ان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ ﻣﻴﺎن زﻧﺎن ﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ و ﻣﻴﺰ ﺳﺒﻚ ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃﻼ

Transkrypt

ان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ ﻣﻴﺎن زﻧﺎن ﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ و ﻣﻴﺰ ﺳﺒﻚ ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃﻼ
‫‪íçêê ƆƇ |æèîç ƱŚŤƀŝŚţ |ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ‬‬
‫ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ و ﻣﻴﺰان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ ﻣﻴﺎن زﻧﺎن‬
‫ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃﻼق و زﻧﺎن ﻋﺎدي‬
‫‪Ʋƿźưŧ ƽƺųř řźƷŻ‬‬
‫*‬
‫‪Î‬‬
‫‪ƵŵřƺƳŚų ƵŹƹŚƄƯ ŶƃŹř ŽŚƴƃŹŚĩ‬‬
‫‪ŵřĦƳƾŝřƺƳ ƵƺĪƃ‬‬
‫‪ƾƯŻŹřƺų ƵŚĮƄƳřŵ ŵŚŤſř‬‬
‫‪źĩřŷ ƾƿŚƴŧ źƣŚŝ‬‬
‫‪ƾƯŻŹřƺų ƵŚĮƄƳřŵ ŵŚŤſř‬‬
‫‪ƽźŞĩř ƽŶƸƯ‬‬
‫‪ƾƃŻƺƯō šŚƤǀƤŰţ ŶƃŹř ŽŚƴƃŹŚĩ‬‬
‫ﭼﻜﻴﺪه‬
‫اﻳﻦ ﭘﮋوﻫﺶ ﺑﺎ ﻫﺪف ﺑﺮرﺳﻲ راﺑﻄﺔ ﺑﻴﻦ ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ و ﻣﻴﺰان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ ﻣﻴﺎن زﻧﺎن ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃـﻼق‬
‫و زﻧﺎن ﻋﺎدي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از روش ﻧﻤﻮﻧﻪﮔﻴﺮي در دﺳـﺘﺮس‪ 100‬ﻧﻔـﺮ از ﺟﺎﻣﻌـﺔ‬
‫زﻧﺎن ﻋﺎدي و ‪ 100‬ﻧﻔﺮ از ﺟﺎﻣﻌﺔ زﻧﺎن ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃﻼق ﺑﻪﻋﻨﻮان ﮔﺮوه ﻧﻤﻮﻧـﻪ در ﻧﻈـﺮ ﮔﺮﻓﺘـﻪ ﺷـﺪﻧﺪ‪ .‬اﺑﺰارﻫـﺎي‬
‫ﺟﻤﻊ آوري اﻃﻼﻋﺎت ﻋﺒﺎرت ﺑﻮدﻧﺪ از ﻣﻘﻴﺎس ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن)‪ (AAS‬و ﻣﻘﻴﺎس ﺑﺨـﺸﻮدﮔﻲ‬
‫ﺧﺎﻧﻮاده)‪ .(FFS‬ﺑﺮاي ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ دادهﻫـﺎ از روشﻫـﺎي آﻣـﺎري آزﻣـﻮن ‪ t‬و ﺗﺤﻠﻴـﻞ وارﻳـﺎﻧﺲ و ﺿـﺮﻳﺐ‬
‫ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪ‪ .‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻴﺎنﻛﻨﻨﺪة آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ اﻳﻤﻦ و ﻧﺎاﻳﻤﻦ اﺿﻄﺮاﺑﻲ ﺑـﺎ‬
‫ﻣﻴﺰان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ‪ ،‬راﺑﻄﺔ ﻣﻌﻨـﺎداري وﺟـﻮد دارد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨـﻴﻦ ﺑـﻴﻦ زﻧـﺎن ﻋـﺎدي و زﻧـﺎن ﻣﺘﻘﺎﺿـﻲ ﻃـﻼق در‬
‫ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ و ﻣﻴﺰان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ آنﻫﺎ ﺗﻔﺎوت ﻣﻌﻨﺎداري وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﻛﻠﻴﺪ واژﮔﺎن‬
‫ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ؛ ﻣﻴﺰان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ؛ زﻧﺎن ﻋﺎدي؛ زﻧﺎن ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃﻼق‬
‫‪ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº‬‬
‫* ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﻣﺴﺌﻮل‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ درﻳﺎﻓﺖ‪1390/2/14 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺼﻮﻳﺐ‪1391/10/20 :‬‬
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÒÓ
ƶƫŐƀƯ ƱŚǀŝ ƹ ƶƯŶƤƯ
Ţºſř ƪƯŚºƃ řŹ ƾƿŚƷũřƹŵŻř Żř ƾưǀƳ źŝ ƚƫŚŝ ƶĩ Ţſř ŶƿŶƃ ƉŹŚƘţ şƺƬū ƲƿźţƖƿŚƃ ơLjƏ
ƵŶƴƴĩŶǀƿŐţ ƖƯřƺū Źŵ ơLjƏ ƽLJŚŝ ƱřżǀƯ .(æèíîƱřŹŚĪưƷ ƹ ƽŹŚƸŝ) ŶƴŤƀƷ ƵŹƹŚƄƯ ŵŶƇ Źŵ ƶĩ
Źŵ .ŶƳŹřŶƳ ƾƬƿŚưţ ƭŚĩŚƳ ƽŚƷũřƹŵŻř Źŵ ƱŶƳŚƯ ƶŝ ŢŞƀƳ ƲǀūƹŻ Żř ƽŹŚǀƀŝ ƶĩ Ţſř ŢƤǀƤů Ʋƿř
ŽŚºſř źºŝ ƶĤƳŚƴģ Ţſř ƂƿřżƟř ƩŚů Źŵ ƶƳLJŚſ ơLjƏ ƱřżǀƯ ƵŶƃ ƶŗřŹř ƽŚƷŹŚƯō Śŝ ƢŝŚƐƯ Ʊřźƿř
Źŵ ƶŝŚƄºƯ šŶƯ ƶŝ ŢŞƀƳ ơLjƏ űźƳ æèíî ƩŚſ Ʃƹř ƶƷŚƯ î Źŵ ŹƺƄĩ Ʃřƺůř ŢŞŧ ƾưſŹ ŹŚƯō
