Oświadczenie prezydencji w imieniu Unii Europejskiej w

PL
RADA UNII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 18 września 2007 r.
12978/07 (Presse 201)
P 074/07
Oświadczenie prezydencji w imieniu Unii Europejskiej
w sprawie więźniów politycznych w Erytrei
Unia Europejska nadal odczuwa głęboki niepokój w związku z losem więźniów
politycznych w Erytrei, a poniewaŜ ich dotychczasowa sytuacja w Ŝaden sposób się nie
poprawiła, pragnie powtórzyć zasadnicze przesłanie oświadczenia z dnia 18 września 2006
roku.
W dniu 18 września 2001 roku aresztowano grupę jedenastu znaczących działaczy
politycznych: członków parlamentu i jedynej partii politycznej w Etiopii – Ludowego
Frontu na Rzecz Demokracji i Sprawiedliwości. Kilka dni później aresztowano równieŜ
dziesięciu niezaleŜnych dziennikarzy. Od tamtej pory aresztowano i umieszczono
w miejscach odosobnienia inne osoby; nie postawiono im Ŝadnych zarzutów, a ich prawo
do sprawiedliwego postępowania sądowego zostało zawieszone.
Mimo ponawianych apeli społeczności międzynarodowej, w tym UE oraz wielu
rządowych i pozarządowych organizacji obrony praw człowieka, więźniowie ci nadal są
przetrzymywani; nie postawiono im zarzutów o popełnienie jakiegokolwiek przestępstwa
i nie dano im moŜliwości wolnego i sprawiedliwego procesu. śaden z nich nie został
postawiony przed sądem, mimo Ŝe prawo Erytrei wymaga, by nastąpiło to w ciągu 48
godzin.
PRESS
Rue de la Loi 175, -1048 BRUKSELA Tel.: +32 (0)2 281 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] - http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
12978/07 (Presse 201)
1
PL
Unia Europejska jest głęboko zaniepokojona tymi powaŜnymi pogwałceniami
podstawowych praw człowieka i apeluje do rządu Państwa Erytrea o ujawnienie miejsca
przetrzymywania tych osób, warunków w których są one przetrzymywane oraz stanu ich
zdrowia. Unia Europejska apeluje równieŜ do rządu Państwa Erytrea o postawienie
zatrzymanym osobom zarzutów i zapewnienie im sprawiedliwego i otwartego procesu
z moŜliwością reprezentacji prawnej lub ich bezwarunkowe uwolnienie.
UE apeluje ponadto do rządu Państwa Erytrea o umoŜliwienie dostępu do więźniów ich
rodzinom oraz wybranym przez nich samych przedstawicielom prawnym i lekarzom.
Władze Erytrei powinny zadbać o to, by traktowanie przebywających w areszcie więźniów
było zgodne z wszystkimi warunkami określonymi w Podstawowych zasadach ONZ
postępowania z więźniami, które zostały przyjęte w rezolucji Zgromadzenia Ogólnego
ONZ nr 45/111 z 14 grudnia 1990 r.
UE przywiązuje duŜe znaczenie do naleŜytego traktowania tych przetrzymywanych osób.
UE pragnie w związku z tym ocenić ich sytuację i ponawia swoją prośbę, by szefom misji
UE w Asmarze pozwolono odwiedzić wspomniane osoby.
Kraje kandydujące: Turcja, Chorwacja* i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii*,
państwa uczestniczące w procesie stabilizacji i stowarzyszenia i potencjalne kraje
kandydujące: Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Serbia oraz państwa EFTA
i członkowie Europejskiego Obszaru Gospodarczego: Islandia i Norwegia, a takŜe
Ukraina, Republika Mołdowy, Armenia i Gruzja zgadzają się z niniejszym oświadczeniem.
* Chorwacja i Była Jugosłowiańska Republika Macedonii są nadal uczestnikami procesu
stabilizacji i stowarzyszenia.
12978/07 (Presse 201)
2
PL