tłumiki - Serwis Jurajski

Transkrypt

KUPON PROMOCYJNY
Nr 87
WYMIANA KLOCKÓW
PRZÓD LUB TYŁ
18 listopada 2016
50 zł
Przy w
wymianie
żarówka H7 lub H4
GRATIS!
BOLESŁAW (Kolonia)
ul. Bolesławska 117 VIP AUTO
SERWIS
tel.l. 788 994 461
te
Bezpłatny dwutygodnik
Twoje lokalne centrum informacji
Kamil_nr87.indd 1
Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
2016-11-17 02:09:58
Dekomunizacja. Zamiast Janka Ignacy !
Przemierzając ulice miejscowości powiatu olkuskiego wciąż natrafić można na tablice upamiętniające czasy PRL-u. Tak naprawdę
niewielu osobom to przeszkadza. Przez lata całe władze nie kwapiły się ze zmianami, bo determinacji mieszkańców do zmian
nie dostrzegano, bo pociąga to za sobą niepotrzebne zamieszanie oraz koszty związane ze zmianą danych adresowych.
Wydawało się więc, że dekomunizację ulic, placów, mostów i obiektów komunikacyjnych odłożono do lamusa. Ale…
ytuacja zmieniła się jednak po wejściu w
życie ustawy sejmowej z kwietnia tego roku,
która nałożyła na samorządy obowiązek
usunięcia z przestrzeni publicznej nazw
upamiętniających osoby, organizacje, wydarzenia i daty
symbolizujące komunizm lub propagujące go. Sejm
zdecydował też, że w związku z dekomunizacją wolne
od opłat będą postępowania w sprawach dotyczących
zmian w księgach wieczystych, rejestrach, ewidencjach i dokumentach urzędowych. Za ustawą
ochoczo zagłosowali wszyscy obecni w Sejmie posłowie
z wyjątkiem Lidii Gądek, która rozsądnie wstrzymała
się od głosu. Posłanka z Lgoty Wolbromskiej uznała
zapewne, że wśród spraw pilnych dekomunizacja do
priorytetów nie należy. Posłowie Jacek Osuch i Agnieszka Ścigaj uznali odwrotnie.
Nowa ustawa dekomunizacyjna, która obowiązuje
od 2 września br., nie wymaga od mieszkańców zmian
dokumentów, nawet jeśli nazwy ulic ulegną zmianie.
Zgodnie z prawem, dokumentów będzie można używać
tak długo, aż stracą ważność. Nie obędzie się jednak
bez zmian szyldów, wizytówek, papieru firmowego,
S
ogłoszeń lub reklam. Ktoś za zmiany musi kasę wyłożyć.
Będzie to w sumie spora kupka pieniędzy.
Czyszczenia przestrzeni miejskich z nazw upamiętniających poprzednia epokę dokonano głównie w latach dziewięćdziesiątych XX stulecia. Pożegnaliśmy się
wówczas z ulicami sławiącymi idoli komunizmu: Lenina, Dzierżyńskiego, Żukowa, Kona, Marchlewskiego,
Bieruta oraz wielu innych. Wykonany zabieg – uznany
powszechnie za niezbędny – skutecznie odchwaszczył
przestrzeń publiczną. Wydawało się więc, że ten etap
mamy już za sobą i odtąd decyzja o nadawaniu patronów ulicom i placom pozostawać będzie w ges
i
lokalnych społeczności – samorządów! Do czasu. Nowa
zmiana zdecydowała bowiem inaczej. Postanowiła
ustawowym aktem przymusić samorządność do dekomunizacyjnej roboty. Skutecznie!
W gronie przodowników stanął samorząd Bukowna.
25 października 2016 roku Rada Miejska zdecydowała,
że dotychczasowa ulica Hanki Sawickiej zostaje przemianowana na Parkową, zaś Janka Krasickiego na Ignacego
Krasickiego. Nową nazwę przyjęła także ulica Manifestu Lipcowego przemianowana na Lipową oraz Mariana
j
e
i
k
c
i
w
a
S
ki
n
a
ul. H
Os. XX
X lecia
PRL-u
Buczka,
która zwać się będzie Bukową.
O ile w Bukownie proces dekomunizacji ulic zakończono, o tyle w Wolbromiu
i Kluczach ciągle czekają na nową nomenklaturę.
W pierwszym wypadku chodzi o osiedle XX-lecia PRL-u,
w drugim o XXX-lecia PRL-u. Młodszym czytelnikom
wyjaśniam, że Polska Rzeczpospolita Ludowa to była
oficjalna nazwa państwa polskiego w latach 1952–
1989. Wymienione osiedla powstawały w jubileuszowych latach PRL-u, a bloki stoją do dziś. Ich uroda
oda
zaświadcza o PRL-owskich czasach. Obie nazwy nie
zakłamują rzeczywistości, lecz ją potwierdzają. Czym
zym
zawiniły? Przyczyn niepodobna zgłębić.
ul. M.
Buczka
„Burząc pomniki, oszczędzajcie cokoły. Zawsze
mogą się przydać” – pisał Stanisław Jerzy Lec.
Podobnie z nazwami ulic. Ewoluują, odchodzą,
przychodzą nowe, znów wracają. Ludzie nauczenii doświadczeniem
starych tablic nie wyrzucają,
d
trzymają
w piwnicach. Na wszelki wypadek.
trzy
Jerzy Nagawiecki
OKNA PCV bramy
U.G. KOZIOŁ sp.jw.
nie
Ponad 20 letnie doświadcze
- uchylne
- przesuwne
- roletowe
drzwi
okna
- stalowe
- drewniane
- PCV
- aluminiowe
www.oknakoziol.pl
tel.(32) 307 08 72
[email protected]
Okna_Koziol_SJ-78-1.indd 1
OLKUSZ
ul. Szpitalna 44
(Stara Poczta)
2016-06-29 18:32:40
KLUCZE ul. Zawierciańska 4
ocess CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
PROMOCJA !
AUTO
Przy zamówieniu szkieł
progresywnych okulary
do czytania gratis !
tel. 501 506 547
www.optykokulistaklucze.pl
optyk-klucze_SJ-87.indd
1
SerwisJurajski_0087_18-11-2016.indd
1
Process CyanProcess
CyanProcess MagentaProcess
MagentaProcess YellowProcess
YellowProcess Black
Salon czynny: pon-pt 10-17, sobota 9-13
2016-11-14 20:20:43
TŁUMIKI
T
- DUE
KATALIZATORY STRUMIENICE
WYMIANA NAPRAWA
OLKUSZ,
ul. Kruszcowa 21
AutoDuet_SJ86.indd 1
602 302 134
32 645 45 25
2016-11-02
2016-11-17 18:10:15
02:28:56
2
www.serwisjurajski.pl
ZGH wydłuża pracę kopalni !
Kronika
policyjna
Hodowca
konopi ujęty
W ostatnich dwóch
tygodniach policjanci
z Klucz po raz kolejny
udowodnili, że są niezwykle skuteczni w
walce z narkotykami.
Dzięki prowadzonym
czynnościom operacyjnym namierzyli i
zatrzymali 25-letniego mieszkańca Klucz,
który w swoim domu
hodował krzak konopi
indyjskiej i posiadał
marihuanę. Roślina
uprawiana była w
doniczce, doświetlana
specjalną lampą, a
jej wysokość sięgała
1,5 metra. W trakcie
interwencji policjanci
zabezpieczyli również
ponad kilogram nielegalnych środków odurzających. W prowadzeniu
przeszukiwań pomieszczeń funkcjonariuszom
pomagał pies tropiący. 25-latkowi grozi teraz
kara pozbawienia wolności do 3 lat.
ZGH “Bolesław” Bukowno, spółka zależna Stalproduktu, uzyskała nową koncesję na eksploatację złoża “Klucze I” w kopalni “Olkusz-Pomorzany”, co pozwoli na utrzymanie wydobycia w tej kopalni do 2020 roku i odsunięcie w czasie kosztów jej likwidacji, szacowanych na około 142
mln zł. Ponadto ZGH “Bolesław” zdecydował o rozpoczęciu inwestycji pod nazwą “Nowa hala wanien”, wartej ok. 240 mln zł.