ŶƴƧƾƯ ŹŚƸƓř (æîíç)ƾŞƫŚŝ .(æèîåƱřŹŚĪưƷ ƹ ƾƠƿźƃ)Ţſř ƶŤƃřŵ ƂƿřżƟř ŶƇŹŵ ì/ê ƪŞƣ ƩŚſ
ƶºĩ ŶºƴĩƾºƯ ƾºƏ ŹŵŚƯ Żř ƾƿřŶū ƭŚĮƴƷ ħŵƺĩ ƶĩ Ţſř ƾƬůřźƯ ƶǀŞƃ ơLjƏ ƞƬŤŴƯ ƪůřźƯ ƶĩ
ƹ ƾƿřŶū ŢƿŚƸƳ Źŵ ƹ ƾƿŚƴŤƗřƾŝ ƹ ƾĭŵŹƺųźſ ƹ ƽŶǀƯřŚƳ (ƉřźŤƗř)ŹŚĪƳř Ŝǀţźţ ƶŝ ƪůřźƯ Ʋƿř
ƹ ƵŶƃ ƞƿźƘţ ũřƹŵŻř ƽŚƷŚưƴƷřŹ Żř ƽŹŚǀƀŝ Źŵ źŧŒƯ ƍŚŞţŹř .(çååêƽƹŹŚƷ)Ţſř ƽŵźƟ ƽřƹżƳř
ƵŶƃ ŭźƐƯ ũřƹŵŻř ƭřƹŵ ƽřźŝ šŹŚƸƯ ƲƿźţƽŹƹźƋ ƹ ƲƿźţƮƸƯ ƱřƺƴƗ ƶŝ ŵřźƟř Żř ƽŹŚǀƀŝ Ǝſƺţ
źºƔƳ ƢŞƏ źŝ .(çååêÑƽƹŹŚƷ Żř ƪƤƳ ƶŝ æîîîÐƾƬƴŤſř ƹ ƭŚƸƧŹŚƯ žæîîæ ÏšŹŚƷ ƹ ÎźƄǀƟ)Ţſř
ƶºĩ ŵŹřŵ ƩŚºŞƳŵ ƶºŝ ƾŤųŚƴºƃƱřƹŹ ƝŶºƷ ƹŵ Ĩƿźƃ ƲŤƟŚƿ ƹ ũřƹŵŻř (æîìî)źƬĪǀƴſ ƹ ƱƺƀƴǀŤƯ
ƾºƳřƹŹ ƽŚºƷŵŹŵ Żř śŚºƴŤūř ƹ źţƂǀŝ ƶģ źƷ ƾƠƏŚƗ ƹ ƾŤųŚƴƃƱřƹŹ ŶƃŹ ƶŝ Ʊŵźĩ Ĩưĩ ƪƯŚƃ
ƽřźºŝ ƾºƃƹŹ ƹ ƮƫŚºſŚƳ ƹ ƮƫŚºſ ŵźºĪƬưƗ Żř ƽřƶºƿźƔƳ ƾŞƫŚŝ ƾĮŤƀŞƫŵ ŠƿźƔƳ .(æîîêƺƷ)Ţſř
Żř ƪºƤƳ ƶºŝ çååêÒLJŹƹ ƹ ƝŹŚĪºſř)ŶºƷŵƾºƯ ƶºŗřŹř řŹ ŚƷũƹŻ ƽŹŚĭŻŚſŚƳ ƪƿLJŵ ƶŝ ƾƿƺĮŴſŚě
ƶºĩ Ţºſř ƵŶºƃ ŵŚƸƴƄºǀě ƱŚºſŚƴƃŹřŵźĩ Ǝºſƺţ ƾĮŤƀŞƫŵ Żř ƞǀƇƺţ ƲƿźţźŧŒƯ .(çååêƽƹŹŚƷ
Żř ƕřƺºƳř ŠưƷ ƶĩ Ţſř Ʋƿř ƾſŚƴƃŹřŵźĩ ŠƿźƔƳ ƾſŚſř ƽŚƷƶǀƋźƟ Żř ƾĪƿ .ŵŹřŵ ƾƬƯŚĪţ ƽřƺŤŰƯ
ŚºƷƱō ƽŚºƤŝ ƽřźŝ šŚƄƿřźĭ Ʋƿř ƹ ŶƳƺƃƾƯ ŶƫƺŤƯ ƽźƐƟ šŚƄƿřźĭ Żř ƽŹŚưƃ Śŝ ŚƷƱŚƀƳř ƶƬưū
ƪǀƯ ƾĮŤƀŞƫŵ ƶĩ ŶƴĩƾƯ ƱřƺƴƗ ƾŞƫŚŝ .(çååæÔżƴǀƫƺĩ Żř ƪƤƳ ƶŝ çåååÓźƟŚƃ)ŶƳŹřŵ ƾţŚǀů ƁŻŹř
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Fisher
2. Hart
3. Markham & Stanley
4. Harvey
5. scharff & verela
6. Shafer
7.Collins
ÒÔ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƢºŞƏ .(çååéÎLJƹřŻ)Ţºſř ƵĦºƿƹ ƽŵźƟ Śŝ ŽŚưţ ƹ šŹƹŚŬƯ ƽƺŬŤƀū ŢƸū Źŵ ŵźƟ ƆųŚƃ
.(æèíêÏŹŚººĩ)ŵŹřŵ ŵźººƟ ƾĩŵƺººĩ ƱřŹƹŵ Źŵ ƶƄººƿŹ ƾƫŚƀººĭŹżŝ ƽŚººƷŹŚŤƟŹ ƹ ƎººŝřƹŹ ƾŞƫŚººŝ źººƔƳ
ƽŹŚǀƀŝ ƂƤƳ ŵřźƟř ƾĭŶƳŻ źſřźſ Źŵ ƶĩ Ţſř ƾưƸƯ źƈƴƗ Ŷƫřƹ ƹ ħŵƺĩ ƱŚǀƯ ƾƠƏŚƗ ƾĮŤƀŞƫŵ
ƽŚƷŶƳƺǀě ƲŤƃřŵ ƽřźŝ ƱŚƀƳř ƽźƐƟ ƹ ƾƘǀŞƏ ƪǀƯ ƾĮŤƀŞƫŵ (çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ ÐżǀƳŵ)ŶƴĩƾƯ ŚƠƿř
ƶºĩ ŵŹřŵ ƵŹŚºƃř ŹŚŤƟŹ Żř ƾƫŚƨƃř ƶŝ ƾĮŤƀŞƫŵ ŹŚŤƟŹ ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ .Ţſř ƵĦƿƹ ƽŵźƟ Śŝ ƽƺƣ ƾƠƏŚƗ
ƹ ƾºƐǀŰƯ ƽŚƷŶºƿŶƸţ Śºŝ ƹ Ţºſř ƵĦºƿƹ ƽŵźºƟ Śºŝ ƾºĪƿŵżƳ ƒºƠů ƹ ƱŵŹƹō Ţſŵƶŝ Ʊō ŠŬǀŤƳ
ŭźƐƯ (æîíê)ÑƱƺţźţźŝ ƹ (æîëî)ƾŞƫŚŝ .(çååëƱřŹŚĪưƷ ƹ ƽźŝ )ŶƳƺƃƾƯ ƶŤŴǀĮƳřźŝ ƾĭŶƳŚƯŹŵ
Ʋǀºŝ ƾţŚºǀů ƩŵŚºƘţ ƒƠů ƽřźŝ ƶĩ ŶƴŤƀƷ ƽźƐƟ ƾĮŤƀŞƫŵ ƮŤƀǀſ Ĩƿ ƽřŹřŵ ƱŚĩŵƺĩ ƶĩ ŶƳŵźĩ
ŢºƟŚŝ Źŵ ħŵƺºĩ Ʊŵřŵ Źřźºƣ ŢºƸū Źŵ ƾưŤƀºǀſ Ʋǀºƴģ .Ţºſř ƵŶƃ ƽżƿŹŭźƏ ƎǀŰƯ ƹ ŚƷƱō
.(çåååÒŵźºǀŝ ƹ ƽƹŹŚºƷ)ŶƴĩƾƯ ƪưƗ Ʊō Źŵ ƾƘǀŞƏ ŶƃŹ ƲŤƃřŵ ƽřźŝ ƮƫŚſ ƾƐǀŰƯ ƹ ƵŵřƺƳŚų
«ŚƴºƃōŚƳ ŢºǀƘƣƺƯ» ƽżºƿŹ ŭźºƏ Śºŝ řŹ ƱŚºĩŵƺĩ ƾĮŤƀºŞƫŵ ŢǀƠǀĩ (æîìí)ƱřŹŚĪưƷ ƹ ťŹƹżƴƿō
:(çååëÓžƫřŵ)Ţſř ƶƬůźƯ ŢƠƷ ƪƯŚƃ ŢǀƘƣƺƯ Ʋƿř .ŶƳŵźƧ ƾſŹźŝ
.ŶƳŹřŵƪƯŚƘţ Źŵ ƮƷ Śŝ ƹ ŶƴŤƀƷ ơŚţř Źŵ ŶƳŻźƟ ƹ ŹŵŚƯ .
.ŵŹřŵ ħŵƺĩ ƹ ŹŵŚƯ Śŝ ƾƷŚţƺĩ ƪƯŚƘţ ƹ ŵƺƃƾƯ ơŚţř ŵŹřƹ ƶŞƿźƛ .
.ŶƴĩƾƯ ħźţ řŹ ơŚţř ƶƤǀƣŵ ƶſ šŶƯ ƶŝ ŹŵŚƯ .
.ŶƴĩƾƯ ƁLjţ ħŵƺĩ Śŝ Ʊŵźĩ Źřźƣźŝ ƍŚŞţŹř ƽřźŝ ƹ ŵŵźĭƾƯźŝ ŹŵŚƯ .
.ŶƴĩƾƯ ħźţ řŹ ơŚţř ƶƤǀƣŵ Ƃƃ šŶƯ ƶŝ ŹŵŚƯ .
.ŵƹŹƾƯ Ʊƹźǀŝ ƶŞƿźƛ ƹ ŵŵźĭƾƯźŝ ŹŵŚƯ .
.ŶƴĩƾƯ ƁLjţ ħŵƺĩ Śŝ ƍŚŞţŹř ƽŹřźƣźŝ ƽřźŝ ŹŵŚƯ .
ŭźºƐƯ řŹ ƾŝřźƐºƋř ƹ ƾŝŚƴŤūř Ʋưƿř ƽƺĮƫř ƶſ ƾŤǀƘƣƺƯ Ʋǀƴģ şŶƷŚƄƯ ŽŚſř źŝ ťŹƹżƴƿō
:ŵźĩ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Zuvela
2. Carr
3. Deniz
4. Breterton
5. Byrd
6. Dallos
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÒÕ
ŶºƳŹřŵ ƮºƷ Śŝ ƾƯźĭ ƹ ĨƿŵżƳ ŠƐŝřŹ ŜƣřźƯ ƹ ħŵƺĩ ƾĮŤƀŞƫŵ ƕƺƳ Ʋƿř Źŵ :ÎƲưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ
ƹ ƾºſŹźŝ ƽřźºŝ ƭŻLJ ƱŚºƴǀưƏř ƹř ƶºŝ ƹ ƶºŤƟŚƿ ƁŹƹźºě ħŵƺĩ Źŵ ƾƴưƿř šŚſŚƀůř ƶŬǀŤƳ Źŵ ƹ
