrzejkowym w orzeskim kole emerytów.
Co która z pań wyłowiła zastygnięty już wosk po wcześniejszym
przelaniu go przez dziurkę od
klucza, za nic nie udawało się roz-
strzygnąć co dana figura oznacza,
a więc jaka czeka przyszłość. Próbowano rzucać cień na ścianę – bez
powodzenia, proszono koleżanki
o podpowiedź, ale każda widziała
co innego, nie było więc konsensusu w poglądach. Aż w końcu jedna
z pań zawyrokowała: są my w takim
wieku, że chopów ani zamążpójścia
to się nie spodziewamy, więc tym
się nie martwimy, a wszystkie my
są zdrowe jak jagody to uważam,
że dzisiejsze wróżenie każdej z nas
wróży pomyślność. I tego drogie
panie się trzymamy.
Andrzejki prowadził prezes Jan
Pawlas – jak wszystkie zresztą im-
Zawodnicy Herkulesa nie
tylko zwyciężali w zawodach, ale
bili też kolejne rekordy.
Ustanowili trzy Rekordy
Świata: Agnieszka Tuczykont
(junior) w kat. wagowej 82, 5 kg
– wynik 120 kg; Łukasz Krętosz
(junior, kat.wag.67, 5 kg) – 150
kg; Michał Krętosz (kat.wag.60
kg) – 116 kg.
Do nich należą też Rekordy
Polski: Bernard Hojka – ustanowił 4
rekordy, po trzy Michał Krętosz i Łukasz Krętosz, po jednym Agnieszka
Tuczykont, Kamil Dębski, Mariusz
Pisarek i Bogdan Związek.
Czy rok 2011 dla tych sportowców będzie równie udany?
– W tym roku nastawiamy się na
największe imprezy sportowe jak
Mistrzostwa Świata czy Puchar
Świata. Wielkim wyzwaniem dla
nas będzie udział w Mistrzostwach
Europy które w tym roku odbędą
się w Rybniku. Na swoim terenie
musimy pokazać się z jak najlepszej strony. Mamy dobrych
zawodników, którzy stale pracują
nad podnoszeniem formy i dlatego
osiągają tak dobre rezultaty. Mnie
to bardzo cieszy, mogę sobie tylko
życzyć żeby wszyscy mieli tak
dobre starty jak w minionym roku,
a jak będą jeszcze lepsze to będzie
to powodem do wielkiej satysfakcji
i spełnieniem sportowych marzeń
– mówi Bernard Hojka.
Podziękowania dla sponsorów:
Firma Skrawmet Leszek Cebula
MKS Sokół Orzesze i prezes
Zdzisław Wąsowicz
M.M.T. Robert Hojka
prezy, mając do pomocy cały zarząd
koła. Do tańca przygrywał zespół muzyczny państwa Kostosz, a emeryci
bawili się 27 listopada, w dolnej sali
Miejskiego Ośrodka Kultury.
Towarzyszyliśmy przez
chwilę tym „hulankom” i taka
się zrodziła refleksja, że humory
i kondycja fizyczna u tej grupy
wiekowej naprawdę są godne pozazdroszczenia. Czego im życzymy
także w Nowym Roku.
11
Klasyk na tapecie,
czyli improwizacja na temat
„Balu w operze” Tuwima
Rozwiązanie
krzyżówki z „Różą”
4 grudnia IGT Pomost dała
pokaz powarsztatowy pt. „Bal
w operze” przygotowany na podstawie znanego utworu Juliana
Tuwima. Ten pokaz oficjalnie
zakończył projekt sfinansowany
przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego,, Akademia
Teatru w Orzeszu”.
Pokaz zaprezentowany w sali
widowiskowej Miejskiego Ośrodka
Kultury w Jaśkowicach, powstał
z połączenia trzech warsztatów artystycznych w których członkowie
Pomostu uczestniczyli od sierpnia
ubiegłego roku. Warsztaty prowadziły: Izabela Walczybok, Iwona
Woźniak i Magda Tuka.