“Z dniem 27 października 2016 r. uprawomocniła
się decyzja Ministra Środowiska o zmianie koncesji [...] na wydobywanie rud cynku i ołowiu ze
złoża „Klucze I” (poniżej poziomu +251 m. n. p. m.
do poziomu +200,2 m. n. p. m.), położonego w granicach administracyjnych gminy Klucze, powiat
olkuski, województwo małopolskie. Zmiany w przedmiotowej koncesji dotyczyły poszerzenia obszaru
górniczego „Klucze I” oraz wydłużenia terminu jej
obowiązywania. Poszerzenie obszaru górniczego
„Klucze I” o część pozauskokową pozwoli wyeksploatować około 2 mln ton rudy z tej części złoża.
Uwzględniając około 4 mln ton zasobów kopalni
„Olkusz-Pomorzany” i dodatkowe przyrosty, przyjęto
realizację nowego harmonogramu sczerpywania
złoża, co umożliwi utrzymanie wydobycia w tej kopalni do roku 2020” - czytamy w komunikacie firmy.
Nowa strategia funkcjonowania części górniczej
spółki przewiduje zmniejszenie wydobycia rudy
z poziomu 2,45 mln ton rudy do średnio 1,8 mln
ton rocznie. Spółka będzie mogła nadal produkować
z ww. złóż około 60 tys. ton koncentratów cynku
rocznie, co pozwoli wyprodukować o około 170 tys.
ton koncentratów więcej niż w przypadku realizacji
scenariusza zamknięcia kopalni w roku 2017.
Nakłady inwestycyjne na udostępnienie zauskokowej części złoża “Klucze I” wyniosą około 25 mln
zł. Wydłużenie eksploatacji kopalni “Olkusz-Pomorzany” pozwoli też na odsunięcie w czasie kosztów
jej likwidacji, szacowanych na około 142 mln zł.
Jednocześnie Zarząd ZGH “Bolesław” S.A. informuje o zakończeniu wierceń rozpoznawczych na złożu
Laski. Opracowanie raportu na temat wielkości zasobów tego złoża da odpowiedź na temat celowości
Ważnych informacji dostarczyła zgromadzonym
wicedyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Olkuszu
Barbara Adamuszek, która wskazała na duży deficyt
fachowców z branży budowlanej.
Podczas prezentacji szkoły przedstawiono prace,
jakie wykonują uczniowie klas budowlanych w ramach współpracy ze środowiskiem lokalnym. Są to
prace remontowe w szkołach, przedszkolach, budynku PCPR, BWA oraz olkuskim szpitalu.
Młodzież Zespołu Szkół nr 4 znakomicie zintegrowała się z uczniami zaproszonych gimnazjów, którzy
podczas konkursów sprawdzali się w skręcaniu śrub
i układaniu cegieł zgodnie z modelem. Uczniowie
„Budowlanki” wbijali gwoździe „na czas”, wkręcali
pchełki tworząc napis „ZS-4”, a także wycinali w
drewnie. Było mnóstwo emocji i dobrej zabawy. Na
koniec gimnazjaliści zwiedzili sale projektowania
oraz warsztaty budowlane.
Szkoła kształci w zawodach budowlanych prawie
45 lat. Bardzo prężnie układa się współpraca z firmami budowlanymi, które ją wspierają dostarczając
SKŁAD OPAŁU
AKUMULATORY
BOSCH GIGAWATT
45 Ah- 159 zł,
56 Ah- 199 zł,
60 Ah- 209 zł,
72-74 Ah- 239 zł.
JESIENNA WYPRZEDAŻ DREWNA!
SOSNA - 120 zł/mp, BRZOZA - 130 zł/mp
BUK i DĄB - 140 zł/mp
OFERUJEMY WĘGIEL
WORKOWANY
550 zł za tonę!
WORKI
25 kg
INTER-KUK_nr87.indd 1
2
Process CyanProcess
YellowProcess Black
INTERKUK
INTERKUK
INTERKUK
kaloryczność 27 MJ
materiałów budowlanych i narzędzi niezbędnych
do rzetelnej nauki zawodu. Nieocenioną pomoc w
procesie kształcenia młodzieży zapewniają praktyki
w firmie betoniarskiej PRO-BET.
Warto wspomnieć, że w murach ZS nr 4 pracuje
,
BOLESŁAW ul.Główna 31
tel. 604 919 706 lub 535 192 850
ORZECH II
Jerzy Nagawiecki
czworo jej absolwentów, z czego troje uczy przedmiotów budowlanych, przekazując wiedzę oraz
umiejętności następnemu pokoleniu.
Izabela Wiczewska
OKREGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW
INTER-KUK
PROMOCJA:
REDUKCJA STRUKTUR
Władze „Stalprodukt” S.A. postanowiły, że spółka
ZGH „Bolesław” będzie konsekwentnie upraszczać
struktury, w celu poprawy efektywności zarządzania
i zmniejszeniu kosztów funkcjonowania. Zgodnie z
nową strategią spółka zależna „Bolesław-Recycling”
utraci samodzielność i wejdzie w skład ZGH, podobnie jak część majątku spółki ”Bol-Tech”. Powstanie
wspólny dla wszystkich podmiotów dział finansowoksięgowy. Przewidywane roczne oszczędności z tego
tytułu wyniosą ok. 2 mln zł.
20 października br. Budowlańcy z ZS nr 4 w Olkuszu obchodzili swoje święto. Uroczystość miała na celu przedstawienie branży budowlanej, jako cieszącej się prestiżem i dużym zapotrzebowaniem na rynku pracy. Spotkanie uświetnili swoją obecnością przedstawiciele firm
współpracujących z ZS NR4, min. firmy PRO-BET, Królikowski, Hitachi, Instalbud, ARKA. Obecni byli także wicestarosta Jan Orkisz, dyrektor
Wydziału Architektury Jan Kucharzyk oraz absolwenci szkoły pracujący w budownictwie: Piotr Jamroś i Wojciech Herian.
W ostatnich dwóch tygodniach miała miejsce
seria włamań do mieszkań, domów i hoteli.
ORZECH
KOSTKA
MIAŁ
dalszej możliwości efektywnego funkcjonowania kopalni. W kontekście tej sytuacji kwestia polityki surowcowej spółki ZGH “Bolesław” S.A., tj. utrzymanie
co najmniej 50 proc. wsadów z własnych źródeł do
produkcji cynku dla huty “Bolesław”, nabiera znaczenia priorytetowego. Należy zaznaczyć, że druga huta
działająca w ramach Segmentu Cynku (Huta Cynku
“Miasteczko Śląskie” S.A.), dzięki innemu procesowi
produkcji cynku (ISP), od lat bazuje na dostawach
koncentratów ze źródeł zewnętrznych.
Co więcej, w wyniku zamknięcia w ostatnich latach
kilku dużych kopalń lub czasowego ograniczenia ich
produkcji, na rynku wystąpił znaczący deficyt koncentratów (szacowany tylko w roku 2016 na około
800 tys. ton cynku w koncentracie). To z kolei przyczynia się do wzrostu cen koncentratów, jak i samego
cynku. Przy spadającej produkcji z kopalni “OlkuszPomorzany”, oznacza to dla ZGH coraz większe koszty zakupu surowca od dostawców zewnętrznych.
Dzień Budowlańca w ZS nr 4
Włamania
Najpierw, 8 listopada około godz. 11.00 do
domu 84-letniej mieszkanki powiatu olkuskiego
wtargnęły 4 kobiety narodowości romskiej, które
licząc na współczucie i zrozumienie, poprosiły
staruszkę o coś do jedzenia oraz drobne pieniądze.
Staruszka ofiarowała im kosz śliwek i jabłek. Kobiety zabrały owoce i opuściły posesje, odjeżdżając
jasnym samochodem. Niedługo później 84-latka
zorientowała się, że z domu zniknęły wszystkie jej
oszczędności w kwocie 14 000 złotych.
Następnie, 10 listopada nieznany dotąd sprawca włamał się do jednego z mieszkań przy ul.
Żeromskiego w Olkuszu. Ukradł meble oraz sprzęt
wyposażenia mieszkania. Jeszcze tego samego
dnia doszło do włamania do hotelu przy ul.
Mickiewicza w Olkuszu. Złodziej ukradł kasetkę
z pieniędzmi oraz papierosy. Kolejna kradzież z
włamaniem, również 10 listopada, miała miejsce na ul. Hugo Kołątaja w Olkuszu. Włamywacz
plądrując dom jednorodzinny ukradł pieniądze.
