Zmiana treści regulaminu

'I
PROGRAM
REGIONALNY
NARODOWA
STRATEGIA
***
UNIA EUROPEJSKA
EUROPEJSKI FUNDUSZ
ROZWOJU REGIONALNEGO
Pomo<skie w Unii
!
l.
Ul17AO f,J,\n!.lAIJ(ow~K'
wo,,,w()onWA
ro.\lnW!.I(I~GO
www.pomorsklcwonll.pl
*
**
*
*
* *.*
*
*
*
SPÓJNOŚCI
Gdańsk, dnia 27 stycznia 2012 roku
f
PKFMIDPZI37
12012
ZMIANA TREŚCI REGULAMINU
KONKURSU (10)
MOOIFICATION OF THE CONTENT OF RULES AND REGULATIONS
(10)
dotyczy
Konkursu
na koncepcję
interaktywnej
concerns Competition for the conceptual
the working title "The Earth"
wystawy
OF THE COMPETITlON
stałej o roboczym
design of a permanent
interactive
tytule "Ziemia"
exhibition
Organizator Konkursu zmienia treść Regulaminu Konkursu na koncepcję interaktywnej
stalej o roboczym tytule "Ziemia" w następujący sposób:
with
wystawy
The Organiser of Competition modifies the eontent of the Rules and Regulations of the
Competition for the conceptual design of a permanent interactive exhibition with the working title
"The Earth" in the following way:
1. Punkt 23.14 Regulaminu Konkursu otrzymuje brzmienie: "Termin składania prac
konkursowych upływa z dniem 7 luty 2012 r., godz.15.00. Pracę konkursową uważa się
za złożoną w terminie, jeżeli przed upływem terminu wyznaczonego na składanie prac
konkursowych została ona doręczona Organizatorowi (uwaga: decyduje data doręczenia
pracy Organizatorowi)."
1. Section 23.14 shall be replaced by the following: "The deadline for submitting the entries
is the 7'h of February 2012 at 3.00 p.m. The competition entry shall be deemed as
submitted on time if it is delivered to the Organiser before the deadline set for
submitting the entries (please notice that the date of delivery of the entry to the
Organiser shall be decisive).
2. Pozostałe punkty Regulaminu Konkursu na koncepcję
o roboczym tytule "Ziemia" pozostają bez zmian.
The rest of the Rules and Regulations
ot a permanent interactive exhibition
unchanged.
interaktywnej
wystawy
stalej
of the Competition for the conceptual design
with the working tit/e "Tne Earth" remains
z
ours sincerely
Przemy ła
Dyrekt rl
Guzow
irector
Projekt finansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata
2007 - 2013.
PARK KULTUROWY FORTYFIKACJI
MIEJSKICH
"TWIERDZA GDAŃSK"
JEDNOSTKA BUDŻETOWA GMINY MIASTA GDAŃSK
ul. Gradowa 6
80-802 Gdańsk
tel. 058 300 08 42, fax 058 742 15 13
GDAŃSK
www.gdansk.pl