OPIS TECHNICZNY do projektu przyłącza wodociągowego w

Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
str 1
OPIS TECHNICZNY
do projektu przyłącza wodociągowego
w miejscowości Strobów w gminie Skierniewice
1.
Podstawa opracowania.
Dokumentację niniejszą opracowano na podstawie następujących dokumentów :
•
•
•
•
•
zlecenie inwestora
Aktualna mapa sytuacyjno – wysokościowa w skali 1:1000
Uzgodnienia z Inwestorem dotyczące zakresu opracowania oraz zastosowanych materiałów
Warunki techniczne Nr RGK 7033 -I/29/2007 wykonania przyłączy wodociągowych wydane
przez Wójta Gminy Skierniewce w dniu 10.04.2007 r.
Obowiązujące normy i wytyczne opracowania
2. Cel i zakres opracowania.
Celem niniejszego opracowania jest projekt budowy przyłącza wodociągowego do działki nr
ewid. 785/13 zlokalizowanej w miejscowości Strobów w gminie Skierniewice .
Zakres opracowania obejmuję budowę przyłącza wodociągowego do studni wodomierzowej
usytuowanej na w/w działce.
3. Opis działki .
Działka nr ewid. 785/13 jest własnością Roberta Makowskiego , zamieszkałego w
Skierniewicach przy ulicy Kozietulskiego 33A. Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi
przez Wójta Gminy Skierniewice , przyłącze wodociągowe projektuje się do studzienki
wodomierzowej , usytuowanej na w/w działce.
4.
Opis projektowanego przyłącza wodociągowego.
4.1. Źródło zaopatrzenia w wodę .
Źródłem zaopatrzenia w wodę jest projektowana wg. innego opracowania sieć wodociągowa
PVC  160 mm biegnąca w drodze gminnej nr ewid. 316 w miejscowości Strobów w gm.
Skierniewice.
Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
str 2
4.2.Opis rozwiązań projektowanego przyłącza wodociągowego.
Przyłącze wodociągowe do działki nr ewid. 785/13 zaprojektowano z rur PVC PN 10 o
średnicy 110, mm, łączonych ze sobą za pomocą uszczelek gumowych. Proponuje się np. rury PVC –
U produkcji Pipelife Polska S.A. z zastosowaniem specjalnej uszczelki Power – Lock montowanej
fabrycznie w kielichu rury zapewniającą pełną szczelność i trwałość sytemu lub rury produkcji
WAVIN Metalplast-Buk sp zoo lub UPONOR sp. zoo Warszawa .Połączenia z siecią wykonać za
pomocą armatury żeliwnej kołnierzowej z zasuwą odcinającą z przedłużonym trzpieniem zabudowaną
w skrzynce ulicznej .Na załamaniach i rozgałęzieniach przyłącza należy wykonać betonowe bloki
oporowe.
Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Wóta Gminy Skierniewice , projektuje
się studnie wodomierzową z wodomierzem sprzężonymi 80/20 - przyjęto wodomierz sprzężony DN
80/20 , typ MW/JS 80/2,5 – S produkcji Fabryki Wodomierzy POWOGAZ S.A. , 60 – 542 Poznań ul. ,
Janickiego 23/25 .
Części składowe wodomierza sprzężonego :
–
wodomierz główny DN 80– śrubowy z poziomą osią wirnika z wyjmowaną wstawką pomiarową ,
typu MW .
–
wodomierz boczny DN 20 – skrzydełkowy jednostrumieniowy , typu JS
Wodomierz zamontować w studni wodomierzowej w miejscu łatwo dostępnym dla obsługi i
zabezpieczyć przed możliwością uszkodzeń. Wysokość montażu 04 – 1,0 m. nad dnem studni. Liczydło
winno być w takiej pozycji aby nie był utrudniony odczyt. Wodomierz należy wbudować w taki sposób,
aby istniała możliwość prostego i szybkiego demontażu i montażu w warunkach eksploatacji.
Jednocześnie wodomierz należy zabezpieczyć przed zamarznięciem.
Za zestawem wodomierzowym należy zamontować zawór zwrotny antyskażeniowy BA z
możliwością nadzoru Typ MWN/JS 80/2,5 – S .
Zestawienie długości przyłącza:
PVC PN10 śr. 110 mm
L = 31 m
4.3.Uzbrojenie przyłącza wodociągowego .
Projektowane przyłącze wodociągowe do działki nr ewid. 785/13 uzbrojone będzie w hydrant
przeciw pożarowy nadziemny (zgodnie z życzeniem Inwestora) z zasuwami odcinającymi. Lokalizacja
zasuwy hydrantowej zgodnie z obowiązującą normą PW-B-02863 ( tj. co najmniej 1 m od hydrantu )
.Zasuwy winny mieć obudowy z rur PCV i skrzynki żeliwne zabezpieczone przez obetonowanie i
oznakowanie zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zasuwy hydrantowe montować w odległości co najmniej 1 m od hydrantu i pozostawić w
położeniu otwartym. Hydrant montować na wysięgnikach długości ok. 1 m.