Zaś 12 listopada doszło do włamania do domu
w Kwaśniowie Dolnym. Sprawca wywarzył okno,
ale został spłoszony i nie zdołał niczego ukraść.
realizacji w przyszłości tego projektu górniczego.
Spółka poinformowała też m.in. o podjęciu decyzji
o rozpoczęciu realizacji inwestycji pn. “Nowa hala
wanien”. Przewidywane do wydatkowania nakłady
inwestycyjne wyniosą około 240 mln zł.
- “Przewiduje się, że zrealizowanie tej inwestycji pozwoli na zwiększenie możliwości produkcji cynku
elektrolitycznego przez spółkę z 80 do 100 tys. ton
rocznie [...]. ZGH „Bolesław” S.A. podejmie starania
o uzyskanie współfinansowania tej inwestycji z
Narodowego Centrum Badań i Rozwoju w ramach
Programu Inteligentny Rozwój w kwocie około 40
mln zł. Innowacyjnością będzie możliwość produkcji cynku metodą elektrolityczną przy zastosowaniu
we wsadach tlenków pochodzących z recyklingu
pyłów stalowniczych w ilości około 50 proc. oraz
koncentratów siarczkowych pochodzących z wtórnego przerobu odpadów poflotacyjnych, co zapewni
większą elastyczność w zarządzaniu dostawami koncentratów z różnych źródeł. Przewidywany termin
zakończenia - koniec I półrocza 2019 roku” .
Realizację inwestycji ułatwi wydłużenie funkcjonowania części górniczej spółki (gwarancja znacznej
ilości surowca przez następne 4 lata) i przesunięcie
w czasie, tj. po 2020 roku, konieczności poniesienia
wielkich kosztów związanych z likwidacją kopalni
“Olkusz- Pomorzany” - podkreślono.
Stalprodukt przypomina ponadto, że od kilku lat
spółka ZGH “Bolesław” S.A. przygotowuje się do
zamknięcia kopalni “Olkusz-Pomorzany”. Zakończenie wydobycia rudy planowane było na koniec 2017
roku. Wynikało to z faktu sczerpania się eksploatowanego złoża (coraz mniejsze przyrosty zasobów oraz
spadek zawartości metali w rudzie), a przez to brak
DAMBE
R
INTERKUK
INTERK
UK
Bolesław ul. Główna 67a
tel. 32 642 38 18 lub
504 852 677
PR
PROMOCYJNE
ROMOCYJNE CENY OPON
NOWYCH i BIEŻNIKOWANYCH
Części samochodowe
WYMIANA OPON od 40zł !
Klimatyzacja od 80zł
Prostowanie felg od 30zł
Geometria kół i wulkanizacja
MYJNIA BEZDOTYKOWA 24h !
2016-11-15 20:22:37
Damber_SJ_72.indd 1
2016-04-07 02:28:57
01:25:55
2016-11-17
3
Biegiem
Velvet Care - nowoczesna
technologia w Kluczach !
przez powiat
160 milionów złotych - tyle w Kluczach zamierza zainwestować Velvet Care, producent papierowych wyrobów higienicznych. W 2016 r. zakład
produkcyjny z Klucz został objęty statusem Specjalnej Strefy Ekonomicznej i wszedł w skład Krakowskiego Parku Technologicznego (KPT), co
stworzyło infrastrukturę i wsparcie do dalszych strategicznych inwestycji. Firma stale się rozwija. Obecnie zatrudnia ponad 410 pracowników,
z czego 370 w Kluczach, a resztę w Warszawie. W tym roku zaangażowano 60 dodatkowych osób. Rekrutacja kolejnych 20-30 pracowników:
operatorów maszyn, inżynierów automatyki, mechaników oraz specjalistów od księgowości trwa (oferty pracy dostępne są na: velvetcare.pl).
Od momentu powstania firma rozwija się dynamicznie i inwestuje w stabilną przyszłość. W kolejnym
etapie inwestycji (pierwszy zakończono w 2015 r.)
w fabryce w Kluczach zainstalowano trzy nowe linie
technologiczne. Dzięki nim podwojono moce produkcyjne zakładu papierniczego, w którym wytwarzane
są najbardziej znane produkty z bibuły higienicznej
- papier toaletowy, ręczniki papierowe, chusteczki higieniczne i kosmetyczne pod marką Velvet,
będącej od 18 lat synonimem kategorii papierowych w Polsce. Obecnie kluczewska firma należy do
największych producentów papierowych produktów
higienicznych w Europie Środkowo-Wschodniej.
KRÓTKI RYS HISTORII
U schyłku XIX stulecia Ludwik Mauve, właściciel
majątku ziemskiego w Kluczach postawił sobie za
cel wybudowanie zakładu produkującego papier
najwyższej jakości. Pierwsza maszyna papiernicza
ruszyła w Kluczach w 1898 roku i wytwarzała 6 ton
papieru na dobę. Przerwana na czas pierwszej wojny światowej produkcja ruszyła wraz z nowymi
właścicielami w 1920 roku. Uruchomiona w tym
czasie druga maszyna produkowała już aż 12 ton
papieru na dobę.
W 1930 roku kolejna inwestycja wzbogaciła zakład o celulozownię, która przetwarzała drewniane wióry na pulpę – surowiec do wyroby papieru.
U progu II wojny światowej fabryka produkowała
już 1000 ton papieru i 1800 ton masy celulozowej miesięcznie. W 1945 roku maszyny papiernicze
ruszyły ponownie. Zakład nieustannie się rozwijał.
Charakterystyczne zeszyty z tabliczką mnożenia znała cała Polska. W 1976 roku zaczęto produkować
bibułkę higieniczną, a rok później eksportować ją do
Anglii, Niemiec, Austrii na Cypr oraz do Egiptu.
Wraz z transformacją ustrojową do Klucz zawitał
zagraniczny inwestor. W 1996 roku głównym akcjo-
Produkty wytwarzane
w kluczewskiej fabryce zna cała Polska!
nariuszem firmy został amerykański koncern International Paper. Inwestycje poczynione w latach
1997–2002 zmieniły kluczewską fabrykę w jeden
z największych zakładów przetwórczych bibułki Tissue w naszej części Europy. W 1997 roku narodziła
się marka Velvet. W marcu 2003 roku papiernię
przejął inny amerykański koncern – Kimberly-Clark,
lider na globalnym rynku produktów higienicznych. Od 2004 r. wytwarzany tu papier toaletowy
reklamował szczeniak labradora.
W 2013 r. historia zatoczyła koło. Członkowie
Zarządu spółki: dyrektor generalny Artur Pielak
oraz dyrektor zakładu w Kluczach Marek Ściążko
przejmują firmę wspólnie z polskim funduszem
inwestycyjnym Avallon z Łodzi. Fabryka zmieniła
nazwę na Velvet Care.
WIELKIE INWESTYCJE
tj. zakupie nowych linii produkcyjnych, które zostały
zainstalowane w 2016 roku. Są to jedne z najnowocześniejszych dostępnych technologii. Jedna z nich
umożliwia produkcję chusteczek higienicznych pakowanych w kartonikach o różnych kształtach, zarówno w standardowych opakowaniach, jak i bardziej
innowacyjnych formatach (sześcian czy opakowania
z dwoma możliwościami otwarcia chusteczek).
Druga to linia do produkcji ręczników papierowych
dużych formatów, również przemysłowych.
Trzecia zaś to linia do produkcji produktów zwijanych (papier toaletowy oraz ręczniki papierowe)
o nowym standardzie jakości i miękkości, umożliwiająca ozdobny nadruk i tłoczenie, a także pakow
wanie w nowoczesne plastikowe woreczki z rączką.
Obecnie w Velvet Care w Kluczach wznoszone są
nowe obiekty: hala magazynu międzyoperacyjnego
zwojów Jumbo o powierzchni około 6 tys. m2 oraz
hala produkcyjna o powierzchni około 9 tys. m2, w
której zostanie zainstalowana nowoczesna maszyna
produkująca rocznie blisko 70 tys. bibułki wysokiej
jakości. Inwestycja ruszy z początkiem 2018 roku.
