Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Transkrypt

Panorama
Powiatu Janowskiego
Batorz - Chrzanów - Dzwola - Godziszów - Janów Lubelski - Modliborzyce - Potok Wielki
Nr 2 (36)
Kwiecień - Maj 2013
W NUMERZE
BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK DLA MIESZKAŃCÓW POWIATU JANOWSKIEGO
Na totolotka Pan Bóg by się obraził
Reportaż z podjanowskiej wsi więcej str. 7
Powiat janowski. Kolejne drogi do
przebudowy
więcej str. 3
www.powiatjanowski.pl
Brąz dla Wojtka Todysa
więcej str. 13
W 150. rocznicę Powstania Styczniowego... Powstaje nowy Ośrodek dla dzieci
Montażem słowno-muzycznym, pn.:
„W hołdzie powstańcom styczniowym 18631864” w Janowskim Ośrodku Kultury
zainaugurowano 11. kwietnia br. obchody 150.
rocznicy Powstania Styczniowego na terenie
powiatu janowskiego. O tragicznych losach
powstańców styczniowych na Ziemi Janowskiej
opowiedziała młodzież Liceum
Ogólnokształcącego im. Bohaterów Porytowego
Wzgórza. Wspominano losy powstańców,
„spoczywających na cmentarzach w
Modliborzycach, Batorzu, Potoku Wielkim...,
poległych w bitwie pod Polichną (tych z oddziału
Tomasza Wierzbickiego pochowano w Rzeczycy
Księżej, Kolonii Stróża i Brzozówce - w
zbiorowej mogile...).
WIĘCEJ na str. 5
Tablicę Pamięci odsłania
Jerzy Bielecki - Starosta Janowski
W Janowie Lubelskim, w remontowanym budynku „starego” szpitala na
ul. Zamoyskiego, powstaje Ośrodek Rewalidacyjno - Wychowawczy z dzienną
opieką dla dzieci i młodzieży z upośledzeniem głębokim, znacznym i
umiarkowanym ze sprzężeniami.
WIĘCEJ na str. 3
„Wawrzynkowe” dzieci posadziły brzozy
W Święto 3 Maja, pamiętali o mogiłach
powstańców styczniowych
- Dwa wieki temu nasi przodkowie - ci, którym zawdzięczamy dzieło Konstytucji 3 Maja,
przynieśli owoc swych prac do warszawskiej katedry. W taki sposób dali wyraz przeświadczeniu, że
Konstytucja, czyli ustawa zasadnicza, winna być odniesiona do Boga.
WI ĘCEJ na str. 4
Polki i oberki w Janowie
Około 150. wykonawców przewinęło się 5. maja br. przez plenerową scenę Janowskiego
Festiwalu Folkloru. W niedzielne popołudnie dopisała i pogoda, i publiczność, i uczestnicy. Wśród
wykonawców, byli starsi i młodsi, z powiatu janowskiego i spoza.
WIĘCEJ na str. 16
Na bębenku gra Bronisław Rawski a na skrzypcach - Stanisław Głaz
„Lewa w górę” - pozdrawiają się motocykliści
Polową mszą świętą w intencji motocyklistów oraz poświęceniem jednośladów na rynku miasta
rozpoczął się 11. maja br. drugi dzień trzydniowego Ogólnopolskiego Zlotu Motocyklowego „Janów
Lubelski 2013”.
WIĘCEJ na str. 6
Drzewka pomaga sadzić dzieciom Daniel Wieleba - aktor i prezenter z Janowa Lubelskiego
Prawie 50 brzózek posadziły 30. kwietnia br. w Lasach Janowskich dzieci
ze Stowarzyszenia Rodziców, Opiekunów i Przyjaciół Dzieci i Młodzieży
Niepełnosprawnej „Wawrzynek”.
WIĘCEJ na str. 7
Panorama Powiatu Janowskiego
Regranting. Przekażą pieniądze, ale za pośrednictwem operatora
Od września ub. roku trwa testowanie modelowego działania regrantingu w powiecie
janowskim. Przypomnijmy, że to właśnie współpraca samorządu powiatu janowskiego z
organizacjami pozarządowymi została zauważona przez Akademię Rozwoju Filantropii w
Polsce. - Spośród 25 % przebadanych jednostek samorządu terytorialnego w kraju, wybraliśmy
8 najlepszych, w tym powiat janowski - mówi Dorota Stronkowska przedstawiciel Akademii
Rozwoju Filantropii. - W 2014 roku (po zakończeniu projektu w grudniu br.) o regrantingu w
powiecie janowskim powstanie film informacyjno - edukacyjny oraz książka, będąca
poradnikiem w tym zakresie. Obydwie pozycje, będące odzwierciedleniem zastosowania
regrantingu w praktyce samorządowej powiatu janowskiego, zostaną rozesłane w celach
edukacyjnych do wszystkich jednostek samorządu terytorialnego i organizacji pozarządowych
w całej Polsce - tłumaczy pani Dorota.
Dodajmy, że regranting to sposób przekazywania środków finansowych nie
bezpośrednio przez samorząd, ale za pośrednictwem wybranej organizacji, która pełni rolę
operatora. W przypadku powiatu janowskiego operatorem została Lokalna Grupa Działania
„Leśny Krąg”, która ogłosiła konkurs na 3 granty w wysokości 2,5 tys. zł każdy (5 tys. zł to
środki finansowe powiatu, 2,5 tys. zł - LGD). I to właśnie LGD, a nie urząd, dokona wyboru
realizatorów działania i rozliczy dotacje na zaplanowane przez samorząd zadania publiczne,
m.in. na ochronę i promocję zdrowia. - Trzeba szukać nowych rozwiązań, aby jak najlepiej
współpracować z organizacjami pozarządowymi i aby aktywizować lokalne społeczności
wokół różnych spraw o charakterze dobra wspólnego - tłumaczy Artur Pizoń - Naczelnik
Wydziału Spraw Społecznych, Obywatelskich i Zarządzania Kryzysowego janowskiego
Starostwa. I to właśnie dlatego, pracownicy Starostwa, jak również przedstawiciele różnych
ZS. Stu stażystów - 1500 zł dla każdego
W Technikum Zawodowym im. Wincentego Witosa rozpoczęła się organizacja
wakacyjnych staży dla uczniów w ramach projektu „Młodzi, zdolni zawodowcy”.
Projekt zakłada realizację miesięcznych staży wakacyjnych dla 100. uczniów, z
których 50. ma możliwość wyjazdu na staż po całej Polsce. Uczniowie wybierają
najatrakcyjniejsze hotele, restauracje, przedsiębiorstwa logistyczne i nadleśnictwa. W
wyborach uczniów pojawiają się często najpiękniejsze miasta, m.in. Wrocław, Sopot, Kraków
czy Rzeszów. Staże uczniów z technikum gastronomicznego i hotelarskiego odbędą się w
hotelach cztero- i pięciogwiazdkowych, m.in. w Sheraton Krakow Hotel, Sheraton Sopot Hotel,
Conference Center & Spa, Hotel Jasek we Wrocławiu, ProVita w Kołobrzegu. Dla uczniów
będzie to wielka szansa podniesienia poziomu praktycznego przygotowania do wykonywania
zawodu, jak również niezapomniana przygoda.
Dodajmy, że 3. czerwca br., na szkolnym spotkaniu informacyjnym uczniowie zostali
zapoznani z regulaminem przyznawania stypendium stażowego. 50 z nich zdecydowało się na
staże poza powiatem janowskim, a 50 wybrało staż w Janowie i okolicach. Okazuje się, że w
wypadku staży wyjazdowych, młodzieży przysługuje dodatkowe dofinansowanie, m.in. na
pokrycie kosztów dojazdu oraz pobytu (zakwaterowania i wyżywienia). Zaznaczmy, że każdy
stażysta otrzyma stypendium w wysokości 1500 zł, natomiast opiekun stażystów otrzyma
dodatek w kwocie 1000 zł (za 3 stażystów). Przypomnijmy, że projekt jest dofinansowany ze
środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytetu IX
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach.
Kinga Jargiło - kierownik projektu; foto: Łukasz Spryszak
Ogłoszenie
Zarząd Powiatu w Janowie Lubelskim, informuje, iż posiada lokal (salę
konferencyjną) o powierzchni użytkowej 80 m2 z przeznaczeniem na organizację szkoleń,
konferencji oraz innego rodzaju spotkań okolicznościowych. Lokal posiada klimatyzację, pełne
zaplecze sanitarne oraz możliwość korzystania z utwardzonego parkingu.
Przedmiotowy lokal znajduje się na III piętrze w budynku administracyjnym,
stanowiącym siedzibę Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim, położonym w Janowie
Lubelskim przy ul. Zamoyskiego 59.
Szczegółowe informacje do uzyskania pod nr tel. 0-15 8725 478.
Na spotkaniu (od lewej): Dorota Stronkowska z Akademii
Rozwoju Filantropii, Mariusz Kowalczuk z Biłgorajskiej
Agencji Rozwoju Regionalnego, Bartosz Piech - Wicestarosta,
Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, Artur Pizoń - Naczelnik
Wydziału Spraw Społecznych, Obywatelskich i Zarządzania
Kryzysowego janowskiego Starostwa.
organizacji pozarządowych uczestniczyli lub będą uczestniczyć w różnego rodzaju
szkoleniach, warsztatach i konferencjach regionalnych i ogólnokrajowych. Tekst; foto: A. Boś
Środki w PUP na założenie
spółdzielni socjalnej
Powiatowy Urząd Pracy w Janowie Lubelskim informuje, że posiada środki dla osób
bezrobotnych, chcących założyć spółdzielnię socjalną. Do założenia spółdzielni socjalnej
potrzeba co najmniej 5 osób. Członkami spółdzielni mogą być także osoby prawne. Każdy z
bezrobotnych może otrzymać z Funduszu Pracy wsparcie w kwocie nieprzekraczającej 4krotnej wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia, tj. w chwili obecnej dotacja dla
każdego z założycieli może być przyznana do wysokości 14 960,20 zł. Przyznane środki można
przeznaczyć, m.in. na zakup środków trwałych, maszyn, urządzeń itp.
Założenie spółdzielni socjalnej jest szansą na lepszy byt dla osób bezrobotnych,
którzy pomimo chęci do pracy i zapału nie potrafili dotychczas odnaleźć się na rynku pracy i
którzy wspólnie i w oparciu o osobistą pracę chcą prowadzić przedsiębiorstwo, osiągać zyski
osobiste i materialne oraz poprawić swój status społeczny. Spółdzielnie mogą prowadzić
rozmaitą działalność, jednakże osoby zakładające spółdzielnie muszą oczywiście wiedzieć, co
chcą robić - jaki mają pomysł na działalność. Oceniają przy tym swoje umiejętności oraz lokalne
potrzeby (czy i komu uda się sprzedać oferowane usługi lub produkty). Spółdzielnie socjalne to
możliwość wspólnej pracy dla osób, które w pojedynkę miałyby trudności z prowadzeniem
działalności gospodarczej. Szczegółowe informacje na temat pozyskania środków na założenie
spółdzielni socjalnej można uzyskać w siedzibie PUP (pokój nr 1) lub pod tel. 15 8720240 wew.
15.
Tomasz Ciupak
Ogłoszenie
Realizując decyzję Zarządu Powiatu w Janowie Lubelskim, podjętą na posiedzeniu nr
127/13 w dniu 24 kwietnia 2013 roku, niniejszym „BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana
Pawła II informuje, iż posiada na terenie placówki przy ul. Wiejskiej nr 12 w Janowie Lubelskim
możliwe do wydzierżawienia i zagospodarowania dwie szklarnie połączone budynkiem
gospodarczym oraz grunt rolny o powierzchni 0,30ha.
Pisemne oferty zawierające proponowaną kwotę miesięcznego czynszu
dzierżawnego wraz z uproszczoną koncepcją zagospodarowania gruntu rolnego oraz szklarni
prosimy składać w zamkniętych kopertach, w terminie do dnia 31 lipca 2013 roku do godz.
15.00 (decyduje data wpływu, a nie data nadania pisma), w sekretariacie BARKA” Dom
Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II, ul. Wiejska nr 12, 23-300 Janów Lubelski.
Szczegółowych informacji, w tym dotyczących terminów oględzin w/w składników
majątkowych, udzielają następujące osoby:
1)
ze strony Starostwa Powiatowego w Janowie Lubelskim – p. Zbigniew Mucha tel. 15
8725478
2)
ze strony „BARKA” DPS im. JP II w Janowie Lubelskim – p. Józef Mazur, tel. 15
8720824
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu
Cywilnego. Oferenci, których oferty nie zostaną wybrane, nie mogą zgłaszać żadnych roszczeń
względem BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Janowie Lubelskim z tytułu
przygotowania i złożenia swojej oferty cenowej.
BARKA” Dom Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Janowie Lubelskim zastrzega
sobie prawo unieważnienia wyboru oferenta bez podania przyczyny.
Od lewej: Genowefa Jarosz, Mariusz Wieleba,
Barbara Podpora, Teresa Komisarczuk,
Wiesława Dyjach, Bożena Łata, Janina
Różycka, Bolesław Jakubiec
Uroczyste chwile Walnego
Zgromadzenia Członków Cechu
W dniu 20. maja br. w sali konferencyjnej Domu Rzemiosła odbyło się Walne
Zgromadzenie Członków Cechu Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorców w Janowie Lub. Na
uroczystość przybyli zaproszeni goście, m. in.: Teresa Komisarczuk - Dyrektor Izby Rzemiosła i
Przedsiębiorczości w Lublinie, Jerzy Bielecki - Starosta Janowski, Czesław Krzysztoń Wiceburmistrz, Mariusz Wieleba i Wiesława Dyjach - Dyrektor i Wicedyrektor Zespołu Szkół
Zawodowych w Janowie Lubelskim oraz licznie zebrani członkowie Cechu. Miłym i ważnym
punktem Walnego Zgromadzenia było wręczenie odznaczeń rzemieślniczych, przyznanych na
wniosek Zarządu Cechu przez Zarząd Izby Rzemieślniczej oraz Zarząd Związku Rzemiosła
Polskiego. Odznaczenia nadawane są działaczom rzemieślniczym za szczególnie aktywną
działalność w okresie pełnienia funkcji samorządowych organizacji rzemieślniczych, osobom
ściśle współpracującym z tymi organizacjami, pracownikom zatrudnionym w organizacjach
rzemieślniczych oraz rzemieślnikom za szczególne zasługi dla rozwoju rzemiosła.
I tak, srebrny medal im. Jana Kilińskiego „Za Zasługi dla Rzemiosła Polskiego”
otrzymała Genowefa Jarosz - fryzjer, Honorową Odznakę Rzemiosła przyznano Barbarze
Podporze - fryzjerowi, Janinie Różyckiej - księgowej Cechu oraz Mariuszowi Wielebie -
strona 2
dyrektorowi ZSZ, natomiast odznaką „Zasłużonemu Izba Rzemieślnicza” odznaczono
Wiesławę Dyjach - wicedyrektor ZSZ oraz Bożenę Łatę - cukiernika. Wręczenia odznaczeń
dokonali: Teresa Komisarczuk - Dyrektor Izby oraz Starszy Cechu - Bolesław Jakubiec.
Były słowa uznania i podziękowania. Serdecznie gratulujemy wszystkim
odznaczonym i życzymy dalszego rozwoju rzemiosła i przedsiębiorczości w regionie (oby
uroczystości Walnego Zgromadzenia Członków Cechu miały jak najczęściej tak doniosły
charakter).
Bożena Dębiec - kierownik Biura Cechu
e-mail: [email protected]
„Widoki” na remont sali gimnastycznej w ZSZ
Na ponad 50 tys. zł liczy
janowskie Starostwo z puli
finansowej Funduszu Rozwoju
Kultury Fizycznej Ministerstwa
Sportu i Turystyki. By ubiegać się o
dofinansowanie w Warszawie,
powiat zabezpieczył pieniądze we
własnym budżecie, a przede
wszystkim zadbał o to, by
planowane zadanie zostało ujęte w
„Wojewódzkim Wieloletnim
Programie Rozwoju Bazy
S p o r t o w e j Wo j e w ó d z t w a
Lubelskiego na rok 2013 i lata
następne”. Uchwałę w tej sprawie
Sejmik Województwa Lubelskiego
podjął 22. kwietnia br., natomiast
Starostwo na złożenie stosownego wniosku ma czas do końca maja br.
Inwestycja dotyczy „Modernizacji i przebudowy dolnej sali gimnastycznej w Zespole
Szkół Zawodowych” na ul. Ogrodowej. Realizację zadania zaplanowano na rok 2013.
Alina Boś; foto: Łukasz Spryszak
Termomodernizacja budynków jednostek
organizacyjnych Powiatu Janowskiego
Dofinansowano ze środków Narodowego Funduszu
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
W dniu 27 marca 2013 r. zakończyła się realizacja projektu pt. ,,Termomodernizacja
budynków jednostek organizacyjnych Powiatu Janowskiego” w ramach Programu
Priorytetowego ,,System Zielonych Inwestycji” (GIS - Green Investment Scheme) Część 1)
Zarządzanie energią w budynkach użyteczności publicznej. W ramach projektu
przeprowadzono kompleksową termomodernizację czterech budynków oświatowych szkół
ponadgimnazjalnych prowadzonych przez Powiat Janowski: budynku Zespołu Szkół przy ul.
Wyszyńskiego 33, budynku dydaktycznego i internatu Zespołu Szkół Zawodowych przy ul.
Ogrodowej 20 oraz budynku sali gimnastycznej Liceum Ogólnokształcącego przy ul. Jana
Pawła II 1. Pierwszy etap prac wykonano w 2010 r. W ramach etapu II w roku 2012 wykonano
m.in.. docieplenia stropów, ocieplenia ścian fundamentowych, wymianę centralnego
ogrzewania, nową kotłownię gazową wraz z przyłączem gazu. Całkowita wartość projektu
wyniosła 2 145 495 zł, z tego: środki Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki
Wodnej - 897 442 zł, środki własne Powiatu - 1 248 053 zł. W marcu 2013 r. złożony został
wniosek do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o udzielenie
dofinansowania uzupełniającego do realizacji projektu w wysokości 349 681 zł.
Aneta Kuźnicka - pinsp. ds. promocji, rozwoju i programów pomocowych
Powstaje nowy Ośrodek dla dzieci
Dofinansowano ze środków Narodowego Funduszu
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
Cd. ze str 1
Na dzień dzisiejszy, w Ośrodku planuje się utworzenie 5 grup
kilkuosobowych, w zależności od stopnia i rodzaju niepełnosprawności (na każdą
grupę przypada jeden nauczyciel i jeden opiekun). Dodajmy, że w Ośrodku dla dzieci i
młodzieży w wieku od 3. do 25. lat, prowadzone będą zajęcia rewalidacyjne, wychowawcze
oraz rehabilitacyjne.
- Będzie też specjalistyczna Sala Doświadczania Świata, czyli pracownia
terapeutyczna, w której dziecko będzie miało wolność wyboru bodźców, których w danym
momencie najbardziej potrzebuje - mówi Agnieszka Banasiak - Wiśniewska - Dyrektor
Ośrodka.
Dla niektórych dzieci przewidziano też nauczanie indywidualne w domu.
Obecnie, do placówki rodzice zgłosili około 20. dzieci, ale nabór trwa nadal. Ośrodek
„ruszy” we wrześniu i będzie aktywny przez cały rok (oprócz wakacji). Zajęcia będą się
odbywały od poniedziałku do piątku, po 8 godzin dziennie (o tym, czy to będzie w godz. od 7. do
15, czy od 8. do 16 zadecyduje Dyrekcja Ośrodka, biorąc pod uwagę sugestie rodziców). Dla
dzieci przewidziany jest też catering.
Przypomnijmy, że na adaptację budynku „starego” szpitala powiat pozyskał około
600 tys. zł z Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Lublinie oraz ponad milion zł z
Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (przy wkładzie własnym w
wysokości 800 tys. zł). Obecnie, na ukończeniu są prace remontowo - adaptacyjne, m.in. montaż
windy za prawie 200 tys. zł, z czego 40% środków pochodzi z Państwowego Funduszu
Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, pozostała kwota to wkład własny Starostwa. Szacuje
się, że inwestycja pochłonie około 2,5 mln zł.
Dodajmy, że oprócz Ośrodka (na drugim piętrze), w budynku będzie funkcjonować
Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie oraz
Powiatowy Zespół Orzekania o Niepełnosprawności.
Powiat janowski. Kolejne drogi do przebudowy
Nowy sprzęt do porządkowania poboczy
Foto: Łukasz Spryszak
Ponad 60 tys. zł wydał Powiat Janowski na zakup kosiarki bijakowej do koszenia i
rozdrabniania roślinności na poboczach dróg powiatowych. Sprzęt lada dzień znajdzie się na
wyposażeniu Zarządu Dróg Powiatowych. - W pierwszej kolejności zostanie wykorzystany do
porządkowania poboczy przy drodze powiatowej Rataj - Zdziłowice - zapowiada Witold
Kuźnicki - Dyrektor ZDP.