Jak młodzież poradziła sobie
z utworem który powstał w 1936
roku i jest satyrą w groteskowy
sposób ukazującą wizję zagłady
kraju, w którym elity rządzące
nieustannie się bawią, a temu przeciwstawiona jest nędza pozostałych warstw społecznych? – Nasz
spektakl jest tylko improwizacją
na temat tego utworu, nie przedstawiamy go wprost, całościowo.
Wiele kwestii po prostu jest już
nieaktualnych, natomiast młodzież sama wybierała te fragmenty
z którymi się identyfikuje, które
przemawiają do ich wyobraźni
– mówi Iwona Woźniak, reżyserka
i szefowa grupy.
Prawidłowe hasło z krzyżówki
opublikowanej w grudniowym
numerze brzmi: „W życiu piękne
są tylko chwile”. Główną nagrodę
w postaci konsumpcji w Restauracji Czerwona Róża w Mikołowie ul. Katowicka 63 za kwotę
60 złotych oraz płytę duetu „Baba
Wybrane części „Balu” ćwiczone były osobno na każdym
z warsztatów, a zlepienie tego
w całość nastąpiło kilka godzin
przed pokazem. Trzeba przyznać,
że oglądało się go z wielką przyjemnością a młodzież grała fantastycznie – lekko i bez nonszalancji.
Bardzo dobrze poradzono sobie
z fragmentami tekstu podszytymi
erotyką, od których pierwowzór
literacki aż kipi. Wykorzystano
tylko niewielką ich część, a interpretacja w wykonaniu młodych
artystów smaczna i delikatna jak
mgiełka. Świetnie też wypadli aktorzy – mieszkańcy DPS-u, których
przygotowała Dorota Antys.
Jak oni, członkowie Pomostu to robią, że występując sami
dobrze się bawią i w taki sam
nastrój wprawiają publiczność to
nie wiem, ale warto wszystkich
zaprosić na premierę tego spektaklu, która zapowiadana jest na
koniec lutego. Bo to co zobaczyliśmy na pokazie powarsztatowym
zapowiada prawdziwe wydarzenie
artystyczne, w charakterze nieco
inne niż Pomost wystawiał do tej
pory. Dlatego też tak warte zobaczenia. Termin spektaklu zostanie
zapowiedziany na stronie zespołu:
www.igtpomost.pl oraz na stronie Miejskiego Ośrodka Kultury:
www.mok-orzesze.pl
Kronika policyjna
• 11 grudnia zgłoszono kradzież przewodów instalacji elektrycznej z niezamieszkałego budynku przy ul. Parkowej. Straty
wynoszą 500 zł.
• 12 grudnia w nocy, przy ul.
Chopina skradziono 60 metrów
kabla telekomunikacyjnego
• 14 grudnia zgłoszono kradzież roweru wartości 700 zł
w Woszczycach.
• 13 grudnia w nocy skradziono 70 m kabla telekomunikacyjnego przy ul. Chopina.
• 14 grudnia w salonie VIP
w Zawiści włamano się do automatu do gier losowych, z którego
ukradziono 2.600 zł.
• 16 grudnia w sklepie na
Rynku w Orzeszu ekspedientce
ukradziono torebkę wraz z dokumentami i pieniędzmi.
12
• 17 grudnia złodziej połakomił się na rentę 80-letniej
mieszkanki ul. Gliwickiej. Gdy
wyszła z mieszkania żeby wyrzucić śmieci, ten wszedł do jej
mieszkania i zabrał 1350 zł.
• 18 grudnia w nocy kolejna
kradzież kabli telekomunikacyjnych. Tym razem złodzieje
ukradli 100 metrów przy ul. Mikołowskiej.
• 19 grudnia policjanci
z orzeskiego komisariatu policji wraz z grupą szybkiego
reagowania z KPP w Mikołowie
zatrzymali 4 sprawców pobicia
26-letnego mieszkańca Zawady.
Zatrzymane osoby są w wieku
17 i 18 lat, jeden z tej czwórki
jest mieszkańcem Ornontowic,
pozostali są z Orzesza.
• 21 grudnia złodzieje ukra-
z Chopym” wylosowała Katarzyna
Bańczyk z Gardawic ul. Górnicza.