LIDER INNOWACJI
Od 2015 roku Velvet CARE realizuje strategiczny
długoterminowy plan rozwoju. Efektem inwestycji,
w ostatnich 12 miesiącach, w 5 nowych linii, moce
produkcyjne w fabryce w Kluczach zostały podwojone. Dzięki nowym możliwościom produkcyjnym
rodzina produktów Velvet została poszerzona m.in.
o nowe chusteczki uniwersalne pakowane w sześcianowe kartoniki (tzw. cube), opakowania pasujące
do bocznych kieszeni w samochodach (tzw. travel
packs) oraz papierowe ręczniki kuchenne o dużej
średnicy Velvet Jumbo. Ponadto wprowadzono nowy
wariant papieru nawilżanego Velvet Pure.
W 2015 roku Zarząd firmy Velvet CARE zdecydował
o kolejnych znaczących inwestycjach w Kluczach,
Jerzy Nagawiecki
Inwestycyjny boom w wolbromskiej F T T
W Fabryce Taśm Transporterowych S.A. w Wolbromiu modernizacyjne procesy postępują permanentnie. Wprawdzie fabryce stuknie niebawem 110 lat, niemniej jednak firma - pod względem technologicznym – uchodzi za lidera nowoczesności. W minionych miesiącach w sposób
szczególny skumulowano inwestycyjny wysiłek. FTT zakupiła i uruchomiła nowoczesny mikser sporządzający mieszanki oraz automatyczne
urządzenie do wulkanizacji taśm. Podobnego nasilenia wydatków nie notowano tu od dawna. Obie inwestycje pochłonęły ok. 22 mln. zł.
Sobotę 5 listopada br. uczyniono w wolbromskiej
fabryce dniem otwartym, w trakcie którego pracownicy i ich najbliżsi, akcjonariusze spółki oraz
zaproszeni goście mogli zapoznać się z nowymi
inwestycjami zrealizowanymi w fabryce.
Otwierając okolicznościowe spotkanie prezes
Zarządu FTT Wolbrom Piotr Pięta powiedział:
- „Zaprezentujemy Państwu część produkcyjną firmy,
która ciągle rozwija się i unowocześnia.”
Następnie przewodniczący Rady Nadzorczej, Władysław Banyś nazwał nowe inwestycje unikatowymi nie tylko w skali kraju i wyraził nadzieję, że
zdolności produkcyjne wynoszące obecnie 120 kilometrów taśm transporterowych rocznie zostaną
wykorzystane i znajdą nabywców.
O nowych inwestycjach informował szczegółowo
dyrektor do spraw produkcji Maciej Stefanowicz. On
także wcielił się w rolę przewodnika po wydziałach
produkcyjnych, prezentując najważniejsze inwestycje w FTT, Wydział Produkcji Tkanin Technicznych
oraz laboratorium. W kolejnym wydaniu „Serwisu”
zamieścimy wywiad z dyrektorem Stefanowiczem.
Jerzy Nagawiecki
9-OSOBOWY OPEL VIVARO
Wynajmij 9-osobowego BUSa na wyjazdy świąteczne,
ferie, wyjazdy narciarskie w góry, imprezy sportowe
i okolicznościowe, wyjazdy integracyjne.
tte
egra
eg
e
grrra
g
acy
ccyj
yyjn
yjjjn
jne
ne
e..
Wynajem krótko i długoterminowy,
no
owy
ow
wy,
y,
bez limitu kilometrów.
Najwyższa jakość w niskiej cenie.
nie
iie.
e.
Możliwość podstawienia
busa do klienta.
13 listopada br. na cmentarzu w Bydlinie, w
trakcie uroczystości patriotycznych związanych ze
102. rocznicą Bitwy pod Krzywopłotami, przedstawiciel wojska polskiego, wbrew ustaleniom,
odczytał apel smoleński. Oddanie hołdu wybranym zmarłym w katastrofie lotniczej prezydenckiego Tupolewa Tu-154 wywołało zgorszenie
pośród większości zgromadzonych. Szczególnie
przygnębieni zaistniałą sytuacją byli obecni na
nekropolii kombatanci. Treść niechcianego apelu sprowokowała pomruk i gwar, które zakłóciły
powagę obchodów.
Lodowisko
w Olkuszu !
Zima na olkuskim rynku zapowiada się iście
wyśmienicie! Już niebawem w centralnym punkcie
miasta powstanie lodowisko o pokaźnych wymiarach 29 na 18 metrów, zadaszone i ograniczone
szklanymi bandami. Świąteczną atmosferę wokół
zapewni duża choinka oraz iluminacja świetlna.
- „Mieszkańcy od dłuższego czasu zgłaszali propozycję, aby w Olkuszu powstało lodowisko, dlatego już w ubiegłym sezonie rozeznaliśmy różne
możliwości techniczne. Naszą odpowiedzią na
prośbę mieszkańców będzie nowoczesny obiekt
w sercu miasta. Na olkuskim rynku będzie można
jeździć na łyżwach od pierwszych dni grudnia.
Mam wielką nadzieję, że wielbiciele sportów
zimowych będą chętnie korzystać z obiektu
i nasz rynek, przez całą zimę, będzie tętnił życiem.”
– mówił Roman Piaśnik, burmistrz MiG Olkusz.
Przy lodowisku zostanie umieszczona kasa
oraz wypożyczalnia łyżew. Od poniedziałku do
piątku od godz. 9:00 do godz. 14:00 olkuska
młodzież i dzieci będą mogły korzystać z lodowiska bezpłatnie, w ramach zajęć lekcyjnych.
W pozostałym czasie będą obowiązywały bilety
normalne (9 zł), ulgowe (7 i 5 zł) oraz rodzinne
(18 zł rodzice i dwójka dzieci), a także karnety do
wykorzystania przez cały sezon na 10 i 20 wejść.
Montaż lodowiska rozpoczął się 15 listopada.
Jego otwarcie przewidziano już 1 grudnia. Do
tego czasu należy spodziewać się utrudnień w ruchu w obrębie rynku.
Miejski Ośrodek Kultury w Olkuszu
WYNAJMIE
lokale/pracownie położone
w Centrum Kultury przy ul. Szpitalnej 32
(II piętro)na okres do 3 lat.
W/w lokale użytkowe to:
1. pomieszczenie o powierzchni 26,88 m2 z przylegającym sanitariatem
o pow. 2,84 m2.
2. pomieszczenie o powierzchni 36,60 m2 z przylegającym przedsionkiem
(korytarzem) o pow. 3,90 m2 oraz sanitariatem o pow. 4,35 m2.
Szczegółowe informacje i wzór umowy dostępny są na stronie:
www.mok.olkusz.pl
tel. 577-769-884
www.wynajmij-mi-busa.pl
p
pl
email: [email protected]
busa@wp
b
@ p.pl
pl
3
BusWynajem_SJ87.indd 1
Process CyanProcess
YellowProcess Black
Incydent
Oferty należy składać na adres: Miejski Ośrodek Kultury w Olkusz,
ul. Fr. Nullo 29, 32-300 Olkusz, Tel. 32 6431120.
Termin składania ofert upływa 30.11.2016r.
2016-11-15 21:29:19
MOK-Olkusz_SJ87.indd 1
2016-11-17
2016-11-13 02:28:58
20:18:30
4
Zaskakująca wygrana Pogoni nad Przemszą
W dniu Święta Niepodległości Pogoń Miechów pokonała na własnym obiekcie Przemszę Klucze w półfinałowym pojedynku o Puchar Polski na szczeblu Podokręgu Piłki Nożnej w Olkuszu. Tym
samym zwycięska drużyna z Miechowa wywalczyła sobie prawo udziału w pojedynku finałowym, zaplanowanym na 18 marca 2017 roku, w którym za rywala mieć będzie Przebój Wolbrom.
okazały się szybkie i owocne. Zasłużony klub stać
przecież na wiele więcej.
PUCHAR POLSKI
POGOŃ MIECHÓW - PRZEMSZA KLUCZE 1-1 (0-0)
(w rzutach karnych Pogoń wygrała 4-2)
Gole: Hubert Maniak 69 – Joel Wołkiewicz 72 (k).
Pogoń: Malicki - Nawrot, Nowakowski, Dudek, Młyński - Pigulak, Łucka, Makowski, Sowa, Zielonka (46.
