OWU GRK
Transkrypt
OWU GRK
C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie Ogólne Warunki Ubezpieczenia GWARANTOWANEJ RENTY KAPITA£OWEJ 2/2003 Niniejsze ogólne warunki ubezpieczenia zosta³y przyjête uchwa³¹ Zarz¹du Commercial Union Polska – Towarzystwa Ubezpieczeñ na ¯ycie Spó³ka Akcyjna z 6 listopada 2003 roku i wesz³y w ¿ycie 1 stycznia 2004 r. Wszelkie wzory dokumentów uzyskane drog¹ elektroniczn¹ maj¹ charakter wy³¹cznie informacyjny i nie wywieraj¹ ¿adnych skutków prawnych, a w szczególnoœci nie mog¹ stanowiæ podstawy do nawi¹zania, zmiany lub rozwi¹zania umowy ubezpieczenia z Commercial Union Polska – Towarzystwem Ubezpieczeñ na ¯ycie SA. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –1– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowanej Renty Kapita³owej § 1. DEFINICJE Ilekroæ w niniejszych ogólnych warunkach ubezpieczenia, wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia na ich podstawie, dokumencie potwierdzaj¹cym zawarcie umowy ubezpieczenia oraz w innych oœwiadczeniach sk³adanych w zwi¹zku z zawarciem tej umowy lub w jej wykonaniu u¿ywa siê wymienionych poni¿ej terminów, nale¿y przez nie rozumieæ w odpowiednim przypadku i liczbie: 1) gwarantowany okres p³atnoœci – okreœlony w umowie ubezpieczenia okres, przez który Towarzystwo wyp³aca œwiadczenie rentowe, niezale¿nie od tego, czy ubezpieczony pozostaje przy ¿yciu; 2) OWU – niniejsze ogólne warunki ubezpieczenia; 3) rocznica ubezpieczenia – dzieñ rozpoczynaj¹cy drugi i ka¿dy kolejny rok obowi¹zywania umowy ubezpieczenia; 4) œwiadczenie rentowe – kwota, do której wyp³aty zobowi¹zane jest Towarzystwo, w wysokoœci i terminach okreœlonych w umowie ubezpieczenia; 5) Towarzystwo – Commercial Union Polska – Towarzystwo Ubezpieczeñ na ¯ycie Spó³ka Akcyjna; 6) ubezpieczaj¹cy – osoba, która zawiera z Towarzystwem umowê ubezpieczenia; 7) ubezpieczony – osoba, na rzecz której jest zawierana umowa ubezpieczenia i która jest uprawniona, na warunkach opisanych w OWU, do otrzymywania œwiadczeñ rentowych; 8) uposa¿ony g³ówny – osoba wskazana przez ubezpieczonego jako uprawniona do otrzymania, na warunkach opisanych w OWU, œwiadczeñ rentowych w razie œmierci ubezpieczonego przez czas pozostaj¹cy do up³ywu gwarantowanego okresu p³atnoœci; 9) uposa¿ony zastêpczy – osoba wskazana przez ubezpieczonego jako uprawniona do otrzymania, na warunkach opisanych w OWU, œwiadczeñ rentowych w razie œmierci uposa¿onego g³ównego przez czas pozostaj¹cy do up³ywu gwarantowanego okresu p³atnoœci. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –3– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie § 2. PRZEDMIOT I ZAKRES UBEZPIECZENIA Przez umowê ubezpieczenia zawart¹ na podstawie OWU Towarzystwo zobowi¹zuje siê do regularnych wyp³at do¿ywotniego lub okresowego œwiadczenia rentowego w wysokoœci i terminach okreœlonych w umowie ubezpieczenia. § 3. ZAWARCIE UMOWY UBEZPIECZENIA 1. Umowa ubezpieczenia mo¿e byæ zawarta na rzecz jednej osoby - w przypadku okresowej ¿yciowej renty kapita³owej lub do¿ywotniej renty kapita³owej, albo dwóch osób – w przypadku do¿ywotniej renty kapita³owej. 2. Umowa ubezpieczenia zawierana jest na czas okreœlony w przypadku okresowej ¿yciowej renty kapita³owej albo na czas nieokreœlony - w przypadku do¿ywotniej renty kapita³owej. 