Najpierw droga, potem „białe” niedziele
Prace drogowe w Batorzu; foto: Łukasz Spryszak
Ponad 2,6 mln zł wyniesie modernizacja prawie 8. km dróg powiatowych na terenie 7
gmin powiatu janowskiego. Około 1,6 mln zł na inwestycje drogowe wyda janowskie
Starostwo, reszta to środki własne poszczególnych gmin. Dodajmy, że z końcem maja zostały
rozstrzygnięte ostatnie przetargi, z których wynika, że inwestycje drogowe będą realizować
firmy z Kraśnika, Tomaszowa Lubelskiego i Starachowic.
Najwcześniej, fragment kilometrowego odcinka drogi powiatowej zmodernizowano
w Batorzu Pierwszym, obecnie trwają prace końcowe przy remoncie chodnika. Wartość zadania
ogółem to kwota rzędu 270 tys. zł, z czego 130 tys. zł dołożył powiat, pozostała kwota w
wysokości 140 tys. zł to środki własne gminy Batorz.
Utrudnień, związanych z modernizacją 2,3 km dróg powiatowych kierowcy mogą się
spodziewać na drodze w Godziszowie Pierwszym oraz w okolicach Bilska, koło Andrzejowa.
Tutaj, realizacja zadania pochłonie ponad milion zł, z czego 900 tys. zł pochodzi z budżetu
powiatu, a 180 tys. zł - z budżetu gminy Godziszów.
W gminie Modliborzyce polepszy się stan drogi na prawie kilometrowym odcinku w
Wegliskach. Wartość zadania to kwota rzędu 220 tys. zł, z czego powiat dołoży około 85 tys. zł, a
około 135 tys. zł - gmina Modliborzyce.
Przebudowę prawie kilometrowego odcinka drogi powiatowej zaplanowano również
na Ładzie w gminie Chrzanów. Koszt inwestycji to kwota rzędu 290 tys. zł, z czego 130 tys. zł
zapewni powiat, a 160 tys. zł - gmina Chrzanów.
W gminie Dzwola pojawi się w tym roku nowa nawierzchnia na 1,3 - kilometrowym
odcinku drogi od mostu w Krzemieniu Pierwszym w stronę Branewki. Na ten cel, powiat
zabezpieczył środki finansowe w wysokości 130 tys. zł, zaś gmina Dzwola - około 150 tys. zł.
Ponad 300 tys. zł wyniesie modernizacja prawie kilometrowego odcinka drogi
powiatowej w Dąbrowicy w gminie Potok Wielki. Inwestycja zostanie sfinansowana ze
środków powiatu (130 tys. zł) oraz gminy Potok Wielki (ponad 170 tys. zł).
Jeśli chodzi o Janów Lubelski... Tutaj zaplanowano przebudowę drogi na ulicy
Skorupki oraz budowę chodnika od ul. Okopowej do Białej Pierwszej. Wartość
Tekst;
Foto: Tomasz Pastuszak
Około 90 tys. zł wyniesie remont drogi dojazdowej do szpitala w Janowie Lubelskim.
Odcinek 220 metrów zostanie wyremontowany ze środków powiatu oraz gmin. Powiat na ten
cel wyda 10 tys. zł, pozostałe gminy będą partycypować w kosztach w zależności od liczby
mieszkańców. W tym celu, lada dzień zostanie podpisane stosowne porozumienie miedzy
powiatem i poszczególnymi gminami. Porozumienie to rezultat ustaleń członków Janowskiego
Konwentu Samorządowego, a więc efekt współpracy włodarzy powiatu z wójtami gmin oraz
burmistrzem Janowa.
- Efektem porozumienia są też „białe” niedziele, które będą przeprowadzone w każdej
gminie powiatu janowskiego - zapowiada Jerzy Bielecki - Starosta Janowski.
Dodajmy, że dokumentację przetargową przygotował Zarząd Dróg Powiatowych,
natomiast postępowanie przetargowe poprowadzi janowski szpital. Nowa nawierzchnia
asfaltowa o ponad 6-metrowej szerokości zostanie położona na odcinku od drogi krajowej do
zakrętu (w stronę pogotowia). W ramach zadania zostaną też wykonane zjazdy. Zadanie
zostanie zrealizowane w najbliższych miesiącach.
zadania to kwota rzędu 260 tys. zł (130 tys. zł daje powiat, 130 tys. - gmina Janów Lubelski).
Oprócz tego, materiałem kamiennym zostanie utwardzony 200-metrowy odcinek na trasie
Momoty - Łążek oraz 400-metrowy odcinek na trasie Zofianka Dolna - Zofianka Górna.
Wszystkie zadania zostaną zrealizowane w tym roku.
foto: Alina Boś
strona 3
W Święto 3 Maja, pamiętali o mogiłach powstańców styczniowych
Cd. ze str. 1
Trzeba, aby prawo, ustanowione przez człowieka, odzwierciedlało w sobie
najwyższą Prawdę i odwieczną Sprawiedliwość, którą jest Bóg. Dzisiaj, przychodzimy do
świątyni nie tylko po to, aby przypomnieć tamto wydarzenie. Przychodzimy również po to, aby
przenieść w naszą epokę tę samą troskę, która nurtowała twórców 3-majowej Konstytucji
(troskę o dobro wspólne Rzeczypospolitej) i tę samą odpowiedzialność. Dlatego nasze
dzisiejsze świętowanie, ten hymn uwielbienia dla Boga przechodzi w żarliwą modlitwę,
dziękczynienie oraz błaganie: „Dziękujemy ci Boże za to, że jesteśmy Polakami. Świadomi
jednak grzechów i wad naszych, prosimy Cię - daj nam uprzątnąć dom ojczysty. Wyzwól nas od
zniewoleń ducha i naucz nas być wolnymi” - mówił w janowskim Sanktuarium, cytując Ojca
Świętego Jana Pawła II, ks. kan. dr Jacek Staszak.
Od lewej: ks. Piotr Cecuła, ks. kan. dr Jacek Staszak, ks. Michał Majecki, ks. dr Mariusz Telega
Tego dnia, w święto narodowe i maryjne, odnowiono Jasnogórskie Śluby Narodu,
modląc się za Ojczyznę i druhów strażaków.
- W imię hołdu dla dziedzictwa 3 Maja, starajmy się szukać drogi do wzajemnego
zrozumienia swoich racji i pracujmy tak, by - mówiąc słowami Konstytucji 3 Maja - „Na
błogosławieństwo, na wdzięczność współczesnych i przyszłych pokoleń zasłużyć” - mówił
przed pomnikiem Józefa Piłsudskiego Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa.
Dodajmy, że tegoroczne obchody święta narodowego stały się nie tylko okazją do
uczczenia 222. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, ale i do zbierania pieniędzy na rzecz
ratowania zabytkowych nagrobków na janowskim cmentarzu. Tego dnia, prawie 50 delegacji zamiast okazałych wieńców, złożyło przed pomnikiem Józefa Piłsudskiego symboliczne róże, a
zaoszczędzone pieniądze przekazało na rzecz odnowienia starej mogiły powstańca
styczniowego, rodem z Kijowa - Wacława Ołtarzewskiego. W taki oto sposób, mieszkańcy
Janowa i okolic oraz członkowie Janowskiego Stowarzyszenia Regionalnego chcą się wpisać w
obchody 150-lecia Powstania Styczniowego na terenie powiatu janowskiego. - Grób Wacława
Ołtarzewskiego to jedna z pięciu mogił powstańczych, która czeka na odnowienie. Nagrobek
Ołtarzewskiego chcemy odrestaurować przed końcem czerwca. O jego kształcie i wyglądzie
zadecyduje konserwator zabytków - mówi Radosław Czuba - członek Stowarzyszenia.
Dodajmy, że w akcję zaangażowały się też władze powiatu i gminy. Pierwsza zbiórka
pieniędzy miała miejsce w ub. roku, podczas Święta Niepodległości, którego organizatorem rok
rocznie jest janowskie Starostwo. Akcję pochwala też proboszcz janowskiego Sanktuarium ks.
kan. dr Jacek Staszak. - Dobra, mądra i pożyteczna inicjatywa, tym bardziej, że janowski
cmentarz bogaty jest w różnego rodzaju nagrobki, cenne ze względu na wiek czy artyzm
wykonania - mówi janowski kapłan.
Inicjatorem działania jest miejscowy historyk regionalista Józef Łukasiewicz, zaś
organizatorem akcji - Janowskie Stowarzyszenie Regionalne.
- W imieniu członków Stowarzyszenia składam serdeczne podziękowania i wyrazy
szacunku wszystkim ofiarodawcom - mówi Jolanta Dąbek. - Pragniemy poinformować, że
pieniądze w wysokości 1372 zł, razem z zebranymi w Dniu Niepodległości zostaną
przeznaczone na wybudowanie pomnika - Wacława Ołtarzewskiego (o którym więcej w
„Sztafecie Pokoleń Ziemi Janowskiej”). Symboliczny krzyż w imieniu mieszkańców powiatu
zostanie postawiony w miejscu jego pochówku jako wotum dla wszystkich uczestników tego
niepodległościowego zrywu w 150-tą rocznicę powstania. Jesteśmy także bardzo wdzięczni p.
burmistrzom miasta za podjęcie inicjatywy i sfinansowanie renowacji grobu wieloletniego
burmistrza Janowa - Józefa Odelskiego. Mamy nadzieję, ze wkrótce będzie można oglądać
efekty tych prac na naszym cmentarzu oraz, że jak dotąd spotkamy sie z dobrą wolą innych
członków naszej społeczności do aktywnego włączenia się w ochronę naszego lokalnego
dziedzictwa. Ze swej strony jesteśmy otwarci na wszelkie propozycje współpracy i wskazówki tłumaczy pani Jolanta. Foto - galeria: http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_2306.html
Członkowie Stowarzyszenia (od lewej):
Grzegorz Krzysztoń, Jolanta Dąbek,
Radosław Czuba, Jolanta Zezulińska - Sowa
Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej
Dzień flagi narodowej przypada na 2 maja. Wtedy obchodzony jest również Dzień
Polonii i Polaków za granicą. W symbolice polskiej biel flagi pochodzi od bieli orła, będącego
godłem Polski. Godło znajduje się na czerwonym tle tarczy herbowej. Na fladze biel znalazła się
u góry, ponieważ w polskiej heraldyce ważniejszy jest kolor godła niż tła.
Do laski marszałkowskiej, 15 października 2003 r., wpłynął poselski projekt
(autorstwa grupy posłów PO) zmiany ustawy o godle, barwach i hymnie RP, ustanawiający m.
in. Dzień Flagi RP. Wybór 2 maja nie był przypadkowy – chodziło o dzień, w którym Polakom
towarzyszą refleksje o szczytnych kartach historii Polski, wypełnienie wolnego czasu pomiędzy
świętami narodowymi, oraz podkreślenie obchodów Światowego Dnia Polonii. Dzień Polonii i
Polaków za granicą - jest to święto ustanowione w 2001r. przez Senat w uznaniu wkładu Polonii
w odzyskiwanie przez Polskę niepodległości.
Z tej okazji w 2010r. janowskie koło PO przeprowadziło akcję rozdawania flag.
Cieszyła się ona sporym zainteresowaniem. Z przyjemnością zauważamy, że podczas świąt
narodowych, na coraz większej liczbie domów w naszym mieście, powiewają flagi białoczerwone. To jedna z tych spraw, które łączą Polaków i o
które powinniśmy w sposób szczególny dbać. W nawiązaniu
do tych pozytywnych doświadczeń, w tym roku również były
rozdawane flagi narodowe. W czwartek 2 maja ponad 100
flag narodowych zostało rozdanych przez działaczy
janowskiej Platformy Obywatelskiej w przeciągu zaledwie
15-20 minut. Ogromne zainteresowanie akcją potwierdziło,
że w Janowie ludzie mają duży szacunek i sentyment do
symboli narodowych. Sądzimy, że taka akcja stanie się
coroczną tradycją Janowa. Z całą pewnością na przyszły rok
musimy zamówić więcej flag biało-czerwonych.
Foto: Internet
Mirosław Gąska
dziekan kolegium - kardynał Joseph Ratzinger, który 11 dni później został następcą zmarłego
Papieża. Żałoba narodowa w Polsce trwała od 3. do 8 kwietnia. Na czas żałoby zaprzestano
emisji reklam, a stacje radiowe i telewizyjne większość czasu antenowego poświęcały
Choć od śmierci „naszego” Papieża Jana Pawła II mija
aktualnym wydarzeniom z Watykanu, wspomnieniom o zmarłym papieżu, jak również
8 lat, wspomnienia o Nim wracają z niezmienną siłą. Jan
warszawskim uroczystościom żałobnym, którym patronował ówczesny prezydent miasta Paweł II był wyjątkowym człowiekiem, miał charyzmę i
Lech Kaczyński.
niezwykłą osobowość. Tryskał radością życia i - mimo swojej
Jan Paweł II na Stolicy Piotrowej zasiadał prawie 27 lat (od 16. października 1978
pozycji i wielu problemów, był człowiekiem pogodnym,
roku). Nazywany Papieżem Apostołem, Papieżem Pielgrzymem odbył ponad 1000 podróży
otwartym, lubił rozmawiać z ludźmi, śmiać się. Gdy o Nim
zagranicznych po prawie 130 krajach różnych kontynentów (w tym 8 razy odwiedził Polskę).
myślimy, staje nam przed oczami Jego twarz, Jego subtelne
„Nasz” Papież wyniósł na ołtarze ponad 1300 Sług Bożych (w tym ponad 160. Polaków) oraz
żarty, ciepło, które jak magnez przyciągały rzesze ludzi, oraz
mianował ponad 230 kardynałów, w tym Jorge Mario Bergoglio - obecnego Papieża Franciszka.
słowa.... A mówił tak, że - zwracając się do tysięcy ludzi,
Jan Paweł II przez całe swoje życie okazywał oblicze zwykłego człowieka, a jego
mówił do każdego z nas z osobna...
postawa w obliczu cierpienia i choroby stała się źródłem nadziei dla wielu osób. Dnia 13. maja
Przypomnijmy, 8 lat temu, 2. kwietnia 2005 roku
1981 roku, podczas audiencji generalnej na Placu Św. Piotra w Rzymie, został postrzelony przez
wiadomość o śmierci 85-letniego Jana Pawła II podał
tureckiego zamachowca. W klinice Gemelli przeszedł ciężką operację, jednakże do pełni
arcybiskup Leonardo Sandri, mówiąc że o godz. 21.37 „Nasz
zdrowia już nigdy nie wrócił. Dnia 13. maja 1992 roku - w 11. rocznicę zamachu, ustanowił
Ojciec Święty powrócił do domu Ojca”. Jan Paweł II zmarł po
Światowy Dzień Chorego. Ojca Świętego pamiętamy ze zwyczaju całowania ziemi kraju, do
zakończeniu Apelu Jasnogórskiego, w pierwszą sobotę
którego przybywał z pielgrzymką, jak również z nabożeństw, organizowanych dla tłumów
miesiąca, w wigilię Święta Miłosierdzia Bożego, w 9.666 dniu
wiernych na stadionach czy lotniskach. Pamiętamy też Jego homilie lub krótkie sentencje, które
swojego pontyfikatu. Hołd zmarłemu papieżowi w Bazylice
Foto: Internet
zawsze wygłaszał w języku kraju, w którym gościł. Znany też był ze spotkań z młodymi ludźmi
Św. Piotra składało tysiące osób z całego świata, w tym
(Światowe Dni Młodzieży) oraz wyznawcami innych religii.Pierwszego maja 2011 roku,
również niektórzy mieszkańcy powiatu janowskiego. Pogrzeb odbył się 8. kwietnia 2005 roku Papież Benedykt XVI dokonał jego beatyfikacji. W materiale wykorzystano informacje
tego dnia żegnały Go miliony ludzi na całym świecie. Mszy Św. przewodniczył
Tekst; foto: Alina Boś książkowe, encyklopedyczne i internetowe.
Mija ósma rocznica śmierci Jana Pawła II
strona 4
W 150. rocznicę Powstania Styczniowego...
Cd. ze str. 1
W Potoku Stanach na łące też jest zbiorowa mogiła... 21-letni Adam
Rążewski z Krakowa - adiutant Wierzbickiego ginie w bitwie pod Polichną... W 1863 roku
Ignacy Solman z Wolicy organizuje 50-osobowy oddział powstańczy. W trakcie marszu na
Janów, dochodzi do potyczki - wskutek zdrady, oddział zostaje rozbity, a 35-letni Solman kilka
dni później ginie z rąk kozackich. Kolejny bohater - Marcin Borelowski „Lelewel”... Po bitwie
pod Panasówką, Borelowski wraz z oddziałem wyrusza w kierunku Goraja. W Otroczu zostaje
zaatakowany przez Kozaków i zmuszony do wycofania w kierunku Batorza. W bitwie na Sowiej
Górze oddział zostaje rozbity - ginie 30. powstańców wraz z dowódcą, 47. zostaje rannych.
Powstańcy zostają pochowani na cmentarzu w Batorzu.
więzienia, zesłanych na Syberię”. Odsłonięcia tablicy dokonał Jerzy Bielecki - Starosta
Janowski. Tablicę poświęcił ks. kan. dr Jacek Staszak, a list intencyjny Krzysztofa Hetmana Marszałka Województwa Lubelskiego odczytał Jan Frania - radny wojewódzki.
Ostatnim elementem patriotycznych uroczystości była wystawa na temat „Powstania
Styczniowego na Lubelszczyźnie”. Kolejne tego typu obchody odbyły się 28. kwietnia br. w
gminie Potok Wielki. Foto - galeria: http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_2253.html
Ci, co przeżyli walkę, zsyłani są na Syberię - przykładem jest Paweł Porada z Branwi,
który - skazany na 8 lat syberyjskiej katorgi, ucieka z lubelskiego więzienia do Galicji. Niestety,
inni, przetrzymywani w janowskim więzieniu, nie mają tyle szczęścia - Józefa Flisa i Jakuba
Prężynę - dowódców powstańców w Krzemieniu stracono. Innych, osadzonych w janowskim
więzieniu, Kozacy zbierają w 100-150-osobowe grupy i pędzą pieszo, często w kajdanach, za
Ural... Wracają tylko niektórzy... Powstanie styczniowe kończy się klęską, jednakże dowodzi
patriotycznego zaangażowania narodu polskiego, którego marzenia o odzyskaniu wolności
zaczną się spełniać dopiero później...”.
Przypomnijmy, scenariusz inscenizacji przygotowała wicedyrektor Beata Góra i
Alicja Głaz - nauczyciele LO. Swoją wiedzą historyczną służył Józef Łukasiewicz - znawca
historii lokalnej, autor opracowań monograficznych o Ziemi Janowskiej. Złoty medal Opiekuna
Miejsc Pamięci Narodowej otrzymał ks. kan. Jan Sobczak, a srebrny - Marianna Florek.
Tego dnia, przed budynkiem Muzeum Regionalnego została odsłonięta tablica,
dedykowana „Pamięci uczestników Powstania Styczniowego, więźniów janowskiego
W trzecią rocznicę katastrofy smoleńskiej...
Dnia 10. kwietnia br. ofiary katastrofy smoleńskiej wspominano również podczas
Mszy Św. w Sanktuarium Matki Bożej w Janowie Lubelskim. - Dzisiaj, powracamy myślami do
dnia katastrofy smoleńskiej..., modlimy się za ofiary katastrofy, na czele z panem Prezydentem i
jego Małżonką... Skutki tej tragedii dotykają każdego z nas..., a pośród różnego rodzaju dyskusji
winniśmy zadbać o modlitewne wsparcie dla ofiar i ich bliskich... Pamięć jest zobowiązaniem,
jest pewnym etosem, w którym winniśmy żyć, abyśmy mogli mówić o polskiej rzeczywistości mówił podczas homilii ks. kan. dr Jacek Staszak.
Dalej cytował słowa Ojca Św. Benedykta XVI, który łączył się z nami w tej narodowej
modlitwie, który przypominał o obowiązku modlitwy w 1. rocznicę katastrofy. W 1. rocznicę
katastrofy smoleńskiej głos zabrali także polscy biskupi. „... Niech ta refleksja stanie się dla
każdego początkiem nawrócenia i zaczynem lepszego życia... Niech pozwoli głębiej wnikać w
zasady, rządzące naszym życiem... Niech zmobilizuje do tego, by nie postępować jak wszyscy,
ale tak, jak pragnie tego nasz Zbawiciel Chrystus Pan... Niech wyznacza drogę ku
sprawiedliwości i miłosierdziu w naszym życiu osobistym i społecznym, ku komunii, jaka
winna nas wszystkich łączyć...”.
- My jesteśmy powołani do tego, aby spojrzeć na tę katastrofę w perspektywie
zbawczej. To od nas w dużej mierze zależy, jak będziemy na to patrzeć, jakie z tej katastrofy
wyciągniemy wnioski, czy ona nas czegoś nauczy, czy pozwoli zespolić serca, ideały i czyny, by
nasz świat stawał się coraz bardziej ludzki... - mówił kapłan.