Kozioł) – Maniak. Przemsza: Mosur - Osuch, Guguła,
Ziębiński, J.Wołkiewicz - Sadzawicki, Mól, Kulanty,
F.Wołkiewicz, Śliwka - Kazek. Sędziował: Sławomir
Tomczyk z Bukowna. Czerwone kartki: Dudek 90. (za
niesportowe zachowanie) oraz Ziębiński 15. (faul ratunkowy). Żółte kartki: Malicki, Łucka, Sowa, Zielonka oraz Mosur, Guguła, J.Wołkiewicz.
Dramatyczny, pełen napięcia pojedynek stoczyły
zespoły występujące na co dzień w V-lidze. Od 15
minuty meczu przyjezdnym przyszło grać w 10-tkę,
gdyż za podstawienie nogi rywalowi Dariusz
Ziębiński ujrzał czerwony kartonik. Mimo liczebnej
przewagi spotkanie było wyrównane i zakończyło się
wynikiem nierozstrzygniętym, toteż arbiter zarządził
wykonywanie rzutów karnych. Zawodnicy Pogoni
wykazali się należną precyzją. Ze strony Przemszy
celne trafienia zanotowali Kulanty oraz Wołkiewicz,
natomiast spudłowali Mól i J.Wołkiewicz.
V LIGA
Mecze zaległe rozegrane 11 i 12 listopada:
Zieleńczanka Zielonki - Piliczanka Pilica 1-0, Orzeł
Iwanowice - Sokół Kocmyrzów 4-3, Błękitni Modlnica - Leśnik Gorenice 8-2.
TABELA JESIENI V LIGI PPN w OLKUSZU
Nazwa
Liczba meczów
31
27
27
25
24
21
21
19
17
17
14
9
6
6
36–22
33–13
22–13
35–26
38–24
31–25
39–36
28–25
24–25
20–24
25–28
10–37
12–29
12–38
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
KLASA A
W sobotę, 19 listopada: Olimpia Łobzów - Przebój
II Wolbrom godz. 11.00, Wielmożanka - Prądnik
Sułoszowa godz. 13.00, Promień Przeginia - Błysk
Zederman godz. 13.00, Laskowianka Laski - Centuria
Chechło godz. 13.00.
Punkty
Bramki
30
28
26
25
25
24
24
24
23
20
16
15
13
12
12
12
42–26
50–17
33–22
47–33
42–28
47–39
45–29
32–36
33–28
33–35
20–37
35–47
31–42
23–28
32–44
15–69
Rozgrywki rundy jesiennej drużyn
piłkarskich zrzeszonych w Podokręgu
Piłki Nożnej w Olkuszu relacjonował
dla Państwa - Jerzy Nagawiecki
W niedzielę, 20 listopada: Dłubnia Jangrot / Trzyciąż
- Piliczanka II godz. 11.00 (boisko w Trzyciążu),
Strumyk Zarzecze - Unia Jaroszowiec godz. 13.00,
Trzy Korony Żarnowiec - Legion Bydlin godz. 13.00,
Strażak Przybysławice - Ospel Wierbka godz. 13.00.
Serdecznie dziekuje!
W imieniu naszych podopiecznych oraz w imieniu Polskiego
i
S
Stowarzyszenia
na rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Olkuszu (ul. Kosynierów 12)
serdecznie dziękuję za wszystkie głosy oddane w budżecie obywatelskim na nasze zadania.
Dzięki Państwa głosom będziemy mogli realizować kolejny etap remontu naszej placówki.
Sle gorace pozdrowienia! Marian Kostulski
,
Promień Przeginia trwoni przewagę. Legion Bydlin odrabia straty. W dwóch ostatnich seriach gier
zespół z Bydlina ograł w Przegini Promień 4-1, a
tydzień później rozgromił 7-0 drużynę z sąsiedniego
W najbliższy weekend, w 15 rundzie zmierzą się:
Liczba meczów
1. Promień Przeginia
14
2. Strażak Przybysławice 14
3. Pilica Wierbka
14
4. Trzy Korony Żarnowiec 14
5. Legion Bydlin
14
6. Wielmożanka Wielmoża 14
7. Olimpia Łobzów
14
8. Przebój II Wolbrom
14
9. Prądnik Sułoszowa
14
10. Unia Jaroszowiec
14
11. Dłubnia Trzyciąż
14
12. Centuria Chechło
14
13. Błysk Zederman
14
14. Piliczanka II Pilica
13
15. Laskowianka Laski
14
16. Strumyk Zarzecze
13
,
Bramki
TABELA JESIENI A KLASY PPN w OLKUSZU
Nazwa
,
1. KS Olkusz
2. Prądniczanka
3. Grębałowianka
4. Przebój Wolbrom
5. Sokół Kocmyrzów
6. Orzeł Iwanowice
7. Błękitni Modlnica
8. Przemsza Klucze
9. Spójnia Osiek
10. Piliczanka Pilica
11. Zieleńczanka
12. Leśnik Gorenice
13. Pogoń Miechów
14. MGHKS Bukowno
Punkty
Wyniki meczów rozegranych 12 i 13 listopada:
Prądnik Sułoszowa - Strażak Przybysławice 3-1,
Pilica Wierbka - Laskowianka Laski 3-0 (w.o) - goście
nie dojechali na mecz, Centuria Chechło - Olimpia
Łobzów 1-1, Przebój II Wolbrom - Dłubnia Trzyciąż/
Jangrot 1-2, Piliczanka II Pilica - Trzy Korony Żarnowiec 0-4, Legion Bydlin - Strumyk Zarzecze 7-0, Unia
Jaroszowiec - Promień Przeginia 2-2, Błysk Zederman – Wielmożanka 3-4.
, ,
Drużyna KS Olkusz zakończyła jesienną rundę
rozgrywek na pozycji lidera. 4-punktowa przewaga
winna być wyższa, jednak w kończącym pierwszą
serię gier pojedynku z Pilicznanką olkuszanie, na
własnych śmieciach, doznali zaskakującej – aczkolwiek zasłużonej - porażki.
W dole tabeli tłok. O miano „czerwonej latarni”
zażarcie rywalizują drużyny z Bukowna, Miechowa
oraz Gorenic. Ostatni w tabeli MGHKS podziękował
za współprace trenerowi Madrinowi Piegzikowi
i rozgląda się za nowym szkoleniowcem. W Bukownie myślą także o wzmocnieniu drużyny. Oby zmiany
Rezultaty z meczów rozegranych 5 i 6 listopada:
MGHKS Bukowno - Leśnik Gorenice 0-1, Sokół
Kocmyrzów - Błękitni Modlnica 2-3, Zieleńczanka Prądniczanka Kraków 2-2, Orzeł Iwanowice - WKS
Przebój Wolbrom 3-3, KS Olkusz - Piliczanka Pilica
1-3, Spójnia Osiek / Zimnodół / Zawada - Przemsza
Klucze 4-1, Grębałowianka - Pogoń Miechów 2-0.
Zarzecza. W Bydlinie mówią: wielka szkoda, że
piłkarska jesień dobiega końca. Forma przyszła zbyt
późno… W krótkim komentarzu nie sposób pominąć
milczeniem nieobecność drużyny Laskowianki na
boisku w Wierbce. Porażka walkowerem jedynaka
z gminy Boleslaw smuci i zastanawia.
SKŁAD MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH
Euro-Mar Kolbark
[email protected]
JESTEŚMY AUTORYZOWANYM
DYSTRYBUTOREM NARZĘDZI
FIRMY:
PROMOCJA
Tynk Silikonowy
od 114,99 zł/25kg
Klej Mapei
P Adesilex
P9
Klej
Glazurnik
39,90 zł
3
17,90 zł
794-119-909
Tynki CERESIT
Silikonowy CT74
Akrylowy CT60
Farby zewnętrzne i wewnętrzne :
Śnieżka, Tikurilla, Dekoral, Sempre
MIESZALNIA
TYNKÓW I FARB
CERESIT
ZATRUDNIMY FACHOWCÓW DO DOCIEPLEŃ KONTAKT W SKLEPIE
KOLBARK, ul. Świętokrzyska
4
Euromar_SJ81.indd
1
YellowProcess Black
Process CyanProcess
2016-11-17 10:31:06
02:29:00
2016-08-16
5
Łatwiej narzekać
jest niż wspierać...