3. W celu zawarcia umowy ubezpieczenia ubezpieczaj¹cy sk³ada pisemny wniosek na formularzu Towarzystwa. Do wniosku nale¿y do³¹czyæ urzêdowy dokument potwierdzaj¹cy wiek ubezpieczonego oraz wskazanie przez ubezpieczonego dwóch osób zobowi¹zanych do niezw³ocznego powiadomienia Towarzystwa o œmierci ubezpieczonego, wraz z oœwiadczeniami tych osób o przyjêciu na siebie takiego obowi¹zku. W razie œmierci jednej z tych osób lub powstania trwa³ej przeszkody uniemo¿liwiaj¹cej wywi¹zanie siê z powy¿szego zobowi¹zania, ubezpieczony jest zobowi¹zany do wskazania w miejsce tej osoby innej osoby, która powinna równie¿ z³o¿yæ oœwiadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzaj¹cym. 4. Po zaakceptowaniu wniosku Towarzystwo, na podstawie informacji w nim zawartych, przedstawia ubezpieczaj¹cemu ofertê zawarcia umowy. Oferta jest wa¿na 14 (czternaœcie) dni od dnia jej dorêczenia. 5. Umowa ubezpieczenia zostaje zawarta, je¿eli w okresie wa¿noœci oferty Towarzystwa ubezpieczaj¹cy z³o¿y pisemne oœwiadczenie o przyjêciu oferty oraz w tym okresie zostanie op³acona sk³adka ubezpieczeniowa zgodnie z postanowieniami § 4. Umowê ubezpieczenia uwa¿a siê za zawart¹ z dniem otrzymania przez Towarzystwo powy¿szego oœwiadczenia ubezpieczaj¹cego, nie wczeœniej jednak ni¿ z dniem op³acenia sk³adki ubezpieczeniowej. 6. Towarzystwo potwierdza zawarcie umowy ubezpieczenia polis¹ ubezpieczeniow¹, któr¹ dorêcza ubezpieczaj¹cemu. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –4– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie § 4. SK£ADKA UBEZPIECZENIOWA 1. Sk³adka ubezpieczeniowa p³atna jest jednorazowo w wysokoœci wybranej przez ubezpieczaj¹cego i wskazanej we wniosku ubezpieczeniowym, nie ni¿szej ni¿ sk³adka minimalna okreœlona przez Towarzystwo. 2. Z zastrze¿eniem ust. 3, sk³adka powinna byæ op³acona wraz z przyjêciem przez ubezpieczaj¹cego oferty Towarzystwa – przelewem lub przekazem pocztowym na rachunek bankowy Towarzystwa lub w inny sposób uzgodniony z Towarzystwem. 3. Ubezpieczaj¹cy mo¿e zobowi¹zaæ Towarzystwo do przekazania na poczet sk³adki kwoty z tytu³u wartoœci odst¹pienia lub innego œwiadczenia ubezpieczeniowego nale¿nego ubezpieczaj¹cemu na podstawie zawartej z Towarzystwem umowy ubezpieczenia. 4. W okresie obowi¹zywania umowy ubezpieczaj¹cy mo¿e wp³aciæ sk³adkê dodatkow¹ w celu podwy¿szenia wysokoœci œwiadczenia rentowego. Podwy¿szenie wysokoœci podstawowego œwiadczenia rentowego odbywa siê na warunkach uzgodnionych z Towarzystwem. § 5. OKRESOWA ¯YCIOWA RENTA KAPITA£OWA Okres i czêstotliwoœæ wyp³acania œwiadczeñ rentowych s¹ okreœlone w umowie ubezpieczenia, pod warunkiem ¿e ubezpieczony do¿y³ terminu p³atnoœci œwiadczenia rentowego, z zastrze¿eniem § 7 ust. 1. § 6. DO¯YWOTNIA RENTA KAPITA£OWA 1. Œwiadczenia rentowe s¹ p³atne do koñca ¿ycia ubezpieczonego z czêstotliwoœci¹ okreœlon¹ w umowie ubezpieczenia, pod warunkiem ¿e ubezpieczony do¿y³ terminu p³atnoœci œwiadczenia rentowego, z zastrze¿eniem § 7 ust. 1. 2. Je¿eli umowa ubezpieczenia zostanie zawarta na rzecz dwóch ubezpieczonych, œwiadczenie rentowe jest wyp³acane, je¿eli przynajmniej jeden z ubezpieczonych do¿y³ terminu p³atnoœci œwiadczenia. Œwiadczenie rentowe dla ubezpieczonego pozostaj¹cego przy ¿yciu wyp³acane jest w dotychczasowej wysokoœci, chyba ¿e ubezpieczaj¹cy okreœli³ inn¹ wysokoœæ œwiadczenia dla ubezpieczonego pozostaj¹cego przy ¿yciu, z zastrze¿eniem § 7 ust. 1. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –5– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie § 7. ŒWIADCZENIE RENTOWE W GWARANTOWANYM OKRESIE P£ATNOŒCI 1. Gwarantowany okres p³atnoœci okreœlony jest w umowie ubezpieczenia. W gwarantowanym okresie p³atnoœci Towarzystwo wyp³aca œwiadczenie rentowe niezale¿nie od tego, czy ubezpieczony pozostaje przy ¿yciu. 2. Ubezpieczaj¹cy ma prawo skróciæ gwarantowany okres p³atnoœci w czasie jego trwania, ze skutkiem od najbli¿szej rocznicy ubezpieczenia, z zastrze¿eniem ¿e tak zmieniony okres p³atnoœci nie mo¿e byæ krótszy ni¿ 5 (piêæ) lat. W takim przypadku œwiadczenie rentowe zostanie podwy¿szone o kwotê ustalon¹ przez Towarzystwo. Warunkiem dokonania zmiany jest powiadomienie Towarzystwa najpóŸniej 30 (trzydzieœci) dni przed dan¹ rocznic¹ ubezpieczenia. 3. Ubezpieczaj¹cy mo¿e w terminie 14 (czternastu) dni od dorêczenia powiadomienia Towarzystwa o wysokoœci kwoty podwy¿szaj¹cej œwiadczenie rentowe zrezygnowaæ ze skrócenia gwarantowanego okresu p³atnoœci. W takim przypadku kolejne œwiadczenia rentowe ulegaj¹ pomniejszeniu o ju¿ wyp³acone kwoty, o które podwy¿szono wysokoœæ œwiadczenia rentowego. 4. Je¿eli ubezpieczaj¹cy nie skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w ust. 3, gwarantowany okres p³atnoœci zostanie zmieniony od najbli¿szej rocznicy ubezpieczenia. 5. W razie œmierci ubezpieczonego w gwarantowanym okresie p³atnoœci, a je¿eli umowa ubezpieczenia zosta³a zawarta na rzecz dwóch ubezpieczonych to w razie œmierci dwóch ubezpieczonych w gwarantowanym okresie p³atnoœci, Towarzystwo wyp³aca uposa¿onym g³ównym, zgodnie z ich udzia³ami okreœlonymi przez ubezpieczonego, jednorazowe œwiadczenie rentowe w wysokoœci stanowi¹cej bie¿¹c¹ wartoœæ podstawowych œwiadczeñ rentowych nale¿nych w okresie od dnia œmierci ubezpieczonego lub dwóch ubezpieczonych do koñca gwarantowanego okresu p³atnoœci, ustalon¹ zgodnie z zasadami matematyki aktuarialnej przy zastosowaniu stopy procentowej, której wysokoœæ okreœlona jest w umowie ubezpieczenia. Je¿eli wskazano jednego uposa¿onego, to œwiadczenie rentowe mo¿e byæ wyp³acane temu uposa¿onemu w wysokoœci i z czêstotliwoœci¹ dotychczas wyp³acanego podstawowego œwiadczenia rentowego do koñca gwarantowanego okresu p³atnoœci, o ile tak¹ wolê wyrazi³ ubezpieczony. 6. Je¿eli w chwili œmierci ubezpieczonego nie ma uposa¿onych g³ównych, Towarzystwo wyp³aca uposa¿onym zastêpczym œwiadczenie rentowe na zasadach okreœlonych w ust. 5. 7. Je¿eli w chwili œmierci ubezpieczonego, a je¿eli umowa ubezpieczenia zosta³a zawarta na rzecz dwóch ubezpieczoOgólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –6– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie nych to w razie œmierci dwóch ubezpieczonych, nie ma uposa¿onych g³ównych i uposa¿onych zastêpczych, œwiadczenie rentowe nale¿ne do koñca gwarantowanego okresu p³atnoœci przypada osobom, które tworz¹ kr¹g ustawowych spadkobierców ubezpieczonego lub tego ubezpieczonego, który zmar³ póŸniej, je¿eli umowa ubezpieczenia zosta³a zawarta na rzecz dwóch ubezpieczonych, bez wzglêdu na to, czy w konkretnym przypadku zachodz¹ przes³anki do dziedziczenia ustawowego. Towarzystwo wyp³aca œwiadczenie rentowe nale¿ne spadkobiercom wy³¹cznie w formie œwiadczenia jednorazowego w wysokoœci okreœlonej zgodnie z ust. 5. Osobom tym œwiadczenie przypada w kolejnoœci i w czêœciach zgodnych z ogólnymi zasadami dziedziczenia ustawowego. 