ƶºƤŞƏ Ʋºƿř Źŵ ƶºĩ ƾƳŚĩŵƺĩ «ŚƴƃōŚƳ ŢǀƘƣƺƯ» Źŵ .(çåååŵźǀŝ ƹ ƽƹŹŚƷ)ŶƷŵƾƯ řŹ ƎǀŰƯ ƞƄĩ
ŢƄºĭŻŚŝ Śºŝ ŚºƯř ŶºƴƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƁŚųźě ƹ ƾĭŶƳŚƯŹŵ ŹŵŚƯ Żř ƾƿřŶū Śŝ ƶģźĭř ŶƳźǀĭƾƯ ƽŚū
ƱŚƄºƳ ŵƺºų Żř ŢºŞŨƯ šŚſŚƀºůř ƹ Ƶŵźºĩ Źřźƣźŝ ƾưƄģ ŽŚưţ ŶƳźǀĭƾƯ ƭřŹō ŢƗźſ ƶŝ ŹŵŚƯ
ƾºƴǀŝƂǀºě ƶºŝ ŹŵŚƣ ƹ ŶƴĩƾƯ ŢƟŚƿŹŵ ŵƺų Ŷƫřƹ Żř ƾƴưƿř ƽŚƷŲſŚě ħŵƺĩ ƾƬĩŹƺƏƶŝ .ŶƴƷŵƾƯ
ƹ Ƶŵźºĩ ƾºƴǀŝƂǀºě ƾŝƺºų ƶºŝ řŹ ŚƷŵřŶƿƹŹ Śţ ŶƴŤƀƷ ŹŵŚƣ ƾƳŚĩŵƺĩ Ʋǀƴģ .Ţſř ŵƺų Ŷƫřƹ ŹŚŤƟŹ
ƾƳŚƄºƿźě ŹŚºģŵ ŶºƿŶū ƽŚƷŢǀƘƣƺƯ ƶŝ ŢŞƀƳ ŚƷƱō .ŶƴƷŵ ƱŚƄƳ řŹ ƖƿŚƣƹ Ʊō Śŝ ƎŞţźƯ šŚƳŚŬǀƷ
Żř ƱŚºĩŵƺĩ Ʋºƿř .(çåå띞ºƫřŵ)ŶºƴƷŵ ƱŚƄºƳ ƾŞſŚƴƯ ƽŚƷƪưƘƫřžĪƗ ŶƴŤƀƷ ŹŵŚƣ ƹ ŶƳƺƃƾưƳ
Źŵ .(æèíêƾƬƗŵŚºƳ)ŶºƳŹřŵ ƲºƷŷ Źŵ ƵŶºƴƷŵŲºſŚě ƹ ƵŶƴƴĩŢƿŚưů ŢŞŨƯ ƽźƿƺƈţ ŵƺų ŜƣřźƯ
.ŶºƳŵřŵƾºƯ ħŵƺºĩ ŻŚºǀƳ Śºŝ ĬƴƷŚưƷ ƾƳŚŬǀƷ ƽŚƷŲſŚě Ʋưƿř ƱŚĩŵƺĩ ƱřŹŵŚƯ «ŚƴƃōŚƳ ŢǀƘƣƺƯ»
ŢƗźºſ ƶŝ ƹ ŢǀſŚƀů Śŝ ƹ Ƶŵźĩ Źřźƣźŝ ƾĪƿżǀƟ ŽŚưţ ħŵƺĩ Śŝ źţƂǀŝ ƶģźƷ ƾƳŚŝźƸƯ Śŝ ŚƷƱō
.ŶƳŵřŵƾƯ ƱŚƄƳ Ƃƴĩřƹ
Ï
Śºŝ «ŚƴºƃōŚƳ ŢºǀƘƣƺƯ» Źŵ ƾŝřźƐºƋř ƾĮŤƀºŞƫŵ Ĩ޺ſ ƽřŹřŵ ƱŚºĩŵƺĩ : ƾŝřźƐºƋř ƾĮŤƀŞƫŵ
ƾĭŶºƳŚƯŹŵ ƍźƠƯ Ʊŵřŵ ƱŚƄƳ Ţſř ƲĪưƯ ƹ Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ ŵƺų Żř ƊƣŚƴŤƯ ƽŚƷŹŚŤƟŹ ŹŵŚƯ ŢƄĭŻŚŝ
ŵƺºų ŜºƣřźƯ Śºŝ ƾƳŚºſřźƷ ƽřƶƐŝřŹ ƾŝřźƐƋř ƱŚĩŵƺĩ .(çåå띞ƫřŵ)Ŷƴĩ ƒƠů řŹ ƂţŚƳŚŬǀƷ ƹ
ƶºŝźŬţ řŹ ƱŶºƃ ŵźºƏ ƹ ƱŶºƃ ŚºƷŹ Żř Žźºţ šŶºƃ ƶºŝ ƶºĩ řźºģ (çåååźǀŝ ƹ ƽƹŹŚƷ)ŶƳŹřŵ
ƾĪƿŵżƳ ƒƠů ƽřźŝ ħŵƺĩ Śţ ŵƺƃƾƯ ŜūƺƯ ƾƿŚƷŽźţ Ʋǀƴģ .(æîîíÑĚǀƬǀƟ ƹ ÐƾƫřźƟ)ŶƴƴĩƾƯ
ƶºĩ ƾƯŚºĮƴƷ ƶĪƴƿř ƽŚū ƶŝ ƱŚĩŵƺĩ Żř Ƶƹźĭ Ʋƿř .(çåååźǀŝ ƹ ƽƹŹŚƷ)Ŷƴĩ ƁLjţ ŵƺų ŜƣřźƯ Śŝ
ŹŚǀƀºŝ ŚºƷƱō Żř ƾƌƘŝ .ŶƴƳŻƾƯ ŶĮƫ ƹ ŶƴƴĩƾƯ ƽŹřźƣƾŝ ŶƳźǀĮŝ ƭřŹō ŶƳƺƃƾƯ ƶŤƟźĭ Ɓƺƛō Źŵ
ƶºŝ ƱŚºĩŵƺĩ Ʋºƿř ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ .ŶƴŤƀƷ źţźƿŸěƪƘƟ żǀƳ ƾƌƘŝ ƶĪǀƫŚů Źŵ ŶƴſŹƾƯ źƔƳ ƶŝ ƾƳŚŞƈƗ
.(çååçƱřŹŚĪưƷ ƹ Ʋƫō Żř ƪƤƳ ƶŝ æîîëÒźĮƳŚƿ ƹ ŹŶƿŚƴƃřžæîî蝞ƿƺƫ źĩŚţ)ŶƳŵźĭƾưƳźŝ ƽŻŚŝ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Secure Attachment
2. Attachment Anxiety
3. Fraley
4. Phillip
5. Tucker, Lewis, Schnider & Younger
ÒÖ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ŢǀſŚƀºů ƹ ŶºƴƷŵƾƯ ŲſŚě ħŵƺĩ ƾĭŶƳŚƯŹŵ ƶŝ ƾƳLJƺƏ źǀųŐţ Śŝ ƾŝřźƐƋř ƱŚĩŵƺĩ ƱřŹŵŚƯ
ħŵƺºĩ ŻŚºǀƳ Śºŝ ŹŚĭŻŚſŚƳ ƹ ĬƴƷŚưƷŚƳ ƹ (çåå띞ƫřŵ)ƶŤƃřŵ ŵƺų ħŵƺĩ ƶŝ Ƃƴĩřƹ Źŵ ƽźţƮĩ
.(çååëƱřŹŚĪưƷ ƹ ƽźŝ)ŶƴƴĩƾƯ ƪưƗ
ƾŝřźƐºƋř Ƶƹźºĭ ŶºƴƳŚưƷ ŶºƳźǀĭƾºƯ Źřźºƣ Ƶƹźºĭ Ʋºƿř Źŵ ƶºĩ ƾƳŚĩŵƺĩ :ÎƾŝŚƴŤūř ƾĮŤƀŞƫŵ
ƱŚƄºƳ ƾºưĩ ƾŤůřŹŚºƳ ŹŵŚºƯ Żř ƾƿřŶºū ƭŚºĮƴƷ ƶºŝ ƱŚĩŵƺĩ Ʋƿř .ŶƴƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƲưƿřŚƳ ƾĮŤƀŞƫŵ
řŹ ŹŵŚºƯ Śºŝ ŽŚºưţ ŶºſŹƾƯ źƔƳ ƶŝ ŶƴƳřŵźĭƾƯźŝ ƹŹ ŹŵŚƯ ŢƄĭŻŚŝ ƱŚƯŻ Źŵ LJľ ƺưƘƯ ƹ ŶƴƷŵƾƯ
ŵŚºŬƿř ƾƳŚºƯŻ ƺĮƫř Ʋƿř .(çååçƱřŹŚĪưƷ ƹ ÏƲƯźƿƺū)ŶƴƴĩƾƯ śŚƴŤūř Ʊō Żř Śƿ ŶƳŹŚĮƳřƾƯ ƵŶƿŵŚƳ
ħŵƺºĩ ƶºĩ ƾƳŚƯŻ Śƿ ŶƴĩƾƯ ƶŝźŬţ řŹ ƲƿŶƫřƹ ƱŵƺŞƳ ŽźŤſŵ Źŵ ŹźĪƯ ŹƺƏƶŝ ħŵƺĩ ƶĩ ŵƺƃƾƯ
ŹŵŚºƯ ŢŞƣřźƯ şƺŰƳ .(çåå띞ƫřŵ)ŵƺƃƾƯ ŵźƏ ŚƷƱō ƽƺſ Żř ŚľŞţźƯ ŶƴĩƾƯ ƁLjţ ƾĪƿŵżƳ ƽřźŝ
ƶºŝ ƹ (æèíêƾƳŚºŬƳŚų ƹ ƽŶºǀƗ)Ţºſř żǀƯōŢƯƺƈų ƹ ĨƄų ƵŶƴƴĩŵźƏ ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ ŚƷƱō Żř
ƱŚƄºƳ ħŵƺºĩ ŻŚºǀƳ ƶºŝ Ƃƴºĩřƹ Źŵ żºǀƳ ƽźºţƮºĩ ŹŚǀƀŝ ŢǀſŚƀů ƹ ŶƴŤƀƷ ƵŶƴƷŵŲſŚě šŹŶƳ
ŶƳƹŹ Źŵ .ŶƷŶƳ ƱŚƄƳ řŹ ŵƺų šŚſŚƀůř źĮƿŵ ħŵƺĩ Śţ ŵƺƃƾƯ ŜūƺƯ ƽŶƳƹŹ Ʋǀƴģ .ŶƴƷŵƾƯ
ƾƳŚƀºƳř źºǀƛ ƽŚºƷƶºŞƴū ƶºŝ ƹ ŵźºǀĭƾºƯ ƵŶºƿŵŚƳ ƾĮŤƀŞƫŵ ƶŝ ŻŚǀƳ Żř řŹ ŵƺų ƶūƺţ ħŵƺĩ ŶƃŹ
ƶºŝ ƶºūƺţ ƽŚºū ƶºŝ ŌŚǀƃř ƶŝ ƶūƺţ ƾŤǀƘƋƹ Ʋǀƴģ ƍźƠƯ ƪĪƃ .ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƶūƺţ ŚƷŢǀƘƣƺƯ
ƾŞƫŚºŝ ƾĮŤƀºŞƫŵ ŠƿźƔƳ ŽŚſř źŝ (æîîæ) ОŤƿƹŹƺƷ ƹ ƺǀƯƺƫƺţŹŚŝ .(çåå띞ƫřŵ)Ţſř ŚƷƱŚƀƳř