Nowelizacja ustawy o działalności leczniczej, obowiązująca od 15 lipca br, umożliwiła kupowanie świadczeń medycznych przez samorządy. Mimo, iż działa od ponad trzech miesięcy
efektów nie widać. W środowisku samorządowym brakuje bowiem, poza kasą, przekonania
do jego sensowności i kadr do zarządzania nowym zadaniem. Czy sytuacja ulegnie poprawie?
Założenie ustawodawcy było następujące: jeśli
np. w powiecie szpitalowi kończy się kontrakt na
operacje czy limit wizyt w przychodni specjalistycznej, lokalne władze będą mogły dorzucić pieniędzy
od siebie i w ten sposób skrócić kolejki pacjentów,
czyli swoich mieszkańców. Oczywiście dobrowolnie, a nie obowiązkowo. Eksperci sugerowali, że
samorządowcy ulegną presji mieszkańców, zaczną
dokładać do ich leczenia, co z kolei doprowadzi do
nadwyrężenia lokalnych budżetów. Ale trzy i pół miesiąca od wejścia w życie przepisów nic takiego się
nie wydarzyło. Wcześniej jednostki gminne, powiatowe i wojewódzkie mogły jedynie realizować programy polityki zdrowotnej, czyli finansować różnego
rodzaju akcje profilaktyczne, na przykład szczepień
przeciw grypie. I to robiły.
W OLKUSKIM LEKCEWAŻĄ
Pytam w olkuskim szpitalu, czy samorząd, szczególnie powiatowy, wsparł mieszkańców wykupem
dodatkowych świadczeń medycznych. Precyzyjna
odpowiedź brzmi NIE! To zła wiadomość, gdyż z
punktu widzenia pacjenta im więcej jest płatników,
tym lepiej. To oczywiste. Przykład ten potwierdza, że
członkowie samorządowych władz znacznie sprawniej utyskują na zdrowotne placówki niż je wspierają. Zasada, iż rządzący się wyżywią niestety ciągle
pozostaje aktualna!
Finansowe wsparcie to jednak niejedyny problem. Urzędy gminne i powiatowe nie są przygotowane do zawierania, rozliczania oraz przetwarzania danych dotyczących umów zawartych ze
świadczeniodawcami. Zarządzanie nowym zadaniem
wymagałoby zatrudnienia dodatkowych, wykwalifikowanych kadr. W urzędach ich nie ma.
W poza olkuskich jednostkach samorządowych
słychać tłumaczenie, że z uwagi na szczupłość
pieniędzy pochodzących z Narodowego Funduszu
Zdrowia muszą często dopłacać do szpitalnej
działalności: kupować aparaturę, sprzęt i prowadzić
remonty obiektów. Olkuski szpital podobnych dobrodziejstw nie doświadcza. Wręcz przeciwnie
– wpłaca rokrocznie do Budżetu Powiatu 1,2 miliona złotych z tytułu dzierżawy obiektu. Ewenement
w skali kraju? Podobno TAK!
Jerzy Nagawiecki
Ponad 114 milionów
na pasażerskie przewozy
Ponad 114 mln zł, o 13,5 mln zł więcej niż w obecnym rozkładzie, przeznaczy samorząd
Małopolski na dofinansowanie kolejowych przewozów pasażerskich. To prawdziwa rewolucja!
Dzięki temu na tory wyjedzie 31 pociągów więcej i powstanie trzecia linia Szybkiej Kolei
Aglomeracyjnej – z Krakowa do Tarnowa. Nowy rozkład zacznie obowiązywać od 11 grudnia.
Według zapowiedzi władz województwa w ciągu 3
lat spółka samorządowa Koleje Małopolskie przejmie
od Przewozów Regionalnych obsługę wszystkich
połączeń kolejowych w województwie małopolskim.
Samorządowy przewoźnik Koleje Małopolskie w
ramach Szybkiej Kolei Aglomeracyjnej uruchomi
trzecią linię SKA3 Kraków - Tarnów, na której będzie
kursować 30 pociągów. Pojazdy wojewódzkiej spółki
pojawią się też na trasie Tarnów- Nowy Sącz - Krynica (10 pociągów). Nie zmieni się liczba pociągów
małopolskiego przewoźnika na trasie: Wieliczka
Rynek Kopalnia - Kraków Główny - Kraków Lotnisko
(80 pociągów) oraz SKA2: Kraków Główny - Miechów/
Sędziszów (30 pociągów).
ciąg dalszy na str.6
DOCIEPLENIA
Tadeusz Chwast
przewodniczącym ZKG KM
Od 7 listopada br. na czele Zarządu Związku Komunalnego Gmin „Komunikacja Międzygminna” stoi Tadeusz Chwast. Tym samym zakończył się kilkumiesięczny okres, w trakcie
którego zamieszanie wokół Związku osiągnęło apogeum. Polityczne zabiegi – pozornie
chaotyczne – okazały się posiadać logikę i sens, skoro doprowadziły do szczęśliwego finału.
Sukcesu należy gratulować zarówno autorowi propozycji urealnienia statutu ZKG „KM” jak
i pozostałym włodarzom gmin, którzy na sprawiedliwe warunki mariażu przystali.
W poniedziałek, 14 listopada br. odwiedziliśmy
szefa Związku Komunalnego Gmin „Komunikacja
Międzygminna” w Olkuszu Tadeusza Chwasta.
W siódmym dniu wypełniania swojej misji prezes wgłębiał się w meandry Związku, dopełniał
formalności, organizował pracę biura.
„Uważam – mówił – że czas dyskusji wokół
organizacyjno-personalnych problemów ZKG „Komunikacja Międzygminna” odchodzi do lamusa,
że rozpoczyna się okres wspólnej merytorycznej
pracy dotyczącej komunikacji autobusowej na terenie gmin: Olkusz, Klucze, Bolesław i Bukowno.
Usprawnienie przewozów, poprawa jakości usług,
optymalizacja kosztów oto tematy, o których
należy debatować, to problemy do rozwiązywania
teraz oraz w przyszłości. Zdaję sobie sprawę
z oczekiwań pasażerów – kontynuuje Chwast.
– Wierzę, że przy pełnym poparciu wszystkich
czterech członków Zgromadzenia, wspólnie z Zarządem oraz pozostałymi pracownikami, założone
cele zrealizujemy.”
Tadeusz Chwast, rocznik 1962, jest absolwentem
Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie o specjalizacji: kierowanie firmą. Posiada doświadczenia i kompetencje w zarządzaniu transportem. Był
m.in. członkiem Zarządu Bazy Transportu Samochodowego Sp. z o. o. w Dąbrowie Górniczej. Ponadto zasiada w Radzie Nadzorczej spółki Nowy
Szpital z ramienia Powiatu Olkuskiego. Nowego
prezesa ZKG „KM” wsparli jednomyślnie przedstawiciele gmin, członkowie Związku „Komunikacja
Międzygminna”.
NOWE AUTOBUSY
Nowe autobusy realne
Zakończenie batalii o rewitalizację ZKG „KM”
rozpoczyna prace nad rozwojem komunalnej
spółki. Wyzwaniem chwili jest zakup nowoczesnych autobusów. Realizacja planów staje się możliwa, gdyż otwiera się realna szansa na pozyskanie 19 milionów złotych środków zewnętrznych.
Jeśli opracowany przez gminę Olkusz projekt dojdzie do skutku, mieszkańców ziemi olkuskiej czeka prawdziwy przełom w komunikacji zbiorowej.
Kilka miesięcy temu gmina Olkusz, przygotowując się do samodzielnej realizacji komunikacji
miejskiej, opracowała wniosek na zakup nowoczesnych autobusów oraz modernizację infrastruktury, uwzględniającą zakup elektronicznych
tablic oraz dystrybutorów biletów. Opiewający
na kwotę 23 milionów złotych projekt to, przy
uwzględnieniu 85-proc. dofinansowania, szansa
na pozyskanie środków zewnętrznych w wysokości
19 milionów złotych. Biorąc pod uwagę, że gmi-
na Olkusz pozostaje w Związku, burmistrz Roman
Piaśnik wystąpił z propozycją, aby – po ostatecznym przyznaniu dofinansowania – realizacją zadania zajął się ZKG „KM”. Dzięki temu z komfortowych
autobusów mogliby korzystać wszyscy pasażerowie
ZKG „Komunikacja Międzygminna” – mieszkańcy
gmin Bolesław, Bukowno, Klucze i Olkusz.
