pobierz plik.

22.07.2011 r.
Informacja uzupełniająca dla uŜytkowników „Instrukcji wypełniania zgłoszeń celnych”
dotycząca stosowania specjalnych kodów CN 9905 i 9919
Ministerstwo Finansów uprzejmie informuje, Ŝe w związku z obowiązkiem stosowania
specjalnych kodów taryfowych CN 9905 00 00 i 9919 00 00 przewidzianych
rozporządzeniem Komisji (UE) Nr 1228/2010 z dnia 15 grudnia 2010 r. zmieniającym
załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i
statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz. Urz. UE z dnia 21.12.2010 r., L
336, s. 17), ustanowionych dla niektórych towarów określonych w rozporządzeniu Rady (WE)
nr 1186/2009 z dnia 16 listopada 2009 r. ustanawiającego wspólnotowy system zwolnień
celnych, Departament Polityki Celnej Ministerstwa Finansów uprzejmie informuje, Ŝe w
Instrukcji wypełniania zgłoszeń celnych w wersji 1.13 z dnia 27.12.2010 r., w Części VI –
Szczególne przypadki postępowania, dodaje się pkt 21 w brzmieniu:
„21. Szczególny przypadek wypełniania niektórych pól zgłoszenia celnego w przypadku
przywozu towarów z zastosowaniem specjalnych kodów CN 9905 00 00 lub 9919 00 00.
Pole 34a – kod kraju towaru dominującego wartościowo;
Pole 37 – w drugiej części podać właściwy kod „C”;
Pole 47 – w odniesieniu do typów opłat związanych z cłem (A00 lub A10) wypełnić naleŜy
kolumnę „Podstawa opłaty”, w kolumnach „Stawka” i „Kwota” wpisać „0”, w kolumnie
„Metoda płatności” podać kod „Z”. Typów opłat związanych z podatkami (B00 i 1A1) nie
wypełnia się.
Przykładowy wpis:
Typ opłaty
A00
Podstawa opłaty
2450
Stawka
0
Kwota
MP
0
Z
Uwaga! W przypadku zgłoszenia w jednym zgłoszeniu celnym towarów objętych kodem
specjalnym 9919 00 00, ale z zakresu kategorii zwolnień celnych objętych róŜnymi kodami
dodatkowymi wpisywanymi w drugiej części Pola 37 oznaczonych symbolem „C”, naleŜy
kategorie te zgłosić w oddzielnych pozycjach zgłoszenia celnego, np.:
–
9919 00 00, C02 - towary przywoŜone w związku z zawarciem związku małŜeńskiego;
–
9919 00 00, C04 - mienie osobiste nabyte w drodze dziedziczenia.
Określone wyŜej zasady wypełniania Pola 47 zgłoszenia celnego wynikają z faktu, Ŝe
do ww. kodów specjalnych CN nie są przypisane w prawie podatkowym, a konsekwentnie w
Systemie ISZTAR, Ŝadne stawki podatkowe, a mając na uwadze, Ŝe w zakresie tych kategorii
towarowych występują zwolnienia w zakresie podatku VAT i podatku akcyzowego, to nie ma
konieczności wypełniania Pola 47 zgłoszenia celnego w zakresie naleŜności podatkowych,
poza sytuacjami gdy przy zastosowaniu zwolnienia od naleŜności celnych nie ma
jednoczesnego zwolnienia z naleŜności podatkowych. Brak konieczności podawania typów
opłat B00 i 1A1 pociąga za sobą równieŜ zwolnienie z deklarowania ewentualnych krajowych
kodów dodatkowych w piątej części Pola 33.
1
Uwaga ! W przypadku zastosowania zwolnienia od naleŜności celnych przywozowych, przy
jednoczesnym braku podstaw do zwolnienia z naleŜności podatkowych z powodu
niespełnienia warunków do zastosowania takiego zwolnienia określonych w przepisach prawa
podatkowego, w Polu 33 naleŜy wpisać kod właściwy dla konkretnego towaru, określony
zgodnie z zasadami klasyfikacyjnymi oraz wypełnić Pole 47 na zasadach ogólnych, tzn. z
uwzględnieniem typów opłat B00 i 1A1 właściwych dla podatków i podaniem dla typu opłat
A00 i A10 podstawy opłaty, stawki i kwoty oraz metody płatności „Z”.
Wariant 1
Całość towarów podlega zwolnieniu od naleŜności celnych i zarazem nie są one
zwolnione z naleŜności podatkowych - towary zgłaszane są zgodnie z właściwą dla nich
klasyfikacją taryfową w odrębnych pozycjach towarowych.
Przykładowy wpis:
Pole 33 – kod CN właściwy dla towaru;
Pole 37 – w drugiej części podać właściwy kod „C”;
Pole 47
Typ opłaty
Podstawa opłaty
Stawka
Kwota
MP
A00
80
10
8
Z
B00
80
23
18
A
Ewentualnie (1A1) w przypadku wyrobów akcyzowych
Wariant 2
Całość towarów podlega zwolnieniu od naleŜności celnych, ale tylko część z nich podlega
jednoczesnemu zwolnieniu z naleŜności podatkowych – wszystkie towary zwolnione od
cła i podatków zgłaszane są w jednej pozycji towarowej z zastosowaniem kodu
specjalnego, natomiast towary zwolnione z cła, a nie zwolnione z podatków, zgłaszane są
zgodnie z właściwą dla nich klasyfikacją taryfową w odrębnych pozycjach towarowych.
Przykładowy wpis:
Poz. 1
Towary zwolnione z naleŜności celnych i naleŜności podatkowych
Pole 33 – 9919 00 00;
Pole 37 – w drugiej części podać właściwy kod „C”;
Pole 47
Typ opłaty
A00
Podstawa opłaty
2450 *
Stawka
Kwota
MP
0
0
Z
*Podstawa opłaty powinna uwzględniać tylko towary zwolnione z naleŜności celnych i
naleŜności podatkowych (tj. towary nie zwolnione z naleŜności podatkowych wykazuje się w
odrębnych pozycjach towarowych).
2
Poz. 2
Towary zwolnione z naleŜności celnych, ale nie zwolnione z naleŜności podatkowych
Pole 33 – kod CN właściwy dla towaru;
Pole 37 – w drugiej części podać właściwy kod „C”;
Pole 47
Typ opłaty
Podstawa opłaty
Stawka
Kwota
MP
A00
80 *
10
8
Z
B00
80
23
18
A
Ewentualnie (1A1) w przypadku wyrobów akcyzowych
*Podstawa opłaty uwzględnia jedynie wydzieloną pozycję (tj. towary zwolnione z naleŜności
celnych, ale nie zwolnione z naleŜności podatkowych).”.
Sporządzono w Departamencie Polityki Celnej,
Warszawa, 22.07.2011 r.
3