Studzienka wodomierzowa lokalizowana jest na posesji na których nie ma możliwości
usytuowania wodomierza w budynku mieszkalnym , zgodnie z Warunkami Technicznymi.
Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
str 3
Studzienki wykonane są z kręgów betonowych lub z tworzyw sztucznych PCV. Proponuje się
studzienki wodomierzowe firm :Wobet – Hydret, lub Danwell.(Schemat studzienki wodomierzowej
pokazano na rysunku w zestawieniach oraz w załacznikach).
4.4.Przebieg przyłącza wodociągowego .
Przyłącze wodociągowe należy ułożyć zgodnie z przebiegiem pokazanym na mapach
sytuacyjno-wysokościowych. Lokalizację trasy przyłączy uzgodniono z właścicielem posesji.
Wytyczenie trasy wodociągowej należy wykonać zgodnie z projektem zachowując jednocześnie
minimalne odległości :
– od budynków nie podpiwniczonych
- 3,5 m
– od budynków podpiwniczonych
- 2,0 m
– od słupów energetycznych
- 1,0 m
– od słupów telekomunikacyjnych
- 1,0 m
– od pasa drzew
- 2,5 m
– od pojedyńczych drzew
- 1,5 m
– od kabli energetycznych i telekomunikacyjnych
- 0,8 m (w pionie 0,7-0,9 m)
– od punktów geodezyjnych
- 1,5 m
Dopuszcza się usytuowanie przewodów wodociągowych w odległościach mniejszych od podanych,
pod warunkiem przejścia obok metodą przewiertu lub przecisku w rurze stalowej osłonowej.
4.5.Roboty ziemne.
Roboty ziemne przy wykonywaniu przyłącza wodociągowego należy wykonać zgodnie z normą
PN-B/10736:1999 ''Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych''.
Głębokość przykrycia przewodów przyjęto średnio 1,65 m. Jeśli nie ma możliwości spełnienia tego
warunku, przewód wodociągowy należy zabezpieczyć przed przemarznięciem.
Wykopy tam gdzie pozwalają na to warunki, należy prowadzić mechanicznie przy pomocy koparki
głównie w wykopach wąskoprzestrzennych szalowanych .
W miejscach zabudowanych i zadrzewionych, wzdłuż dróg utwardzonych ( asfalt, kostka,
Bauma, beton ) oraz w miejscach zbliżeń do istniejącego uzbrojenia podziemnego, wykopy wykonać
ręcznie, wąskoprzestrzennie, z szalunkiem z belek drewnianych lub wyprasek stalowych.
W zasięgu koron drzew prace należy wykonać ręcznie, bez uszkodzenia korzeni drzew . Przy
nadmiernych zbliżeniach przewodu wodociągowego do drzew , przewód układać metodą podkopu lub
przewiertu.
Pod istniejącymi przepustami, podjazdami betonowymi do poszczególnych posesji, cokołami,
przejścia wykonywać przewiertem w rurach stalowych osłonowych .
Przy wjazdach do posesji, w okresie wykonywania robót ziemnych, przewiduje się mostki
przejazdowe dla samochodów odbierających mleko.
W miejscach skrzyżowań z kablami teletechnicznymi oraz w miejscach zbliżeń do słupów
teletechnicznych roboty należy wykonać ręcznie i pod nadzorem właściciela linii .
W miejscach skrzyżowań przyłączy z kablami energetycznymi NN ( przyłącza ), wykopy należy
wykonać ręcznie pod nadzorem właściciela linii kablowej.
Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
str 4
Przy słupach zachować odległość minimum 1,0 m od podziemnych części słupa oraz zapewnić
w czasie wykonywania wykopów, dojazd do stanowisk słupowych.
Prowadzenie przyłączy wodociągowych spowoduje zniszczenie istniejących wjazdów, placów i
nawierzchni utwardzonych: brukowych i betonowych. W kosztorysie na sieć wykonano przedmiar na
naprawy nawierzchni.
Zasypywanie wykopów należy wykonać po próbie szczelności przewodów wodociągowych.
Roboty montażowe należy wykonywać ''na sucho'' w odwodnionym i odeskowanym wykopie.
Miejsca wykonywania robót ziemnych i montażowych należy zabezpieczyć zgodnie z przepisami: /Dz.