- Jestem przekonany, że jest to dla naszych gmin
niepowtarzalna szansa, aby podnieść jakość komunikacji miejskiej, jednocześnie poprawić stan
naszego środowiska. Nowe autobusy pozwolą, aby
bezpieczniej i bardziej komfortowo nasza młodzież
dojeżdżała do szkół, a mieszkańcy do pracy i do
wielu instytucji publicznych – ocenia burmistrz Roman Piaśnik – inicjator przedsięwzięcia.
Przed kilkunastoma dniami na Forum Małopolski
Zachodniej wniosek ten został wstępnie zakwalifikowany do dalszej procedury. W związku z tym jest
niezwykle prawdopodobne, że już niebawem na
liniach obsługiwanych przez ZKG „KM” pasażerowie
będą podróżować kilkunastoma nowoczesnymi,
w pełni funkcjonalnymi autobusami. Aby projekt
ten zakończył się sukcesem, kluczowa jest teraz
współpraca między gminami, choćby w kwestii
udziału wkładu własnego. Dofinansowanie w wysokości 85 proc. to ogromna szansa na milowy
krok do przodu, zarówno pod względem ochrony
środowiska, jak też jakości świadczonych przez ZKG
„Komunikacja Międzygminna” usług.
Jerzy Nagawiecki
SZYMON CHŁOSTA
500 365 033
NATRYSK PIANKI PUR
Docieplenia_SChlosta_SJ72.indd 1
2016-04-01 22:04:19
SALON
N I GABINET OKULISTYCZNY
OKULISTYCZN
okulary korekcyjne
RABAT 40 ZŁ NA
OKULAR
i przeciwsłoneczne
POWYŻEJ 149 ZŁ Y
DLA DOROSŁYC
H PRZY
soczewki kontaktowe
RECEPTY OKUL REALIZACJI
AROWEJ
Z NASZEGO GA
pełne badanie
BINETU
okulistyczne dzieci i dorosłych
OLKUSZ, al. 1000 - lecia 18 tel. 784 820 130
Vis-Optica_SJ66.indd
2
5
Process CyanProcess
YellowProcess Black
2016-01-13 21:21:05
2016-11-17 02:29:01
6
DROBNE
KOMPLEKSOWE USŁUGI
POGRZEBOWE
A.M. Kostulski
WYNAJEM POWIERZCHNI
BIUROWYCH
Wypłacamy zasiłek pogrzebowy
przed pogrzebem
Chłodnia gratis
tel. 32 643 01 59
OLKUSZ,
ul. Szpitalna 22
32 643 17 65
604 249 478
608 559 224
Kolonia ul. Bolesławska 117, Tel. 604 505 542
GABINET PSYCHOLOGICZNY
Joanna Paprocka oferuje specjalistyczną
diagnozę i terapię dzieci i dorosłych.
Wolbrom Rynek 19, Tel. 510 120 408.
Biuro Rachunkowe
2015-03-01 00:01:18
akłady_pogrzebowe_SJ-44.indd 2
doradztwo
podatkowe
PRACA ! Zatrudnię pomocnika do remontów
i dociepleń budynków. Tel. 604 120 623.
FIZJOTERAPIA Janusz Kocjan, mgr fizjotera-
Teresa Odias
Bukowno,
ul. Wodąca 65
tel: 32 6422-033; 604 - 987-146
pii, w trakcie studiów doktoranckich (dr n.med.)
Rehabilitacja dzieci i dorosłych. McKenzie,
Terapia Manualna, Ćwiczenia, Masaż. Olkusz,
K.K.Wielkiego 54A, Tel. 885 628 627
www.rehabilitacjaolkusz.wix.com/januszkocjan
ZAKŁAD POGRZEBOWY
2015-03-01 00:07:46
eresaOdjas_SJ46.indd 1
mgr Zbigniew Kwinta
mg
Własna chłodnia
Zasiłek pogrzebowy
wy
wypłacany
przed pogrzebem
SAMOCHODOWE
502 354 332
e-mail: [email protected]
32 642 86 56
663 747 609
tel. kontaktowe:
DORABIANIE NAPRAWA
APR
A
APRAWA
RAWA
LU
UCZY
KODOWANIE
KLUCZY
2016-02-19
AutoSzyby_SJ_46.indd
22:19:11
1
Michał Turski
PILOTÓW,
KARTYellowProcess
SAMOCHODOWYCH
HO
ODOWYCH
Process CyanProcess
MagentaProcess
Black
akłady_pogrzebowe_SJ-69.indd 1
Redaktor
naczelny:
ocess CyanProcess
MagentaProcess
YellowProcess Black
Reklama:
tel. 602 262 936
Interwencje: tel. 602 240 866
24
2015-02-28 23:05:51
Awaryjne otwieranie
samochodów i mieszkań
Naprawa zamków
stacyjek
Ostrzenie
sitek, noży
h
OLKUSZ
tel. 508
5
Obecnie – w związku z działaniami władz województwa małopolskiego - wyłania się realna szansa
na wzmożenie jej aktywności. Tej okazji nie wolno
zaprzepaścić. Liczymy na konkretne deklaracje
finansowe gmin położonych wzdłuż szlaku, czyli:
Bukowna, Bolesławia, Olkusza, Klucz, Wolbromia,
Charsznicy, Gołczy i Kozłowa. Od decyzji samorządów zalezą dalsze losy linii kolejowej nr 62.
Jerzy Nagawiecki
ZAPRASZAMY
SPRZEDAŻ MONTAŻ
NAPRAWA SERWIS
tel. 32 643 06 07
Redakcja: Olkusz, ul. K.K.Wielkiego 29
Wydawca i skład: PROMO Michał Turski
Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział
Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu
Na małopolskie tory w grudniu tego
roku wyjadą nowoczesne Impulsy
ATRAKCYJNE CENY! PROFESJONALNA OBSŁUGA!
Bogucin Duży 100
Serwis Jurajski
W nowym rozkładzie jazdy powróci połączenie Sucha Beskidzka - Żywiec, które będzie obsługiwane
przez 4 pociągi w weekendy (w tym jeden w relacji bezpośredniej Kraków - Żywiec). O 3 zostanie
zwiększona liczba pociągów obsługująca linię
Kraków Główny - Oświęcim przez Krzeszowice, a z 8
do 12 wzrośnie liczba kursów pomiędzy Krakowem, a
Kielcami przez Miechów. O 2 pociągi więcej pojedzie
także na trasie Kielce - Katowice przez Wolbrom,
Olkusz i Sławków. A mogło ich być dodatkowo
o jeszcze 2 więcej.
Pasażerski transport kolejowy w rękach Kolei
Małopolskich to rzeczywistość, która animuje
żelazne szlaki i stwarza szansę. O przywrócenie
życia pociągów na terenie powiatu Olkuskiego
i Miechowskiego zabiegali skutecznie i czynią to
wciąż: posłanka Lidia Gądek wespół z burmistrzem
MiG Wolbrom Adamem Zielnikiem. Organizują spotkania, apelują do sąsiadów: wójtów i burmistrzów o
finansowe wsparcie przedsięwzięcia. Z różnym skutkiem. Linia kolejowa nr 62 z Sosnowca do Kozłowa
(i dalej do Kielc), w nieodległej przeszłości sprawna
i aktywna, przeżywa okres częściowej hibernacji.
AUTO-SZYBY
MARKOWE SZYBY
Telefon całodobowy:
OLKUSZ,
ul. Szpitalna 14
ciąg dalszy ze str.5
662
66
62 339
ul. K.K.Wielkiego 24
2 (Sk
(S
(Skarbek)
k b k)
VIP AUTO SERWIS
OSOBOWE - DOSTAWCZE - TIR
PROMOCJE !
Test akumulatora
i alternatora
GRATIS!
Diagnostyka
i programowanie
czujników ciśnienia
TPMS
Wymiana
opon
od 30 zł
Opony zimowe NOWE
z gwarancją
R13 od 110zł szt. z montażem
W oczekiwaniu na naprawę
- kawa GRATIS!