- Cała Polska boleje nad wielką dla kraju stratą... - deklamowała po Mszy Św. Janina
Oleszek z Białej, po czym przedstawiciele władz samorządowych i szkół złożyli przy tablicy
Uczcili pamięć „Żołnierzy Wyklętych”
pamiątkowej autorstwa Józefa Łukasiewicza kwiaty i znicze. Wśród składających wieńce był
Jan Frania - Radny Sejmiku Województwa Lubelskiego, Jerzy Bielecki - Starosta Janowski oraz
Czesław Krzysztoń - Wiceburmistrz.
wyborem pokazują nam, jak być Polakami, patriotami... Żołnierzy, których propaganda
komunistyczna nazywała „zdrajcami i szpiegami na żołdzie amerykańskim”... Żołnierzy, nie
godzących się na sowiecką niewolę, uważanych za coś gorszego, tracących mieszkania, ale
podążających za sprawiedliwością, wiarą, pobożnością... Dzisiaj, oddając im cześć, chcemy,
aby odrobina ich osobowości przeniknęła do naszego pokolenia i pokoleń następnych...
Chcemy - wzorem naszych ojców i dziadów - odkrywać i piastować w sobie polskość..., i jej
bronić... Patrzymy na nasze ręce... Zajrzyjmy do sumień... - mówił kapłan.
- ... Im pamięć odebrano. Cześć, szacunek, nadzieję wolności jak śmieć zdeptano deklamowała pod koniec nabożeństwa Teresa Duda.
- Sprawiedliwość domaga się, abyśmy uszanowali dar poświęcenia i zastanowili się
nad ceną męczeńskiej krwi naszych rodaków, którzy oddali życie, abyśmy mogli żyć w wolnej
ojczyźnie - mówił na rynku, przed Kamieniem Żołnierzy Wyklętych ks. kan. dr Jacek Staszak.
O 1. marca, który upamiętnia zamordowanie przez funkcjonariuszy Urzędu
Bezpieczeństwa przywódców Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość, mówił Jan Frania - radny
Sejmiku Województwa Lubelskiego. Przytoczył też dane statystyczne z archiwów IPN. - Po
zakończeniu wojny, na żołnierzy podziemia antykomunistycznego wydano ponad 5 tys.
wyroków śmierci, zginęło ponad 20 tys. osób - tłumaczył. Na koniec - w imieniu organizatorów
uroczystości - Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej „Jemioła” Koło Janów Lubelski
oraz Zarządu Powiatowego Prawa i Sprawiedliwości w Janowie Lubelskim podziękował
wszystkim za obecność.
Heroiczną postawę „Żołnierzy Wyklętych” bardzo dobrze odzwierciedlają grypsy
ppłk Łukasza Cieplińskiego - Prezesa IV Zarządu WiN, który - na kilka tygodni przed śmiercią,
tak pisał do syna: „Odbiorą mi tylko życie. A to nie najważniejsze. Cieszę się, że będę
zamordowany jako katolik za wiarę świętą, jako Polak za Polskę niepodległą i szczęśliwą, jako
człowiek za prawdę i sprawiedliwość. Wierzę dziś bardziej niż kiedykolwiek, że idea
Chrystusowa zwycięży i Polska niepodległość odzyska, a pohańbiona godność ludzka zostanie
przywrócona”.
Kamień, poświecony „Żołnierzom Narodowych Sił Zbrojnych I-ego Pułku Legii
Nadwiślańskiej Ziemi Lubelskiej, poległym w walce o wolną Polskę na Ziemi Janowskiej w
latach 1941-1946” ufundowało w 1994 roku społeczeństwo Ziemi Janowskiej.
Foto - galeria: http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_2150.html
Złożeniem
wieńców i zapaleniem
zniczy przy Kamieniu
Żołnierzy Wyklętych
w Janowie Lubelskim
zakończyły się
uroczystości, związane
z Narodowym Dniem
Pamięci Żołnierzy
Wyklętych. Wcześniej,
poczty sztandarowe
oraz przedstawiciele
lokalnych władz
samorządowych,
instytucji, szkół i
o r g a n i z a c j i
kombatanckich, a
także mieszkańcy
Janowa i okolic
spotkali się na
uroczystej mszy św. w
i n t e n c j i
pomordowanych
żołnierzy w janowskim
sanktuarium. Oddając
hołd bohaterom tamtych lat, polecano Bogu sprawy narodowe naszego kraju. - Czym jest dzisiaj
patriotyzm? Czym jest zawołanie: „Bóg, Honor, Ojczyzna” - pytał w homilii ks. dr Mariusz
Telega. - Odpowiedź znajdujemy podczas Narodowego Dnia Pamięci „Żołnierzy
Wyklętych” - żołnierzy niepodległościowego podziemia, którzy swoją postawą i Tekst; foto: Alina
Boś
strona 5
„Lewa w górę” - pozdrawiają się motocykliści
Cd. ze str. 1
- Motocykle służą nie tylko do parady. Jeździmy nimi do pracy, na
spotkania, pielgrzymki, zloty - docieramy do miejsc, w których dzieje się coś ciekawego.
Jesteśmy wielką rodziną, która miłość do jednośladów łączy z miłością do drugiego człowieka mówił podczas homilii ks. Piotr Cecuła, życząc motocyklistom i ich rodzinom „bezpiecznego
podróżowania z Bogiem w sercu”.
Tego dnia, pamiątkową „blaszkę” „janowskiego” Zlotu z rąk Antoniego Florczaka Prezesa Janowskiej Grupy Motocyklowej otrzymał ks. kan. dr Jacek Staszak, ks. Piotr Cecuła
oraz Krzysztof Kołtyś - Burmistrz Janowa.
Warto dodać, że jednym z elementów Zlotu była parada motocyklistów przez Janów i
Szklarnię w stronę Porytowego Wzgórza. Przy ryku silników, włączonych klaksonach i wyciu
syren na placu przed pomnikiem stanęło prawie 500 maszyn. Nowoczesnym ścigaczom
towarzyszyły dawne motocykle, a nawet trójkołowce. Wspólną fotografię poprzedził moment
złożenia kwiatów przed Pomnikiem Bohaterów Porytowego Wzgórza w Lasach Janowskich.
Dodajmy, że impreza, odbywająca się na terenie Parku Rekreacji - Zoomu Natury nad Zalewem
Janowskim, bogata była w różnorakie atrakcje, m.in. Studio Aeografu Szymona Chwalisza oraz
koncerty. - Przez 3 dni, przez Janów przewinęło się ponad 1000 motorów. Byli ludzie z Płocka,
Warszawy, Katowic, Krakowa, Tarnowa, ale najwięcej było z województwa lubelskiego i
rzeszowskiego. Byli nawet Węgrzy - cieszy się Antoni Florczak - jeden z organizatorów Zlotu. Wśród kierujących, około 5 % stanowiły kobiety, które całkiem nieźle sobie radzą z takim 300czy 400-kilogramowym sprzętem - żartuje rozmówca.
Przypomnijmy, że Janowska Grupa Motocyklowa powstała w 2009 roku. Zrzesza
około 20 osób. - W drugiej połowie września planujemy zakończenie sezonu w formie 2dniowego zlotu, natomiast w następnym roku chcielibyśmy zorganizować imprezę na wzór
zlotów amerykańskich, czyli „Moto-piknik” z muzyką country - zapowiada pan Antoni. - Tą
drogą chciałbym też podziękować za pomoc w organizacji Zlotu Burmistrzowi Janowa,
pracownikom Janowskiego Ośrodka Kultury i ZOOM-u Natury, uczniom Zespołu Szkół im.
Wincentego Witosa, firmie TRANSPORTEX Krzysztofa Biernata, ABAX - SYSTEM Lublin,
przedsiębiorstwu STARE DREWNO Rafała Taracha oraz przedstawicielom Sanepidu i
janowskiego szpitala. Niebieskie opaski na rękach, tzw. „wjazdówki”, „blaszki” z różnych
zlotów motocyklowych na klapach skórzanych kamizelek, apaszki pod szyją, buty z długimi
„nosami”, naklejki na szybach motocyklowych, biało-czerwone flagi na maszynach - tego typu
atrybuty charakteryzują środowisko motocyklistów. „Środowisko - jak mówi Andrzej Krasowki
z Janowa - z różnych grup społecznych, których łączy pasja”... Środowisko - jak mówi Andrzej
Bubkiewicz ze Stalowej Woli - których łączy bezinteresowna przyjaźń. Dla nas, motocykl to
sposób na odreagowanie. My stanowimy jedną wspólnotę, i chociaż się nie znamy, to
pozdrawiamy na drodze, mówimy sobie na „ty”. Ja jeżdżę ostrożnie, młodsi koledzy nie zawsze
- nieraz jeden czy drugi chce się popisać, próbuje możliwości maszyny (co może się skończyć
źle), ale ja też kiedyś byłem młody i wiem, jak to jest...”.
Dodajmy, że prezentacji motocykli na rynku towarzyszył pomiar ciśnienia i poziomu
cukru we krwi oraz pomiar poziomu tlenku węgla w wydychanym powietrzu u palaczy tytoniu.
Akcję - w ramach projektu „Odświeżamy nasze miasta” oraz Programu Profilaktyki i
Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii przeprowadziła wespół z pracownikami janowskiego szpitala, Krystyna Łukasik z Powiatowej
Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej. Tego dnia, niektórzy uczestnicy Zlotu uczestniczyli
również w akcji honorowego krwiodawstwa.
Tekst; foto: Alina Boś
Brąz dla Wojtka Todysa
Foto: Arch. Sanepidu
Kamil Pizoń na podium Pucharu Polski
Kamil Pizoń - zawodnik JLKS „Olimp” Janów Lubelski wywalczył III miejsce w
kategorii wagowej 63 kg na Pucharze Polski Kadetów w zapasach styl klasyczny w Poznaniu.
Kategoria ta była najbardziej obsadzona - startowało 46. zawodników z całego kraju. Kamil
wywalczył awans do Finałów XIX Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży.
JLKS „Olimp”
Pierwszy od prawej:
Wojtek Todys
W dniach 5-7.04.2013r. w Kostrzynie nad Odrą odbyły się Międzynarodowe
Mistrzostwa Polski Kadetów w zapasach styl klasyczny. W Mistrzostwach startowała cała
czołówka krajowa oraz reprezentacje Białorusi, Czech, Danii, Ukrainy i Litwy. Zawodnik
Olimpu Todys Wojciech wywalczył brązowy medal w kat. wag. 63kg, wygrywając III miejsce z
zawodnikiem z Litwy. Medal wywalczony jest 3 medalem zdobytym przez Wojtka w zawodach
mistrzowskich. Następnym startem najważniejszym w 2013r. będzie start w finałach XIX
Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży, gdzie nasz zawodnik jest jednym z faworytów
mistrzostw.
JLKS Olimp
Trzeci od lewej: Kamil Pizoń
Janowscy sportowcy w czołówce województwa
Miło nam poinformować, że uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej z Oddziałami
Integracyjnymi w Janowie Lubelskim znowu znaleźli się w czołówce sportowej lekkiej atletyki
województwa lubelskiego. Dnia 16. maja 2013 roku w Lublinie, na stadionie lekkoatletycznym
przy Al. Zygmuntowskich odbyły się Finały Wojewódzkie w sztafetach 4x100 m oraz
szwedzkich 100x200x300x400. Chłopcy w składzie: 100 - Jaskowski Wojciech, 200 - Dąbek
Sebastian, 300 - Marcin Ciepły, 400 - Flis Kacper (rezerwowy Oleszko Tomasz) zajęli po
ciężkiej walce III miejsce w województwie. Niestety, do finału krajowego zabrakło 4. sekund
(tj. ok. 12 metrów). Przypomnijmy, że do walki o finał na szczeblu wojewódzkim
strona 6
zakwalifikowano 20 najlepszych szkół na Lubelszczyźnie.
Dodajmy, że dziewczęta w składzie Miazga Karolina, Zielińska Oliwia, Kierepka
Julia, Grzegórska Katarzyna oraz rezerwowa Siczek Klaudia zajęły IV miejsce w sztafecie
4x100, natomiast VII miejsce w sztafecie szwedzkiej zajęła drużyna w składzie: Gnat Emilia,
Gajór Natalia, Kamińska Aleksandra i Kulpa Izabela (trener drużyny - Boryński Ryszard).
Wszystkim zawodnikom gratulujemy, mając cichą nadzieję, że oprócz piłki nożnej
władze Janowa dostrzegą Królową Sportu - Lekką Atletykę i pomogą w zbudowaniu
prawdziwej bieżni lekkoatletycznej.
Tekst; foto: Zbigniew Czajkowski - trener drużyny
„Wawrzynkowe” dzieci posadziły brzozy
Cd. ze str. 1
Każde drzewko zostało opatrzone tabliczką z nazwą oraz imieniem i
nazwiskiem opiekuna. Drzewka zyskały różne imiona, m.in. „Andzia”, „Alex” oraz „Pudzian”
(tak na cześć Mariusza Pudzianowskiego swoje drzewko nazwał Paweł Kuliński).
W sadzeniu brzózek aktywnie uczestniczył Daniel Wieleba, aktor i prezenter, rodem z
Janowa, mianowany Ambasadorem Stowarzyszenia. Drzewka „wawrzynkowym” dzieciom instruując co i jak, pomagali sadzić również rodzice oraz „ludzie lasu”: Henryk Rążewski, Jakub
Rążewski oraz Zdzisław Kucia. O edukację ekologiczną i konkursy z nagrodami zadbał
Nadleśniczy Henryk Rążewski - Honorowy Członek „Wawrzynka”. Tytuł Honorowego
Członka Stowarzyszenia przyznano również Krystynie Ćwiek - Dyrektor Publicznej Szkoły
Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi, Andrzejowi Tomczykowi - Dyrektorowi
janowskiego gimnazjum oraz Panoramie Powiatu Janowskiego.
Organizatorem pikniku było Stowarzyszenie Rodziców, Opiekunów i Przyjaciół
Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej „Wawrzynek”, natomiast współorganizatorem imprezy janowskie Nadleśnictwo. Patronat medialny nad imprezą sprawowała Panorama Powiatu
Janowskiego. I na koniec słów kilka o samej akcji, a właściwie... reakcji dzieci. - Ten piknik,
połączony z sadzeniem drzewek, to był bardzo dobry pomysł. Dzieci przeżywały, a
jednocześnie cieszyły się, że każde z nich będzie miało swoje drzewko, które będzie można co
roku odwiedzić i zobaczyć, jak rośnie. Ta akcja przyniosła dużo dobrego, dużo radości nam i
naszym dzieciom, za co serdecznie dziękujemy panu Rążewskiemu i jego załodze - mówi
Agnieszka Kulińska - szefowa „Wawrzynka”.
O „Wawrzynkowym” Dniu Dziecka napiszemy w kolejnym wydaniu
Panoramy.
Alina Boś
Na totolotka Pan Bóg by się obraził. Reportaż z podjanowskiej wsi
- Jak się skończy wieś, za ostatnią chałupą z czerwonej cegły skręci pan w lewo i polną
drogą dojdzie do Wądołu*, tam mieszkają Przybyły - wskazała mi drogę napotkana kobieta.
Trafiłem bez pudła. Ciche obejście, niewiarygodnie ciche, jakby tu wszyscy wymarli. Oddalone
od gościńca, osłonięte z wszystkich stron łanami pól - jest oazą spokoju. Słychać tylko
przechodzący w miękki świst poszum zboża. Niekiedy na trzecim planie odezwie się pies albo
ludzkie łagodne wołanie z odległych tu gospodarstw. Podwórze jest rozlegle, ogrodzone
wysokim płotem. Metalowa brama, pomalowana jaskrawo w kilka kolorów. Dom nowy, ale
budowany na dawną chłopską modlę, trzyma się mocno, budzi zaufanie.
Pies szarpnął się na mnie nerwowym szczekaniem. Dobrze, że łańcuch wytrzymał
rozpęd jego złości. Pojawienie się w drzwiach gospodyni uspokoiło zadziornego kundla.
Poznała mnie i niewątpliwie ucieszyła: - Myślałam, że pan nie przyjedzie...
W izbie przytulnie, choć niezbyt czysto. Okna całe w kwiatach. Kredens z
wzorzystymi szybkami. Cerata na stole. Kaflowy piec z kuchnią, tapczan przy nim. Potok słów,
jakimi od początku mnie zarzuca, zdradza niezwykłą gadatliwość, ale na to byłem
przygotowany. Wstaje, podchodzi do pieca. Za chwilę poda mi dwa jajka na twardo, ser, miód,
chleb i mleko. - Niech pan zje, wszystko swoje, kur chmara, a i niosą się dobrze.
- Dziękuję, poczęstuję się mlekiem, a pani niech zacznie opowiadać jak to z Beatką
było.
- To się zaczęło na drugi dzień po Zaduszkach, pamiętam jakby to wczoraj było. Moja
Beacia wcześniej przyszła ze szkoły, tak gdzieś na południe. Widzę - blada, poci się, a serduszko
u niej jak u gołębia kołacze. Dałam jej rosołu, ale zaraz wszystko zwymiotowała. l tak do
wieczora nic nie jadła i na drugi dzień też. Dałam jej i „kotków" z palmy wielkanocnej i
okadziłam zielem z wianków święconych, ale tu widać trzeba było jeszcze innych, co ja się nie
znałam. Mówią: jedź do szpitala, bo zagubisz dziecko. No to pojechałam do Janowa, ale
doktorka mówi, że to tylko zatrucie i jakieś leki zapisała. Nawet nie kupowałam, bo gdzie tam
pomoże. A dziecku coraz gorzej. Pojechałam do jednego wróża aż pod Zawichost; poznał się,
mówi, że to urok rzucony, ale nie może powiedzieć przez kogo. Dał jakieś ziela do okurzenia nie pomogły. Zaczął się już Adwent, a ja widzę, że Beatka w oczach ginie. To mówią mi, żeby do
Nowej Dęby, że tam jest dobry doktor. Pojechałam, kazali zostawić dziecko w szpitalu. Wypisali
przed świętami, ale ona dalej była słaba. W Nowy Rok to było, Beatka jak nigdy dotąd długo
spała, potem wstała, ubrała się w białą sukienkę, położyła na tapczanie, o - na tym, i mówi: Mamusiu, ja już umrę. Wtedy położyłam jej rękę na czole - a takie rozpalone było jak piec - i
mówię do niej: - Córciu, opowiedz od początku jak to się zaczęło. A ona mówi, że na lekcji
nauczycielka na nią się spojrzała takim ostrym wzrokiem i wtedy coś ją przeszyło. Dostała
dreszczy, na przerwie przytuliła się do pieca, ale dalej ją trzęsło. Wytrzymała jeszcze jedną
godzinę i się zwolniła. - No i czegoś ty mi od razu tego nie powiedziała? - mówię do niej. l zaraz
staremu każę jechać do Graba pod Zawichost, niech go tu przywiezie. Pojechał, ale się okazało,
że Grab jakiejś kolki dostał i leży w szpitalu w Sandomierzu. - Jedźta do Stachyry w Ruczaju –
doradziła mi Witczyna. No to stary konia zaprzągł, pierzyny na sanie, opatuliliśmy Beacię, bo
mróz był siarczysty, i wio na przełaj przez pola. Stachyra obejrzał dziecko i mówi, że będzie
dobrze. Wyjął szufelką parę węgielków z pieca, nasypał na to jakichś ziół i okadził dziecko - o
tak, i tak i jeszcze z boku i spod spodu... Potem kazał jej splunąć na te węgle i jeszcze się schylić,
wtedy ją trzy razy okroczył - raz jedną a raz drugą nogą. l patrz pan, dziecko za dwa dni do szkoły
poszło, a dzisiaj jaka pannica wyrosła!...
Na chwilę zamilkła, zsunęła chustkę na tył głowy. Białe czoło, nagle obnażone, kontrastuje z
resztą ogorzałej od słońca i wiatru twarzy. Wykorzystuję ten moment, by podziękować za
smaczne, gęste mleko.
- Ja waszego jedzenia z miasta to bym nie mogła zjeść - podchwytuje - jakieś oszukane
takie. Najzdrowsze swoje, wsiowe.
Zaciska dłoń za dłoń, układa je zaciśnięte na podołku, chyli się raptem do przodu.
- A z Tereską znowuż było tak. Pojechała do szkoły do Lublina. Mieszkała na stancji
niedaleko, na króla Leszczyńskiego. Ale gdzieś tak za miesiąc przyjeżdża i mówi, żeby jej
drugie mieszkanie znaleźć, bo tam straszy. Straszy? To ja już wiem, co robić. Nie bój się mówię. Pojechałam do Lublina i mówię: pokaż, co się robi. Dziewczynki, co tam z nią
mieszkały trochę się śmiały, ale Tereska pokazała: o tak, szuflada w nocy się ruszała w te i we
wte. l jeszcze kapeć w nocy latał, na ścianie nawet był znak. Wzięłam lilię świętego Antoniego,
co ją jeszcze w Radecznicy urwałam i wysuszyłam, i tak: tu krzyżyk, tu krzyżyk i wszędzie
krzyżyki tą lilią robiłam. l co pan powiesz - jak świętą ręką odjął!
- To pani też może odczyniać uroki?