ŚºƷƱō .(çååê ƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ Żř ƪƤƳ ƶŝ)ŶƳŵřŵ ƶŗřŹř ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ ŭźƃ ƱřƺƴƗ Śŝ řŹ ƾƫŶƯ
ŹŚºƸģ ƹ šƹŚºƠŤƯ ƽŹŚºĪƳƹŹŵ ƩŶºƯ ƹŵ ƎºŝřƹŹ Źŵ ƱřźĮƿŵ ƹ ŵƺų Żř šƹŚƠŤƯ Ţƃřŵźŝ ŽŚſřźŝ
ƱřźºĮƿŵ ƽƺºĮƫř ƶĩ ŶƳŵźĩ ŚƗŵř ŚƷƱō .(çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƳŵźĩ ŵŚƸƴƄǀě řŹ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ
ƽƺºĮƫř .ŶºƃŚŝ (ƵŶºƴƴĩŵźƏ ƹ źƿŸºě ƱŚƴǀưƏř)ƾƠƴƯ Śƿ (źţźƿŸěŵŚưŤƗř ƹ ŽźŤſŵ Źŵ)ŢŞŨƯ ŶƳřƺţƾƯ
ŽŚƀºůř ƲŤºƃřŶƳ)ƾºƠƴƯ Śºƿ (ƱŶºƃ ŢºƿŚưů ƹ ƽŶƴưºƃŻŹř ŽŚƀºůř)ŢºŞŨƯ ŶƳřƺţƾƯ żǀƳ ŵƺų
ŽŚºſř Ʋºƿř źŝ ƹ (çååéÑƽřƹŶƯ ƹ ŵŹřƺƷ)ŶƃŚŝ (ƱřźĮƿŵ ƽƺſ Żř ƱŶƄƳ ŢƿŚưů ƹ ƽŶƴưƃŻŹř
:ŶƃŚŝ źƿŻ Źřźƣ ƶŝ ŶƳřƺţƾƯ ŵřźƟř ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
ƱřźºĮƿŵ ƹ ŵƺºų ƶºŝ ŢŞƀºƳ ƾŤŞŨƯ Ŷƿŵ ŶƳƺƃƾƯ ƽŶƴŝƶƤŞƏ Ʋưƿř ƱřƺƴƗ ƶŝ ƶĩ ƽŵřźƟř :Ʋưƿř
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Attachment Avoidance
2. Joireman
3. Bartholomew & Horwitz
4. Howard & Medway
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÓÍ
ƱřźºĮƿŵ ƶºŝ ƹ ŶƴºƃŚŝ ƶŤƃřŵ ƾƿLJŚŝ žƠƳ šňżƗ ƹ ƾưǀưƇ ƎŝřƹŹ ŶſŹƾƯ źƔƳ ƶŝ ŵřźƟř Ʋƿř .ŶƳŹřŵ
.(çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƴƴĩƾƯ ŵŚưŤƗř
ŶƴŤƀƷ ƶŤƀŝřƹ .ŶƳŹřŵ ƱřźĮƿŵ Żř ŢŞŨƯ Ŷƿŵ ƹ ŵƺų ƶŝ ŢŞƀƳ ƾƠƴƯ Ŷƿŵ ŵřźƟř Ʋƿř :ÎƩƺƜƄƯ Ʃŵ
Źŵ ƱŶºƃ ŵźºƏ Żř ŚƯř ŶƳŹřŵ ƱřźĮƿŵ Śŝ ƍŚŞţŹř ƽŹřźƣźŝ ƶŝ ƪƿŚưţ ƶģźĭř .ŶƳŹřŶƳ ŵŚưŤƗř ŵƺų ƶŝ ƹ
ƢºƿźƏ Żř řŹ ŵƺºų žºƠƳ šňżƗ Śţ ŶƴƴĩƾƯ ƁLjţ ŚƷƱō .(çååéƽřƹŶƯ ƹ ŵŹřƺƷ)ŶƴſźţƾƯ ƎŝřƹŹ
.(çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƳŹƹō Ţſŵƶŝ ƱřźĮƿŵ
Śºŝ ƎºŝřƹŹ Żř (çååéƽřƹŶºƯ ƹ ŵŹřƺºƷ)ŶƳŹřŵ ƱřźĮƿŵ ƹ ŵƺų ƶŝ ƾƠƴƯ Ŷƿŵ ŵřźƟř Ʋƿř :ÏƱŚſźţ
ƹ ŶƴŤƀºƷ řźºĮƳƹŹŵ (çååêƱřŹŚºĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƳŹřŵ ƾƴǀƿŚě žƠƳ šňżƗ ƹ ŶƴƴĩƾƯ śŚƴŤūř ƱřźĮƿŵ
.(çååéƽřƹŶƯ ƹ ŵŹřƺƷ)ŶƳŹřŶƳ žƠƳ ƶŝ ŵŚưŤƗř
ƶºŝ ŢŞƀºƳ ƾºƠƴƯ Ŷºƿŵ ƹ ŵƺºų ƶŝ ƾŤŞŨƯ Ŷƿŵ ŶƳźǀĭƾƯ ƽŚū ƶƤŞƏ Ʋƿř Źŵ ƶĩ ƾƷƹźĭ :ÐƾƟŚƳ
ƹ ŶºƳŹřŶƳ ŢǀưǀưƇ ƹ ƱŚƴǀưƏř ŽŚƀůř ĨƿŵżƳ ƎŝřƹŹ Źŵ (çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƳŹřŵ ƱřźĮƿŵ
ŶƘŤƀºƯ ƹ ŶƴŤƀºƷ ƲǀŝŶºŝ .(çååéƽřƹŶºƯ ƹ ŵŹřƺºƷ)ŶƴŤƀƷ ŵƺų ƶŝ ƾĪŤƯ ƹ ƪƤŤƀƯ ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ
.(çååéÑĨƿƺūƺƳŚŤſř) ŶƴŤƀƷ ƵŶƴƴĩ ŢůřŹŚƳ ƹ ŹřƺĭŚƳ šřźƏŚų şŹŚŝŹŵ ƽŻřŵźěƙƹŹŵ
(æîíì)Źƺǀºƃ ƹ ƱřŻŚºƷ ƾŝřźƐºƋř ƾĮŤƀºŞƫŵ Ĩ޺ſ Śŝ (æîîæ)ƺǀƯƺƫƺţŹŚŝ ƩƺƜƄƯ Ʃŵ ĨŞſ
ƱŚºſźţ ƹ ƾƟŚºƳ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Śŝ żǀƳ Źƺǀƃ ƹ ƱřŻŚƷ ƾŝŚƴŤūř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ .ŵŹřŵ ŢƸŝŚƄƯ
ƽŚºƷĨ޺ſ ƽŶºƴŝƶºƤŞƏ .(çååêƱřŹŚºĪưƷ ƹ żºǀƳŵ)ŶºƳŹřŵ ħřźŤƃř ƶūƹ žŤƿƹźƷ ƹ ƺǀƯƺƫƺţŹŚŝ
:ŵźĩ ƵŶƷŚƄƯ źƿŻ ƩƹŶū Źŵ ƾŝƺų ƶŝ ƱřƺţƾƯ řŹ ƺǀƯƺƫƺţŹŚŝ ƾĮŤƀŞƫŵ
ŵƺų ƽŹŚĩ ƩŶƯ
ƱřźĮƿŵ ƽŹŚĩ ƩŶƯ
(ƲǀƿŚě śŚƴŤūř)ŢŞŨƯ
(LJŚŝ śŚƴŤūř)ƾƠƴƯ
(çååéĨƿƺūƺƳŚŤſř) Żř ƪƤƳ ƶŝ ƺǀƯƺƫƺţŹŚŝ
(ƲǀƿŚě śřźƐƋř)ŢŞŨƯ
(LJŚŝ śřźƐƋř)ƾƠƴƯ
ƾƟŚƳ
ƱŚſźţ
Ʋưƿř
ƩƺƜƄƯ Ʃŵ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Preoccupied
2. Fearful
3. Dismissing
4. Stanojevic
ÓÎ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƱřŹƹŵ Źŵ řŹ ŵźºƟ ƪƯŚƘţ ƹ ħřŹŵř ƾĮƳƺĮģ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƶŗřŹř řŹ ƾŤųŚƴƃ śƺģŹŚģ ƾĮŤƀŞƫŵ
ŚľŤŞƀºƳ ƾƠƏŚºƗ ŶºƳƺǀě ƽřƶºƐŝřŹ Ʋǀºƴģ .(çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƴĩƾƯ ƆŴƄƯ ƾĭŶƳŻ ƽŶƘŝ
ƾĭŶºƳŻ ƽŶºƘŝ ƪºůřźƯ Źŵ ƹ ŵƺƃƾƯ ŵŚŬƿř ŜƣřźƯ Śŝ ƾƘƣřƹ ƹ ƮƔƴƯ ƪƯŚƘţ Źŵ ƶĩ Ţſř ƽŹřŶƿŚě
