Zegar niebieski na kwiecień

Zegar niebieski na kwiecień
Wincenty Pol – Rok myśliwca /słownictwo oryginalne/
Z onych gniazd świetnych, co w zimowe noce
Iskrzyły mrozem na północnem niebie,
Wielka już liczba w kwietniu nie migoce,
Ale się z marcem za poziomem grzebie.
Więc pozostaje z całej mlecznej drogi,
Na południowym zachodzie jedynie
Nizko nad ziemią, tylko rąb ubogi,
Który z dniem każdym coraz bardziej ginie;
I świetny orjon na zapad się chyli,
I z tych gwiazd wszystkich, co razem z orjonem
Najżywiej biły światłem wyiskrzonem,
Żadna już nocą nieba nie umili....
Woźnica tylko jeszcze szlakiem goni,
Zanim się oku z bliźniętami schroni;
Ale wysoko stoi w górze zato
Lew razem z rakiem, wróżąc już na łato.
Od wschodu panna podbiegła już bliżej,
A więc się wiosna już po ziemi szerzy;
Pod nią się szalki wagi już migocą,
(Znak porównania czasów i dnia z nocą),
A wóz niebieski co nigdy nie znika,
Lecz przez rok cały k'sobie nęci oczy,
Wierzchołka niebios podtenćzas dotyka
I już się zgoła wyżej nie wytoczy.
Wincenty Pol „Rok myśliwca” z rysunkami Juliusza Kossaka
Poznań Nakład Księgarni J. K. Żupańskiego Drezno w drukarni I. J. Kraszewskiego 1870