8. Zasady wyp³aty œwiadczenia rentowego, o których mowa w ust. 7, stosuje siê równie¿ w razie œmierci uposa¿onego g³ównego, je¿eli nie ma uposa¿onych zastêpczych, a tak¿e w razie œmierci uposa¿onego zastêpczego. § 8. WYSOKOŒÆ ŒWIADCZENIA RENTOWEGO 1. Wysokoœæ œwiadczenia rentowego jest sum¹ podstawowego œwiadczenia rentowego oraz bonusowego œwiadczenia rentowego. 2. Wysokoœæ podstawowego œwiadczenia rentowego ustalana jest przez Towarzystwo na dzieñ zawarcia umowy ubezpieczenia, wed³ug obliczeñ dokonywanych zgodnie z zasadami matematyki aktuarialnej, adekwatnie do wieku i p³ci ubezpieczonego, wysokoœci wp³acanej sk³adki, rodzaju umowy (na czas okreœlony albo na czas nieokreœlony), okresu, na jaki jest zawierana umowa (w przypadku zawierania umowy na czas okreœlony), d³ugoœci gwarantowanego okresu p³atnoœci, czêstotliwoœci wyp³at œwiadczeñ rentowych oraz tego, czy umowa ubezpieczenia jest zawierana na rzecz jednego czy dwóch ubezpieczonych. 3. Wysokoœæ bonusowego œwiadczenia rentowego na ka¿dy rok jest obliczana na podstawie wysokoœci podstawowego œwiadczenia rentowego i nadwy¿ki stopy zysku z inwestowania aktywów na pokrycie rezerw matematycznych w okresie od daty zawarcia umowy ubezpieczenia ponad stopê procentow¹ w tym samym okresie. Wysokoœæ stopy procentowej jest zawarta w umowie ubezpieczenia, która okreœla jej wysokoœæ w skali roku. Dodatkowo wysokoœæ bonusowego œwiadczenia rentowego na ka¿dy rok obliczana jest tak¿e na podstawie zmiany wartoœci rezerw matematycznych wynikaj¹cej ze zmiany technicznej stopy procentowej lub z odchyleñ od za³o¿onego prawdopodobieñstwa prze¿ycia. Wysokoœæ bonusowego œwiadczenia rentowego na kolejny rok mo¿e byæ ni¿sza ni¿ w roku poprzednim ze wzglêdu na spadek stopy zysku z inwestowania aktywów na pokrycie rezerw matematycznych lub Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –7– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie zmianê technicznej stopy procentowej. Przy obliczaniu wysokoœci bonusowego œwiadczenia rentowego uwzglêdnia siê tak¿e wysokoœæ tego œwiadczenia przyznan¹ w latach ubieg³ych. Wysokoœæ bonusowego œwiadczenia rentowego nie mo¿e byæ ni¿sza od zera. 4. Przed wyp³at¹ pierwszego œwiadczenia w ka¿dym roku obowi¹zywania umowy ubezpieczenia Towarzystwo powiadamia na piœmie ubezpieczonego, uposa¿onego g³ównego lub uposa¿onego zastêpczego o wysokoœci œwiadczenia rentowego nale¿nego w tym roku. 5. Je¿eli umowa ubezpieczenia zawarta zosta³a na rzecz dwóch ubezpieczonych, ubezpieczaj¹cy ma prawo, ze skutkiem od najbli¿szej rocznicy ubezpieczenia, dopóki ¿yj¹ ubezpieczeni, obni¿yæ wysokoœæ œwiadczenia nale¿nego temu ubezpieczonemu, który pozostanie przy ¿yciu. W takim przypadku œwiadczenie rentowe wyp³acane w okresie ¿ycia dwóch ubezpieczonych zostanie podwy¿szone o kwotê ustalon¹ przez Towarzystwo. Warunkiem dokonania zmiany jest pisemne powiadomienie Towarzystwa najpóŸniej 30 (trzydzieœci) dni przed dan¹ rocznic¹ ubezpieczenia. 6. Ubezpieczaj¹cy mo¿e zrezygnowaæ ze zmiany w terminie 14 (czternastu) dni od dorêczenia powiadomienia Towarzystwa o wysokoœci kwoty podwy¿szaj¹cej œwiadczenie. W takim przypadku kolejne œwiadczenia rentowe ulegaj¹ pomniejszeniu o ju¿ wyp³acone kwoty, o które podwy¿szono wysokoœæ œwiadczenia rentowego. 7. Je¿eli ubezpieczaj¹cy nie skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w ust. 6, zmiana zostanie wprowadzona od najbli¿szej rocznicy ubezpieczenia. § 9. WYP£ATA ŒWIADCZEÑ 1. Œwiadczenia rentowe mog¹ byæ p³atne miesiêcznie, kwartalnie, pó³rocznie lub rocznie. 