ŜƣřźƯ Śŝ ħŵƺĩ ƶĩ ƾƠƏŚƗ ƽŚƷŹŚŤƟŹ ƲƿřźŝŚƴŝ .(æèíëƱřŹŚĪưƷ ƹ ƾƳŚƌƯŹ)ŶŝŚƿƾƯ ŹřźưŤſř ŵźƟ
ƾƫŚƀºĭŹżŝ ƹ ƾƳřƺūƺƳ ŶƃŹ Źŵ ƶĪƬŝ ƾĩŵƺĩ ƱřŹƹŵ Źŵ řŹ ƹř ŚƸƴţ ƶƳ ŵŹřŵ ƾĩŵƺĩ ƱřŹƹŵ Źŵ ŵƺų
ƹ ƽƹŹŚººƷ Żř ƪººƤƳ ƶººŝ æîî靬ƹŚººƃ ƹ ŵŹŚººŝ šƹŹžæîî靬ƺǀººƃ ƹ ƱřŻŚººƷ)Ţººſř ŹřŸººĭźǀŧľŚţ żººǀƳ
ƲŤºƃřŵ ƽřźºŝ ƮºƸƯ ƽŹřżºŝř źĮƿŶºĪƿ Śºŝ ĨºƿŵżƳ ƎŝřƹŹ ƲŤƃřŵ ƽřźŝ ŵřźƟř ƾƿŚƳřƺţ .(çåååŵźǀŝ
Źřźºƣ źǀŧľŚºţ ŢºŰţ żºǀƳ řŹ ŵřźºƟř ƾƗŚưŤūř ƹ ƾƈŴƃ ŶƃŹ ƾƐŝřƹŹ Ʋǀƴģ .Ţſř ƮƫŚſ ƾŤǀƈŴƃ
.(çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ żǀƳŵ)ŶƷŵƾƯ
ƾƏŚºŞţŹř ƮŤƀºǀſ ƾºƬĩ ŹƺºƏƶºŝ ƵŵřƺƳŚų .Ţſř ƎŝřƹŹ ƲƿźţƮƸƯ Żř ƵŵřƺƳŚų ƶŝ ƍƺŝźƯ ƎŝřƹŹ
źǀŧŐºţ ŢºŰţ Ʊō ƽŚƌƗř ƶĩ Ţſř ƾƗŚưŤūř ƮŤƀǀſ ƶƳŚĮƿ ƹ (æèíëƽźƔƳ)ŵŹřŵ ƽŵźƟ ƶŝ źƈŰƴƯ
(çåæåƱřŹŚºĪưƷ ƹ ƽŶǀưů)ŵźǀĭƾƯ Źřźƣ ƾŴƿŹŚţ ƹ ƾƿŚǀƟřźƜū ƾƳŚŬǀƷ ƾƳƺƳŚƣ ƾŤƀƿŻ ƪƯřƺƗ
Źŵ ŚºƸƴţ ƶƳ ŢǀſŚƀů Ʋƿř .ŵƺƃƾƯ ŵřŶưƬƣ ƾĭŵřƺƳŚų ŠƐŝřŹ ƲƿźţŽŚƀů żǀƳ ũřƹŵŻř Ʊō ƖŞţ ƶŝ ƹ
ŵƺºūƹ .ŶºƷŵƾºƯ ƱŚƄºƳ řŹ ŵƺºų żºǀƳ ũřƹŵŻř ŹŚŤųŚºſ ƒƠů Źŵ ƶĪƬŝ ŢǀưǀưƇ ƒƠů ƹ Ŝƀĩ
šŹƺºƇƶºŝ ƾƿŚƷƉŹŚƘţ Ʋǀƴģ ƩźŤƴĩ Źŵ ŵřźƟř .Ţſř źƿŸěŚƳśŚƴŤūř ƽŵźƟ Ʋǀŝ ƎŝřƹŹ Źŵ ƉŹŚƘţ
ƵĦºƿƹƶºŝ ŵřźƟř ƱŚǀƯ ƎŝřƹŹ Źŵ ƶĩƾƳŚƯŻ .(çååîÏĚǀƿ ƹ ƽřƹ žçååíÎŶƴưƫř)ŶƴƴĩƾƯ ƪưƗ šƹŚƠŤƯ
Źŵ ƶºĩ ŶƴƴĩƾƯ ŽŚƀůř ŵřźƟř ŵƺƃƾƯ ƶŤƟźĭ ƵŶƿŵŚƳ ƝŚƈƳř ƹ ŢƫřŶƗ ŚƷũƹŻ ƹ ƵŵřƺƳŚų ƽŚƌƗř
ƽŚºƷƵƺǀºƃ Żř ŵƺų Ƣů ƲŤƟźĭ ƽřźŝ Ţſř ƲĪưƯ ƶŬǀŤƳ Źŵ ƹ ŶƳřƵŶƃ ŹźƌŤƯ ƹ ƱƺŞƜƯ ƶƐŝřŹ Ʋƿř
Ǝƿřźºƃ Źŵ ŚºƯ ƶºĪƴƿř ƾŞƫŚºŝ źºƔƳ ƢŞƏ źŝ .(æèíî ƱřŹŚĪưƷ ƹ ƵŵřŻƭŚƄŤůř)ŶƴƴƧ ƵŵŚƠŤſř śźŴƯ
ƱŚƄºƳ ƶºƳƺĮģ řŹ Ǝƿřźºƃ Ʊō Śºŝ ƎŞţźºƯ šŚſŚƀºůř ƮǀºƴƧƾƯ ŹŚŤƟŹ ƶƳƺĮģ Źřƺƃŵ ƹ řŻŽźŤſř
ƾƬƯŚƘţ ƽŚƷƶŝźŬţ źǀŧŐţ ŢŰţ ŵƺŝ ŶƷřƺų ƶƳƺĮģ Ǝƿřźƃ Ʊō Śŝ ŚƯ ŠƸūřƺƯ ƽŚƷƁƹŹ ƹ ƮǀƷŵƾƯ
ũřƹŵŻř ƹ ƾĭŶºƳŻ Źŵ ŢºǀƤƟŒƯ ƾºƬĩ ŹƺºƏ ƶŝ .(æèíêƱřŹŚĪưƷ ƹ šŹŚƄŝ)ŵŹřŵ Źřźƣ ŚƯ ƲǀŤƀŴƳ
ƹ ƾĮŤƀºŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Ʋſ ƵŶƃ ƶŝźŬţ ƽŚƷƱřźŰŝ šLjǀƈŰţ ƪǀŞƣ Żř ƾƠƬŤŴƯ ƪƯřƺƗ Żř ƾƃŚƳ
Źŵ .(æèíèƾƴǀƀºů)Ţºſř ...ƹ ƽŹřŵŚºƟƹ ƹ ƂƄŴŝ ƹ ŢƃŸĭ ŢǀưǀưƇ ŶƸƘţ ƪǀŞƣ Żř ƾţŚǀƠǀĩ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Allemand
2. Wai.S.T &Yip
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÓÏ
ƹ ÎƺºƫŹƺƫ)Ţºſř ŢƯLjºſ ƾºſŚƴƃƱřƹŹ Żř ƾºưƸƯ şŻƺºů ƶºĩ ƂƄºŴŝ ƕƺºƋƺƯ źǀųř ƽŚƷƩŚſ
ƹ Ïžǀººƫřƹ)Ţººſř Ƶŵźººĩ ŜººƬū ŵƺººų ƶººŝ řŹ ƱŚººƤƤŰƯ Żř ƽŹŚǀƀººŝ ƶººūƺţ (çååíƱřŹŚººĪưƷ
Źŵ ƾĭŵƺƄºŴŝ ŠºƿźƔƳ ƶºŗřŹř ƭŚĮƄǀě ƾĭŵƺƄŴŝ ŹŶě ƶŝ ŜƤƬƯ Ţƿřźƴƿř šźŝřŹ .(çååíƱřŹŚĪưƷ
ƱŚºǀŝ (çååå)ƱřŹŚºĪưƷ ƹ ÐƺƫŚºĩ ƾºſ ƭř .(æèíîƱřŹŚºĪưƷ ƹ ƱŚǀůLjƇ)Ţſř æîíå ŠƷŵ ƪƿřƹř
Żř źºǀƛ ƂƄºŴŝ ŚºƷƱō źºƔƳ Żř .ŵŹřŶºƳ ŵƺºūƹ źºƔƳơŚºƠţř ƂƄŴŝ ƞƿźƘţ ŠƴǀƯŻ Źŵ ƶĩ ŶƴƴĩƾƯ
ƱŚƤƤŰƯ .(çååæÑƪǀƷ)Ţſř Ʊŵźĩ ƾŤƃō ƹ Ʊŵźĩ ƁƺƯřźƟ Ʊŵźĩ ƾƃƺěƮƄģ Ʊŵźĩ ƾƷřƺųŹŸƗ
Ƶŵźºĩ ƖƴƯ ƶƐŝřŹ Źŵ śźŴƯ ƽŚƷŲſŚě Żř řŹ ŵźƟ ƶĩ Ţſř ƾƃżǀĮƳř źǀǀƜţ ƂƄŴŝ ƶĩ ŶƴƴĩƾƯ ƱŚǀŝ
ƶºƐŝřŹ ŵƺºŞƸŝ ŜºūƺƯ ƶĩ ŵŹƹōƾƯ ŹŚŝ ƶŝ ƾƏŚų ŵźƟ ƶŝ ŢŞƀƳ řŹ ƾŤŞŨƯ źňĪƠţ ƹ ŽŚƀůř ŹŚŤƟŹ ƹ
Ţºſř ƽŵźƟƲǀŝ ƹ ƾƳřƹŹƱƹŹŵ ŶƘŝ ƹŵ ƱŚǀƯ ƁŻŚſ ƂƄŴŝ .(çååîƱřŹŚĪưƷ ƹ ÒŢƳŹŚŝ)ŵƺƃƾƯ
żºǀƳ ƾƏŚºų ŵźºƟ źºŝřźŝ Źŵ ƾƿƺºūƭŚºƤŤƳř ƹ ƂºŬƳŹ ƲŤƟźĭ ƵŶƿŵŚƳ ƽřźŝ ŵźƟ ƪƿŚưţ šŹƺƇƶŝ ƶĩ
Źŵ řŹ ƱŚºƯŹŵ ƶƬůźƯ ƶſ (æîîî) ÓƱŚĩƺŝ ƹ ƱŵŹƺĭ .(çååíƱřŹŚĪưƷ ƹ žǀƫřƹ)Ţſř ƵŶƃ ƞƿźƘţ
řŹ ƂºŬƳŹ źǀŧŐºţ Ţſř ƭŵŚƈţ ŠƬůźƯ ƶĩ Ʃƹř ŠƬůźƯ Źŵ ƶĩ ŶƳřƵŵźĩ ƆŴƄƯ ŵƺų Ŝǀſō ƩŶƯ
ƶºūƺŤƯ ŵřźºƟř .Ţºſř Ʊō ħŹŵ ƹ šŚſŚƀºůř ƱŵŹƹōŹŵ ƽŵŚºƗ ŢƫŚů ƶŝ ƹ Ʊŵřŵ Źřźƣ ƶūƺţ ŵŹƺƯ
źºŬƴƯ ƽźƿŸºěƶƔůLjƯ ƾŤųŚƴƃ ƹ ƾſŚƀůř ƽŹŚŤƟŹ ƽŚƷśƺƃō ƶŝ Ŝǀſō ƹ ŢƳŚǀų ƶĩ ŶƳƺƃƾƯ
Ʋºƿř Źŵ .ŵƺºƃƾºƯ ƾºſŹźŝ ŵźºƟ ƽŚƷƁLjţ ƹ ŵŵźĭƾƯ ŵƺƈƤƯ ƩŚŞƳŵ ƶŝ ŚƴƘƯ ŠƬůźƯ Źŵ .ŵƺƃƾƯ
ŹŸºĭ ŠƬůźƯ Źŵ ŢƿŚƸƳ Źŵ .Ŷƴƴĩ ħŹŵ řŹ ŵƺų źƀưƷ ŹŚŤƟŹ ŢƬƗ ƶĩ ŶƴƴĩƾƯ ƾƘſ ŵřźƟř ƶƬůźƯ