- A pewnie, że mogę, czego by nie. Na przykład idę kiedyś z kościoła, różaniec musi
wtedy był. Deszcz jeden leje z nieba, to sobie płaszcz na głowę naciągnęłam. Ale się bałam, to se
pieśni do Matki Boskiej śpiewam - na cały głos. Idę środkiem szosy, bo mniejsze kałuże, a tu
słyszę kroki za mną. Ja prędzej, to i kroki prędzej. Stanę - myślę sobie - niech mnie minie, to będę
wiedziała kto to jest. A ono też stanęło. To ja do furtki Osłów, że to niby tu skręcam. l jak
przeszło, to bym se dała głowę uciąć, że to chłopak Matysków, bo go po kurtce poznałam, ale ich
chałupę już minęłam i zresztą wieś się skończyła, a to szło, a potem stanęło na drodze i na mnie
czeka. No to ja do niego: „Jezu Chryste, odgoń zło nieczyste"! Ja patrzę i nie ma nic już na
drodze. No to co to mogło być?
- No, może ktoś ze wsi, tylko że nie poznał pani - sugeruję coś racjonalnego.
- Ale już się wieś skończyła, a to szło!
Wobec „niezbitych" argumentów rezygnuję i proszę o opowieść związaną ze Stefką.
- Ten las na Przymiarkach znam jak swoje podwórko. A bo to raz się chodziło na
jagody czy grzyby? Ale wtedy, mówię panu, inny by nie wszedł do tego lasu przez tę Stefkę. Nie
wiem skąd się tam wzięła, ledwie kwaterkę jagód nazbierałam, patrzę, a na drugim jagodzińcu
Stefka. To ja kawałek w jedną stronę - ona za mną, ja na pagór, ona - patrzę - już blisko. l tak mi
się zrobiło, że ja już nie wiem jak do domu! Słońce mi się zrobiło tak, że na zachodzie jest teraz
wschód! Co było robić? Wzięłam gałązkę świerka i tak, żeby ona nie widziała, trzy razy w
powietrzu ją przeżegnałam i za każdym razem mówiłam: „Ja się ciebie nie zlękła, idź złe do
piekła". l zaraz wyszła ja na łąki, już nawet na jagody nie patrzyłam.
- A co ze Stefką?
- A bo ja wiem? Musi została, ale o! Właśnie, przypomniałam sobie, jak mi później
jeszcze gadzinę zamorzyć chciała. Ale się prędko poznałam i jak mi tylko pierwsza kura padła,
zaraz łeb jej w gnojówce umoczyłam i podrzuciłam Stefce na próg. Już mi inne nie zdychały. Ma
pan kury? Nie ma pan, to by pan sprawdził. Pomogło, a jakże! Jak się umie, to na wszystko jest
rada - na urok rzucony na świnie, albo jak kto mleko krowie odbierze...
- To i numery totolotka mogłaby pani mi przewidzieć?
- Wam, miastowym, to aby takie rzeczy w głowie, aby się pieniędzy nabrać, samochód
kupić... Na wsi jest inne życie. Mogłabym, czego nie, ale za to chyba Pan Bóg by się na mnie
obraził.
Miałem ochotę pociągnąć ten temat, ale właśnie na podwórko wjechał furmanką
gospodarz. Był spocony, jak na lato wyraźnie za grubo ubrany. Przywitał się: - Pan z urzędu
jakiego?
- Nie, tak pogadać o duchach i upiorach przyjechałem.
- Eee, babskie gadanie takie. Człowiek jest do roboty stworzony, a nie do gadania.
Żeby tak człowiek siedział i nic nie robił to jest ciężki grzech, głupstwo takie, że patrzeć się nie
da jak te ludzie w mieście godzinami mogą tak siedzieć i gadać nie wiadomo o czym. I ma być
dobrze na świecie?
- No, w mieście jest inny rytm pracy, inne zajęcia... - próbuję bronić tych
„miastowych".
- Wiem, wiem, bo tu krewne czasem przyjeżdżają. Tylko by jedli, pili i gadali, jakby tu
jeszcze mniej robić a więcej jeść i pić.
Poczułem zażenowanie, że zakłóciłem porządek dnia w gospodarstwie. Pożegnałem
się nie czekając już na dziewczynki, z którymi chciałem porozmawiać o rzekomo
niesamowitych przeżyciach. Przyglądały mi się niemo kury, fantazyjnie krzywiąc główki. Na
polnej drodze - sielski pejzaż. Kołysały się łany zbóż, popołudniowe słońce oblało okolicę.
Usiłowałem uporządkować myśli i wrażenia. Kto z nich jest dalej XXI wieku - on,
feudalnie przywiązany do pracy i ziemi, czy ona, zanurzona w średniowiecznych praktykach
guślarskich? A może moje myślenie jest nazbyt racjonalne, wyjałowione z romantyzmu,
obrzędowości? Niepokoiło mnie jeszcze to zagadkowe zachowanie kur. Może takiego
„dziwaka" jak ja jeszcze nie widziały, albo pomyślały żem zwariował?
* Niektóre imiona, nazwiska i realia zostały w reportażu zmienione.
Józef Łukasiewicz
strona 7
,,Czyste Powietrze Wokół Nas”
Krystyna Łukasik w otoczeniu dzieci
Dn. 26 kwietnia br. w Zespole Szkół w Krzemieniu już po raz piąty odbyło się
uroczyste podsumowanie ogólnopolskiego programu edukacyjnego o tematyce antytytoniowej
,,Czyste Powietrze Wokół Nas”. Działania na rzecz programu realizowane były w roku
szkolnym 2012/13 wśród dzieci z oddziału przedszkolnego przez p. Katarzynę Sowa i p. Iwonę
Sawicką. W podsumowaniu uczestniczyli rodzice dzieci, przedstawiciel Państwowego
Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Janowie Lubelskim jako powiatowy koordynator
programu oraz nauczyciele i dzieci z klas od I – III.
Cel głównyprogramu:
- Wzrost kompetencji rodziców w zakresie ochrony dzieci przed ekspozycją na dym tytoniowy.
- Zwiększenie umiejętności dzieci w zakresie radzenia sobie w sytuacjach, gdy przebywają w
zadymionych pomieszczeniach lub, gdy dorośli palą przy nich tytoń.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Janowie Lubelskim oraz powiatowy
koordynator programu składają na ręce dyrekcji i nauczycieli podziękowanie za owocną
współpracę i wielkie zaangażowanie na rzecz działań oświatowo- zdrowotnych realizowanych
w placówce wśród uczniów i ich rodziców.
Krystyna Łukasik Powiatowy Koordynator Programu
O nowotworach u dzieci dyskutowali
pediatrzy i lekarze rodzinni
Wczesna diagnostyka chorób nowotworowych u
dzieci to główny temat konferencji medycznej, która
odbyła się 27. kwietnia br. w Janowie Lubelskim. W
konferencji wzięło udział ponad 20. lekarzy rodzinnych i
pediatrów z powiatu janowskiego i niżańskiego.
Organizatorem szkolenia było janowskie
Starostwo oraz Fundacja Ronalda Mc Donalda (Fundacja
zabezpieczyła kadrę szkoleniową, a urząd zadbał o
rekrutację lekarzy, lokal i wyżywienie). To właśnie ta
Fundacja w latach 2003-2012 przeprowadziła ponad 70.
tego typu szkoleń, z których skorzystało około 2,5 tysiąca
lekarzy w całej Polsce. Kadrę wykładowczą stanowili
doświadczeni pracownicy Kliniki Hematologii i Onkologii
Dziecięcej w Lublinie, Białymstoku i Szczecinie.
Okazuje się, że podstawą do podjęcia szkoleń i
konferencji są wysokie stadia zaawansowania chorób
nowotworowych u polskich dzieci. Według danych
statystycznych, w Polsce mamy około 7,8 mln dzieci. Co
roku, u ponad tysiąca z nich odnotowuje się przypadki nowych zachorowań na raka. Około 2.
tys. dzieci jest objętych intensywną terapią, a około 10. tys. winno być monitorowanych po
zakończeniu leczenia - niestety, efektywnie monitoruje się jedynie około tysiąca z nich. W
porównaniu do Europy, w Polsce widać więcej zachorowań na chłoniaki nieziarnicze pozostałe choroby nowotworowe występują w podobnym procencie.
Zdaniem lekarzy specjalistów, w Polsce wciąż za mało mówi się o wczesnych stadiach
wielu typów nowotworów i zbyt późno stawia się prawidłową diagnozę (chłoniaki nieziarnicze
30% w UE - w Polsce tylko 18% I/II stadium). - Różnice są znaczące, a trzeba pamiętać, że w
przypadku I i II stadium mamy 90 -100% uleczalności - mówią lekarze.
- To, czy dziecko odpowiednio wcześnie rozpocznie proces leczenia, zależy tylko od
lekarza rodzinnego lub pediatry, stąd te nasze szkolenia - dodaje Artur Pizoń z janowskiego
Starostwa, dziękując jednocześnie wolontariuszom ze „starego ogólniaka” oraz firmom, które
zaangażowały się w organizację konferencji, czyli Stanisławowi Mrowcy (Ciastkarnia i
Piekarnia „U Górala”), Andrzejowi Nadłonkowi (Hurtownia Spożywcza „Botex”) oraz
Andrzejowi Wereskiemu (PPHU „WAB”).
Światowy Dzień bez Tytoniu
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Janowie Lubelskim
informuje, że tegoroczne obchody Światowego Dnia bez Tytoniu przebiegały
pod hasłem „Zakaz reklamy i promocji tytoniu oraz sponsoringu przez firmy
tytoniowe”. Zakaz wszelkiej reklamy, promocji i sponsorowania wyrobów
tytoniowych wymagany jest na mocy Ramowej Konwencji WHO o
ograniczeniu używania tytoniu. Kompleksowe zakazy w tym obszarze
prowadzą do zmniejszenia liczby osób rozpoczynających palenie oraz do zmniejszenia liczby
osób palących. Jest to jeden z najbardziej opłacalnych sposobów na zmniejszenie popytu na
wyroby tytoniowe. Mimo skuteczności kompleksowych zakazów, zgodnie z raportem WHO z
2011 r. na temat epidemiologii palenia tytoniu, tylko 6% ludności świata jest w pełni chroniona
przed narażeniem na reklamę, promocję i inne taktyki stosowane przez przemysł tytoniowy.
Dodatkowo, wydatki na wyroby tytoniowe często ograniczają zasoby na podstawowe
towary i usługi, w tym edukację, jedzenie, ubrania, schronienie i transport. Koszty te znacząco
obciążają osoby uzależnione od tytoniu i ich rodziny, powodując to, że wiele z nich pozostaje w
błędnym kole ubóstwa, które może obejmować całe pokolenia. Celem obchodów jest
przyczynianie się do ochrony obecnych i przyszłych pokoleń przed skutkami zdrowotnymi,
społecznymi i ekonomicznymi wynikającymi z narażenia na dym tytoniowy poprzez działania
wspierające zakaz reklamy i promocji wyrobów tytoniowych oraz sponsorowania. Istotnym
elementem prowadzonych działań powinno być informowanie o zdrowotnych skutkach
czynnego i biernego palenia tytoniu w oparciu o Program Ograniczania Zdrowotnych
Następstw Palenia Tytoniu w Polsce. Cele i zadania na lata 2010-2013 oraz dwóch projektów
„Odświeżamy nasze miasta. TOB3CIT” i Projektu KIK/68 pt. „Profilaktyczny program w
zakresie przeciwdziałania uzależnieniu od alkoholu, tytoniu i innych środków
psychoaktywnych”.
Krystyna Łukasik
- OZ i PZ Powiatowej Stacji Sanitarno -Epidemiologicznejw Janowie Lubelskim
Światowy Dzień Zdrowia 2013 pod hasłem "Zdrowe bicie serca”
Światowy Dzień Zdrowia obchodzony jest 7 kwietnia z
okazji rocznicy powstania WHO w 1948 roku. Każdego roku
motyw przewodni Światowego Dnia Zdrowia poświęcony jest
innej tematyce, która podkreśla priorytetowy obszar
problemów w obszarze zdrowia publicznego na świecie. W tym
roku motywem przewodnim jest nadciśnienie. Hasłem
tegorocznej kampanii jest Healthy Heart Beat- zdrowe bicie
serca, zdrowe ciśnienie krwi. Wysokie ciśnienie krwi zwiększa
ryzyko choroby niedokrwiennej serca, w tym zawału serca,
udaru mózgu i niewydolności nerek. Wysokie ciśnienie krwi
sprawie, że mięsień sercowy pracuje ciężej niż powinno, co w dłuższym czasie skutkuje
osłabieniem mięśnia sercowego. Im wyższe ciśnienie tętnicze krwi, tym większe ryzyko
wystąpienia zawałów serca lub udarów mózgu. Ryzyko wystąpienia tych powikłań wzrasta w
obecności innych czynników ryzyka, takich jak cukrzyca, zaburzenia lipidowe czy niezdrowy
styl życia (nadwaga lub otyłość, niezdrowa dieta, palenie papierosów, nadmierne spożycie
alkoholu oraz brak aktywności fizycznej). Niektórzy mają wysokie ciśnienie krwi, ponieważ są
obciążeni dodatnim wywiadem rodzinnym. Ciśnienie krwi ma również tendencję do
zwiększania się wraz z wiekiem.
Z aktualnych badań epidemiologicznych wynika, że co drugi, trzeci Polak ma
nieprawidłowe ciśnienie krwi. Tylko ok. 30-50% osób zdaje sobie z tego sprawę, a prawie
połowa wiedząc o nadciśnieniu nie leczy go lub robi to nieskutecznie. Jedynie u niewielkiego
odsetka chorych, nadciśnienie jest dobrze kontrolowane. Wysokiemu ciśnieniu krwi można
jednak zapobiegać. Ostatecznym celem kampanii prowadzonej w ramach Światowego Dnia
Zdrowia 2013 jest zmniejszenie zawałów serca i udarów mózgu, przez: podniesienie
świadomości społeczeństwa na temat przyczyn i skutków nadciśnienia tętniczego; edukację
zdrowotną w zakresie zapobiegania wysokiemu ciśnieniu krwi i jego powikłaniom; zachęcenie
osób dorosłych do regularnej kontroli swojego ciśnienia krwi i stosowania się do zaleceń
lekarza; zachęcenie władz krajowych i lokalnych, aby utworzyć warunki sprzyjające
prozdrowotnym zachowaniom.
Nadciśnienie tętnicze może dotyczyć każdego z nas. O wysokim lub
podwyższonym ciśnieniu krwi, czyli o nadciśnieniu tętniczym mówimy wówczas, gdy ciśnienie
tętnicze w kilkakrotnych pomiarach przekracza wartości uznane za prawidłowe. Zgodnie z
aktualnymi zaleceniami przyjętymi przez Światową Organizację Zdrowia wartość ciśnienia
krwi 140/90 mmHg stanowi granicę między ciśnieniem prawidłowym (norma: < 130/85
mmHg) a podwyższonym. Nadciśnienie tętnicze, oznacza wzrost wartości ciśnienia ponad
strona 8
140/90 mmHg niezależnie od wieku pacjenta, potwierdzone kilkoma pomiarami. Najnowsza
klasyfikacja wprowadza także wartość ciśnienia optymalnego, tj. 120/80 mmHg.
Najważniejsze informacje:
Zawały serca i udary mózgu są głównymi przyczynami zgonów na całym świecie.
Możesz im jednak zapobiec.
Możesz się chronić przed zawałami serca i udarami mózgu inwestując trochę swojego
czasu i wysiłku.
Palenie tytoniu, niezdrowa dieta oraz brak aktywności fizycznej są głównymi
czynnikami ryzyka wystąpienia zawałów serca i udarów mózgu.
Rzucając palenie, zmniejszasz ryzyko zawałów serca lub udarów mózgu już od
pierwszego dnia zaprzestania palenia. Ogranicz również spożycie alkoholu.
Zwiększając swoją aktywność fizyczną trwającą, co najmniej 30 minut dziennie,
możesz zmniejszyć ryzyko zawałów serca i udarów mózgu. Wypoczywaj aktywnie.
Jedząc co najmniej 5 porcji warzyw i owoców dziennie, ograniczając sól co najmniej 1
łyżeczki oraz zmniejszając ilość tłuszczu w diecie, możesz zmniejszyć ryzyko wystąpienia
zawału serca i lub udaru mózgu.
Wysokie ciśnienie krwi często nie daje żadnych objawów, ale może wywołać nagły
udar mózgu lub zawał serca. Dlatego kontroluj swoje ciśnienie krwi regularnie. Pomiar
ciśnienie jest szybki i bezbolesny.
Cukrzyca zwiększa ryzyko ataku serca i udaru mózgu. Jeśli chorujesz na cukrzycę,
kontroluj swoje ciśnienie krwi i poziom cukru we krwi, aby zmniejszyć to ryzyko.
Nadmierna masa ciała zwiększa ryzyko zawałów serca i udarów mózgu. Aby
utrzymać prawidłową masę ciała, utrzymaj umiarkowaną, regularną aktywność fizyczną i
odżywiaj się zdrowo.
Zawały serca i udary mózgu pojawiają się nagle i mogą być śmiertelne, jeśli nie
zostanie udzielona natychmiastowa pomoc lekarska.
Unikaj stresu.
Jeśli przestrzegasz tych wszystkich rzeczy i mimo to twoje ciśnienie nadal jest
wysokie, twój lekarz może przepisać ci leki. Farmakoterapia pomaga obniżyć ciśnienie krwi i
utrzymać na prawidłowym poziomie. Systematyczne i dokładne pomiary ciśnienia krwi
zapewniają osobom cierpiącym na nadciśnienie tętnicze poczucie bezpieczeństwa. Regularnie
kontrolując nadciśnienie, wspomagasz jego leczenie.
Raport Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) „Avoiding Heart Attacks and Strokes
- don't be a victim protect yuorself". Wytyczne JNC VI, WHO/ISH, Arch. Int. Med. 1997, J.
Hypertension 1999.
Debatowali na temat bezpieczeństwa
Dn. 25. kwietnia br. o godz. 11.00 w sali widowiskowej Janowskiego Ośrodka Kultury
w Janowie Lubelskim odbyła się otwarta dla wszystkich mieszkańców powiatu janowskiego
debata społeczna na temat bezpieczeństwa, zorganizowana przez Komendanta Powiatowego
Policji w Janowie lubelskim podinsp. Zbigniewa Kędrę. Spotkanie wynikało z realizacji
rządowego programu ograniczenia przestępczości i aspołecznych zachowań „Razem
Bezpieczniej”, który ma na celu ograniczyć skalę zjawisk i zachowań, które budzą powszechny
sprzeciw i poczucie zagrożenia. Program „Razem bezpieczniej” jest zgodny z przyjętym przez
Radę Ministrów dokumentem „Strategia Rozwoju Kraju 2007-2015”, którego jednym z
priorytetów jest „Budowa zintegrowanej wspólnoty społecznej i jej bezpieczeństwa”.
Cel debaty przybliżył Komendant Zbigniew Kędra. - Celem takiego przedsięwzięcia
jest ograniczenie zjawisk oraz zachowań, które budzą powszechny sprzeciw i poczucie
zagrożenia, badanie oczekiwań społecznych w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa i
porządku publicznego, a przede wszystkim włączenie obywateli w wypracowanie propozycji
rozwiązań, mających na celu wzrost poczucia bezpieczeństwa mieszkańców w środowisku
lokalnym - mówił na wstępie spotkania.
W trakcie debaty przedstawiciele instytucji z terenu powiatu janowskiego żywo
włączyli się do dyskusji i wysunęli szereg postulatów, zmierzających do poprawy
bezpieczeństwa lokalnego. Mieszkańcy Janowa Lubelskiego również czynnie włączyli się do
dyskusji i podzielili się swoimi oczekiwaniami, związanymi z podwyższeniem swojego
bezpieczeństwa. Po zakończonej debacie jej uczestnicy wypełnili ankietę, która po analizie
pozwoli na określenie oczekiwań społecznych i mamy nadzieję przyczyni się do jeszcze
większej skuteczności janowskiej Policji. Na podstawie zebranych informacji, wypracowane
zostaną kierunki działań, a o sposobie ich realizacji będziemy mogli dowiedzieć się jesienią br.
podczas kolejnej debaty, dotyczącej poruszanej problematyki. Komenda Powiatowa Policji
Usługi Remontowo-Budowlane
Piotr Amrozy
- ścianki i sufity z płyt k/g,
inst. elektr. i wodn.-kan.;
- płytki, panele, malowanie, tapetowanie;
- hydroizolacje balkonów i tarasów;
-pojedyncze prace i kompleksowe
wykończenia wnętrz
(łazienki, poddasza, garaże).
Tel. 661-940-677, e-mail: [email protected]
ul. Akacjowa 11; 23-206 Stróża-Kolonia k/Kraśnika
Finał pewnego Turnieju...
W piątek, 26 kwietnia br. w Zespole Szkół w Kocudzy janowscy policjanci
przeprowadzili Powiatowy Finał Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. W Turnieju
wzięło udział 7 szkół podstawowych oraz 7 szkół gimnazjalnych z terenu powiatu janowskiego.
