Technical News 47/2014

Nr. 47 • 09/2014
Drodzy Czytelnicy!
To jest aktualne wydanie Technical News ze zwięzłymi, praktycznymi
poradami dla warsztatów. W załączniku znajdą Państwo zestawienie
produktów, informację o zmianach w ofercie oraz cały dokument w formacie
PDF.
Zespół ContiTech życzy Państwu nadal wielu sukcesów!
Aktualny biuletyn na temat pasków napędowych
•
•
•
•
•
•
ContiTech prezentuje kolejne zestawy naprawcze
Kompleksowość w multimedialnym formacie
Broszury zamiast ulotek: Nowe materiały informacyjne od ContiTech
Nowoczesność i intuicyjność: nowy wygląd strony internetowej
Broszura oraz film wideo obrazują wyjątkowość strony PIC
Konsekwentnie rozwijana droga do pełnego asortymentu
ContiTech prezentuje kolejne zestawy naprawcze
ContiTech Power Transmission Group, jako
specjalista w dziedzinie komponentów napędowych,
konsekwentnie rozwija asortyment, poszerzając go o
nowe zestawy naprawcze do napędów pomocniczych
na rynek samochodowych części zamiennych. W
odpowiedzi na zapotrzebowanie rynku i oferując
ponad 100 kompletnych zestawów pokryje większą
część najbardziej popularnych referencji. Nowe
zestawy do napędów pomocniczych dostępne będą
już na jesień tego roku i zawierać będą pasek
wielorowkowy oraz napinacz w jakości pierwszego
montażu.
Specjaliści z ContiTech zalecają, by podczas każdej wymiany paska wielorowkowego wymieniać
również napinacz. „Napinacz jest częścią, która również zużywa się z czasem”, wyjaśnia Markus
Pirsch, szef marketingu działu Automotive w ContiTech Power Transmission Group. „Jeżeli z powodu
zbyt małego naprężenia pasek wielorowkowy spadnie z rolki napinającej, może dojść do poważnych
uszkodzeń, zwłaszcza wtedy, gdy dostanie się on w układ rozrządu”.
Dzięki zastosowaniu napinacza w najwyższej jakości, jakości ContiTech oraz jednoczesnej wymianie
obu komponentów zyskujemy zdecydowanie większe bezpieczeństwo dla pracy silnika. Szeroka
paleta usług serwisowych, specjalistyczna wiedza w dziedzinie napędów oraz kompleksowe wsparcie
zapewniają klientom ContiTech najlepszą obsługę.
Kompleksowość w multimedialnym formacie
Ilość pomocy multimedialnych w segmencie napędów pasowych
jest konsekwentnie zwiększana i już od października br. dostępna
będzie nowa broszura o nazwie „Paski i komponenty: Technika –
Wiedza - Wskazówki”, w której omówione zostały wszystkie
komponenty napędu wraz z ich optymalnym wykorzystaniem.
Broszura skierowana jest do osób związanych z obsługą napędów
tj. mechaników, szkoleniowców, uczniów szkół technicznych oraz
wszystkich zainteresowanych technicznymi aspektami napędu
paskowego. Jako uzupełnienie broszury, ContiTech oferuje
animację na smartfony, która zawiera elementy rzeczywistej
obsługi w napędach paskowych.
Specjaliści z ContiTech za pomocą przejrzystej grafiki oraz
zrozumiałego tekstu wyjaśniają jak za pośrednictwem pasków
przenoszona jest moc oraz jak skonstruowane są wszystkie
komponenty napędu tj. koła pasowe, rolki czy pompy wody. Czytelnicy dowiedzą się również co może
być przyczyną zerwania pasków, zablokowania rolek, oderwania zębów paska czy innych uszkodzeń
oraz, co najważniejsze, sposobu ich wykluczenia w przyszłości.
Za pomocą specjalnie
zaprojektowanej aplikacji, w oznaczonych miejscach znajdą Państwo filmy oraz grafikę 3D, w której
wyświetlane obrazy mogą być przesuwane i obracane w dowolny sposób, dzięki czemu przykłady
animacji można oglądać z dowolnej perspektywy.
Broszura jest dostępna w języku niemieckim i angielskim. Można ją zamówić w ContiTech Media
Service na www. contitech. de/mediaservice, pod numerem: PTG 8607 DE oraz PTG 8607 EN.
Broszury zamiast ulotek: Nowe materiały informacyjne od ContiTech
Na
najbliższych
targach
Automechanika
zaprezentowana zostanie pierwsza edycja
dwóch kompaktowych broszur, które zastąpią
znane dotąd ulotki dotyczące produktów.