Ʈǀưƈºţ ƹ ŶºƳŹřŵ ƽźºţƮºĩ ƾºƠƴƯ žºů ŵƺºų źƀưƷ ƶŝ ŢŞƀƳ ŵřźƟř ƹ Ţſř ƝŶƷ ƶƐŝřŹ ŵƺŞƸŝ
ƮǀƯźºţ ƽřźºŝ ƽŶºǀƬĩ ƁƹŹ ŶºƳřƺţƾºƯ ƂƄºŴŝ Ɩƣřƹ Źŵ .ƶƳ Śƿ ŶƴƷŵ ƶƯřŵř ƹř Śŝ Śƿō ƶĩ ŶƳźǀĭƾƯ
ƢƟřƺţ ƹ ƁŻŚſ ŵŚưŤƗř ƽŹŚĭŻŚſ ƂƄŴŝ .(çååéÔīźŞĮƳŚƿ ƹ ŢƳŹŚŝ)ŶƃŚŝ ƶŤƟŹ Ʋǀŝ Żř ŵŚưŤƗř
ƱŚºƤƤŰƯ .(çååîƱřŹŚºĪưƷ ƹ ŢºƳŹŚŝ)ŵŹřŵ ƩŚºŞƳŵ ƶŝ řŹ ƾƳřƹŹ ƹ ƾưƀū ŢƯLjſ ƹ Ƶŵřŵ ŚƤţŹř řŹ
ŶºƘŝ ƹ ƎºŝřƹŹ ƾºƐŴţ ƾƗŚºưŤūřƾŤųŚƴºƃ ŶºƘŝ ƪƯŚºƃ ƶºĩ ŶƴŤƀƷ ƪŗŚƣ ŶƘŝ é ƂƄŴŝ ƽřźŝ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Lawler
2. Wallace
3. Mc Cullough
4. Hill
5. Burnette
6. Gordon & Baucom
7. Youngberg
ÓÐ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ŵźƟ ƶŝ ŢŞƀƳ ƾƳŚŝźƣ ƶĩ Ţſř ƾƳŚŬǀƷ ƹ ŢųŚƴƃ ƪƯŚƃ ƾƗŚưŤūř ƾŤųŚƴƃ ŶƘŝ .Ţſř ƾŤǀƈŴƃ
ŶƘŝ .Ţſř ƾƏŚų ŵźƟ ƾƷřƺųŹŸƗ ƱřżǀƯ ƹ Ŝǀſō šŶƃ ƪƯŚƃ ƾƐŴţ ŶƘŝ .ŶƴĩƾƯ ƶŝźŬţ ƾƏŚų
ƾŤǀƈºŴƃ ŶºƘŝ ƹ ŵźºǀĭƾºƯ źºŝ Źŵ řŹ ƾƏŚų ƹ ƾƳŚŝźƣ ŵźƟ ƶƐŝřŹ ŶƸƘţ ƹ ŢǀưǀưƇ ƱřżǀƯ ƶƐŝřŹ
ŶƷřƺºƃ .(çååìÎŵŹƺƠƴŤºſř ƹ Ĭƴºſƾºţ)ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ řŹ ƂƄŴŝ ƽřźŝ ƾƳŚŝźƣ ŵźƟ ƪƿŚưţ ƱřżǀƯ
ƂƷŚºĩ řŹ ƮƄų ƾƷřƺųŹŸƗ .Ţſř ƂƄŴŝ Źŵ ƾưƸƯ ƪƯŚƗ ƾƷřƺųŹŸƗ ƱřżǀƯ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ
Żř ƾĩŚºů ŚƷƂƷƹĦě .(çååí ƱřŹŚĪưƷ ƹ ÏƺƳƺŝ)Ţſř ƂƄŴŝ ŜƬū ƽřźŝ ƭźƷř Ʋƿźţƽƺƣ ƹ Ƶŵřŵ
šƹŚºƠŤƯ ŹƺºƏƶŝ ƞƬŤŴƯ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ŽŚſř źŝ řŻŽźŤſř ƽŚƷŢǀƘƣƺƯ Źŵ ŵřźƟř ƶĩ Ţſř Ʊō
ŶƴƴĩƾƯ ƵŵŚƠŤſř ƾŞƬƏ ƽŹŚƿ ƽŚƷŵźŞƷřŹ Żř ŜƬƛř Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ŵřźƟř .ŶƴƴĩƾƯ ƪưƗ
ƽŚƷŵźŞƷřŹ Żř ŚƷźĮŝŚƴŤūř ƹ ŹřŶƯƱŚŬǀƷ ƽřƶƬŝŚƤƯ ƽŚƷŵźŞƷřŹ Żř źţƂǀŝ řźĭƺſƹŵ ŵřźƟř ƶĪǀƫŚů Źŵ
ƹ šŹŚƄºŝ Żř ƪºƤƳ ƶŝ æîîè ƱřŹŚƨưƷ ƹ ÐźƀƴǀƫƺĪǀƯ)ŶƴƴĩƾƯ ƵŵŚƠŤſř ƶƬƇŚƟ ŵŚŬƿř ƹ ƽźĮŝŚƴŤūř
.(æèíêƱřŹŚĪưƷ
ƮŤºų ơLjƏ ƶŝ ƩŚſ Ūƴě Żř ŶƘŝ Ʃƹř ƽŚƷũřƹŵŻř %çå ÑźſƺƯ ƹ ŢƬƯřźŝ šŚƃŹřżĭ ŽŚſř źŝ
ƢºǀưƗ ƽŚƷŶƯŚǀě ƹ ŹŚŧō ƵŶƃ ƭŚŬƳř ƽŚƷƂƷƹĦě .(çååê ƽƹŹŚƷ Żř ƪƤƳ ƶŝ çåååÒźǀěŚƳ)ŵƺƃƾƯ
ƕŚºưŤūř ƹ ƱřŶƳŻźƟ ƶƤƬƐƯ ƱŚƳŻ ƹ ƱřŵźƯ źŝ ơLjƏ ƾƴƿŶƫřƹ ƹ ƾƳƺƳŚƣ ƾƳřƹŹ ƾƗŚưŤūř ƽŵŚƈŤƣř
ƹ ơLjºƏ űźºƳ ƶºŝ ƶºūƺţ Śºŝ ƩŚºů .(æèîåƱřŹŚºĪưƷ ƹ ƽźºŤƳLjĩ)Ţºſř Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ ƾŝƺų ƶŝ řŹ
Ţºſř ƾƬƯřƺºƗ Żř ƾºĪƿ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ ƶĪƴƿř ƶŝ ƶūƺţ Śŝ ƹ Ʊřźƿř ŠƘƯŚū Źŵ ơLjƏ ƽŚƷŶƯŚǀě
ƹ ŶºƴƧƼƯ ƪƨƄƯ Śƿ ƪǀƸƀţ ƻŵźƟ Ʋǀŝ ƶƯŶƇ Śƿ ŢƳŚǀų Żř žě řŹ ƼƏŚų ŵźƟ ƂƄŴŝ ƼƿŚƳřƺţ ƶĩ
źºŬƴƯ ƎºŝřƹŹ Źŵ šŚºƋŹŚƘţ ƂƷŚºĩ ƶŝ ƶĩ Ţſř ƾƿŚƷƽĦţřźŤſř ƶƬưū Żř ƂƄŴŝ ƶĩ ƾƿŚŬƳō Żř
Śºŝ ƹ ƾĮŤƀºŞƫŵ ĨŞſ ƭřŶĩ ƶĩ ŵƺƃ ƭƺƬƘƯ Śţ ƵŵźƧ ƾſŹźŝ řŹ ƶƐŝřŹ Ʋƿř źƋŚů ƂƷƹĦě ŵƺƃƾƯ
.ŵƺƃ ƵŶǀƄƿŶƳř ƅƺƈų Ʋƿř Źŵ ƭŻLJ źǀŝřŶţ Śţ ŵŹřŵ ƍŚŞţŹř ƂƄŴŝ źǀƜŤƯ Śŝ ƾƳřżǀƯ ƶģ
Ţºſř ƵŶƃ ƭŚŬƳř ƾưĩ ƂƷƹĦě ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Ʋǀŝ ƍŚŞţŹř ŠƴǀƯŻ Źŵ
.ŵźĩ ƵŹŚƃř ƕƺƋƺƯ Ʋƿř Śŝ ƎŞţźƯ ƽŚƷƂƷƹĦě ƶŝ ƱřƺţƾƯ ƹ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Tsang & Stanford
2. Bono
3. Mikulincer
4. Bramlett & Mueser
5. Napier
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÓÑ
ƾƗŚºưŤūř ƽŚºƷšŹŚºƸƯ ƾŤǀƈºŴƃ ƽŚºƷƾºĭĦƿƹ ƾºſŹźŝ Źŵ (æèíê)ƱřŹŚĪưƷ ƹ ƲĩźĪƃ
ŢƀºĪƃ ƹ ŢºǀƤƟŒƯ ƽŚºƷƲǀŝƂǀě ƱřƺƴƗƶŝ ƾŤųŚƴƃ ŢǀƘưū ƽŚƷƾĭĦƿƹ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
ƽźºŤƸŝ ŶƷřƺƃ ŶƳŵƺŝ Ʋưƿř ƶŤƀŞƫŵ ƹŵ źƷ ƶĩ ƾƿŚƷũƹŻ ƶĩ ŶƳŶǀſŹ ƶŬǀŤƳ Ʋƿř ƶŝ ƾƿƺƃŚƳŻ ŠƐŝřŹ
ŠºƐŝřŹ ƾºſŹźŝ Źŵ .ŶºƳŵƺŝ ƲưƿřŚºƳ ƶŤƀºŞƫŵ ƹŵ źƷ ƶĩ ƾƿŚƷũƹŻ Śţ ŶƴŤƃřŵ ƾƿƺƃŚƳŻ ƽŹŚĭŻŚſ Żř
Ĩ޺ſ ƶºĩ ŶºƳŵřŵ ƱŚƄºƳ (æèíë)ƾĤƫŚºƃ ƹ šŹŚƄºŝ ƾĭŶºǀƴţ Śºŝ ƶºƬŝŚƤƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