2. Œwiadczenia rentowe p³atne s¹ na koniec okresu, za który s¹ nale¿ne, w dniu wskazanym w umowie ubezpieczenia, a je¿eli jest to dzieñ ustawowo wolny od pracy, w nastêpuj¹cym po nim pierwszym dniu roboczym. Za datê zap³aty œwiadczenia uznaje siê dzieñ obci¹¿enia rachunku Towarzystwa. 3. Pierwsze œwiadczenie rentowe jest p³atne w terminie: 1) 5 tygodni od dnia zawarcia umowy, gdy œwiadczenia s¹ p³atne miesiêcznie, 2) 3 miesiêcy od dnia zawarcia umowy, gdy œwiadczenia s¹ p³atne kwartalnie, Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –8– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie 3) 6 miesiêcy od dnia zawarcia umowy, gdy œwiadczenia s¹ p³atne pó³rocznie, 4) 12 miesiêcy od dnia zawarcia umowy, gdy œwiadczenia s¹ p³atne rocznie. 4. Ka¿da osoba uprawniona do œwiadczenia na podstawie OWU przed jego wyp³at¹ zobowi¹zana jest do dorêczenia Towarzystwu aktu zgonu ubezpieczonego, uposa¿onego g³ównego lub uposa¿onego zastêpczego, którego œmieræ spowodowa³a powstanie roszczenia o wyp³atê œwiadczenia lub zmianê jego wysokoœci, a ponadto - jeœli tego za¿¹da Towarzystwo – do dorêczenia oœwiadczenia, o którym mowa w ust. 6. 5. Œwiadczenia rentowe p³atne s¹ na rachunek bankowy wskazany przez ubezpieczonego, a w przypadkach okreœlonych w OWU - przez uposa¿onego g³ównego, uposa¿onego zastêpczego lub osobê uprawnion¹ do œwiadczenia na zasadach okreœlonych w § 7 ust. 7. 6. Towarzystwo mo¿e za¿¹daæ od ubezpieczonego dorêczenia Towarzystwu oœwiadczenia o numerze PESEL z podpisem poœwiadczonym notarialnie, sporz¹dzonego po dacie otrzymania przez ubezpieczonego ¿¹dania Towarzystwa. Za zgod¹ Towarzystwa oœwiadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzaj¹cym, mo¿e zostaæ zast¹pione innym dokumentem. Niewywi¹zanie siê z powy¿szego obowi¹zku mo¿e spowodowaæ wstrzymanie wyp³at œwiadczenia rentowego. 7. W okresie obowi¹zywania umowy Towarzystwo jest uprawnione do potwierdzenia w Polskim Elektronicznym Systemie Ewidencji Ludnoœci lub innym systemie ewidencji ludnoœci prowadzonej przez w³aœciwy organ faktu pozostawania przy ¿yciu lub zgonu osoby uprawnionej do œwiadczenia rentowego. § 10. OP£ATY 1. Przed wyp³at¹ œwiadczenia rentowego Towarzystwo potr¹ca op³atê na pokrycie kosztów administrowania polis¹ oraz op³atê na pokrycie kosztów przekazania œwiadczenia rentowego. Op³aty s¹ potr¹cane z ka¿dej kwoty wyp³acanego œwiadczenia rentowego. 2. Towarzystwo potr¹ca op³atê za ka¿d¹ zmianê umowy skutkuj¹c¹ zmian¹ wysokoœci œwiadczenia rentowego (op³ata za zmianê umowy). Op³ata potr¹cana jest z kwoty œwiadczenia rentowego nale¿nego w najbli¿szym terminie p³atnoœci przypadaj¹cym po wprowadzeniu zmiany. 3. Przed wyp³at¹ œwiadczenia rentowego Towarzystwo jest uprawnione do potr¹cenia kwoty nale¿nego podatku i innych op³at, je¿eli obowi¹zek taki wynika z przepisów prawa. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 –9– C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie § 11. ROZWI¥ZANIE UMOWY UBEZPIECZENIA 1. Z zastrze¿eniem § 12, umowa ubezpieczenia rozwi¹zuje siê wskutek: 1) odst¹pienia przez ubezpieczaj¹cego od umowy w terminie 30 (trzydziestu) dni od daty zawarcia umowy, 2) œmierci ubezpieczonego po up³ywie gwarantowanego okresu p³atnoœci lub œmierci obojga ubezpieczonych po up³ywie tego okresu, je¿eli umowa ubezpieczenia zosta³a zawarta na rzecz dwóch ubezpieczonych, 3) up³ywu gwarantowanego okresu p³atnoœci, w razie œmierci w tym okresie ubezpieczonego lub obojga ubezpieczonych, je¿eli umowa ubezpieczenia zosta³a zawarta na rzecz dwóch ubezpieczonych, 4) œmierci ubezpieczonego w terminie 30 (trzydziestu) dni od daty zawarcia umowy, 5) up³ywu okresu, na jaki umowa zosta³a zawarta, je¿eli umowa zosta³a zawarta na czas okreœlony. 