Organizacja Pomocy Personalnej

POLISH
Organizacja
Pomocy
Personalnej
Australia Poâudniowa S.A.
Pozytywny wpâyw na ůycie
osób z
niepeânosprawnoœciĊ
umysâowĊ i ich rodzin
Co Organizacja Pomocy Personalnej daje
Ludzie często uwaůajĊ, ůe rodzina i pâatni profesjonaliœci sĊ
zawsze w stanie zaspokoiý wszystkie potrzeby osób
niepeânosprawnych umysâowo. Nie zawsze tak się dzieje.
Niektórym rodzinom trudno jest uzyskaý wymaganĊ pomoc,
wyszukaý odpowiednie usâugi, czy znaleŭý przyjacióâ o
wspólnych zainteresowaniach i podobnych problemach dla
syna czy córki z niesprawnoœciĊ umysâowĊ.
Tymczasem w waszym œrodowisku mieszkajĊ ludzie chętni do
pomocy osobom niesprawnym umysâowo. SĊ to Pomocnicy
Personalni: osoby oferujĊca szczerĊ przyjaŭľ uzupeâniajĊcĊ
ůycie rodzinne; wolni od formalnoœci, dostępni na dâugo.
Organizacja Pomocy Personalnej to próba zapewnienia osobie
niesprawnej umysâowo przyjaciela, któremu – tak, jak rodzinie
– zaleůy i który w razie potrzeby moůe sâuůyý pomocĊ.
Czasami czâonkowie rodziny odczuwajĊ frustrację. Wâaœnie
wtedy wsparcie Pomocnika Personalnego moůe się przydaý;
szczególnie, jeœli chodzi o przyszâoœý.
Pomocnik Personalny dobrze znajĊcy danĊ osobę i jej sytuację
rodzinnĊ zdaje sobie sprawę z dodatkowych wymagaľ
ciĊůĊcych na rodzinie. Moůe więc on/ona byý tĊ osobĊ, która
pomoůe uzyskaý potrzebne usâugi i wyposaůenie oraz będzie
dziaâaý na rzecz osoby, której pomaga uczulajĊc na jej
problemy. Korzystne dla rodzin jest równieů dzielenie się tak
uczuciami radoœci jak i frustracji z kimœ, kto rozumie ich
unikalnĊ sytuację.
Rodzinom osób niepeãnosprawnych umysãowo
A więc kim sĊ ci Pomocnicy Personalni i dlaczego chcĊ się
angaůowaý? StanowiĊ oni przekrój spoâeczeľstwa, a âĊczy ich
przekonanie, ůe osoby z niepeânosprawnoœciĊ umysâowĊ i ich
rodziny majĊ peâne prawo prowadziý takie ůycie, jakie chcĊ. SĊ
to ludzie, którzy chcĊ i sĊ w stanie poœwięciý się komuœ ze
swojego œrodowiska.
Chodzi tu o myœlenie i plany na przyszâoœý. O to, aby
pomagaý osobom niepeânosprawnym ůyý jak najpeâniej i
budowaý trwaâe zwiĊzki.
Prosimy, aby rodziny osób niepeânosprawnych umysâowo
zainteresowaây się zaproszeniem Pomocnika Personalnego do
wspóâpracy, aby pomóc swym dzieciom maksymalnie rozwinĊý
ich moůliwoœci ůyciowe.
Organizacja Pomocników Personalnych…
x Wzięâa poczĊtek gdy zauwaůono, ůe rodzice martwiĊ się
co będzie z ich dzieými gdy ich pomocy zabraknie.
x Wspiera jednostki i ich rodziny na caâym œwiecie.
x Poœwięca duůo czasu na poznanie danej osoby i jej
rodziny.
x Dobiera
ludziom
niepeânosprawnym
umysâowo
kompetentne osoby o wielkim sercu i postawie
obywatelskiej.
x Bezustannie
wspiera
wszystkich
Pomocników
Personalnych.
x Pomaga osobom niepeânosprawnym umysâowo w
uczeniu się, w rozwoju i uzyskiwaniu zdolnoœci
pokonywania trudów codziennego ůycia.
Aby uzyskaý więcej informacji
Citizen Advocacy South Australia Inc.
Patrick Ruthven – Menadůer Programu
Unit 1 / 76 Sturt Street, Adelaide SA 5000
Tel: (08) 8410 6644
Faks: (08) 8410 0388
[email protected]
Adres pocztowy:
PO Box 6804, Halifax Street
Adelaide SA 5000
Organizacja Pomocy Personalnej finansowana jest przez
rzĎd australijski poprzez Ministerstwo ds. Rodzin, Spraw
Mieszkaniowych, Usãug dla Ludnoħci i Spraw
Autochtonicznych