Ĩ޺ſ Śºŝ ƹ ŢºŞŨƯ ŠºƐŝřŹ ŢºŞŨƯ ŹƺºŰƯƱŚŬǀƷ ƹ ŹƺŰƯ ƶƫŐƀƯ ƽƶƬŝŚƤƯ ĨŞſ Śŝ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ
ƲưƿřŚƳ ŵřźƟř Śŝ ƶƀƿŚƤƯ Źŵ Ʋưƿř ŵřźƟř źĮƿŵ šŹŚŞƗ ƶŝ .ŵŹřŵ ƾƠƴƯ ŠƐŝřŹ ƾƠƴƯ ŹƺŰƯƱŚŬǀƷ ŠƬŝŚƤƯ
ŢºŞŨƯ ŹƺŰƯƱŚŬǀƷ ƹ ŹƺŰƯƶƫŐƀƯ ŠƬŝŚƤƯ ƽŚƷŵźŞƷřŹ Żř źţƂǀŝ ƾĭŶƳŻ ƽŚƷƾĭŶǀƴţ Śŝ ƶƸūřƺƯ Źŵ
ƶºĩ ŶºƴƿƺūƾºƯ ŵƺºſ ƾƿŚƷŵźŞƷřŹ Żř Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ŵřźƟř ƲƿřźŝŚƴŝ .ŶƴƴĩƾƯ ƵŵŚƠŤſř
ƽŚºƷŵźŞƷřŹ Żř ƲưƿřŚºƳ ŵřźƟř .ŶƴƴƧƾƯ ƩŚƘƟ řŹ ŢŞŨƯ ƽŚƷƱŚŬǀƷ ƹ ŶƳŚſŹƾƯ ƪƣřŶů ƶŝ řŹ ƾĭŶǀƴţ
řŹ ƾƳŚºŬǀƷ ƽŚºƷƶºŝźŬţ ŶºƴƴĩƾºƯ ƵŵŚƠŤºſř ƾºƠƴƯ ƽŚºƷƱŚºŬǀƷ źºŝ ƾºƴŤŞƯ ƾƳŚºŬǀƷ ƾºƷŵƮƔƳ
ŠºƐŝřŹ ƾſŹźŝ Źŵ .(ŚƷřźĭƺſƹŵ)ŶƴƴĩƾƯ ƶŝźŬţ źţřŻŽźŤſř řŹ ŚƷŢǀƘƣƺƯ ƹ (ŚƷźĮŝŚƴŤūř)śƺĩźſ
ƶºŬǀŤƳ Ʋºƿř ƶºŝ (çååê)ƱřŹŚºĪưƷ ƹ żºǀƳŵ ƾƗŚºưŤūř ƽŚºƷšŹŚƸƯ ƹ ƾƿŚƸƴţ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
ƾƳŚºŬǀƷ ƽŚºƷƽĦţřźŤſř ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ ƹ ŶƳźǀĭƾƯ Źřźƣ ƲưƿřŚƳ ƽŶƴŝƶƤŞƏ Źŵ ŚƸƴţ ŵřźƟř ƶĩ ŶƳŶǀſŹ
Żř ƪºƤƳ ƶºŝ æîîìƱřŹŚºƨưƷ ƹ ÎƾƯŹŚºƳ )Ţſř ƍŚŞţŹř Źŵ ŚƷƱō ƾƿŚƸƴţ Śŝ ŵřźƟř ƶƳŚƴǀŝŶŝ ƹ ƾŝŚƴŤūř
ƱŚĮƳŚƄººƳ ƹ ƾĮŤƀººŞƫŵ Ĩ޺ºſ ŠººƐŝřŹ ƶººŝ ƍƺººŝźƯ ƂƷƹĦººě ŪƿŚººŤƳ .(çååêƱřŹŚººĪưƷ ƹ żººǀƳŵ
ƽƺſ Żř ŶǀƿŐţ ƶŝ ŻŚǀƳ ƾŝřźƐƋř ƾĮŤƀŞƫŵ Śŝ ŵřźƟř ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ (çååêƱřŹŚĪưƷ ƹ Ïƽƹ)ƾĭŵźƀƟř
.ŶºƴƷŵƾºƯ ƱŚƄºƳ źºţƂǀºŝ řŹ ƾĭŵźƀºƟř ƱŚĮƳŚƄºƳ ƶŬǀŤƳ Źŵ ƹ ŶƴƴĩƾƯ ŭźƐƯ źţƂǀŝ řŹ ƱřźĮƿŵ
ŵƺºūƹ žºƠƳ šňżƗ ƹ ƾŝřźƐƋř ƾĮŤƀŞƫŵ Ʋǀŝ ƾƠƴƯ ƍŚŞţŹř ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ ŚƷƂƷƹĦě Ʋƿř ƲǀƴĤưƷ
ƹ ŵŹřƺƷ)ŽźŤſř Śŝ ƱŶƯō ŹŚƴĩ ƾĮƳƺĮģ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Ʋǀŝ ŠƐŝřŹ ƾſŹźŝ ƽŚƷƶŤƟŚƿ .ŵŹřŵ
řŹ ƱřźºĮƿŵ ƹ ƵŵřƺƳŚºų ŢºƿŚưů řŻŽźŤºſř ƖºƣřƺƯ Źŵ Ʋºưƿř ŵřźƟř ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ (çååé ÐƽřƹŶƯ
ƽźǀĭŹŚºĩƶºŝ Żř ƲưƿřŚºƳ ƾĮŤƀºŞƫŵ ĨŞſ Śŝ ŵřźƟř ƶĩ ƾţŹƺƇ Źŵ ŶƳźƿŸěƾƯ řŹ Ʊō ƹ Ƶŵźĩ ƺŬŤƀū
ƹ ŢºƳźŝ .ŶºƳŹřŶƳ ŵŚºưŤƗř ƱřźºĮƿŵ ƽŚºƷŢºƿŚưů ƶºŝ ƹ ŶºƴƴĩƾºƯ ƽźǀĭƵŹŚƴĩ ŢŞŨƯ ƽŚƷŵźŞƷřŹ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Nurmi
2. Wie
3. Howard & Medway
ÓÒ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƱŚĮƳŚƄƳ ƹ ƼĭŵƺƄŴŝ ƼƴƷŷŹřƺŴƄƳ ƼƫŶưƷ ƼĮŤƀŞƫŵ ƱŚǀƯ ƎŝřƹŹ ƾſŹźŝ Źŵ (çååî)ƱřŹŚƨưƷ
ƼƠƴƯ ŠƐŝřŹ ƼĭŵƺƄŴŝ Śŝ řźĭƺſƹŵ ƹ ƼŝŚƴŤūř ƼĮŤƀŞƫŵ ƦŞſ ƶĩ ŶƳŶǀſŹ ƶŬǀŤƳ Ʋƿř ƶŝ ƼĭŵźƀƟř
.ŵŹřŵ
ƱŚƄºƳ ŚºƷƶºŤƟŚƿ (æèíëƱřŹŚĪưƷ ƹ ƾưŴƟř)ƾƿƺƃŚƳŻ ƉŹŚƘţ ƹ ƾĭŵƺƄŴŝ ŠƐŝřŹ ƾſŹźŝ Źŵ
šŚƷŚŞŤºƃř Żř ƽřƶƳŚƴǀŝ Ɩƣřƹ ħŹŵ ŶƳřƺŤŝ ŵźƟ ƶģ źƷ .ŵŹřŵ ŵƺūƹ ŚƷƱō Ʋǀŝ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŠƐŝřŹ ƶĩ ŵřŵ
řŹ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ Ŷƴĩ ƱřźŞū řŹ Ʊō ƹ ŶƷŶŝ ƆǀŴƄţ řŹ ŵƺų ƽŚƐų ƪưƗ ƹ ŶƃŚŝ ƶŤƃřŵ ŵƺų
ƽŶƴƯŚºƋŹ ƹ ƂƄºŴŝ ƱřżºǀƯ ŠºƐŝřŹ ŠºƘƫŚƐƯ .ŵƺºƃƾºƯ źŬƴƯ ƉŹŚƘţ ƂƷŚĩ ƶŝ ƹ Ƶŵřŵ ƂƿřżƟř
źºĮƿŵ ƾƄºƷƹĦě Źŵ .ŵřŵ ƱŚƄºƳ ŚºƷƱō Ʋǀŝ řŹ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŠƐŝřŹ ŵƺūƹ żǀƳ (æèíèƾƴǀƀů)ƾƿƺƃŚƳŻ
ŢºƃŸĭ Ʈºĩ ŵřźºƟř ƹ ŵŹřŵ ŵƺūƹ ƾĮŤƀŞưƷ ƾĭŶƳŻ Żř ŢƿŚƋŹ ƹ ƂƄŴŝ Ʋǀŝ ƶĩ Ŷƃ Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ
Źƺºě ƽŶƳŻ) ŶƳŹřŵ ƽźţƮĩ ŢƿŚƋŹ ƾĭŶƳŻ Źŵ ŶƳŹřŵ ŵŚƿŻ ƹ ƎſƺŤƯ ŢƃŸĭ ƶĩ ƽŵřźƟř ƶŝ ŢŞƀƳ
ŌŚºƤţŹř ƾºƐŴţ şŹŚºŝŹŵ źňĪƠţ ƮƄų ƂƷŚĩ Śŝ ƂƄŴŝ ƽřźŝ ƪƿŚưţ ƲǀƴĤưƷ .(æèíëƽŹŚĭŵŚƿ ƹ
Śºŝ żºǀƳ ƂƄºŴŝ ƶºŝ ƪºƿŚưţ ƱřŶºƤƟ .Ţſř ƍŚŞţŹř Źŵ ƾŤųŚƴƃƱřƹŹ ƾŤƀƿżƸŝ ƹ ƾƗŚưŤūř ŢƿŚưů
ƹ ƽřƹ)ŵŹřŵ ƍŚºŞţŹř śřźƐºƋř ƹ ƾĭŵźƀƟř ƹ ƲǀƿŚě ƱŶƯō ŹŚƴĩ ƾƿŚƳřƺţ ƞǀƘƋ ƾƗŚưŤūř ŢƿŚưů
ŠºƐŝřŹ ŢºǀƠǀĩ ƂƄºŴŝ ƶºĩ Ŷºƃ ƆŴƄºƯ (çååê)ƱřŹŚƨưƷ ƹ ÎƽźƫŚě ŠƘƫŚƐƯ Źŵ .(çååîĚǀƿ