2. Umowa ubezpieczenia rozwi¹zuje siê: 1) z nastêpnym dniem po dniu, w którym Towarzystwo otrzyma³o oœwiadczenie ubezpieczaj¹cego o odst¹pieniu od umowy - w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, 2) z dniem œmierci ubezpieczonego lub drugiego z ubezpieczonych - w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 i pkt 4, 3) z ostatnim dniem gwarantowanego okresu p³atnoœci – w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, 4) z ostatnim dniem okresu, na jaki umowa zosta³a zawarta – w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 5. 3. W razie odst¹pienia przez ubezpieczaj¹cego od umowy lub œmierci ubezpieczonego w okresie 30 (trzydziestu) dni od daty zawarcia umowy, Towarzystwo zwróci ubezpieczaj¹cemu wp³acon¹ sk³adkê, pomniejszon¹ o kwotê ju¿ wyp³aconych œwiadczeñ rentowych. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 – 10 – C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie § 12. WYPOWIEDZENIE UMOWY UBEZPIECZENIA 1. Ubezpieczaj¹cy mo¿e rozwi¹zaæ umowê ubezpieczenia z zachowaniem jednomiesiêcznego okresu wypowiedzenia. Je¿eli wypowiedzenie nast¹pi³o w gwarantowanym okresie p³atnoœci œwiadczenia rentowego, Towarzystwo wyp³aci ubezpieczonemu jednorazowe œwiadczenie rentowe w wysokoœci stanowi¹cej bie¿¹c¹ wartoœæ niewyp³aconych podstawowych œwiadczeñ rentowych nale¿nych w okresie od dnia rozwi¹zania umowy ubezpieczenia do koñca gwarantowanego okresu p³atnoœci, ustalon¹ zgodnie z zasadami matematyki aktuarialnej przy zastosowaniu stopy procentowej, której wysokoœæ okreœlona jest w umowie ubezpieczenia. Postanowienia zdania poprzedzaj¹cego stosuje siê równie¿ wówczas, gdy œwiadczenie rentowe jest nale¿ne uposa¿onemu g³ównemu lub uposa¿onemu zastêpczemu. 2. Ubezpieczaj¹cy mo¿e upowa¿niæ ubezpieczonego do rozwi¹zania umowy oraz do dokonywania zmian, o których mowa w § 7 ust. 2 i § 8 ust. 5. O dokonanym upowa¿nieniu ubezpieczaj¹cy jest zobowi¹zany poinformowaæ Towarzystwo. § 13. CESJA Z zastrze¿eniem § 12 ust. 2, ubezpieczaj¹cy, ubezpieczony, uposa¿ony g³ówny i uposa¿ony zastêpczy mog¹ przenieœæ prawa przys³uguj¹ce im z umowy ubezpieczenia na osoby trzecie wy³¹cznie za uprzedni¹ zgod¹ Towarzystwa. § 14. INFORMACJE Informacje dotycz¹ce wymienionej w OWU sk³adki minimalnej oraz wysokoœci op³at okreœlonych w OWU obowi¹zuj¹cych w poszczególnych dniach, w tym w dniu sporz¹dzenia wniosku i jego rejestracji, udzielane s¹ przez Dzia³ Obs³ugi Klienta Towarzystwa. § 15. DOBRE OBYCZAJE Z uprawnieñ okreœlonych w OWU Towarzystwo nie bêdzie korzysta³o w sposób godz¹cy w dobre obyczaje ani w inny sposób, który postanowienia uprawniaj¹ce Towarzystwo do stosownych ustaleñ czyni³by niedozwolonymi. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 – 11 – C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie § 16. OŒWIADCZENIA WOLI 1. Wszelkie oœwiadczenia i powiadomienia przewidziane w OWU, sk³adane w zwi¹zku z zawarciem i wykonaniem umowy ubezpieczenia, wymagaj¹ formy pisemnej. Z³o¿ony podpis powinien byæ zgodny z wzorem podpisu przekazanym uprzednio Towarzystwu. Towarzystwo nie ponosi odpowiedzialnoœci za ewentualne szkody powsta³e po stronie ubezpieczaj¹cego, ubezpieczonego, uposa¿onego g³ównego i uposa¿onego zastêpczego oraz innych osób, w szczególnoœci z tytu³u opóŸnienia w reakcji na oœwiadczenie lub powiadomienie ubezpieczaj¹cego lub ubezpieczonego, je¿eli z³o¿ony podpis nie jest zgodny z wzorem podpisu przekazanym uprzednio Towarzystwu. 