Rozliczymy dla Ciebie zwrot podatku oraz zawnioskujemy o zasiłek

Niemcy
Rozliczymy dla Ciebie zwrot podatku oraz zawnioskujemy o zasiłek na dziecko: KINDERGELD
Zwrot podatku:
- Zaświadczenie podatkowe Lohnsteuerbescheinigung.
- Karta podatkowa Lohnsteuerkarte.
Oba w/w dokumenty zaświadczają całkowite zarobki uzyskane w trakcie roku podatkowego i
są odpowiednie do składania zeznania podatkowego. Różnica polega na tym, że
Lohnsteuerbescheinigung zawiera tylko zarobki uzyskane u jednego pracodawcy i jeżeli w
ciągu roku istniało kilka stosunków pracy, to powinny istnieć osobne zaświadczenie z każdego z
nich. Na Lohnsteuerkarte, mogą natomiast być dopisywane zarobki uzyskane w kolejnych
firmach.
Uwaga! Karty podatkowe od kilku lat wychodzą z użycia, ze względu wprowadzenie systemu
elektronicznego przekazywania danych o zarobkach do urzędu skarbowego i brak karty
podatkowej to dziś już raczej reguła niż wyjątek.
Zaświadczenie Abrechnung der Brutto-Netto-Bezüge.
Jest to comiesięczne rozliczenie zarobku, które nie jest wystarczające do rocznego rozliczenia
podatkowego. Może być jednak przydatne do ustalenia zwrotu podatku, gdyż zawiera kwotę
zarobków od początku zatrudnienia.
Poza tym mogą być przydatne takie dokumenty jak zaświadczenie o stanie rodzinnym, kopie
zameldowania z miejsca pobytu w Niemczech oraz kilka innych dokumentów zależnie od
indywidualnej sytuacji pracownika i ulg podatkowych, o które się występuje. Dokumentowanie
ulg ma znaczenie szczególnie w przypadku wyższych zarobków.
ZAPRASZAMY DO ROZLICZENIA ZWROTU U NAS.
1/4
Niemcy
Zmiany w Kindergeld
7 lipca 2015 roku Rada Federalna Niemiec zatwierdziła podwyżkę świadczeń rodzinnych
między innymi zasiłku na dziecko tzw. Kindergeld. Zasiłek na dziecko zwiększa się w dwóch
etapach, od 1 stycznia 2015 roku o 4 euro, a w 2016 roku o kolejne 2 euro i będzie wynosił:
Zasiłek na:
do dnia
31.12.2014
od dnia
01.01.2015
kwota miesięczna
kwota miesięczna
od dnia
01.01.2016
kwota miesięczna
I i II dziecko
184 euro
188 euro
2/4
Niemcy
190 euro
III dziecko
190 euro
184 euro
196 euro
IV i więcej
215 euro
219 euro
221 euro
Zasiłek zwiększa się z mocą wsteczną. Oznacza, że dla osób które pobierały Kindergeld w
2015 roku Urząd Familienkasse przewidział wyrównanie świadczeń za okresy od stycznia 2015
o 4 euro na każde dziecko. W tym celu nie jest wymagane złożenie dodatkowe wniosku. Osobą
3/4
Niemcy
którym został przyznany zasiłek Kindergeld Familienkasse wkrótce wypłaci różnicę kwot
automatycznie z urzędu.
Kilka słów o Kindergeld
Prawo do zasiłku Kindergeld przysługuje rodzicom lub opiekunom dziecka (np. dzieci
przysposobione, wnukowie, dzieci z pierwszego małżeństwa przebywające w gospodarstwie
domowym wnioskodawcy, dzieci nieślubne ) należy spełnić jednak kilka podstawowych
warunków. Podstawowym kryterium jest wspólny adres zameldowania wnioskodawcy z
dzieckiem.
Niemiecki przepisy mówią, że Kindergeld
wypłacany jest osobie u której w gospodarstwie domowym dziecko przebywa. Dopuszczalne
jest jeżeli dziecko mieszka poza gospodarstwem domowym wnioskodawcy w celu kształcenia .
Drugim ważnym warunkiem jest posiadanie
nieograniczonego obowiązku podatkowe w Niemczech
wnioskodawcy lub jego małżonka/ małżonki. Nieograniczony obowiązek podatkowy reguluje §
1 EStG – Niemieckiej ustawy o podatku dochodowym. W rozumieniu §1 punkt 1 EStG
nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu w Niemczech podlega osoba która przebywa
na terenie Niemiec powyżej 183 dni , posiada meldunek na terenie Niemiec lub jeżeli nie
spełniana powyższych kryteriów to na odstawie § 1 punkt 3 EStG złożyła wniosek o
potraktowanie jako rezydenta podatkowego.
Kindergeld wypłacane jest do 25 roku życia dla dziecka uczącego się lub jeżeli dziecko nie się
nie uczy ale nie ukończyło 21 roku życia i jest zarejestrowane w urzędzie pracy jako osoba
poszukująca pracy. Kindergeld przyznawany jest bez granicy wiekowej dzieciom które z
powodu niepełnosprawności fizycznej lub umysłowej nie są w stanie się utrzymać, warunkiem
jest to, że niepełnosprawność wystąpiła przed 25 rokiem życia.
Jeżeli pobierany jest zasiłek rodzinny w Polsce bez obaw można wnioskować o zasiłek rodzinny
Kindergel w Niemczech. W tym przypadku kwota niemieckiego świadczenia zostanie
pomniejszona o kwotę zasiłku pobieranego w Polsce.
4/4