Kolejne płyty „Baby z Chopym”
otrzymują po jednej: Danuta Lyra
z Woszczyc ul. Asnyka oraz Wanda
Otręba z Orzesza ul. Prusa. Gratulujemy wygranej!
PRO Biuro
Obrotu Nieruchomościami
Gronowscy LICENCJA nr 1137
Mikołów ul. Św. Wojciecha 25, Tel. fax.738-43-99, 738-44-63,
e-mail: [email protected]
Filia Łaziska Górne, ul. Dworcowa 10
Tel.: 032/736 72 90
Oferuje:
1. Łaziska Górne. M3, 31m2, 4 piętro
95.000zł
2
2. Łaziska Średnie, M2, 36m , parter
85.000zł
3. Łaziska Średnie, M2, 23m2, 1 piętro
58.000zł
2
4. Łaziska Górne, M2, 37m , 2 piętro
110.000zł
5. Łaziska Górne M2, 25m2, 4 piętro
75.000zł
2
6. Łaziska Górne, M3, 34m , 4 piętro
125.000zł
7. Łaziska Górne M3, 50m2, 2 piętro
154.000zł
8. Łaziska Górne M3, 34,52m2, 2 piętro
125.000zł
9. Orzesze M5, 75m2, Kwiatowa, 1 piętro
175.000zł
2
10 Orzesze Centrum, 55m , parter M4
Oferujemy duży wybór działek,
mieszkań oraz domów
dli przewody elektryczne z domu
w budowie przy ul. Tyskiej.
Uszkodzili też okno i drzwi
balkonowe, a straty wynoszą
5.000 zł.
• 21 grudnia znów kradzież
kabli telekomunikacyjnych, tym
razem przy ul. Rybnickiej.
• 29 grudnia skradziono
100 m kabla telekomunikacyjnego na ul. Powstańców.
• 30 grudnia dokonano wyjątkowo bezczelnej kradzieży.
Do stoiska z fajerwerkami na
targowisku przy ul. Gliwickiej
podjechał samochód z którego
wyskoczył mężczyzna i ukradł ze
straganu petardy. Po czym wsiadł
szybko do auta, które błyskawicznie odjechało. Sprzedawca
oszacował straty na 850 zł.
• 30 grudnia w ośrodku zdrowia w Zawiści z kieszeni płaszcza
84-letniego mieszkańca Zawiści
ukradziono portfel wraz z dokumentami.
145.000zł
• 7 stycznia nieznany sprawca po wyłamaniu okna dostał się
do środka domku letniskowego
przy ul. pod Lasem w Zazdrości, skąd ukradł mały telewizor
i mikrofalówkę, a właścicielka,
mieszkanka Katowic, oszacowała
straty na 230 zł.
• Nietrzeźwi kierowcy. Policja zatrzymała 7 kierowców
jadących na podwójnym gazie,
w tym m.in. 36-letnią mieszkankę
Zawady (0,93 promila) i dwukrotnie tego samego osiemnastolatka z Zazdrości. Pierwszy raz
młodzieniec został zatrzymany 4
stycznia na ul. Jeziorskiej – w wydychanym powietrzu miał 1,40
promila alk. Dwa dni później,
mimo że stracił uprawnienia do
jazdy samochodem, ponownie
wsiadł za kółko i znów pijany,
tym razem policja zatrzymała go
na ul. Wojska Polskiego w Gardawicach, a pomiar wykazał 1,10
promila alk.
Diamentowe i Złote Gody
W minionym roku jubileusze
małżeńskie zwane Diamentowymi
Godami – 60 rocznica ślubu, obchodziło 6 par, a Złote Gody – tak
nazywa się 50 rocznica zawarcia
związku małżeńskiego – 26 par.
Uroczystość nadania odznaczeń
za długoletnie pożycie małżeńskie
odbyła się 28 grudnia w restauracji Amaro.
Medale przyznaje Prezydent
RP, a w jego imieniu wręczali je
burmistrz Andrzej Szafraniec,
przewodniczący Rady Miejskiej
Jan Mach, Elżbieta Kłosko – zastępca kierownika Urzędu Stanu
Cywilnego oraz Magdalena Waniek – młodszy referent Wydziału
Spraw Obywatelskich.