2. Pisma Towarzystwa skierowane pod ostatnim znanym Towarzystwu adresem ubezpieczaj¹cego, ubezpieczonego, uposa¿onego g³ównego lub innego uprawnionego z umowy ubezpieczenia uwa¿a siê za dorêczone po up³ywie 30 (trzydziestu) dni od daty ich wys³ania. 3. Wszelkie dokumenty, których przekazanie Towarzystwu zgodnie z OWU jest niezbêdne, powinny byæ sporz¹dzone w jêzyku polskim lub przet³umaczone na jêzyk polski przez t³umacza przysiêg³ego. § 17. PRAWO W£AŒCIWE 1. Z zastrze¿eniem ust. 2, prawem w³aœciwym dla umowy ubezpieczenia jest prawo Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Je¿eli miejsce zamieszkania lub siedziba zarz¹du ubezpieczaj¹cego znajduje siê w pañstwie cz³onkowskim Unii Europejskiej, prawem w³aœciwym dla umowy ubezpieczenia jest prawo tego pañstwa. Je¿eli ubezpieczaj¹cy jest osob¹ fizyczn¹ maj¹c¹ miejsce zamieszkania w pañstwie cz³onkowskim Unii Europejskiej innym ni¿ pañstwo, którego jest obywatelem, ubezpieczaj¹cy mo¿e przed zawarciem umowy ubezpieczenia wybraæ prawo pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej, którego jest obywatelem. 3. Je¿eli prawem w³aœciwym dla umowy ubezpieczenia jest prawo inne ni¿ Rzeczypospolitej Polskiej, prawo to okreœlone jest w umowie ubezpieczenia. § 18. S¥D W£AŒCIWY S¹dem w³aœciwym w sprawach o roszczenia ze stosunku ubezpieczenia jest s¹d w³aœciwoœci ogólnej lub s¹d w³aœciwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby ubezpieczaj¹cego, ubezOgólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 – 12 – C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie pieczonego, uposa¿onego lub innego uprawnionego z umowy ubezpieczenia. § 19. SKARGI I ZA¯ALENIA 1. Organem w³aœciwym do rozpatrywania skarg i za¿aleñ jest Zarz¹d Towarzystwa lub upowa¿nieni przez Zarz¹d pracownicy Towarzystwa. 2. Skargi i za¿alenia mog¹ byæ sk³adane w siedzibie Towarzystwa, przesy³ane w formie pisemnej, b¹dŸ elektronicznej lub przekazywane Towarzystwu w innej formie umo¿liwiaj¹cej okreœlenie to¿samoœci osoby zg³aszaj¹cej skargê czy za¿alenie oraz przedmiot tej skargi czy za¿alenia. 3. Skargi i za¿alenia s¹ rozpatrywane niezw³ocznie po ich otrzymaniu, nie póŸniej jednak ni¿ w terminie 30 (trzydziestu) dni od dnia ich otrzymania. Je¿eli rozpatrzenie skargi lub za¿alenia okaza³o siê niemo¿liwe w terminie, o którym mowa powy¿ej, Towarzystwo rozpatrzy skargê lub za¿alenie najpóŸniej w terminie 14 (czternastu) dni od dnia, w którym przy zachowaniu nale¿nej starannoœci rozpatrzenie takie by³o mo¿liwe. 4. O sposobie rozpatrzenia skargi lub za¿alenia zawiadamia siê osobê, która zg³osi³a skargê lub za¿alenie, bezzw³ocznie po ich rozpatrzeniu, w formie pisemnej lub innej formie uzgodnionej z zainteresowanym. TABELA OP£AT I. Wysokoœæ op³at Rodzaj op³aty Na pokrycie kosztów przekazania œwiadczenia rentowego Wysokoœæ op³aty 1,80 z³ Na pokrycie kosztów administrowania polis¹ 24 z³ – w skali roku Za zmianê umowy 50 z³ II. Zasady ustalania wysokoœci op³at 1. Wysokoœæ op³aty na pokrycie kosztów przekazania œwiadczenia rentowego oraz na pokrycie kosztów administrowania polis¹, potr¹canych przez Towarzystwo zgodnie z OWU, mo¿e ulec podwy¿szeniu. Zmiana wysokoœci op³at nie mo¿e mieæ miejsca czêœciej ni¿ raz w roku kalendarzowym. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 – 13 – C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie 2. Podwy¿szenie wysokoœci op³at, o których mowa w pkt 1, nastêpuje zgodnie ze wskaŸnikiem ustalonym przez Towarzystwo. Stosunek ustalonej przez Towarzystwo nowej wysokoœci op³at do wysokoœci op³at okreœlonych w Tabeli op³at nie mo¿e byæ wiêkszy od wy¿szego z nastêpuj¹cych wskaŸników: wzrostu cen towarów i us³ug konsumpcyjnych lub wzrostu przeciêtnego wynagrodzenia miesiêcznego w sektorze przedsiêbiorstw, wynikaj¹cych z og³oszeñ G³ównego Urzêdu Statystycznego, obejmuj¹cych okres od dnia ostatniej zmiany wysokoœci op³at do dnia, w którym ustalona zosta³a nowa wysokoœæ op³at. 3. Wysokoœæ op³aty za zmianê umowy, potr¹canej przez Towarzystwo zgodnie z OWU, kalkulowana jest przez Towarzystwo na podstawie czêstotliwoœci dokonywania operacji, w zwi¹zku z którymi op³ata ta jest pobierana, oraz kosztów tych operacji ponoszonych przez Towarzystwo. 4. Wysokoœæ op³aty, o której mowa w pkt 3, obowi¹zuj¹ca w dniu zawarcia umowy ubezpieczenia zosta³a wskazana w powy¿szej Tabeli i mo¿e ulec zmianie zgodnie z zasadami, o których mowa w punkcie poprzedzaj¹cym. 5. Zmiana wysokoœci op³at dokonana zgodnie z powy¿szymi zasadami nie stanowi zmiany umowy i nie wymaga zgody ubezpieczaj¹cego. O podwy¿szeniu wysokoœci op³at osoba, z której œwiadczenia rentowego s¹ potr¹cane op³aty, jest informowana najpóŸniej w najbli¿szym terminie, w którym jest informowana o zmianie wysokoœci œwiadczenia rentowego. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 – 14 – C U COMMERCIAL UNION Ubezpieczenia na ¯ycie Spis treœci Definicje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Przedmiot i zakres ubezpieczenia . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Zawarcie umowy ubezpieczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sk³adka ubezpieczeniowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Okresowa ¿yciowa renta kapita³owa . . . . . . . . . . . . . . 5 Do¿ywotnia renta kapita³owa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Œwiadczenie rentowe w gwarantowanym okresie p³atnoœci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 § 8. Wysokoœæ œwiadczenia rentowego . . . . . . . . . . . . . . . . 7 § 9. Wyp³ata œwiadczeñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 § 10. Op³aty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 § 11. Rozwi¹zanie umowy ubezpieczenia . . . . . . . . . . . . . 1 0 § 12. Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia . . . . . . . . . . 1 1 § 13. Cesja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 § 14. Informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 § 15. Dobre obyczaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 § 16. Oœwiadczenia woli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 § 17. Prawo w³aœciwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 § 18. S¹d w³aœciwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 § 19. Skargi i za¿alenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Tabela op³at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 § § § § § § § 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ogólne Warunki Ubezpieczenia Gwarantowana Renta Kapita³owa 2/2003 – 15 –