Terapie uzupełniające w leczeniu bólu

? Ł'’ {• i§
ELSEVIER
I RH W & l ’AR I \F.R
TERAPIE
UZUPEŁNIAJĄCE
W LECZENIU BÓLU
Redakcja
Edzard Ernst
Max H. Pittler
Barbara Wider
Redakcja wydania
I polskiego
Jan Dobrogowski
Jerzy Wordliczek
Terapie
uzupełniające
w leczeniu bólu
Redakcja
Edzard Ernst
Max H. Pittler
Barbara Wider
Redakcja wydania I polskiego
Jan Dobrogowski
Jerzy Wordliczek
ELSEVIER URBAN & PARTNER
WROCŁAW
—
Spis treści
Autorzy
Podziękowania
Przedmowa
Przedmowa do wydania polskiego
Wstęp
Słownik
Słowniczek terminów ogólnych
Skróty często używanych
terminów w tekście
Definicje terminów stosowanych
w leczeniu bólu
XXII
Części. Ja k korzystać z książki?
1
Wyjaśnienia wstępne
Metodologia
Jak korzystać z książki?
Piśmiennictwo - źródła główne
2
2
7
19
Część 2. Zag ad nienia ogólne
23
Medycyna alternatywna i komple­
mentarna -wprowadzenie
Epidemiologia bólu
Pomiar nasilenia bólu
Aktualne medyczne koncepcje bólu
Psychologiczne koncepcje bólu
41
46
58
65
Alternatyw ne koncepcje bólu
72
Antropozoficzne koncepcje bólu
Koncepcje bólu w ajurwedzie
Ból w uzdrawianiu duchowym
Koncepcje bólu w homeopatii
Koncepcje bólu w medycynie
naturopatycznej
Osteopatyczne koncepcje bólu
Koncepcje bólu w tradycyjnej
medycynie chińskiej
72
79
83
91
VII
VIII
IX
XIII
XV
XX
XX
XXI
24
100
109
119
Chiropraktyka
Hipnoterapia
Homeopatia
Joga
Kinezjologia
Leczenie duchowe
Magnetoterapia
Masaż
Medytacje
Metoda Feldenkraisa
Muzykoterapia
Naturopatia
Osteopatia
Qigong
Refleksologia
Shiatsu
Tai chi
Technika Aleksandra
Terapia wyobrażeniowo-wizualizacyjna
Terapia czaszkowo-krzyżowa
Terapia neuralna
Terapia relaksacyjna
Trening autogenny
Wodolecznictwo i balneoterapia
Ziołolecznictwo
141
147
150
154
156
158
161
164
169
172
174
178
181
184
188
191
193
196
198
201
204
206
210
213
217
Część 4. Leki
225
Arnika (Arnica L )
Awokado i soja (niezmydlające się
frakcje olejów)
Chili (papryka chili) (Capsicum spp.)
Chondroityna
Chrząstka rekina
Diabelski pazur (hakorośl rozesłana,
czarci szpon, wilczy pazur)
226
(Harpagophytum procumbens)
Część 3. Terapie
125
Ajurweda
Akupunktura
Aromaterapia
Biofeedback (biologiczne sprzężenie
zwrotne)
126
128
135
Glukozamina
Imbir lekarski (Zingiberofficinale)
Kadzidłowiec (Boswellia serrata)
Kasztanowiec zwyczajny
(kasztanowiec biały)
138
(Aesculus hippocastanum)
229
230
232
235
237
239
242
244
246
vi
SPIS TREŚCI
Koci pazur (Vilcacora) (Uncaria
tomentosa, Uncaria guianensis)
Koniczyna łąkowa (koniczyna
czerwona) (Trifolium pratense)
Konopie indyjskie ( Cannabis sativa)
Lawenda lekarska (Lavandula
angustifolia)
248
250
252
256
Małż zielony [Green-lipped mussel)
(Perna canaliculus)
258
Mięta pieprzowa (mięta lekarska)
(Mentha piperita)
Pijawki (Hirudo medicinalis)
Pokrzywa zwyczajna (Urtica dioica)
S-adenozylo-L-metionina (SAM-e)
Wierzba (Salix spp.)
Wiesiołek dwuletni (Oenothera
biennis)
259
261
263
265
267
269
Złocień (wrotycz) maruna
(Tanacetum parthenium)
271
Żywokost lekarski (Symphytum
officinale)
273
Część 5. Z esp o ły bólow e
279
Bolesne miesiączkowanie
Ból brzucha
Ból głowy
Ból karku
Ból mięśniowo-powięziowy
Ból neuropatyczny
Ból nowotworowy
Ból okołooperacyjny
280
284
289
297
301
304
308
314
Ból pleców
Ból pooparzeniowy
Ból zabiegowy
Ból zęba
Bóle porodowe
Choroba Raynauda
Choroba zarostowa tętnic
obwodowych
Depresja
Dusznica bolesna
Fibromialgia
Łokieć tenisisty
Mastalgia
Migrena
Osteoartroza
Reumatoidalne zapalenie stawów
Urazy drobne
Wieloobjawowe miejscowe zespoły
bólowe
Zapalenie ucha środkowego
Zespół bolesnego barku
Zespół cieśni nadgarstka
319
325
329
333
335
340
342
347
355
359
366
368
371
378
388
398
401
402
405
408
Część 6. Przydatne źródła
inform acji w leczeniu bólu
419
Przydatne źródła informacji
w leczeniu bólu
420
Posłowie
Skorowidz
423
425