KOLONIA, ul. Bolesławska 117
SKLEP MOTORYZACYJNY
- AKCESORIA I CHEMIA
- TARCZE I KLOCKI
- FILTRY I OLEJE
- AKUMULATORY
- ZAWIESZENIE
- ROZRZĄDY
- SPRZĘGŁA
- ŻARÓWKI
- INNE…
LASKI
KATOWICE
94
VIP Auto Serwis
OLKUSZ
KU
USZ
Z
CZ
ZMA
A
KARCZMA
BIDA
Akceptujemy płatności kartą płatniczą
tel. 788 994 461
www.autoserwis-boleslaw.pl
Auto-Serwis_nr87.indd 1
2016-11-16 20:58:16
SIAT-METAL DARIUSZ KIECA
2015-03-01 01:05:32
WIELKI FINAŁ W DNIU:
DorabianieKluczy_SJ46.indd 1
19.11.2016
Start: godzina 16:00
PRODUKCJA, SPRZEDAŻ, MONTAŻ OGRODZEŃ
MIEJSCE:
Zapraszam
SZYMON SKALSKI
Hala Sportowa MOSiR
Mistrz Świata Freestyle Football
ul. Wiejska 1a 32-300 Olkusz
TRI BASKET
OTWARTY TURNIEJ
27. 11. 2016 r. (niedziela) godz. 10:00
Miejsce: Hala Sportowo-Widowiskowa
Zgłoszenia wraz
z wpisowym
w kwocie 50,00 zł
będą przyjmowane w Hali
Sportowo-Widowiskowej
w Olkuszu, ul. Wiejska 1a,
lub on-line na:
www.mosir.olkusz.pl
do 24.11.2016 r.
do godz. 13:00.
Dla najlepszych
drużyn i zawodników
atrakcyjne nagrody.
Trzyciąż 109
(Magazyn Podchybie 16)
tel. 506 378 033
509 680 171
Regulamin turnieju dostępny na www.mosir.olkusz.pl,
Dodatkowe informacje pod numerami tel. 32 649 44 88, 784 647 871
2016-11-17 02:17:57
SZYBKI
CZAS
REALIZACJI !
PPHU SIAT-METAL
.
TRZYCIAZ
, 109
Publiczność mile widziana!!!
6
Mosir_Olkusz_SJ87.indd 1
Process CyanProcess
YellowProcess Black
siatki, panele, słupki
siatki hodowlane zgrzewane, leśne
siatki ocynkowane i powlekane
siatki zbrojeniowe
bramy i furtki
druty kolczaste
akcesoria do montażu
ogrodzenia łupane
JONIEC
podmurówki
betonowe
[email protected]
[email protected]
WWW.OGRODZENIAKIECA.PL
SiatMetal_SJ_53.indd 1
2015-06-18 02:29:02
03:21:44
2016-11-17
7
GALERIA WNĘTRZ
KUCHNIE
www.galeriaprestige.com.pl
OKNA DRZWI
ROLETY MONTAŻ
GRATIS
PANELE
SCHODY
NOWOCZESNE
120 modeli drzwi na żywo
500 wzorów paneli
Nowe stoisko w Galerii
PROJEKTOWANIE
tel. 537 773 666
Bolesław k. Olkusza, ul. Laskowska 71a
OknaPrestige_SJ-87.indd 1
2016-11-13 20:28:14
Obwieszczenie
Wójta Gminy Trzyciąż
w sprawie przystąpienia do sporządzenia
Gminnego Programu Rewitalizacji
Na podstawie art. 17 ust. 2 pkt 1 ustawy o rewitalizacji z dnia 9
października 2015 r. (Dz. U. z 2015 r. poz. 1777) informuję, że Rada
Gminy Trzyciąż podjęła w dniu 19 października 2016 r. uchwałę
Nr XXVII/230/2016 w sprawie przystąpienia do sporządzenia Gminnego
Programu Rewitalizacji Gminy Trzyciąż na lata 2016 – 2023.
Wszelkie informacje na temat prac nad w/w dokumentem są zamieszczone na stronie internetowej gminy Trzyciąż www.ugtrzyciaz.itcom.pl
w zakładce Gminny Program Rewitalizacji oraz w Biuletynie Informacji
Publicznej.
90
mgr inż. Roman Żelazny
Wójt Gminy Trzyciąż
7
Ogloszenie_Trzyciaz_SJ87.indd
1
Process CyanProcess
YellowProcess Black
2016-11-17 02:01:32
2016-11-17 02:29:03
8
u nas w sklepie przy okazji płacenia za paliwo.
Jeśli trafisz na jedną z wielu naszych stacji, przy
której znajduje się mini-bar, będziesz mógł napić
się pysznej kawy i doładować energię przed dalszą
drogą, a do tego zjesz pyszne ciastko czy inne
smaczne przekąski. Wyjedziesz od nas zadowolony
pod każdym względem!
Zapraszamy na stację paliw Intermarche
w Bukownie przy ulicy Szkolnej 2.
ROBISZ ZAKUPY?
ZATANKUJ PRZY OKAZJI!
Dla Twojego komfortu zadbaliśmy o to, byś mógł
zatankować paliwo przy okazji robienia zakupów,
oszczędzając tym samym czas. Ponad 60 stacji
paliw Intermarché w całej Polsce oferuje wysokiej
jakości paliwa w atrakcyjnych cenach. Naszymi
dostawcami są Orlen Paliwa Sp. z o.o. oraz Gaspol
S.A., a paliwa są kontrolowane przez niezależne
laboratorium i włączone do programu monitoringu
jakości paliw ‘Paliwa BAQ’ (Badanie Analityczne
Jakości).
WYPOŻYCZALNIA
PRZYCZEP
BUKOWNO ul. Szkolna 2
tel. 720 322 222
Nasze stacje paliw oferują znacznie więcej niż
benzynę czy olej napędowy. Możesz tu skorzystać
również z dodatkowych usług – do Twojej dyspozycji
mamy odkurzacz czy kompresor. Jeśli potrzebujesz
drobnych samochodowych akcesoriów, kupisz je
od czwartku
17.11. GRĂURG\23.11.
1,20 ]ï
5,79
TANIEJ
6,99
1 opak.
KAWA MIELONA
TCHIBO
ľ)DPLO\
J]ïNJ
RABAT NALICZANY
PRZY KASIE
15,99
1 kg
*2/(:22:$
=.2¥&,k
RGSRQLHG]LDïNXGRĂURG\
21-23 listopada
1 kg
SZYNKA WIEPRZOWA
%(=.2¥&,
od czwartku do niedzieli
17-20 listopada
12,99
TV
reklama
11,99
!.-8#..#!(.146/4-*"($.!2ü4&(*+($-3
/LVWDVNOHSöZ]RIHUWÈSURGXNWöZ]ZïDVQHMZÚG]DUQLGRVWÚSQDQDVWURQLHZZZLQWHUPDUFKHSO
.,(%$6$2*1,6.2:$
=:$61(-:}'=$51,
1 kg
36%
0,44
TANIEJ
0,69
%8.$
1257
ľZLHMVND
1V]W ľĝ\WQLD
J
]ïJ
ŞCNOQNIDJBIHTKTAHNMXBGƥKL®VHYCIÔÂONCBY@RYHLNVXBGCýTFHBGVHDBYNQ®V
ŞMHDYAÔCMXCNAHYMDRNVXBGOQDYDMS@BIH
ŞCYHÔJHMHDVHDKJHLQNYLH@QNLHV@CYDY@KDCVHDJFIDRSý@SVXVSQ@MRONQBHD
ŞVXĖVHDSK@ķŚNAQ@YHONBYTIRHÔI@JONCBY@RRD@MRTJHMNVDFNʖ
23%
%
0,35
0,59
2,29
TANIEJ
TANIEJ
%8.$32=1$6.$
2,99
CHLEB
'5:$/6.,
FITNESS
1V]W
1V]W J]ïJ
J
]ïNJ
8
Intermarche_SJ87.indd 1
Process CyanProcess
YellowProcess Black
2016-11-17 02:29:04
02:14:17

tłumiki - Serwis Jurajski

Transkrypt

Podobne dokumenty

1 - Serwis Jurajski

www.nowyhoryzont.com.pl Umiejętność współodczuwania

Dwa warianty dwa porozumienia

Nagonce na szpital mówią: dość!