Zawartość
broszur
będzie
dokładniej
i
obszerniej opisywać zalety oraz
cechy
komponentów znajdujących się w ofercie
ContiTech tj. paski, rolki, pompy wody, etc.
"Paski i komponenty – oferta produktowa". Ok. 40stronicowa broszura koncentruje się na produktach
oferowanych przez ContiTech na rynku części
samochodowych. Eksperci ContiTech opisują każdy
produkt na osobnej stronie wg zasady „eksperci dla
ekspertów”. Poza zgromadzonymi informacjami na temat istotnych cech każdego produktu, broszura
oferuje także szybki i wygodny przegląd całej ich gamy. „Tworzymy pewnego rodzaju wartość dodaną,
gdyż w broszurze zawarliśmy całą naszą wiedzę w odniesieniu do pełnej oferty produktów. Mówiąc
w skrócie, łączymy wiedzę techniczną wraz ze szczegółową informacją o produkcie", mówi Heike
Meinders-Bannick z działu Marketing Serwis. Każdy kto musi szybko odnaleźć konkretny produkt,
dzięki nowej, bardziej przejrzystej formie błyskawicznie go odnajdzie.
Drugą, przedstawiającą materiały serwisowe jest ok 30-stronicowa broszura „Narzędzia pomiarowe i
montażowe do profesjonalnej wymiany pasków”. Analogicznie do poprzedniej, na zasadzie wymiany
doświadczeń pomiędzy ekspertami w sposób przyjazny obrazuje ona wszystkie niezbędne narzędzia
z oferty ContiTech, które sprawiają, że praca w układzie napędu jest maksymalnie uproszczona i
bezpieczna.
Obydwie broszury zawierają również krótkie wprowadzenie do specjalnie zaprojektowanej strony
internetowej - centrum informacji o produktach (PIC) oraz instrukcji technicznych. Motywem
przewodnim w broszurach jest efektowna linia zdjęć oraz nowoczesna grafika, która uwydatnia
szczegółowe cechy zawartych produktów.
Nowoczesność i intuicyjność: nowy wygląd strony internetowej
Strona internetowa ContiTech poświęcona elementom
napędu paskowego rynku motoryzacyjnego została
całkowicie przeprojektowana. "W celu poprawy
przejrzystości
struktury
witryny,
jej
zawartość
zmniejszyliśmy do najbardziej potrzebnego minimum",
mówi Markus Pirsch szef działu marketingu. Pasek
nawigacji, poza przeglądem grup produktów i usług,
zawiera również centrum informacji o produktach (PIC )
oraz katalog on-line. W wyniku tych zabiegów nowa
strona stała się bardziej atrakcyjna wizualnie,
przejrzysta oraz, co najważniejsze, łatwiejsza w
nawigacji.
Nowa odsłona strony internetowej dostępna jest pod adresem: www.contitech.de/aam, jak również
poprzez strony ContiTech oraz Continental. Oferta językowa na stronie: www.contitech.de/aam
obejmować będzie wkrótce 16 języków, a ostatnio dodane to: rumuński, holenderski, chorwacki, fiński,
grecki oraz czeski.
Poza optymalizacją wyglądu i funkcjonalności strony internetowej oraz mając na celu poprawę
przejrzystości, poprawiony został panel centrum informacji o produktach (PIC) oraz katalog on-line. W
czerwcu bieżącego roku został opublikowany nowy katalog on-line, natomiast nowa odsłona strony
informacyjnej (PIC) zostanie uruchomiona jesienią . "Analogicznie do strony internetowej, nowy PIC
będzie również dostępny w 16 różnych językach ", wyjaśnia Jens Heitkemper z Marketing Service.
"2,5 miliona odsłon w 2013 roku pokazuje jak bardzo popularna jest strona informacyjna PIC”.
Rozszerzanie strony o nowe języki ma na celu uproszczenie dostępu dla klientów z różnych rynków, a
co za tym idzie - by wszyscy klienci mieli swobodny i łatwy dostęp do najbardziej aktualnych informacji
o produkcie oraz jego zastosowaniu. Uzyskanie informacji ze strony jest bardzo proste. Po wpisaniu
numer artykułu na stronie www.contitech.de/pic. system wyświetla wszystkie informacje dotyczące
rzeczonego produktu. Strona nie wymaga rejestracji oraz logowania. Do pobrania instrukcji montażu,
nazwanej „Instrukcją techniczną”, wymagany jest jedynie kod z opakowania produktu. Aplikacja jest
także dostępna dla urządzeń mobilnych, gdzie za pomocą zeskanowanego kodu QR, znajdującego
się na opakowaniu produktu, uzyskują Państwo bezpośredni dostęp do mobilnej strony PIC.