Pod czujnym okiem policjantów z ruchu drogowego oraz członków komisji turnieju
każdy uczestnik miał za zadanie rozwiązać test oraz pokonać rowerem tor przeszkód. Po
podliczeniu punktacji, w kategorii szkół podstawowych I miejsce zajęli uczniowie ze szkoły
podstawowej w Kocudzy w składzie: Wojciech Stanicki, Jakub Returski, Paweł Łacek, II
miejsce zajęła SP w Janowie Lubelskim, III miejsce - SP w Potoku Wielkim. W kategorii
gimnazjów I miejsce zajęli uczniowie gimnazjum w Kocudzy w składzie: Wojciech Góra, Paweł
Malec, Sebastian Świś, II miejsce - gimnazjum w Janowie Lubelskim, III miejsce - gimnazjum
w Potoku Wielkim. Opiekunem obu drużyn z Kocudzy był Henryk Kulasza.
Wszyscy uczestnicy wykazali się bardzo dobrą znajomością przepisów w ruchu
drogowym i dużą sprawnością w jeździe rowerem. Wszyscy otrzymali atrakcyjne nagrody.
W skład komitetu organizacyjnego weszli: Wójt Gminy Dzwola - Marek Piech oraz
Dyrektor ZS w Kocudzy - Bożena Dubiel, którym składamy serdecznie podziękowania za
umożliwienie przeprowadzenia turnieju na terenie gminy Dzwola.
Zespół Szkół w Kocudzy reprezentował powiat janowski w eliminacjach
wojewódzkich Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym, które odbyły
się w maju br. w Łęcznej i Józefowie nad Wisłą. Publiczne Gimnazjum w Kocudzy w
eliminacjach wojewódzkich zajęło III miejsce.
KPP w Janowie Lubelskim
Wydawca: Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300 Janów Lub.
Adres Redakcji: Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim; ul. Zamoyskiego 59; 23-300
Janów Lubelski; II piętro, pok. 206; tel.: 015 8725450, 8720309, fax: 015 8720559,
www.powiatjanowski.pl, e-mail: [email protected]
Zespół Redakcyjny: Alina Boś - red. nacz., Grzegorz Krzysztoń, Tomasz Pastuszak. Skład:
Łukasz Spryszak. Korekta: Alina Boś. Druk: „Echo Media” Tarnobrzeg. Nakład: 3000 egz.
Tekstów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Anonimów nie publikujemy. Redakcja zastrzega
sobie prawo przeredagowań, skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.
Kontakt w celu zamieszczania reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych pod nr tel.: (015)
8725450, 8720309. Cennik reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych: 1 strona - 450 zł; 1/2
strony - 225 zł; 1/4 strony - 112,50 zł; 1/8 strony - 56,25 zł;
Cena dołączenia wkładki do każdego egzemplarza Panoramy Powiatu Janowskiego wynosi 0,10
zł. Cena reklamy, ogłoszenia, tekstu sponsorowanego, zamieszczonej (- ego) na ostatniej stronie
wzrasta o 25%. Do wszystkich cen należy doliczyć 23% VAT. Przy zamówieniu reklam i ogłoszeń
do 6 kolejnych numerów Zamawiającemu przysługuje zniżka w wysokości 15 %, a przy
zamówieniu do 12 kolejnych numerów - w wysokości 25%. Redakcja nie ponosi
odpowiedzialności za treść i wygląd reklam, ogłoszeń, tekstów sponsorowanych.
„Nie umiera ten,
kto pozostaje w sercach bliskich...”
Z głębokim żalem żegnamy
Józefa Brodowskiego mieszkańca Branewki w gminie Dzwola,
rolnika, wieloletniego radnego parafialnego,
hodowcę i miłośnika koni
oraz znawcę hodowli koni w Polsce.
Odszedł człowiek mądry, serdeczny,
pogodny i energiczny.
Odszedł wielki społecznik,
człowiek o otwartym sercu i umyśle,
o ogromnej woli życia.
Będzie nam Go brakowało...
Na zawsze zatrzymamy Jego obraz i pamięć...
Niech spoczywa w pokoju...
Wyrazy współczucia Rodzinie i Bliskim
składają znajomi i przyjaciele
„Człowiek odchodzi, pamięć pozostaje...”
Pani Krystynie Lewińskiej
wyrazy głębokiego żalu i współczucia
z powodu śmierci męża
składa
Dyrekcja i Pracownicy
Zespołu Szkół w Janowie Lubelskim
oraz Pracownicy Starostwa Powiatowego
strona 9
Magda Chmiel i jej „przygoda” z Afryką Zapowiedź kolejnego numeru Panoramy
Do tegorocznej edycji etapu szkolnego Misyjnej
Olimpiady Znajomości Afryki przystąpiło 54 uczniów naszej
szkoły. Polegał on na rozwiązaniu testu przygotowanego
przez Komitet Główny Olimpiady. Do II etapu
zakwalifikowali się następujący uczniowie: Magdalena
Chmiel - 48 punktów, Łukasz Rawski - 45 punktów i Kornelia
Myszak - 45 punktów na 50 możliwych. Etap okręgowy z
udziałem trójki naszych uczestników odbył się 4 marca 2013
r. w Lublinie. Składał się z dwóch części: testu oraz pytania
problemowego, dotyczącego tematu Olimpiady. Magdalena
Chmiel zakwalifikowała się do etapu centralnego, zajmując
pierwsze miejsce w Lublinie i uzyskała status Finalisty XI
Misyjnej Olimpiady Znajomości Afryki. Bardzo dobry wynik
uzyskali również Łukasz Rawski i Kornelia Myszak. W tym
roku, w Olimpiadzie wzięło udział przeszło 3 tys. uczniów,
reprezentujących ponad 200 szkół średnich. Dnia 17.
kwietnia br. w auli Uniwersytetu Kardynała Stefana
Wyszyńskiego w Warszawie finaliści przystąpili do części
pisemnej, która wyłoniła laureatów. Nasza Finalistka spisała się bardzo dobrze. Gratulujemy!
Gratulujemy i dziękujemy Profesorom - nauczycielom geografii i religii za przygotowanie i
pomoc wszystkim uczestnikom Olimpiady.
Tekst; foto: ks. Mariusz Telega
O ekologii Karol wie wszystko
20 kwietnia 2013 roku w Lublinie odbył się finał
wojewódzki Olimpiady Wiedzy Ekologicznej. Liceum
Ogólnokształcące im. Bohaterów Porytowego Wzgórza w
Janowie Lub. reprezentowała trójka uczniów, którzy uzyskali
największą ilość punktów na etapie szkolnym.
Byli to:Katarzyna Popielec – kl. II „a";Michał Rząd –
kl. III „a";Karol Wnuk – kl. III „a". W olimpiadzie uczestniczyło
158 uczniów, którzy reprezentowali 72 szkoły. Po części
pisemnej wyłoniono 12 osób z największą liczbą punktów. Karol
odpowiedział poprawnie na 42 pytania i z drugim wynikiem
zakwalifikował się do etapu ustnego. Kasia i Michał również uzyskali bardzo dobry wynik uplasowali się tuż za najlepszą dwunastką i zostali finalistami etapu wojewódzkiego. Na etapie
ustnym każdy wylosował zestaw pytań i musiał odpowiedzieć na 3 pytania za 3 punkty oraz na 3
pytania za 5 punktów. Karol odpowiedział "śpiewająco" na wszystkie pytania i ostatecznie zajął
drugie miejsce, dzięki czemu będzie reprezentował województwo lubelskie na finale
ogólnopolskim Olimpiady Wiedzy Ekologicznej w Katowicach. Wszyscy życzymy mu
powodzenia! To będzie już jego drugi finał centralny OWE – jako pierwszoklasista
reprezentował nasze LO w Poznaniu, gdzie otrzymał nagrodę dla najmłodszego uczestnika. W
ubiegłym roku niestety zabrakło mu 1 punktu, żeby przejść do etapu ustnego. Zachęcamy
uczniów klas młodszych do udziału w przyszłych edycjach OWE, warto próbować, bo nagrody
są naprawdę cenne!
Tekst; foto: Jolanta Hys
Szanowni Czytelnicy. W następnym numerze Panoramy „zajrzymy” do powiatu i
poszczególnych gmin, by poopowiadać o planowanych lub obecnie realizowanych
inwestycjach. Dalej poczytamy o uroczystościach na Porytowym Wzgórzu, skutkach nawałnicy
w gminie Dzwola, strażackiej akcji honorowego krwiodawstwa i modliborskim przeglądzie
harmonijek ustnych. „Zahaczymy” o planowaną budowę drogi ekspresowej i efekty pewnej
sesji naukowej. Napiszemy o Dniu Działacza Kultury w Batorzu, przekazaniu samochodów
strażackich w gminie Chrzanów i o czytelnictwie w powiecie. Uczulimy rolników na
najczęściej popełniane błędy przy dopłatach unijnych, podpowiemy, jak sobie radzić z
internetowymi „łańcuszkami szczęścia”. „Krzywym” okiem spojrzymy na grasujące bobry,
życzliwszym na głuszce, sroki i jaskółki. Opowiemy o Stefanie Maziarczyku, grającym na
okarynie, pokażemy skamieniałości, przybliżymy historię pewnego ołtarza i krzyża z obozu w
Oświęcimiu. O swoich sukcesach szkolnych opowie nam Karol Lenart , a o działalności
„Humanusa” Paweł Wiśniewski. Kocudzka „Jarzębina” pogada po kocudzku, a orkiestra
chorwacka zagra na rynku starego miasta.
Napiszemy też o szkołach i ich osiągnięciach, nowej siedzibie Janowiaków i
Powiatowych Obchodach Światowego Dnia Inwalidy, a na koniec Leon Dudek z Branwi
poopowiada nam... bajki. Zapraszamy.
Redakcja
Z Łążku do Anglii - echa wizyty studyjnej
W dniu 17. maja 2013 r. w Pyrzowicach
wylądował samolot, na którego pokładzie pośród
200 pasażerów znalazła się 24 - osobowa grupa
dzieci i nauczycieli ze szkół prowadzonych przez
Fundację „Elementarz” z Katowic. W grupie tej była
również 5- osobowa delegacja z Łążku i Golc. W
czasie pobytu w Anglii, a dokładnie w Peterborough,
uczniowie i nauczyciele zwiedzili kilka szkół, brali
udział w zajęciach, mieli możliwość wymiany
spostrzeżeń, dotyczących systemu oświaty
funkcjonującego w obydwu państwach. Polacy
doświadczyli serdecznego przyjęcia, zarówno ze
strony dyrektorów poszczególnych placówek,
uczniów, jak i ich rodziców. To, co chciałoby się przenieść na grunt polski to m.in. finanse,
przeznaczane na utrzymanie i wyposażenie szkół.
W programie wizyty znalazło się także zwiedzanie ciekawych obiektów miasta.
Jednym z nich była Katedra św. Piotra, Pawła i Andrzeja w Peterborough pochodząca, z XII
wieku z malowanym drewnianym stropem z czasów średniowiecza. Budowla ta to jeden z
najważniejszych, a przy tym nienaruszonych zabytków architektonicznych z tamtych czasów.
Na polskim turyście ogromne wrażenie wywarła wielkość katedry.
Uczniowie zwiedzili również tamtejsze muzeum - kolekcję sztuki, zawierającą
imponujący wybór malarstwa, grafiki i rysunki z okresu od czasów prehistorycznych i
antycznych do dnia dzisiejszego. Wyjątkową wartość przedstawia różnorodność morskiej flory
i fauny z całego świata. Zwiedzając muzeum w porze wieczornej można było przyłączyć się na
wyprawę z duchami. Jednym z punktów programu było spotkanie z burmistrzem miasta,
którego zachwyciły łążkowskie wyroby gliniane. Wrażenia z wyjazdu pozostaną
niezapomniane. Wizyta studyjna do Anglii była finansowana z projektu „Społeczna Przestrzeń
Edukacji”, realizowanego w obecnym roku szkolnym.
Tekst; foto: Bożena Pałka
Jednych i drugich „kręci”... wojsko
O życiu codziennym w jednostce wojskowej i doświadczeniu, zdobytym na misjach
wojskowych w Afganistanie, opowiadali nie tak dawno w Janowskim Ośrodku Kultury
żołnierze weterani Trzeciego Zamojskiego Batalionu Zmechanizowanego w Zamościu.
Audytorium stanowiło ponad 200. uczniów Zespołu Szkół im. Wincentego Witosa, jednakże
największe zainteresowanie tematem wykazywali uczniowie klasy mundurowej. Opowieści o
zadaniach bojowych, wykonywanych w ekstremalnych warunkach terenowych, slajdy,
strona 10
ukazujące Afganistan i jego mieszkańców, wreszcie widok żołnierzy w mundurowych barwach
maskująco-kamuflacyjnych robiły swoje. Przypomnijmy, że zamojscy żołnierze przyjechali do
Janowa w ramach porozumienia, które obie strony podpisały we wrześniu ubiegłego roku.
Podobne porozumienie, dotyczące edukacji uczniów klasy mundurowej, podpisano w 2012
roku z Akademią Obrony Narodowej.
- Poprzez tego typu spotkania oraz wyjazdy młodzieży na poligony wojskowe chcemy
zapoznać naszych uczniów ze specyfiką zawodu żołnierza, tym bardziej, że tego typu klasy
cieszą się coraz większym zainteresowaniem, zarówno chłopców, jak i dziewcząt - mówi Teresa
Biernat - dyrektor szkoły.
Uczeń ZSZ – Dawid Kulpa na „Śniadaniu z Nvidia”
Majówka z profilaktyką bezpieczeństwa w tle
Ponad 300. uczestników - uczniów szkoły i gimnazjalistów klas III powiatu
janowskiego spotkało się 15. maja br. na „Bezpiecznej Majówce u Witosa” w Zespole Szkół im.
Wincentego Witosa w Janowie Lubelskim. Symulator dachowania, strefa zgniotu i alkogogle tego typu atrakcje, związane z bezpieczeństwem ruchu drogowego, cieszyły się tego dnia
największym powodzeniem u młodzieży. - W ten sposób chcemy uczulić młodych ludzi na
skutki jazdy bez pasów, z nadmierną prędkością czy też pod wpływem alkoholu - mówi Teresa
Biernat - dyrektor szkoły.
Dnia 24 kwietnia 2013 roku we Wrocławiu odbyło się spotkanie młodych ludzi
zainteresowanych nowoczesną technologia informatyczną z przedstawicielami firmy
NVIDIA– światowym liderem w dziedzinie technologii kart graficznych.
W grupie siedmiu zakwalifikowanych osób z całej Polski znalazł się uczeń klasy II
Technikum Informatycznego Zespołu Szkół Zawodowych w Janowie Lubelskim Dawid Kulpa.
Warunkiem uczestnictwa w spotkaniu było wzięcie udziału w dyskusji na forum na temat
technologii firmy NVIDIA, wykazując się jednocześnie znajomością tematu, rzeczowością i
oryginalnością pytań. Przez cały dzień Dawid Kulpa wraz z pozostałymi uczestnikami
spotkania rozmawiali i testowali najnowsze technologie firmy – między innymi testowali
tablety z procesorami NVIDII, poznawali technologię renderowania twarzy 3D w programie
stworzonym przez firmę. Gratulujemy Dawidowi, gdyż jest to bardzo duże wyróżnienie.
Katarzyna Kozioł; fot. arch. ZSZ
Niedziela w Potoczku. Zdrowa i aktywna
„Zdrowo i aktywnie przez całe życie” - pod takim hasłem przebiegał 26. maja br. II
Wiosenny Festyn „Czas na Zdrowie” w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w
Potoczku. Celem imprezy jest kształtowanie zdrowych nawyków żywieniowych u dzieci i
młodzieży, jak również popularyzacja czynnego wypoczynku na świeżym powietrzu. Jest to też
zgrabna forma promocji szkoły w środowisku lokalnym (i nie tylko), a przy tym - skuteczna, o
Dzień Dziecka w placówce „PROMYK”
Z okazji Dnia Dziecka, 1. czerwca br. Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza
„Promyk” w Janowie Lub. wspólnie ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Promyka zorganizowała
dla wszystkich wychowanków Piknik Rodzinny. Piknik rozpoczął się przejazdem
samochodami terenowymi po Lasach Janowskich. Koniec podróży stanowiła ścianka
wspinaczkowa. Wszyscy zdobywali ścianę wspinaczkową, dzielnie zjeżdżali po linie pod
czujnym okiem instruktorów. Po gorącym bigosie wszyscy zostali zaproszeni do udziału w
kolejnych zabawach na świeżym powietrzu. Dzieci z przyjemnością uczestniczyły w psich
zaprzęgach, próbowały chodzić jak gąsienica, jeździły po trawie na 5-osobowych nartach,
próbowały utrzymać piłkę korzystając z długiej łyżki. Odważni mogli wypróbować swoje nogi,
A skutki mogą być tragiczne... W Polsce, co roku odnotowuje się prawie 40 tys.
wypadków drogowych (w których ginie około 4 tys. osób), kilkaset tys. kolizji oraz 170 tys.
pijanych kierowców i rowerzystów. - Sprawcami wypadków w 30 % są stosunkowo młodzi
ludzie, którzy nadmiernie zaufali własnym umiejętnościom W powiecie janowskim liczba ofiar
śmiertelnych w ostatnich latach waha się w przedziale 4 - 6 - mówił do młodzieży podinspektor
Radosław Czuba z janowskiej Komendy. - Pamiętajcie, aby w czasie jazdy zawsze zapinać pasy
i jako kierowca, i jako pasażer. Pasy nigdy nikomu nie zaszkodziły, a statystyki i badania
wskazują, że podczas wypadku osoby, mające zapięte pasy, mają lżejsze obrażenia albo nie mają
ich wogóle. Pamiętajcie też, że pasażer, jadący z tyłu bez pasów, w czasie wypadku najczęściej
zabija kierowcę - uczulał funkcjonariusz.
Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się też zawody strzelecko - obronne oraz Finał
Zawodów Strzeleckich o Puchar Starosty. Podczas spotkania, działania szkoły, sposób
zarządzania i fachowość kadry nauczycielskiej głośno chwalił Jan Łopata - Poseł na Sejm RP.
Akcję zorganizowano w ramach realizacji II edycji projektu „Jesteśmy bezpieczniejsi i
pewniejsi siebie”.
czym świadczy ilość gości. - Przez niedzielne popołudnie przez nasze obiekty szkolne
przewinęło się ponad tysiąc osób (sporo ludzi było spoza naszej gminy) - mówi Dariusz Wolan dyrektor szkoły, organizator imprezy.
Tego typu promocja łączy przyjemne z pożytecznym, nic wiec dziwnego, że potocką
szkołę odwiedzały całe rodziny. Dla młodszych przewidziano gry i zabawy z nagrodami,
trampolinę i zjeżdżalnię oraz zabawy z klaunem, dla starszych - konkurencje sportowe i pokaz
maszyn rolniczych, a dla wszystkich - jazdę konno i przejażdżki bryczką - oczywiście, wszystko
za darmo, podobnie, jak bigos czy kiełbaski z grilla. Jeśli chodzi o sprzęt rolniczy, w który
wyposażona jest szkoła... Największym powodzeniem cieszył się nowy, w tym roku zakupiony,
kombajn zbożowy New Holand tc5050 o wartości prawie 400 tys. zł, ciągnik Lamborghini 110
KM oraz prasa rolująca do słomy Warfamy. Przypomnijmy, że nie tak dawno - na potrzeby
bezpłatnej nauki jazdy, szkoła zakupiła nową toyotę yaris za ponad 50 tys. zł oraz wózek
widłowy o podobnej wartości. Sprzęt zakupiono na potrzeby zajęć praktycznych do
prowadzonego kursu operatora wózków podnośnikowych. Zakup maszyn sfinansowało
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - organ prowadzący szkołę.
Na koniec warto zauważyć, że mieszkańcy Ziemi Potockiej coraz częściej uprawiają
sport. - Coraz więcej osób jeździ na rowerze albo uprawia nordick walking, coraz więcej kobiet
chodzi na aerobik, natomiast panowie ćwiczą na... siłowni - tłumaczy dyrektor Wolan.
chodząc na szczudłach i kołkach. Niewątpliwą atrakcję stanowiła prezentacja survivalu pozyskiwanie ognia. Drobny deszczyk lekko przeszkadzał, ale wszyscy dobrze się bawili przy
lodach i grillowanych kiełbaskach. Korzystając z okazji, serdecznie dziękujemy:
CATERPILAR Poland Sp. z o.o., „Ekomel” Przedsiębiorstwo Budowlano-Usługowe, „Midas”
S.C. S. Daśko i A. Krzysztoń-Daśko, Auto Wulkanizacja Jan Swacha, Kancelaria Radcy
Prawnego Marcin Zimak, Zakład Remontowo-Budowlany Zbigniew Rachwał, wszystkim,
którzy w formie finansowej lub rzeczowej przyczynili się i przyczyniają do pomocy naszym
wychowankom, wszystkim rodzinom zaprzyjaźnionym, które dobrowolnie dają naszym
dzieciom namiastkę domu i miłości oraz sponsorom, którzy niejednokrotnie pomagali i
pomagają naszym wychowankom. Ponadto, dziękujemy wszystkich ludziom, którzy darem
serca przyczyniają się do wielu radosnych chwil w życiu naszych dzieci. Dyrektor,
wychowankowie i wychowawcy „Promyka”; Marzena Jargiło; foto: archiwum Promyka
strona 11
Dnia 11. maja br. w Warszawie w ramach Festiwalu „Wszystkie Mazurki
Świata” odbyło się Targowisko Instrumentów - największe święto twórców
instrumentów w promieniu 4 tysięcy kilometrów! Wśród ponad 60 wystawców z całej
Polski znalazła się również Pracownia Instrumentów Ludowych Zbigniewa Butryna,
działająca przy Szkole Suki Biłgorajskiej, która oprócz prezentacji instrumentów
promowała również nasz region. Festiwal „Wszystkie Mazurki Świata” to jeden z
największych w Polsce festiwali poświęconych muzyce tradycyjnej. Motywem
przewodnim tegorocznej, piątej już edycji festiwalu (6-12 maja 2013) były tzw. rytmy
polskie, które w XVI wieku wyemigrowały z Polski do krajów skandynawskich i weszły
do kanonu tamtejszych narodowych tańców. Tak więc podczas festiwalu zabrzmiały
kujawiaki, mazurki, chodzone obok melodii zwanych w Szwecji „polska”, wykonane
zarówno przez autentycznych muzykantów, jak i profesjonalnych artystów
inspirujących się tradycją.