U Nr 53 z dnia 2.12.1961r. oraz Dz. U. Nr 55 z dnia 1972r. / przez odpowiednie oznakowanie,
ustawienie barier i oświetlenie w czasie nocy.
5.
Wytyczne hydrogeologiczne .
Podczas wykonywania projektowanego przyłącza wodociągowego zaleca się :
–
wykonanie geotechnicznego odbioru wykopów , w celu stwierdzenia , czy w bezpośrednim podłożu
pod projektowaną infrastrukturą nie występują grunty słabonośne . Odbiory dna wykopów powinny
być dokonywane wpisami do dziennika budowy ;
–
w przypadku stwierdzenia w dnie wykopów soczewek gruntów słabych należy, je usunąć i
zagłębienia wypełnić odpowiednio zagęszczonym materiałem niespoistym o właściwym składzie
granulometrycznym , a w ostateczności piaskiem z dodatkiem cementu lub betonu.
–
po wykonaniu wykopu natychmiast przystąpić do robót montażowych tak , aby nie dopuścić do
przedostania sie tam wód opadowych i do uplastycznienia górnych warstw podłoża.
6. Montaż przewodów wodociągowych i oznakowanie.
Montaż przyłącza wodociągowego wykonać zgodnie z Instrukcją wykonania i odbioru
zewnętrznych przewodów wodociągowych z PVC „Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru
sieci wodociągowych „ opracowanymi przez COBRI INSTAL w 2001 r oraz obowiązującymi normami
i wytycznymi prawa budowlanego.
Do montażu stosować rury posiadające atest producenta. Celem zabezpieczenia przewodów
wodociągowych przed wyboczeniem, w węzłach wykonać typowe bloki oporowe. Bloki te należy
wykonać również w miejscach montażu hydrantów przeciwpożarowych.
Wszystkie urządzenia i uzbrojenie wodociągu należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zasuwy oznakować tabliczkami malowanymi, umieszczonymi na trwałych budowlach (budynki,
ogrodzenia lub słupki betonowe).
7. Próba ciśnienia, płukanie i dezynfekcja przyłącza wodociągowgo.
Próbę ciśnieniową wykonać zgodnie z PN-81/B-10715.
Dezynfekcję i płukanie przyłączy wodociągowych wykonać wg wytycznych zawartych w zbiorowej
Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
str 5
instrukcji MGK z 1966r.
Przed wykonaniem próby, zamontowane odcinki rurociągu należy zasypać warstwą ziemi ok 30
cm pozostawiając niezasypane miejsca połączeń uzbrojenia. Próbę na ciśnienie wykonać przy 1,0MPa
.Próba jest pozytywna jeżeli w ciągu 30 minut nie zauważy się spadku ciśnienia poniżej 0,01MPa na
każde przyłącze.
Przyłącze wodociągowe po pozytywnej próbie szczelności należy wypłukać wodą o dużym
ciśnieniu i przepływie oraz dokonać dezynfekcję roztworem podchlorynu sodu w ilości 250 mg na C
1/1 wody, a następnie po 48 godzinach dokonać ponownego płukania i przekazać wodę do badania
bakteriologicznego. Rurociąg uważa się za wydezynfekowany po 2-ch kolejnych pozytywnych próbach
bakteriologicznych wody. Dopiero wówczas można połączyć budowane przyłącze wodociągowe z
istniejącą siecią wodociągową.
8. Skrzyżowanie przewodów z przeszkodami.
W przypadku skrzyżowania z rurociągami drenarskimi ( zbieracze, sączki ), ceramicznymi
należy w miejscu kolizji je zdemontować, a następnie, po ułożeniu wodociągu – odbudować.
W przypadku skrzyżowania z rurociągami drenarskimi z tworzyw sztucznych , należy rurociąg odkopać
a następnie zabezpieczyć przez podwieszenie na belce drewnianej opartej na krawędziach wykopu.
Roboty ziemne w pobliżu rurociągów drenarskich wykonać ręcznie pod nadzorem przedstawiciela
GSW w Skierniewicach.
W miejscach skrzyżowań z kablami NN kabel należy zabezpieczyć rurą ochronną, kabel
wyłączyć spod napięcia. Prace w pobliżu linii elektroenergetycznych kablowych i napowietrznych
wykonać pod nadzorem Zakładu Energetycznego.
W miejscach skrzyżowań i zbliżeń projektowanych przyłączy wodociągowych z istniejącą
siecią telefoniczną prace prowadzić pod nadzorem właściciela sieci. Wykopy wykonywać ręcznie.
Kable telefoniczne w miejscach skrzyżowań należy zabezpieczyć rurą AROTA o długości
L=1,0 m + szerokość wykopu+1,0 m.