Broszura oraz film wideo obrazują wyjątkowość strony PIC
Ulotka oraz film wideo pokazują jak w przejrzysty i
błyskawiczny sposób na stronie Product
Information Center
(PIC) można
uzyskać
informacje na temat produktów z grupy
Automotive Aftermarket, oferowanych przez
ContiTech Power Transmission Group tj.
instrukcje montażu, techniczne wskazówki do
montażu oraz nowości. Obecnie dostępne są
broszurki oraz wideo, dzięki którym warsztaty
mogą przekonać się, jak uzyskać bezpośredni
dostęp do strony oraz jakie informacje są na niej
zawarte. Strona Product Information Center jest
bezpłatna oraz nie wymaga logowania.
Nowy film, przedstawiając krótką i zabawną historię mechanika o imieniu Tom, zapewnia
wszechstronny przegląd zawartości strony wraz z jej dodatkami, możliwościami oraz idącymi za tym
korzyściami. Trwa on tylko dwie i pół minuty, podczas których w przejrzysty i łatwy do zrozumienia
sposób ukazuje wyjątkowe cechy PIC.
Również broszura, analogicznie do filmu, przedstawia informacje podane w charakterze kreskówki.
Profity płynące z korzystania ze strony PIC oraz możliwości uzyskania najważniejszych informacji w
pełen humoru sposób ukazuje znany już Państwu z filmu mechanik Tom, przedstawiający codzienną
działalność warsztatów.
"Naszym celem jest przekazanie do największej ilości warsztatów informacji multimedialnej, jak łatwy
jest dostęp i jakie zalety niesie ze sobą korzystanie ze strony PIC oraz sposób, jak odnaleźć
wymagane w danej chwili informacje. Wykorzystujemy te nośniki na wszystkich targach i imprezach
informacyjnych dla warsztatów ", mówi Heike Meinders-Bannick z ContiTech Marketing Service.
"Wspólnym ogniwem łańcucha informacyjnego, odnoszącym się do korzyści płynących z PIC, jest
historia sympatycznego mechanika Toma, który umiejętnie sortuje niezbędne w codziennej pracy
warsztatu dane, zręcznie zapobiegając tworzeniu się niebezpiecznego chaosu".
Opisany tutaj film wideo mogą Państwo obejrzeć na kanale YouTube ContiTech Power Transmission
Group Automotive Aftermarket: http://www.youtube.com/user/contitechptgaam.
Broszury
natomiast
mogą
Państwo
zamówić
na:
ContiTech
www.contitech.de/mediaservice, pod numerem zamówieniowym: WT 8631.
Media
Service:
Konsekwentnie rozwijana droga do pełnego asortymentu
ContiTech Power Transmission Group, konsekwentnie dążąc do
zaoferowania pełnej linii, poszerza ofertę zestawów naprawczych
paska rozrządu z pompą wody o kolejnych 13 referencji.
ContiTech na rynku europejskim oferuje nowe zestawy z pompą
wody do każdej grupy samochodów: począwszy od klasy kompaktów,
poprzez klasę średnią, na pojazdach użytkowych kończąc.
„Oferujemy nowe rozwiązania zestawów do pojazdów różnych marek”
mówi menadżer produktu René Borries. ”Bieżące działania obejmują
wiele popularnych modeli samochodów w każdej klasie” wyjaśnia
dalej. Po ostatniej aktualizacji oraz rozszerzeniu programu, zestawy
ContiTech z pompą wody dostępne są do samochodów użytkowych,
takich jak np. Fiat Ducato czy Iveco Daily, jak również do silników
małych kompaktów, gdzie przykładem jest Fiat 500. Program
sprzedaży poszerzył się także o zestawy do silników z grupy VW,
takich jak VW 2.0 TFSI oraz 1,8 Turbo.
René Borries komentuje: “coraz szerszy i zróżnicowany program naszego asortymentu jest możliwy
tylko dzięki stałej kontroli i ścisłemu dopasowaniu do potrzeb rynku. Nie akceptujemy entuzjastycznie
status quo, tylko konsekwentnie realizujemy nasze założenia i podążamy wytyczoną drogą, również w
asortymencie zestawów naprawczych rozrządu z pompą wody”. Nowe zestawy będą dostępne w 3
kwartale 2014 roku.
ContiTech Antriebssysteme GmbH
Marketing Service • Silvia Schaffeld
Philipsbornstraße 1 • D-30165 Hannover
Tel.: +49(0)511 938-5203 • Fax: +49(0)511 938-85203
[email protected] • www.contitech.de/aam