Barwną kulminacją festiwalu było Targowisko Instrumentów. Wśród ponad 60
wystawców z Polski i zagranicy znalazła się również Pracownia Instrumentów
Ludowych Zbigniewa Butryna, działająca przy Szkole Suki Biłgorajskiej, która oprócz
prezentacji instrumentów promowała również nasz region.
Podczas Targowiska można było obejrzeć dzieła wytwórców, posłuchać
prezentacji gry na tradycyjnych czy też eksperymentalnych instrumentach, a przede
wszystkim spróbować samemu na nich zagrać.
Strona festiwalu: www.festivalmazurki.pl Szkoła Suki Biłgorajskiej:
Fot. archiwum Szkoły Suki Biłgorajskiej
www.sukabilgorajska.pl
Targowisko Instrumentów
Modliborscy cukiernicy wyróżnieni
Kolejny certyfikat dla „Janeks-u”
Pierwsze miejsce w kategorii „wyroby cukiernicze” - tego typu wyróżnienie otrzymał Zakład
Cukierniczy Bożena Łata z Modliborzyc. Organizatorem konkursu, pod patronatem Marszałka Województwa
Lubelskiego, była Regionalna Izba Gospodarczą z siedzibą w Lublinie. W konkursie brały udział firmy,
zajmujące się produkcją żywności. Nasza firma - za „mieszankę firmową”, czyli kruche, domowe ciasteczka,
wzbogacone bakaliami, ziarnami i konfiturami, otrzymała statuetkę oraz certyfikat „Wojewódzki Lider
Smaku”, który potwierdza najwyższą jakość produktu.
W gali brały udział władze województwa, przedstawiciele Krajowej Izby Gospodarczej oraz
przedstawiciele władz poszczególnych gmin i miast, z których firmy brały udział w konkursie. Gminę
Modliborzyce reprezentował wójt gminy - Witold Kowalik, który w imieniu własnym oraz gminy złożył
gratulacje. Do tegorocznej edycji konkursu zgłoszono 18 produktów i potraw. Najlepsze z nich wybrała kapituła
złożona z ekspertów od żywienia. Jej członkowie oceniali smak i wygląd poszczególnych produktów.
Wizytowali także zakłady i osobne punkty przyznawali m.in. za organizację produkcji czy dostępność wyrobu
dla klienta.
Tekst; foto: archiwum Zakładu Cukierniczego
Od prawej: Jan Ciupak, Krzysztof Hetman
W obecnym kształcie, jako firma rodzinna, działa od 1990 roku. Od
lat korzysta z wieloletnich, przekazywanych z pokolenia na pokolenie, tradycji
produkcji kasz. I to właśnie ten produkt przyniósł firmie „Janex” z Janowa
Lubelskiego certyfikat 'Marka Regionalna' „Lubelskie”. Janowskie
Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowe produkuje kaszę gryczaną,
jęczmienną, pszenną i jaglaną oraz - jako jedyna firma w Polsce, mąkę
gryczaną, jaglaną, grochową i fasolową. W ofercie są też inne artykuły
pochodzenia roślinnego oraz produkty żywnościowe typu BIO. Firma
funkcjonuje na rynku krajowym i zagranicznym. Niedawno - na zastosowanie
nowych rozwiązań i technik pakowania i magazynowania - otrzymała
dofinansowanie unijne w wysokości 1,7 mln zł przy podobnej wysokości
wkładu własnego.
Certyfikat, przyznany przez Kapitułę pod przewodnictwem
Krzysztofa Hetmana - Marszałka Województwa, 13. kwietnia br. odebrał Jan
Ciupak - Prezes firmy.
Alina Boś; foto: archiwum „Janeks-u”
Kolejna jednostka w strukturach Krajowego
Systemu Ratowniczo - Gaśniczego
„Szkółkarska” przygoda leśników
Z dniem 24. kwietnia br. jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Potoku
Stanach, w gminie Potok Wielki, została oficjalnie włączona do Krajowego Systemu
Ratowniczo - Gaśniczego. Potocka straż jest dwunastą z rzędu jednostką OSP powiatu
janowskiego, włączoną do Krajowego Systemu od 1995 roku. Na terenie gminy w 10.
jednostkach OSP, zrzeszonych jest ponad 300. strażaków ochotników. Najwięcej młodych
druhów, z doświadczeniem, którzy brali udział w akcjach pomocowych, zarówno na
terenie gminy, jak i np. zalanego Wilkowa, znajduje się właśnie w Potoku Stanach.
Gdy zaświeciło wiosenne słońce i w lasach stopniała ogromna warstwa śniegu
uczniowie drugiej klasy Technikum Zawodowego im. W. Witosa odbyli wiosenną praktykę
zawodową w Nadleśnictwie Janów Lubelski. Po odbyciu praktyki nasi uczniowie potrafią
wykonać każdą typową pracę z zakresu szkółkarstwa, odnowienia lasu, ochrony i użytkowania
lasu. Uczyli się tego wszystkiego na Szkółce w Gierłachach oraz w Rzeczycy.
Pod okiem opiekunów Bożeny Puk-Kędra oraz Jarosława Lubera praktykanci
zakładali uprawy pod osłoną drzewostanu oraz brali udział w pracach dolesiania drzewostanów.
Ponadto, uczyli się jak się zakłada plantacje drzew oraz jak zakłada się zadrzewienia.
Rozpoznawali typy gleb leśnych na podstawie wykonywanych odkrywek glebowych.
Uczniowie są bardzo zadowoleni z tej praktycznej lekcji, podczas której poza
zdobyciem ogromnej wiedzy i umiejętności, mogli spędzić dwa tygodnie w uroczym otoczeniu
lasu na świeżym powietrzu. Dzięki ofiarności Nadleśnictwa Janów Lubelski nasi leśnicy byli
dostarczani na miejsce praktyk pojazdami nadleśnictwa oraz otrzymywali posiłek
regeneracyjny. Wyrażamy naszą wdzięczność Nadleśniczemu Henrykowi Rążewskiemu,
Zastępcy - Bartłomiejowi Kosiarskiemu oraz opiekunom praktykantów Bożenie Puk-Kędra i
Jarosławowi Luberze, dzięki którym możliwa była właściwa realizacja praktyk zawodowych
uczniów Zespołu Szkół w Janowie Lubelskim.
Renata Myszak - p.o. kierownik szkolenia praktycznego
Andrzej Hys - nauczyciel przedmiotów zawodowych
strona 12
Podmokłe pola rajem dla ptaków
Woda na polach to strata
dla rolników, ale raj dla ptaków. Nie
inaczej jest na gruntach ornych
godziszowskich rolników w
powiecie janowskim. Zamiast
pszenicy czy rzepaku, po zimie
„urosła” im prawie 3-hektarowa
sadzawka. I chociaż z dnia na dzień
akwen się kurczy lub poszerza, to
ptactwo wodne nie narzeka. Co
prawda, robi się coraz ciaśniej, ale
nadal żyją w zgodzie dzikie kaczki z
mewami, czajki z czaplami czy
bocianami. Ich życie z ciekawością
obserwują niektórzy mieszkańcy
Godziszowa i okolic, mając
nadzieję, że nim woda wyschnie, z Foto - galeria: http://powiatjanowski.pl/podglad_newsa_n_2318.html
jaj wyklują się pisklęta. - Tutaj jest bardzo dużo różnych ptaków, a jak się człowiek tylko zbliży,
to zaraz latają jak oszalałe i krzyczą wniebogłosy w obronie swoich gniazd. Ale takie bociany kiedyś naliczyłem ich prawie 30, to przylatują tutaj na żer, bo gniazda mają gdzie indziej - mówi
jeden z mieszkańców wioski.
PKS ,,Jadwiga" Mistrzem Polski
- Żadnych nieznajomych - zarzekała się kukułka
Niby taka mądra, niby taka
sprytna, a dała się podejść jak małe
dziecko. Latała to tu, to tam, kukała to
tu, to tam, ale nigdzie nie mogła
znaleźć miejsca. Raz słychać ją było
nad rzeką, innym razem w ogrodzie,
niekiedy w lesie... Widać, że czegoś
jej brakowało. Słyszał ją każdy, nie
widział nikt... Tajemnicza była, jak
rzadko kto. Skryta w sercu, ukryta w
gąszczu drzew, szukała towarzystwa.
Niejeden chciał ją uwiecznić na
zdjęciu - cóż z tego, płochliwa niczym
łania, nie dała się zamknąć w „klatce”.
Nieraz, bez dachu nad głową, plątała
się tu i tam, a że samemu źle na
świecie, szukała bratniej duszy.
Kukała i czekała, kukała i słuchała,
wypatrywała..., ale nic się nie trafiało... Aż razu pewnego ktoś zakukał. - Dziwne to „kuku” pomyślała. - Takie jakieś gardłowe, z obcym akcentem. Muszę sprawdzić. Zaciekawiona i
podekscytowana, kto też chce się z nią spotkać, poleciała, siadła na wierzchołku wysokiego
drzewa, rozgląda się i kuka. I kuka..., i kuka..., drze się coraz głośniej, a tu nic... Tak się
zaperzyła, tak się rozeźliła, że o nieśmiałości zapomniała. - Już ja cię dorwę, ptaszku, już ja ci
pokażę - odgrażała w myślach kukułowi. Minęła minuta, minęła druga, patrzy, a tam w dole coś
stoi, patrzy w górę i się bezczelnie gapi. Łypnęła raz spod oka, łypnęła drugi, ale to coś też
łypie... i pstryka..., i stoi w miejscu bez ruchu... - Widać, że się robić nie chce. Zamiast mnie
wabić, wzięłoby się to do roboty, czasu nie marnowało swojego i cudzego - pomyślała i...
odleciała... - I po co ci to było? - myślała. - Żadnych nieznajomych” - się zarzekała, „Ludzie, a
jak ona mnie sfotografowała...?!
Mistrz Polski w kickboxingu w LO
Liceum Ogólnokształcące im. Bohaterów Porytowego Wzgórza może pochwalić się
wieloma sukcesami w dziedzinie nauk ścisłych, przyrodniczych i humanistycznych. Jednak
nauka w naszej szkole to nie tylko rozwój intelektu, ale także praca nad osobowością, hartem
ducha i upartym dążeniem do celu. Mam tu na myśli szkolny sport, który niesie za sobą bogaty
skarbiec wartości. Każda lekcja wychowania fizycznego to kształcenie woli, ćwiczenie uwagi,
wytrwałości i odpowiedzialności. Oprócz zajęć obowiązkowych, w szkole prowadzi się wiele
zajęć pozalekcyjnych oraz indywidualnie przygotowuje się uczniów do startu w różnego
rodzaju zawodach, mistrzostwach czy rozgrywkach sportowych. Podobną formę mają treningi
kickboxingu, które odbywają się po lekcjach i są prowadzone przeze mnie społecznie, jako
realizacja moich pasji zawodowych. Podczas zajęć staram się wpoić moim uczniom ważną dla
mnie zasadę: „Jak trenujesz, tak będziesz walczyć”.
Parafialny Klub Sportowy "Jadwiga", w barwach którego występują lektorzy z parafii
pw. św. Jadwigi Królowej zdobyli tytuł Mistrzów Polski (kategoria wiekowa Lektorzy Starsi szkoła średnia) w odbywających się 1-2 maja w Radomiu VIII Mistrzostwach Polski Służby
Liturgicznej w Piłce Halowej. Jest to drugi tytuł wywalczony przez naszych lektorów , gdyż
bronili oni tytułu Mistrzów Polski wywalczonego w roku 2012 na mistrzostwach, które
odbywały się w Częstochowie. Na indywidualne wyróżnienie zasłużył zawodnik PKS Daniel
Pawlos, zdobywca nagrody na najlepszego strzelca turnieju. Mistrzostwom towarzyszyło motto
zaczerpnięte od św. Jana Bosco: "Jeżeli boiska są żywe, diabeł jest martwy. Jeżeli boiska są
martwe, diabeł jest żywy", które uświadamia wielką rolę sportu i zdrowej rywalizacji w
wychowaniu młodego pokolenia. W mistrzostwach w Radomiu uczestniczyło 105 drużyn z
całego kraju w trzech kategoriach wiekowych (ministranci, lektorzy młodsi, lektorzy starsi).
Nowym-starym Mistrzom Polski gratulujemy. Więcej informacji na stronie:
„Mundurówka” ZSZ trenuje poprzez zabawę
W dniu 16 maja klasa mundurowa liceum ogólnokształcącego Zespołu Szkół
Zawodowych w Janowie Lubelskim brała udział w zajęciach kondycyjno-sprawnościowych w
terenie. Młodzież wraz z wychowawcą mgr Januszem Sulowskim i nauczycielami
prowadzącymi zajęcia ze służby policyjnej - podinspektorem Andrzejem Czają oraz strażackiej
- st. kpt. Tomaszem Taradysiem, wzięła udział w zajęciach, mających na celu kształtowanie
sprawności ogólnej i ukierunkowanej, które są niezbędne w przyszłej pracy w służbach
mundurowych.
Zajęcia te odbyły się w okolicach janowskiego zalewu, działki szkoleniowej
Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej oraz rzeki Trzebensz. We współpracy z
firmą Makar (będącej w posiadaniu profesjonalnego sprzętu alpinistycznego) i przy
wykorzystaniu ścianki wspinaczkowej KP PSP, młodzież została przeszkolona w zakresie:
podstaw wspinaczki linowej i ratownictwa osób z wysokości. Wspinaczka, wejścia i zjazdy na
linach – to właśnie takie czynności wykonują w codziennej pracy służby ratunkowe, m.in.
zastępy straży pożarnej. Dużym zaskoczeniem w tej części zajęć była odwaga i zręczność
dziewcząt, które znakomicie poradziły sobie w zadaniach sprawnościowych na wysokościach.
Kolejnym punktem wyprawy był paintball. Młodzież, podzielona na mieszane
drużyny, bawiła się ćwicząc kamuflaż, podchody i precyzję strzałów w terenie leśnym.
Zwieńczeniem
„ekspedycji” była przeprawa
przez trudny teren bagienny w
okolicach rzeki Trzebensz. Brnąc
po pas w błocie, po godzinnym
marszu, uczniowie pokonali trasę
- pod względem trudności,
porównywalną do warunków
poligonowych.
Dzień, pełen wrażeń,
zakończyła grochówka strażacka,
którą zapewniła dyrekcja szkoły,
angażując do jej przygotowania
szkolną kuchnię w internacie.
Przy smacznym jedzeniu,
młodzież dzieliła się wrażeniami,
oceniając zajęcia jako pomysłową
formę spędzenia wolnego czasu.
Kolejny obóz szkoleniowy niebawem.
Tekst; foto:
Janusz Sulowski - wychowawca
Motto to przyświecało również moim uczniom, przygotowującym się do Mistrzostw
Polski w Kickboxingu Kick-Light Juniorów i Młodzieżowców, które odbyły się w dniach 26-28
kwietnia br. w Ostrowcu Świętokrzyskim. W zawodach udział wzięli Krzysztof Kiszka z klasy
IIh oraz Cezary Osieł z klasy IIIc. Rewelacyjnie spisał się Krzysiek, który wygrywając swoje
kolejne pojedynki, został mistrzem Polski w kategorii 63 kilogramy. Sukces ten Krzysztof
zawdzięcza systematycznej i bardzo wyczerpującej pracy na treningach, która niejednokrotnie
wymagała wielu wyrzeczeń oraz umiejętności godzenia nauki w szkole z obecnością na
zajęciach. Zarówno Krzysiek, jak i Czarek, to nasi szkolni mistrzowie - każdy z nich ma już na
swym koncie najwyższe podium we wspomnianej lub pokrewnej dziedzinie. Sukcesy naszych
uczniów to przede wszystkim ich wytrwała i konsekwentna praca na treningach, ale również
opieka instruktorów, nauczycieli wychowania fizycznego oraz wsparcie Dyrekcji szkoły.
Serdeczne podziękowania pragnę skierować w stronę Tomasza Dudka, z którym wspólnie
przygotowujemy chłopców do zawodów. Mam nadzieję, że medalowe grono sportowców w
naszej szkole systematycznie będzie się powiększać, a każdy młody człowiek marzący o
sportowej karierze osiągnie swój cel, gdyż... „Zwyciężać mogą ci, którzy wierzą, że mogą...”
Ze sportowym pozdrowieniem Wojciech Dąbek
strona 13
Od tego roku, na łamach
Panoramy prezentujemy zdjęcia
dzieci, które przyszły na świat w
janowskim szpitalu. Taka publikacja
nic nie kosztuje, a jest z pewnością
miłą pamiątką dla rodziców i rodziny
„naszych” milusińskich. Zdjęcia
dzieci publikowane są za zgodą
rodziców. Fotografie dzieci można
oglądać w papierowym wydaniu
Panoramy, jak również w wersji
elektronicznej.
Rodzicom życzymy wielu
radosnych i szczęśliwych dni, a
„małym szkrabom” - beztroskiego
dzieciństwa. A. Boś; foto: archiwum
janowskiego szpitala Skwara, córka Anny, Wolica Kolonia 25
Pruś, syn Magdaleny, Dragany 231
Pajuro, c. Beaty, Biała II 92
Mydlak, c. Urszuli, Sokołówka 60
Łagoda, c. Małgorzaty,
Huta Turobińska 59
Łukasik, c. Emilii, Nowe Moczydła 26
Jonak, c. Moniki, Targowa 43
Szuba, s. Barbary, Kocudza II 149
Obejrzyj zdjęcia dzieci, urodzonych w janowskim szpitalu
Wójcik, s. Jolanty, Popielarnia
Łukasz, c. Patrycji, ul. Stokowa 10
Widomski, s. Ewy,
ul. Kołłątaja 22, Janów
Dziadura, s. Anny,
ul. Lechnickiego 17, Janów Szot, s. Katarzyny, Zarajec Potocki 57
Lenart, c. Teresy, Blinów II
Oleksak, c. Katarzyny, Kol.Branewka 30 Małek, s. Barbary, Kocudza II 34
Krzysztoń, c. Barbary, Lute 61
Dziewa, c. Anny, Pasieka 12
Kamińska, c. Joanny, Biała I 162
Sudoł,
s. Urszuli, ul. Lubelska 43, Zaklików Rycerz, s. Pauliny, Branew Szlachecka 74 Jargieło, c. Janiny, Biała I 2
Orzeł, s. Iwony, Godziszów III 122
strona 14
Nizioł, c. Moniki,
ul. Reymonta 27, Janów
Graboś, c. Beaty, ul. Ochotników
Węgierskich 1A87, Janów
Sołtys, s. Magdaleny, Chełm
Lepiejza, c. Lilianny,
ul. Okopowa 17, Janów Lenart, c.Teresy, Blinów II 98
Jaworska, c. Anety, Chrzanów II 70
Góra, s.Barbary, Krzemień II 109
Krzos s. Anny Goraj Folwarki 14
Bańka s. Marty Godziszów III 109
Dobosz, s. Agnieszki,
ul. Graniczna 91 a, Zamość Hałabis, c. Małgorzaty, Zdziłowice II 67
Magdziarz,
c. Anny, ul. Polna 3c10, Biłgoraj Drzewiecki, s.Moniki, Borownica 9
Jargiło, c.Ewy, Zdzisławice 26
Pizoń, c. Katarzyny, Samary
Jaskowska, c. Justyny, Godziszów I 23
Iracka c.Joanny Potok Wielki
Krzysztoń c. Katarzyny
Wierzchowiska I 225
Jaworska, c. Anny, Godziszów I
Szuba, s. Renaty, Krzemień II 20
Gzik, c. Moniki, Biłgoraj
Policja ostrzega
Przebiegająca przez drogę dzika zwierzyna bardzo często przyczynia się do zdarzeń
drogowych w powiecie janowskim. Przez powiat janowski przebiegają dwie drogi krajowe K19 i K-74, na których kierujący rozwijają znaczne prędkości. Opisane drogi przecinają, m.in.
kompleksy leśne i polne, które są naturalnym siedliskiem bytowania dziko żyjącej zwierzyny.