– Piękne jubileusze które
świętujecie są symbolem waszej
miłości, tolerancji i wzajemnego
zrozumienia. To przykład dla
młodego pokolenia, że można być
ze sobą na dobre i na złe – mówiła
E. Kłosko. Gratulacje wraz z życzeniami wszelkiej pomyślności
złożył jubilatom także burmistrz
Andrzej Szafraniec. Podziękował
też za trud włożony w wychowanie dzieci, za pracę na rzecz
rodziny i najbliższego otoczenia.
Jubilatów podjęto poczęstun-
kiem i każdej parze wręczono
okolicznościowy prezent. Organizatorem uroczystości była
Elżbieta Kłosko.
W programie artystycznym
tematycznie związanym z Wigilią
i świętami Bożego Narodzenia
wystąpili uczniowie z Gimnazjum
nr 1 w Orzeszu przygotowani
przez Katarzynę Hajduk – Płaszczyk.
13
14
Dzień seniora w Królówce
Kółko teatralne SP nr 10
w Orzeszu -Woszczycach aktywnie włączyło się w spotkanie
seniorów – 7 grudnia w Królówce i 14 grudnia w Woszczycach.
Młodzi artyści ( Natalia Dyczka, Ania
Kurzyca, Karol i Wojtek Wawoczni,
Marcin Fuchs) zaprezentowali regionalną scenkę w gwarze śląskiej
i wykonali kilka utworów muzycznych. Podziękowali seniorom za
to, że uczą młode pokolenie kochać
małą ojczyznę: Królówkę, Woszczyce, Orzesze, Śląsk i piękną śląską
gwarę, nasze zwyczaje i obrzędy.
Z szacunkiem odnieśli się także do
działań zacnych seniorów związanych
z wychowaniem najmłodszych oraz
ich udziałem w tworzeniu historii
i kultury regionalnej.
Program artystyczny przygotowała Maria Fuchs, złożyła też życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku.
/M.F./
MIESZKAŃCOM
KRÓLÓWKI I WOSZCZYC
Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy poparli moją kandydaturę na radną Woszczyc i Królówki
w głosowaniu 21.11.2010 r. i zapewniam, że będę dbała o dobro
wymienionych miejscowości w równym stopniu.
Radna Maria Fuchs
Władze Powiatu
Mikołowskiego
Na stanowisko starosty radni
powiatowi wybrali Henryka Jaroszka z Łazisk Górnych – pełnił
tę funkcję w poprzedniej kadencji,
a stanowisko wicestarosty powierzono Henrykowi Zawiszowskiemu z Mikołowa. Członkiniami
zarządu zostały mikołowianki:
Aleksandra Hetmańska oraz Janina Szołtysek.
Przewodniczącym Rady Powiatu wybrany został Lucjan Smolorz z Mikołowa, a do pomocy ma
dwóch zastępców: Stefanię Pacha
z Orzesza oraz Sławomira Bijaka
z Ornontowic.
Przypomnijmy, że radni powiatowi z Orzesza to te same
osoby, które ten mandat sprawowały w minionej kadencji: Joanna
Ziobroń, Stefania Pacha, Tadeusz
Marszolik i Stefan Kalisz.
Serdeczności
Z okazji jubileuszy:
90 rocznicy urodzin
Józefa Lapczyka
80 rocznicy urodzin
Jadwigi Wruszkowiak
70 rocznicy urodzin
Elżbiety Bojdoł
50 rocznicy ślubu
Gertrudy i Józefa Kord
oraz Hildegardy i Stanisława
Juranek
25 rocznicy ślubu
Jolanty i Bogumiła Miguła
10 rocznicy ślubu
Barbary i Tomasza Miguła
życzenia szczęścia, zdrowia
i obfitych łask Bożych,
a wszystkim mieszkańcom
Zawiści życzenia wszelkiej
pomyślności
w Nowym Roku 2011
składają
Rada Sołecka z Zawiści,
sołtys Andrzej Kasperek
i radna Joanna Tchórz.
15
Diamentowe Gody
Klasyk na tapecie,
czyli improwizacja na temat
„Balu w operze” Tuwima
16