Prace ziemne w pobliżu punktów osnowy geodezyjnej należy prowadzić ze szczególną
ostrożnością bez ich naruszania. W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia punktu Wykonawca prac
będzie obciążony kosztami ich odtworzenia.
9.
Organizacja robót.
Zaplecze budowy zorganizować na terenie działki wskazanej przez Inwestora. Energię do
zasilania placu budowy można pobrać z istniejącej linii energetycznej po wcześniejszym ustaleniu z
Zakładem Energetycznym.
Wodę do zasilania placu budowy , wykonania prób szczelności i płukania przewodu , należy pobrać z
istniejącego wodociągu. Pobór wody może nastąpić po wcześniejszym zawarciu umowy z gestorem
sieci.
Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
10.
str 6
Zabezpieczenie ruchu .
Miejsce wykonywania robót ziemnych i montażowych należy zabezpieczyć zgodnie z
przepisami / Dz.U. Nr 53 z dnia 2.12.61 r. , Dz.U. Nr 55 z 72 r. / poprzez odpowiednie oznakowanie ,
ustawienie barier i oświetlenie na okres nocy.
Na niektórych odcinkach projektowane przewody są wzdłuż istniejącego uzbrojenia.
Rozmieszczenie uzbrojenia pokazano na planie sytuacyjnym i profilach podłużnych przewodów .
Przed przystąpieniem do robót należy wykonać każdorazowo przekopy próbne celem
ustalenia rzeczywistego przebiegu i posadowienia istniejącego uzbrojenia podziemnego .
W miejscach występowania kolizji wykonać przekopy przy użyciu sprzętu ręcznego . Istniejące
uzbrojenie na czas wykonywania robót należy zabezpieczyć przez podwieszenie do bali
drewnianych ułożonych poprzecznie na górze wykopu. Zabezpieczenie kabli energetycznych i
telekomunikacyjnych wykonać zgodnie z wytycznymi Rejonu Energetycznego I Zakładu
Telekomunikacyjnego . Przy prowadzeniu prac w pobliżu linii naziemnej zabezpieczyć słupy
trakcyjne.
Po zakończeniu robót ziemnych Wykonawca powinien doprowadzić teren do stanu
pierwotnego , łącznie z zagęszczeniem wierzchniej warstwy dróg gruntowych warstwą żużla lub
tłucznia - zgodnie ze stanem istniejącym przed rozpoczęciem prac.
Przed rozpoczęciem robót Wykonawca powinien zapoznać się z treścią wszystkich uzgodnień z
poszczególnymi gestorami sieci i uzbrojenia nad-i podziemnego oraz uzgodnieniami
poszczególnych mieszkańców .
11. Odtworzenie nawierzchni .
W trakcie robót prowadzonych w pasie drogowym należy zachować ostrożność i zapewnić
bezpieczeństwo dla ruchu samochodowego i pieszych.
Prace budowlane i odtworzeniowe na terenie działki prywatnej należy prowadzić w uzgodnieniu z
właścicielem terenu i wg. jego zaleceń.
12 .
Wykonanie i odbiór .
Wykonanie i odbiór wszystkich robót zgodnie z „ Warunkami technicznymi wykonania i
odbioru robót remontowo-budowlanych „ t.II z 1988r oraz „ Warunkami technicznymi wykonania i
odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych „ z 1994 r , obowiązującymi normami (szczególnie PN-EN
1671 – Zewnętrzne systemy kanalizacji ciśnieniowej zatwierdzonej 16.07.2001r)
UWAGA : Ze względu na możliwość wystąpienia odcinkami niekorzystne warunki gruntowe należy
zwrócić szczególną uwagę na staranne wykonanie zasypki nad przewodami .
13. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW :
Lp. Rodzaj materiału
Jednostki Ilość
1.
Rura wodociągowa ciśnieniowa PVC (PN 10)
śr 110 mm
mb
31
2.
Trójnik żeliwny kołnierzowy
śr 150/100
szt.
1
3.
Trójnik żeliwny kołnierzowy
śr 100/80
szt.
1
4.
Zasuwa żeliwna kołnierzowa
śr 100 mm
szt.
1
Projekt przyłącza wodociągowego do działki 785/13 w Strobowie w gm. Skierniewice
5.
Studnia wodomierzowa wykonana z kręgów bet. bądź z PP
śr 1200 mm
szt
1
6.
Wodomierz sprzężony MW/JS
śr Dn 80/20
szt
1
7.
Zawór antyskażeniowy typ BA MWN/JS
śr
szt.
1
8.
Hydrant przeciw pożarowy nadziemny z zasuwą Dn 80 oraz prostką
żeliwną Dn 80, L = 1,0 m
śr 80mm
kpl.
1
9.
Kołnierz żeliwny ślepy
śr 100
szt
1
DN 80
str 7