W tych kompleksach zwierzyna ma naturalne ścieżki, szlaki, którymi przemieszcza się np. do
zbiorników wodnych lub do miejsc ostoi. Niejednokrotnie ścieżki te krzyżują się z ciągami
komunikacyjnymi i w tych miejscach bardzo często dochodzi do zdarzeń drogowych. Z reguły
dochodzi do kolizji drogowych z takimi zwierzętami, jak: sarna, jeleń, łoś, dzik, bóbr.
Gminny Dzień Dziecka w Potoku Wielkim
Takiego Gminnego Dnia Dziecka można im tylko pozazdrościć. - Trzeciego czerwca,
podczas święta najmłodszych, w jednym miejscu spotkało się ponad 600 dzieci w różnym wieku
z całej potockiej gminy. - Nie licząc rodziców i dziadków - dopowiada Tomasz Figura z
Gminnego Ośrodka Kultury w Potoku Wielkim. Były różnego rodzaju gry i zabawy, konkursy i
Dzień Dziecka „ZAOLSZYNIAK 2013”
W piątkowe popołudnie, 31 maja br. już po raz szósty odbył się osiedlowy Dzień
Dziecka „Zaolszyniak”. W konkursach sportowych, przeprowadzonych na boisku przy ul.
Podlipie, wzięło udział ponad 130. dzieci, które wraz ze swymi rodzicami i dziadkami przyszły
miło spędzić czas. Do wspólnej zabawy przyłączyła się także grupa podopiecznych Placówki
Opieki nad Dzieckiem i Rodziną „Promyk” w Janowie Lubelskim. Pogoda sprzyjała, a
konkursy odbywały się w iście radosnej atmosferze. Każde dziecko, uczestniczące w spotkaniu,
zostało obdarowane słodyczami, lodami, gadżetami oraz nagrodami. Jak co roku, również
rodzice i dziadkowie wykazywali się zręcznością w konkursie rzutów do kosza, gdzie
nagrodami były albumy, ufundowane przez janowskie Starostwo.
Szczególnie niebezpiecznymi miejscami są dwa odcinki drogi krajowej K-19 na trasie Janów
Lubelski - Łążek Ordynacki (szczególnie w rejonie Pikul), oraz na trasie Borownica - Kopce
(szczególnie rejon tzw. nowego wysypiska śmieci), jak również odcinek drogi krajowej K-74 na
trasie Janów Lubelski - Zofianka Górna (szczególnie okolice tzw. starego wysypiska śmieci). W
związku z powyższym Policja apeluje o zachowanie szczególnej ostrożności podczas
przejeżdżania przez kompleksy leśne, gdzie kierujący mają ograniczoną widoczność, przez co
mogą nie zauważyć wbiegającej zwierzyny na drogę. W razie dostrzeżenia dzikiej zwierzyny,
będącej już na drodze lub na poboczu drogi (szczególnie w nocy) w żadnym wypadku nie należy
przepędzać zwierzyny, używając do tego świateł drogowych, ponieważ wtedy zwierzyna
zostaje oślepiona, zatrzymuje się, by obserwować strumień światła. W takiej sytuacji należy
użyć wyłącznie sygnału dźwiękowego.
podkom. Norbert Hys
przeglądy, rozgrywki sportowe i „sceniczne”. Było „wesołe miasteczko”, pokazy strażackie i
grillowane kiełbaski - oczywiście, wszystko gratis. - W ten sposób chcemy integrować dzieci z
poszczególnych szkół (nauczycieli i rodziców też). Po co każda szkoła ma indywidualnie robić
Dzień Dziecka u siebie, skoro można to zrobić razem, z pożytkiem dla wszystkich - pyta
retorycznie Jerzy Pietrzyk - wójt gminy. - Chodzi też o to, by dzieci od małego uczyć historii i
tradycji naszej małej Ojczyzny, jak również szacunku dla niej - dopowiada wójt.
Alina Boś; foto: Tomasz Figura
Nagrody, słodycze oraz upominki ufundowali janowscy przedsiębiorcy oraz życzliwe
firmy, działające na terenie naszej gminy, a są nimi: Marzena Garbacz Sklep GROSZEK, Flis –
Bud Stanisław Flis, Halina Hunicz, Wiesława Dziadosz, Piotr Łacko Inkom, Andrzej Nadłonek
Hurtownia BOTEX, Bank BGŻ, Bank PeKaO S.A., Halina Krzysztoń Delikatesy, Łukasz Pyz
Sklep ,,U Łukasza”, Piotr Surowiecki Hurtownia POLARIS, Telefonia T-Mobile, Starostwo
Powiatowe Janów Lubelski, Zbigniew Dudek Sklep URODA, Alicja Giżka Sklep Wędkarsko –
Ogrodniczy RELAKS, Roman Oleszko Sklepy AGD – RTV NEONET, Jarosław Bańka Sklep
MEG - TECH, Grzegorz Jednac Sklep z art. przemysłowymi.
W imieniu własnym oraz obdarowanych dzieci serdecznie dziękuję. Do zobaczenia za
rok…
Sławomir Dworak
strona 15
Polki i oberki w Janowie
Cd. ze str. 1
Byli soliści, instrumentaliści (grający na
skrzypkach, bębenku i okarynie) oraz zespoły śpiewacze i pary
taneczne. Tańczono polki i oberki. Tańczyli wykonawcy,
tańczyła publiczność, a do tańca przygrywali instrumentaliści
oraz Olek Orkiestra. Nie zabrakło też chodzonego poloneza,
krakowiaka oraz miotlarza kieleckiego w wykonaniu prawie 30
osób z Zespołu Tańca Ludowego „Jacy Tacy” z Warsztatów
Terapii Zajęciowej „Caritas”. Przypomnijmy, że Zespół
prowadzi Jadwiga Wieżyńska - instruktor tańca i muzyki GOK w
Batorzu i Modliborzycach.
Tego dnia, jubileusz 25lecia pracy artystycznej
obchodził Stanisław Głaz Janina Oleszek
skrzypek instrumentalista z
Dzwoli, który otrzymał m.in.
nagrodę kulturalną Marszałka Województwa Lubelskiego. Uczyłem wielu młodych ludzi, i z Polski, i z zagranicy. I teraz czy to w Lublinie i Warszawie, czy w Kazimierzu i
Maciejowicach - zawsze mam wokół siebie młodą kapelę, z którą
razem gramy. Ja się bardzo
cieszę, kiedy młodzież mnie
Stefan
obstępuje i ze mną gra, a to
wszystko wygląda tak, jak byśmy Maziarczyk
się ze sobą dobrze znali i razem
mieszkali... - mówił wzruszony, dziękując za życzenia, do
których przyłącza się również Panorama.
Jeśli chodzi o wykonawców... Znawcy folkloru, czyli
komisja w składzie: Barbara Nazarewicz, Janina Biegalska i
prof. Jan Adamowski na eliminacje wojewódzkie do 47.
Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków w Kazimierzu
wytypowali: zespoły śpiewacze z Modliborzyc i Zdziłowic,
kapelę ze Zdziłowic, solistkę Janinę Oleszek z Kocudzy,
Alina Myszak
skrzypka instrumentalistę Zbigniewa Butryna oraz dwie grupy w
kategorii „Duży - Mały”: Janinę
Chmiel i Agnieszkę Łukasik
oraz Mirosława Maksima z
synem Dawidem.
I dalej, w kategorii
„Zespoły śpiewacze”
doceniono zespoły z
Modliborzyc i Majdanu
Obleszcze. Drugie miejsce zajął
zespół ze Zdziłowic i męska
grupa śpiewacza „Branwiacy” z
Branwi. W kategorii „Kapela
ludowa” wyróżniono kapele:
Stacha z Dzwoli i ze Zdziłowic.
W kategorii „Instrumentalista”,
I miejsce zajął Zbigniew
Janina Chmiel
Butryn, drugą nagrodę (będącą
i Agnieszka Łukasik
jednocześnie nagrodą im.
Józefa Góry) otrzymał Stanisław Głaz, a III - Bronisław Bida i
Stefan Maziarczyk.
W kategorii „Solista”, I nagroda, będąca jednocześnie
nagrodą im. Stanisława Fijałkowskiego, trafiła do Aliny Myszak
z Kocudzy, II miejsce przyznano Janinie Oleszek, a III - Janinie
Pydo z Zastawia.
Komisja przyznała też wyróżnienia dla: „Janowianek”,
„Blinowianek”,
„ S t a n i a n e k ” , Mirosław Maksim
„ K o w a l a n e k , z synem Dawidem
„Godziszowianek” i
„Roztoczanek” z Branwi
oraz dla solistów: Janiny
Zbigniew Butryn
Chmiel, Stefanii
Suchory i Bronisława
Rawskiego. Doceniono też wspólny występ Janiny
Chmiel i Agnieszki Łukasik oraz Mirosława Maksima z
synem Dawidem. Wyróżniono też pary taneczne:
Bronisława Rawskiego z Kocudzy i Marię Kutaś z
Janowa, Aleksandra Bielaka ze Zdziłowic i Stanisławę
Cieliszak z Kocudzy, Helenę Michalczyk i Bronisława
Kozłowicza (obydwoje ze Zdziłowic) oraz Janinę
Daniel i Zygmunta Buczka, reprezentujących GOK w
Potoku Wielkim.
P r z y p o m n i j m y, ż e i m p r e z a z o s t a ł a
dofinansowana z budżetu janowskiego Starostwa i
Urzędu Miasta. Janowski Festiwal odbył się w tym roku
po raz 38.
Policjant, który mi pomógł
Tańczą „Jacy Tacy”
„Majówka” „Barki” już po raz 8.
Ponad 300 osób zgromadziła
świąteczna „Majówka”, zorganizowana przez
„Barkę” Dom Pomocy Społecznej w Janowie
Lubelskim oraz Stowarzyszenie Przyjaciół
DPS-u „Nasz Dom”. Środowe popołudnie 22.
maja upłynęło w duchu modlitwy i wspólnej
zabawy. W tym roku, do janowskiej placówki
zawitali przedstawiciele 9. zaprzyjaźnionych
domów z powiatu lubelskiego, zamojskiego,
stalowowolskiego, kraśnickiego,
krasnostawskiego i biłgorajskiego. O oprawę
muzyczną zadbała „Olek Orkiestra” oraz
zespół „Janowiacy”. W organizację imprezy
zaangażowało się też Stowarzyszenie Kobiet
P o w i a t u J a n o w s k i e g o . Te g o r o c z n a
„Majówka” odbyła się po raz ósmy. - Pierwsza
odbyła się w 2006 roku - w następnych latach
będą kolejne - zapowiada Mariola Surtel dyrektor „Barki”. - Nasze spotkania mają na
celu integrację pracowników i mieszkańców
placówki - ci ostatni na majówkę czekają cały
rok - dodaje pani dyrektor.
Impreza została dofinansowana ze
środków Państwowego Funduszu
Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
strona 16
Ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia” jest
inicjatorem organizacji konkursu pod nazwą „Policjant, który mi pomógł”. Istota
przedsięwzięcia polega na wyróżnieniu funkcjonariuszy, którzy w ocenie społecznej
charakteryzują się wyjątkowym profesjonalizmem w zakresie indywidualnej pomocy osobom
pokrzywdzonym przemocą w rodzinie oraz zaangażowaniem w budowie lokalnego systemu
pomocowego w omawianym obszarze. Konkurs, pn. „Policjant, który mi pomógł” objęty jest od
pierwszej edycji honorowym patronatem Komendanta Głównego Policji.
W pięciu dotychczasowych edycjach przedsięwzięcia wyróżnionych zostało łącznie
25. funkcjonariuszy, reprezentujących jednostki organizacyjne Policji z terenu całego kraju.
Funkcjonariusze Ci reprezentowali zarówno służbę prewencyjną, jak i kryminalną Policji. Poza
wysoką oceną społeczną służby, nagrodzeni policjanci posiadają pozytywną opinię służbową,
co każdorazowo było potwierdzane stanowiskiem przełożonych i podkreślane podczas gali
wręczenia nagród. Wręczenie nagród 5 kolejnym laureatom odbędzie się 20. lipca 2013 r.
podczas Centralnych Obchodów Święta Policji w Warszawie.
Procedura zgłaszania policjantów do konkursu „Policjant, który mi pomógł” odbywa
się przez cały rok z wykorzystaniem formularzy zgłoszeniowych, które bezpośrednio wpływają
do Ogólnopolskiego Pogotowia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia”, (ul.
Borotyńskiego 13 w Warszawie). Kandydatów do VI edycji, zgodnie z regulaminem konkursu,
zgłaszać mogą osoby indywidualne, organizacje i instytucje (z wyjątkiem Policji) do dnia 31
maja 2013 roku. Osoby zgłoszone po tym terminie przechodzą do kolejnej edycji. Laureatów
Konkursu wybiera Kapituła, w skład której wchodzą pracownicy Pogotowia „Niebieska Linia”,
laureaci poprzednich edycji oraz przedstawiciele Biura Prewencji KGP. Typowanie
kandydatów odbywa się na podstawie szczegółowej analizy uzasadnień, zawartych w
formularzach zgłoszeniowych. Liczba zgłoszeń, odnoszących się do poszczególnych
kandydatur, stanowi tylko jedno z kryteriów oceny. Regulamin oraz formularz zgłoszeniowy
znajduje się na stronie www.policjant.niebieskalinia.pl.
Komenda Powiatowa Policji
W Potoku Stanach dbają o środowisko...
Około 250 osób świętowało w kwietniu „Dzień Ziemi” w Zespole Szkół im.
Romualda Traugutta w Potoku Stanach. Wszyscy byli świadkami przygody z kosmitami, którzy
przylecieli w potockie strony w poszukiwaniu ziół, które miały uzdrowić jednego z nich.
Poszukiwania zakończyły się sukcesem, podobnie jak i proces leczenia...
Jeśli chodzi o szkołę... Przypomnijmy, że ta szkoła to jedna z niewielu szkół powiatu
janowskiego, w którym autentycznie dba się o środowisko i ekologię. Zaczęło się 26. lat temu...
Od tamtej pory, o działaniach proekologicznych i prozdrowotnych potockiej szkoły zrobiło się
głośno nie tylko w województwie lubelskim, ale i w całym kraju. Szkoła zaczęła aktywnie
uczestniczyć w różnego rodzaju projektach edukacyjno-ekologicznych, przy szkole powstał
ogród z różnorodnym bogactwem krzewów i roślin - bogactwem, o które dbają uczniowie i
nauczyciele. Przypomnijmy, że od wielu lat dzieci i nauczyciele tejże szkoły 2 razy w miesiącu
zbierają śmieci we wsi.
- Najmłodsze dzieci zbierają śmieci bliżej szkoły, starsze sprzątają dalej - tłumaczy
Zofia Fuszara - nauczyciel kształcenia zintegrowanego
W potockiej szkole zbierane jest też szkło i zużyte baterie, puszki aluminiowe i
makulatura. - Tylko we wrześniu zebraliśmy ponad 1,5 tony papieru, a teraz mamy 2,5.
Makulaturę odbiera od nas (bezpłatnie) kraśnicka firma, płacąc za kg 20 groszy. Pieniądze
wpływają na konto Szkolnego Koła Ligi Ochrony Przyrody. Za nie kupujemy kwiaty i rośliny do
szkoły i ogrodu. Zaznaczmy, że makulaturę przynoszą i starsi i młodsi - tłumaczy pani Zofia.
W tej szkole, co roku zbierane są również plastykowe nakrętki. W tym roku też jest
kilka worków - w ten sposób chcą pomóc niepełnosprawnemu chłopcu ze Stalowej Woli, który
potrzebuje wózka inwalidzkiego... Oprócz tego, coraz więcej osób zażywa ruchu, a niektórzy
ćwiczą podczas zajęć aerobikowych w Gminnym Ośrodku Kultury.
Alina Boś
Warsztaty fotograficzne i filmowe dla młodzieży i nauczycieli
Polski Instytut Sztuki Filmowej przyznał dofinansowanie
Janowskiemu Ośrodkowi Kultury na realizację projektu „Warsztaty
filmowe dla nauczycieli i uczniów”. W ramach projektu odbyły się
warsztaty i ćwiczenia prowadzone przez specjalistów z danej
dziedziny oraz konkursy fotograficzne i filmowe, w których mogli
wziąć udział uczniowie i mieszkańcy powiatu janowskiego.
Zgłoszone do konkursów prace zostaną zaprezentowane podczas Festiwalu Artystów Filmu i
Telewizji. Autorem projektu jest Emilia Żuber, która pełni funkcję Lokalnej Liderki Filmoteki
Szkolnej w województwie lubelskim.
24-godzinny maraton fotograficzny. W dniach 13-14 kwietnia 2013 r. uczniowie
janowskich szkół ponadgimnazjalnych spotkali się na 24-godzinnym fotomaratonie.
Teoretyczne i praktyczne zajęcia z uczestnikami fotomaratonu prowadzili profesjonalni
fotograficy: Maks Skrzeczkowski i Daniel Mróz. Warsztaty plenerowe odbywały się w dzień i w
nocy na terenie Janowa Lubelskiego. Podczas maratonu został przeprowadzony konkurs
fotograficzny „Janów Lubelski dniem i nocą”. Laureatem konkursu w kategorii najlepsze
zdjęcie plenerowe, przedstawiające Janów Lubelski nocą, został Hubert Ryfiński, uczeń klasy
trzeciej Technikum Informatycznego w Zespole Szkół Zawodowych w Janowie Lubelskim.
Laureatką konkursu w kategorii „Najlepsze zdjęcie plenerowe”, przedstawiające „Janów
Lubelski w dzień” została Dorota Kotrybała, uczennica klasy drugiej Technikum Organizacji
Usług Gastronomicznych w Zespole Szkół w Janowie Lubelskim. Zwycięzcy otrzymali w
nagrodę statywy fotograficzne.
Warsztaty kreatywnego pisania tekstów. Warsztaty kreatywnego pisania tekstów
skierowane do nauczycieli odbyły się 22 kwietnia 2013 w Janowskim Ośrodku Kultury. Zajęcia
prowadziły panie Katarzyna Wasyl, animator kultury w miejskim Domu Kultury w Stalowej
Woli oraz Emilia Żuber, nauczyciel języka niemieckiego w Zespole Szkół Zawodowych.
Podczas zajęć został wykorzystany oryginalny pomysł tworzenia krótkich
wypowiedzi, zainspirowanych filmem „Gadające głowy” w reżyserii Krzysztofa
Kieślowskiego. Zastosowana podczas warsztatów metoda pracy bazuje na holenderskim
wzorcu Leosje (więcej informacji na ten temat na stronie www.loesje.pl) . Polega ona na
tworzeniu plakatów z krótkimi hasłami, które pobudzają do refleksji, niosą pozytywne
przesłanie, pozwalają interpretować się na wiele różnych sposobów. Największą zaletą tak
powstałych tekstów jest to, że krytykują bez osądzania i unikają moralistycznego tonu. Zdobyta
wiedza pozwoliła nauczycielom uatrakcyjnić zajęcia z języka polskiego i języków obcych,
wiedzy o kulturze oraz godziny wychowawcze.
Warsztaty operatorskie i montażowe – sposób na rozwijanie nowych pasji.
Młodzież janowskich szkół ponadgimnazjalnych wzięła udział w warsztatach
operatorskich i montażowych, które odbyły się 19 i 24 kwietnia. W efekcie wspólnej pracy
powstał krótki serwis informacyjny oraz promujący go trailer. Podczas zajęć uczniowie
nakręcili scenę balkonową z „Romea i Julii”, wywiad ze znaną modelką oraz reportaż o
tajemniczych zaginięciach kinomanów. Materiały można obejrzeć na stronie Janowskiego
Ośrodka Kultury www.jokjanow.pl .Warsztaty prowadził Sławomir Kozyrski, montażysta w
TVP Lublin.
Konkurs filmowy „Janów okiem kamery”. Obecnie został ogłoszony konkurs
filmowy „Janów okiem kamery”, w którym mogą wziąć udział wszyscy mieszkańcy powiatu
janowskiego. Szczegóły dotyczące konkursu oraz regulamin będą dostępne na stronie
Janowskiego Ośrodka Kultury.
Emilia Żuber; foto: Alina Boś
Michał Rząd finalistą Olimpiady
jednego z najstarszych
k o n k u r s ó w
przedmiotowych w
Polsce, w którym
rokrocznie biorą udział
uczniowie z najlepszych
szkół. Obecnie Janów
Lubelski w środowisku
chemików nie kojarzy się
już tylko i wyłącznie z
turystyką, ale również ze
świetnymi wynikami
uczniów naszej szkoły na
konkursach i Olimpiadzie
Od lewej: Piotr Jakubiec nauczyciel chemii, Michał Rząd
Chemicznej. Uczniowie
naszego liceum mają
najlepiej wyposażoną pracownię chemiczną w województwie lubelskim oraz bogatą ofertę
zajęć pozalekcyjnych, na których to mogą rozwijać swoje zainteresowania. Gratulujemy
Michałowi, a tegorocznych absolwentów gimnazjów zachęcamy do pójścia w Jego ślady.
Tekst;foto: Komisja Promocji Szkoły
długo, wiec wędrówka po Australii pozwoliła rozgrzać trochę atmosferę i choć na chwilę
przenieść się na gorące plaże Australii.
W ramach przygotowań do Dnia Języka Angielskiego odbyły się następujące
konkursy: konkurs na najlepszy plakat o Australii, na najlepszą prezentację multimedialną,
konkurs słuchania, konkurs piosenki anglojęzycznej oraz konkurs na najlepszego serfera.
Wszyscy zainteresowani uczniowie mogli wybrać coś dla siebie. Dzięki konkursom,
towarzyszącym imprezie, uczniowie mieli również możliwość poszerzenia wiadomości
dotyczących kultury, tradycji oraz geografii Australii. Dni Języka Angielskiego cieszą się dużą
popularnością w naszej szkole i pobudzają zainteresowanie językiem angielskim, podkreślają
jego rolę we współczesnym świecie a przy tym uczą tolerancji i otwartości na inne kraje i
kultury. Zwycięzcy w poszczególnych konkursach odebrali atrakcyjne nagrody ufundowane
przez wydawnictwo Pearson Longman, Macmillan i Oxford.
Tekst; foto: M. Michalczyk
Michał Rząd uczeń IIIa został finalistą 59. Olimpiady Chemicznej. Jako finalista
zostaje zwolniony z pisemnego egzaminu maturalnego z chemii (otrzymuje 100%) oraz
uzyskuje wstęp bez rekrutacji na wszystkie uczelnie przyrodnicze w Polsce oraz większość
Akademii Medycznych.
Michał to nie jedyny uczeń naszej szkoły, który może się poszczycić takim tytułem. W
ostatnich pięciu olimpiadach tytuł finalisty Olimpiady Chemicznej uzyskało pięciu uczniów
naszego liceum - to ewenement w skali okręgu lubelskiego a nawet Polski. Tylko najlepsze
szkoły w kraju, znajdujące się na czele rankingu mogą pochwalić się takim wynikiem. Nasze
osiągnięcia zostały docenione również w najnowszym rankingu szkół średnich, opracowanym
na podstawie wyników Olimpiady Chemicznej. Zajęliśmy w nim 42 miejsce w Polsce. Należy
zauważyć, że znacznie bardziej renomowane szkoły w naszym województwie, jak II LO im.
Hetmana J. Zamoyskiego czy I LO im. St. Staszica zajęły kolejno 82 i 83 miejsce. Ranking
można obejrzeć pod adresem: http://www.olchem.org/download/ranking_2012-2013.pdf.
Olimpiada Chemiczna to nie jedyne osiągnięcie Michała. Zakwalifikował się on także
do finału Ogólnopolskiego Konkursu Chemicznego im. prof. Antoniego Swinarskiego z
czwartym wynikiem w Polsce. Wyprzedził m.in. uczniów z XIV LO im. Polonii Belgijskiej z
Wrocławia, które jest najlepszym liceum w Polce (ranking Perspektyw). To już 49 edycja tego
Dni Języka Angielskiego
Jedną z wielu tradycji naszej szkoły stało się coroczne organizowanie Dni Języka
Angielskiego. Języki obce są „oknem na świat ”. Chcemy, poprzez to coroczne wydarzenie
sprawić, żeby język angielski nie był dla naszych uczniów językiem obcym. Impreza łączy w
sobie przyjemne z pożytecznym. Między innymi pasję malowania, śpiewanie czy umiejętności
sceniczne ze zdolnościami i zainteresowaniami językowymi. Tegoroczny Dzień Języka
Angielskiego został poprzedzony licznymi konkursami, poprzez które uczniowie mogli
rozwijać swoje zainteresowania i doskonalić umiejętności językowe. Apel podsumowujący
odbył się 12.04. 2013r., a organizatorkami całego przedsięwzięcia były mgr A. Wołoszyn i mgr
M. Michalczyk. Tematem przewodnim była Australia. Zima w tym roku gościła u nas dość
strona 17
Dla kobiet na Dzień Kobiet
Ponad 200 kobiet z powiatu janowskiego obchodziło swoje święto w Gminnym
Ośrodku Kultury w Batorzu. Na panie czekały żółte tulipany, zabawne skecze autorstwa
Krystyny Wójcik, Bartosza Piecha, Piotra Rzetelskiego i Marka Grzyba oraz piękne, a nieraz
śmieszne piosenki w wykonaniu Karola Wnuka, Katarzyny Doleckiej, Katarzyny Grzyb i
zespołu śpiewaczego „Branwiacy”. Wspólnej biesiadzie towarzyszył występ grającego na
akordeonie Henryka Michałka oraz Młodzieżowej Orkiestry Dętej z Batorza. Organizatorem
batorskiego Dnia Kobiet był Zarząd Powiatowy Polskiego Stronnictwa Ludowego w Janowie
Lubelskim oraz wójt gminy Batorz.
W skeczu występują (od lewej): Bartosz Piech - Wicestarosta, Piotr Rzetelski - Radny Sejmiku
Województwa Lubelskiego, Marek Grzyb - Honorowy Prezes Stowarzyszenia Gospodarnych w gminie
Modliborzyce z siedzibą w Wierzchowiskach, Henryk Michałek - wójt gminy Batorz.
Paniom kwiaty wręcza Henryk Michałek - wójt gminy Batorz
Nowe władze PO w Janowie
Janowskie struktury Platformy Obywatelskiej wybrały dnia 10.04.2013r. swój
Zarząd. Przewodniczącym został Grzegorz Gąbka – p.o. Zastępcy Dyrektora OR KRUS w
Lublinie. Wybrano dwóch Wiceprzewodniczących: Łukasza Drewniaka – Dyrektora JOK oraz
Od lewej: Łukasz Drewniak, Grzegorz Gąbka, Tomasz Pękalski, Magdalena Drzazga,
Stanisław Żmijan - Poseł na Sejm RP, Rafał Żołynia, Andrzej Bundyra
strona 18
Rafała Żołynię - prywatnego przedsiębiorcę. Sekretarzem został Andrzej Bundyra, a
skarbnikiem Magdalena Drzazga.
Nowy Zarząd może liczyć na przychylność władz wojewódzkich PO. Spotkanie
wyborcze swoją obecnością uświetnili: Przewodniczący PO RP Regionu Lubelskiego, Poseł na
Sejm RP Stanisław Żmijan oraz Wicemarszałek Województwa Lubelskiego Tomasz Pękalski.
Ogromne wsparcie nowy Zarząd ma w osobie Pana Wicemarszałka, który w ostatnim czasie
wielokrotnie gościł w Janowie Lub. Przychylność, dobra aura, bardzo silne wsparcie dla
janowskich struktur Platformy ze strony władz wojewódzkich organizacji
oraz zapał nowo wybranego Przewodniczącego i Zarządu dobrze wróżą
nie tylko strukturom lokalnym PO, ale również współpracy z władzami
samorządowymi naszych gmin, powiatu i miasta.
Poseł Stanisław Żmijan, który jest m.in. zastępcą
przewodniczącego podkomisji stałej ds. transportu drogowego i
drogownictwa, przywiózł nam bardzo dobre wieści dotyczące budowy
drogi S19. Nie tak dawno prasa publikowała mapki, przedstawiające
inwestycje drogowe na najbliższe lata, według których droga S19 miała
być realizowana tylko częściowo. Otóż ta inwestycja na całym odcinku
Rzeszów – Lublin będzie wykonana ze środków unijnych w latach 20142020. Drugą bardzo ważną wiadomością dla mieszkańców naszego
powiatu jest to, że droga S17 Lublin – Warszawa znajduje się już na etapie
końcowym przygotowań do przetargu i będzie wykonana jeszcze w tej
kadencji Sejmu. W przeciągu zaledwie kilku lat Janów otrzyma okno na
świat w postaci drogi S19. Już wkrótce do stolicy będziemy jechali
drogami ekspresowymi S19 i S17, z Europą połączy nas S19 i od Rzeszowa
autostrada A4.
M.Gąska
Polityka ma naród konsolidować - uważa Jarosław Kaczyński
Jarosław Kaczyński - Prezes Prawa i Sprawiedliwości 12. maja br. odwiedził Janów
Lubelski. W spotkaniu uczestniczyło ponad 300 osób, w tym: Eurodeputowany prof. Mirosław
Piotrowski, Senator RP - Grzegorz Czelej, Posłowie na Sejm: Elżbieta Kruk, Gabriela
Masłowska, Małgorzata Sadurska i Krzysztof Michałkiewicz oraz Radni Sejmiku
Województwa Lubelskiego - Jan Frania i Marek Wojciechowski. Nie zabrakło też
przedstawicieli struktur samorządowych szczebla powiatowego i gminnego. Były Premier RP,
Poseł na Sejm I, III, IV, V, VI i VII kadencji przyjechał do Janowa na zaproszenie Jerzego
Bieleckiego - szefa lokalnych struktur PiS. Przypomnijmy, że wizyta w powiecie janowskim to
element politycznej strategii lidera opozycji, który w tym roku zamierza odwiedzić wszystkie
powiaty w Polsce. - Spotykając się z wyborcami, przekonuję, że jesteśmy realną alternatywą dla
obecnych rządów, że w dobrze pojętym interesie milionów Polaków leży głosowanie na Prawo i
Sprawiedliwość - mówił.
W swojej wypowiedzi często wytykał „deficyty naszego życia”. Zaczął od deficytu
godności narodowej i bezpieczeństwa socjalnego. - W Polsce można przywrócić godność i
poczucie bezpieczeństwa. W naszym programie pokazujemy, jak można stworzyć 1,2 mln
nowych miejsc pracy. Mamy program budownictwa mieszkaniowego, mamy pomysł na
poprawę służby zdrowia - wyliczał. Dużo mówił o „poprawności politycznej”, „braku wolności
w środkach masowego przekazu” oraz trudnej sytuacji w rolnictwie. Negatywnie ocenił stan
finansów publicznych w Polsce, działalność Otwartych Funduszy Emerytalnych oraz reformę
sądownictwa. Dalej przekonywał, że należy wspierać jednostki samorządu terytorialnego, że
trzeba zlikwidować gimnazja i postawić na politykę prorodzinną. Odniósł się też do reformy
emerytalnej, repolonizacji banków i handlu oraz przemysłu chemicznego (sprawa Azotów w
Puławach).
- Jeśli ktoś by mnie zapytał, czy jesteśmy przygotowani do rządzenia, to
powiedziałbym, że tak. „My nie możemy nabierać się na różnego rodzaju „rozcieńczacze”. My
jesteśmy takim „mocno żrącym roztworem”, i choć niektórzy podejmują wobec nas zabieg
„rozcieńczania”, to i tak to nic nie daje. W tej chwili, jedyna formacja, która może zmienić
Polskę, to Prawo i Sprawiedliwość - wołał.
Od lewej: Jan Frania - Radny Sejmiku
Województwa Lubelskiego, Jerzy Bielecki Starosta Janowski, Jarosław Kaczyński Prezes Prawa i Sprawiedliwości
- Podstawowym założeniem naszej polityki jest to, że jest jeden polski naród. Polityka
ma naród konsolidować, a konsolidacja nie jest możliwa bez równości i dlatego musimy dążyć
do tego, aby człowiek tutaj urodzony miał równe szanse z tym, który się urodził w Warszawie.
To jest trudne do zrealizowania, ale to jest nasz cel - tłumaczył. Na koniec poruszył sprawę
wydobycia gazu łupkowego. - Dzisiaj każdy, kto chce doprowadzić do wydobycia gazu
łupkowego w Polsce, napotyka na wściekły opór, ale ja mogę powiedzieć, że my ten opór
będziemy przełamywać, a więc i intratne interesy co niektórych zostaną naruszone - mówił.
Włodzimierz Karpiński
Ministrem Skarbu
Prof. Piotrowski odwiedził Janów
Od lewej: Sławomir Dworak, prof. Mirosław Piotrowski ks. kan. dr Jacek Beksiński proboszcz parafii św. Jadwigi, ks. Dariusz Socha - proboszcz parafii w Momotach
Dnia 19 kwietnia br. Premier Donald Tusk odwołał
Mikołaja Budzanowskiego ze stanowiska Ministra Skarbu
Państwa. Nowym Ministrem został Włodzimierz Karpiński dotychczasowy Wiceminister Administracji i Cyfryzacji,
zastępca Michała Boniego. Przypomnijmy, że Włodzimierz
Karpiński pochodzi z Puław, ma 51 lat, jest żonaty, ma 5
synów. Od 2001 roku przynależy do Platformy
Obywatelskiej. Od 2011 roku był Sekretarzem Stanu w
Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji, a
następnie Wiceministrem Administracji i Cyfryzacji. To także
Włodzimierz Karpiński;
foto: archiwum Panoramy
Zuzanna Kurtyka w Janowie
Powiat janowski odwiedzają różni politycy, odwiedza też prof. Mirosław Piotrowski.
Na jednym z ostatnich spotkań dyskutowano m.in. o kryzysie gospodarczym i strefie euro, która
- zdaniem Eurodeputowanego - „może się rozsypać”, oraz o sytuacji społeczno-gospodarczej
kraju. - Po ostatnich przemianach gospodarczych nic się w Polsce nie opłaca. Polikwidowano
stocznie i fabryki samochodów. Zlikwidowano cukrownię w Lublinie, by w tym miejscu
wybudować trzeci w mieście stadion piłkarski, podczas gdy w Lublinie nie ma nawet drużyny
piłkarskiej - krytykował Europarlamentarzysta.
Tematyka spotkania była różnorodna, a zaczęto od absurdów Unii Europejskiej, o
których wspomniał Eurodeputowany Piotrowski. Jako przykład absurdalnej inicjatywy unijnej
podał „Projekt naukowy, którego celem jest zbadanie wszelkich aspektów wykorzystania
insektów (koników polnych, szarańczy) jako potencjalnego źródła żywności”. Kolejny absurd
to 24-stronicowa instrukcja używania kaloszy (podana w 10 językach), instrukcja korzystania z
drabiny oraz wypowiedź jednego z polityków o 113-procentowej frekwencji na jednym ze
spotkań unijnych. Uczestnicy spotkania poruszyli też problem wykupu polskiej ziemi przez
Niemców oraz eksportu i importu żywności. Omówiono sytuację gospodarstw mało- i
wielkoobszarowych w powiecie janowskim, w tym trudną sytuację hodowców trzody chlewnej.
Poruszono też sprawę bezrobocia i „kolesiostwa partyjnego”.
Organizatorem spotkania był Sławomir Dworak - Prezes Stowarzyszenia
Od lewej: Zuzanna Kurtyka,
Ryszard Majkowski, ks. dr Jacek Beksiński
Studenci Uniwersytetu w Sanktuarium
Drugi majowy wykład w ramach
Janowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku
miał tym razem miejsce w Sanktuarium Matki
Bożej w Janowie Lubelskim. Kustosz
Sanktuarium - ks. dr Jacek Staszak
przedstawił słuchaczom historię powstania
Sanktuarium i rozwój szczególnego kultu
Matki Bożej w Janowie Lubelskim.
Przypomnijmy, że kult ten sięga pierwszej
połowy XVII wieku, kiedy to miały miejsce
pierwsze objawienia Matki Bożej i uzyskane
tu łaski i uzdrowienia. Szczególnym kultem
otoczony jest cudowny wizerunek
Błogosławionej z Nazaretu. Wszelkie łaski,
uznane za nadprzyrodzone, zawarte są w
Księdze Cudów i Łask, zapisywanej przez
dominikanów przez 141 lat. Słuchacze z
Ks. kan. dr Jacek Staszak
zainteresowaniem zapoznawali się z
wystrojem świątyni i klasztoru. Spotkanie zakończyło się zwiedzaniem bogatego w unikalne eksponaty
muzeum parafialnego. Zaplanowane są kolejne wykłady, które będą prowadzone przez ks. dr Jacka
Staszaka.
Tekst; foto: Marek Woszczyński - Student JUTW
Podziękowanie. W imieniu Zarządu Janowskiego Stowarzyszenia Niesienia Pomocy
„HUMANUS” - organu prowadzącego Janowski Uniwersytet Trzeciego Wieku, składam serdecznie
podziękowania ks. dr Jackowi Staszakowi za wygłoszenie wykładu oraz zapoznanie słuchaczy z historią
powstania Sanktuarium i rozwoju szczególnego kultu Matki Bożej w Janowie
Lubelskim.
Paweł Wiśniewski - Prezes Zarządu JSNP „Humanus”
Około 250. osób uczestniczyło 28. kwietnia br. w spotkaniu z Zuzanną Kurtyką wdową po Januszu Kurtyce - Prezesie Instytutu Pamięci Narodowej, który zginął 3 lata
temu w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem. Spotkanie rozpoczęto projekcją filmu
„Trwajcie” w reżyserii Aliny Czerniakowskiej.
Film przedstawia pracę Instytutu Pamięci
Narodowej w latach 2005-2010 oraz wspomnienia
o Januszu Kurtyce jego najbliższych
współpracowników.
- Idee Janusza Kurtyki, czyli pielęgnowanie
pamięci, dążenie do prawdy i przywracanie
historii kontynuuje teraz jego żona Zuzanna mówi Ryszard Majkowski - członek janowskich
struktur Prawa i Sprawiedliwości. - To był prawy i
odważny człowiek, wielki patriota, propagator
niezakłamanej historii i prawdy naukowej o
tragicznych losach Żołnierzy Wyklętych. To
właśnie on otwierał archiwa i to on przykładał
Janusz
ogromną wagę do właściwej edukacji młodego
Kurtyka
pokolenia - tłumaczy.
Spotkanie było też okazją do dyskusji i
omówienia książki „Janusz Kurtyka we wspomnieniach bliskich”. - Książka zawiera
13 wywiadów, które pokazują jego życie, charakter i przekonania. Dowiadujemy się z
niej, że już w szkole średniej na lekcji historii mówił głośno o Katyniu, że był zdolny,
ale niepokorny, że garaż samochodowy zamienił na... bibliotekę, bo kochał książki... tłumaczy pan Ryszard.
Przypomnijmy, że pani Zuzanna jest matką 2. synów: Pawła i Krzysztofa, że na co
dzień pracuje jako lekarz pediatra pulmonolog w szpitalu dziecięcym w Krakowie i że
aktywnie uczestniczy w pracach Stowarzyszenia Rodzin Katyńskich
Spotkanie poprzedziła Msza Święta w kościele pw. Św. Jadwigi Królowej.
Inicjatorem spotkania był Ryszard Majkowski wraz z ks. dr Jackiem Beksińskim
- proboszczem parafii.
Alina Boś; foto: Michał Nizioł
strona 19
strona 20
e-mail:[email protected]
strona 21
strona 22
POWIATOWY BANK SPÓŁDZIELCZY
W JANOWIE LUBELSKIM
23-300 Janów Lubelski, ul.Wiejska 3 - www.pbsjl.pl
tel. 15/ 872 04 15/ tel./fax 15/ 872 52 34
strona 23
ul. KILIŃSKIEGO 43 23-300 Janów Lubelski
Tel. 15 8722 355 Pon.-Pt. 7,30-17,00 Sob. 7,30-14,00
Korzyści z posiadania
kolektorów słonecznych
Przy obecnych cenach gazu, energii elektrycznej
i ropy naftowej wyliczenia wskazują, ze koszty
średniej instalacji solarnej zwraca się po 5-6 latach.
Oszczędność urządzeń grzewczych.
Instalacja solarna jest bezobsługowa, ciepła woda
od wiosny po późna jesień grzana jest słońcem.
Dotacje NFOŚ na kolektory słoneczne
Do uzyskania dotacji niezbędne jest
skorzystanie z preferencyjnego kredytu
w jednym z banków współpracujących z NFOŚ
OFERUJEMY
Kompleksowe przygotowanie dokumentacji
niezbędnej do uzyskania dotacji.
Przygotowania projektu instalacji solarnej
(montaż kolektorów na dachach istniejącego
budynku, montaż kolektorów wolnostojących).
MONTAŻ
Kolektorów słonecznych, nowego zasobnika wodnego,
jak i aparatury niezbędnej do ich
prawidłowego funkcjonowania.
2 lata gwarancji
W naszej ofercie mamy najbardziej niezawodne na rynku
zestawy kolektorów słonecznych. Zadzwoń lub zgłoś się do nas,
a my dojedziemy do Twojego domu, odpowiemy na wszystkie pytania
oraz przedstawimy naszą ofertę.
strona 24

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

Transkrypt

Podobne dokumenty

Panorama Powiatu Janowskiego

Motocykliści odwiedzili Janów Przy janowskim szpitalu powstaje

Stanowisko nr 2: Nauczyciel

Aby pobrać wersję PDF kliknij

Stefania Suchora wyróżniona

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

REKOM Serwis

Aby pobrać wersję PDF kliknij TUTAJ.

OGŁOSZENIE Dyrektor Samodzielnego Publicznego Zespołu

w szachach błyskawicznych P – 5 w ramach otwartych mistrzostwa