ŢºŞŨƯ ƍŚŞţŹř źĮƿŵ ŠƘƫŚƐƯ .ŵŹřŵ ŵƺūƹ ŚƷƱō Ʋǀŝ ƾƬŝŚƤŤƯ ƍŚŞţŹř ƹ ŶƴĩƾƯ ƾƴǀŝƂǀě řŹ ƾƿƺƃŚƳŻ
Źŵ .(çååëƩŚººĭƹ ƲǀŤººſř Ʊřƹ ƹ ÏƩŚººĪƴǀţřŹƹř)ŶººƴĩƾººƯ ŶººǀƿŐţ řŹ ƾƿƺººƃŚƳŻ ŢƿŚººƋŹ ƹ ƂƄººŴŝ
ƹ ƾĭŵźƀºƟř śřźƐºƋř ƱŚĮƳŚƄƳ ƂƷŚĩ ŜūƺƯ ƾĭŵƺƄŴŝ ŠƬųřŶƯ ƶĩ Ŷƃ Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ ƽřƶƘƫŚƐƯ
Źŵ ƂƄºŴŝ ƲǀƿŚºě ŮƐºſ şŶºƴƴƧƱŚºǀŝ źºĮƿŵ šŚºƘƫŚƐƯ .(çååéÐƽŵ ƹ ƾŞŤƫŚºƯ)ŵƺºƃƾºƯ ƮƄų
ƪºƿŚưţ ƾºƬĩ ŹƺºƏƶŝ ƹ (çååçÑĢǀŝ ƹ ƭŚĤƴǀƟ)ŶƴŤƀƷ ƾƿƺƃŚƳŻ šŚƋŹŚƘţ ŹřźưŤſř ƹ ƽźĮƃŚųźě
.(çååí ƱřŹŚĪưƷ ƹ žǀƫřƹ)ŵŹřŵ ƍŚŞţŹř ƵŵřƺƳŚų ƾƣŚŞƐƳř ŵźĩŹŚĩ ƹ ƢƟƺƯ ũřƹŵŻř Śŝ ƂƄŴŝ ƶŝ
:ŵƺŝ źƿŻ ƽŚƷƩřŒſ ƶŝ ƾƿƺĮŴſŚě ƾě Źŵ źƋŚů ƂƷƹĦě
ƽŵŚºƗ ƱŚºƳŻ ƹ ơLjºƏ ƾºƋŚƤŤƯ ƱŚºƳŻ Źŵ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Ʋǀŝ Śƿō .æ
ŸŵŹřŵ ŵƺūƹ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŠƐŝřŹ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Paleari
2. Orathinkal
3. Maltby & Day
4. Beach
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÓÓ
ŵƺºūƹ ƽŹřŵŚºƴƘƯ šƹŚºƠţ ƽŵŚºƗ ƱŚºƳŻ ƹ ơLjƏ ŠƳŚŤſō Źŵ ƱŚƳŻ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ Ʋǀŝ Śƿō .ç
ŸŵŹřŵ
ŸŵŹřŵ ŵƺūƹ ƽŹřŵŚƴƘƯ šƹŚƠţ ƽŵŚƗ ƱŚƳŻ ƹ ơLjƏ ŠƳŚŤſō Źŵ ƱŚƳŻ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ Ʋǀŝ Śƿō .è
ƂƷƹĦě ƁƹŹ
ƂƷƹĦºě Źŵ ƾºſŹźŝ ŵŹƺºƯ ŠºƘƯŚū .ŵƺŝ ƽřƶƀƿŚƤƯƾƬƗ ƹ ƾƠǀƇƺţ ƕƺƳ Żř źƋŚů ƂƷƹĦě
ƵŚºĭŵřŵ »ƶºŝ ơLjºƏ ƽřźºŝ ƹ ƶŤºƃŸĭ ŚƷƱō ħźŤƄƯ ƾĭŶƳŻ Żř ƩŚſ ç ƶĩ ŶƳŵƺŝ ƾƳŚƳŻ ŠǀƬĩ źƋŚů
Źřźºƣ èêæí ƾƴſ ŠƴƯřŵ Źŵ ƹ ŶƳřƵŵźĩ ƶƘūřźƯ Ţſř ƱřźƸţ í æ ƢƏŚƴƯ ƪƯŚƃ ƶĩ «Ĩƿ ƵŵřƺƳŚų
ƱřźºƸţ í æ ƢƏŚºƴƯ ƲĩŚºſ ƹ ƶŤºƃŸĭ ŚºƷƱō ħźŤƄºƯ ƾĭŶƳŻ Żř ƩŚſ ç ƶĩ ƾƳŚƳŻ ŠǀƬĩ ƹ ŶƳŹřŵ
ƾºſŹźŝ ŵŹƺƯ ŠƳƺưƳ .ŶƳŹřŵ Źřźƣ èêæí ƾƴſ ŠƴƯřŵ Źŵ ƹ ŶƳřƶŤƃřŶƳ ơLjƏ ƽŚƋŚƤţ ƱƺƴĩŚţ ŶƳŵƺŝ
ƶºĪƴƿř ƶŝ ƶūƺţ Śŝ .ŶƳŶƃ ŚŤưƷ ũřƹŵŻř ƱŚƯŻ šŶƯ ƹ ƱřŶƳŻźƟ ŵřŶƘţ ŢƳƺĪſ ƪŰƯ Ʋſ ƑŚŰƫ Żř
ƶºĩ ŚŬƳō Żř ƹ ŶƳƺƃ śŚŴŤƳř ƾƟŵŚƈţ şƺǀƃ ƶŝ ŚƷƶƳƺưƳ ƶĩ Ţſř ƵŵƺŞƳ ƽřƶƳƺĭ ƶŝ źƋŚů ƂƷƹĦě
Żř ƲƿřźŝŚƴŝ (æèíèŹƹLJŵ)Ţſř ƵŶƃ źĩŷ źƠƳ æåå ƪƣřŶů ƾƠǀƇƺţ ƽŚƷ ƂƷƹĦě Źŵ ƶƳƺưƳ ƮŬů
ŜƬƏƹřŵ ƶĩ źƠƳ æåå ƭřŶĩ źƷ ƽŵŚƗ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ƱŚƳŻ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ƱŚƳŻ ƶƘƯŚū
.ŶƳŶƃ śŚŴŤƳř ŽźŤſŵ Źŵ ƽźǀĭƶƳƺưƳ ƁƹŹ ƶŝ ŶƳŵƺŝ ƽŹŚĪưƷ ƽřźŝ
:Żř ŶƳŵƺŝ šŹŚŞƗ źƋŚů ƂƷƹĦě Źŵ ƵŶƃ ƵŵŚƠŤſř ƽŚƷŹřżŝř
Ĩºƿ ŶºƳřƶŤųŚºſ (æîíì)ŹƹŚºƃ ƹ ƱŻŚƷ ƶĩ ƱƺƯŻō Ʋƿř :ƱLJŚƀĭŹżŝ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ŽŚǀƤƯ
ƹ ƾŝŚƴŤūřƲưƿř)ťŹƹżƴƿō ŠƳŚĭƶſ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ ƽŚƴŞƯ źŝ ƶĩ Ţſř ƾƃŹřżĭŵƺų ŠƯŚƴƄſźě
ƶŝŚƄºƯ ƽŚºƷĨ޺ſ żǀƳ ƱLJŚƀĭŹżŝ ƎŝřƹŹ Źŵ ƱřƺţƾƯ ƶĩ ƵŶƃ ƾůřźƏ ƉźƟ Ʋƿř Śŝ ƹ (řźĭƺſƹŵ
Żř ƾƠǀºƇƺţ šŹŚºŞƗ ƶſ źŝ ƪưŤƄƯ Źřżŝř Ʋƿř .(æèíèƾƴǀƀů)ŢƟŚƿ ƱŚĩŵƺĩ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
ƽŚºƷĨ޺ſ Żř ƾºĪƿ ƶºŝ ŚºƷƱō Żř ƭřŶºĩ źºƷ ƶºĩ Ţſř ƽŵźƟ ƱŚǀƯ ƎŝřƹŹ şŹŚŝŹŵ ŵźƟ šŚſŚƀůř
źºƷ ƶºŝ ƾƳŵƺºƯŻō Ʃƹř ƂºŴŝ Źŵ ƶĩ Ţſř ƂŴŝ ƹŵ ƽřŹřŵ ƶƯŚƴƄſźě Ʋƿř .ŵŹřŵ ƵŹŚƃř ƾĮŤƀŞƫŵ
Śºţ (æ)ŜºſŚƴƯŚƳ Lj
ľ ƯŚºĩ Żř šźºĪǀƫ ƽřƶūŹŵ î ŽŚǀƤƯ Ĩƿ ƽƹŹ źŝ ƾƠǀƇƺţ šŹŚŞƗ ƶſ Żř ƭřŶĩ
ľ ƯŚĩ
ŵźƟ ƭƹŵ ƂŴŝ Źŵ .Ţſř ƵŶƃ ŽƺƨƘƯ èƹç ƩřŒſ ƽŹřŸĭƵźưƳ .ŶƴƷŵƾƯ ŲſŚě (î)ŜſŚƴƯ Lj
.ŶºƴƧƾºƯ śŚºŴŤƳř ŵƺºų šŚſŚƀºůř şŹŚºŝŹŵ ƞǀƇƺţ ƲƿźţŜſŚƴƯ ƱřƺƴƗƶŝ řŹ ŚƷšŹŚŞƗ Żř ƾĪƿ
ÓÔ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƁŹřżºĭ å/ëìé řŹ ƶƯŚƴƄºſźě Ʋºƿř ƾºƬĩ ƾƿŚƿŚě (æèíèƾƴǀƀů Żř ƪƤƳ ƶŝ æîîê)ÎźƸƟ ƹ ƱƹŶƫŚŝ
ƹ å/êìê å/íåêŜǀţźţ ƶŝ řźĭƺſƹŵ ƹ ƾŝŚƴŤūř Ʋưƿř ƽŚƷĨŞſ ƽŚƠƫō ŜƿřźƋ ƵƹLjƗ ƶŝ ŶƳřƵŵřŵ
řŹ ƶƯŚƴƄºſźě Ʋºƿř ƾºƿřƹŹ (æèíèƾƴǀƀºů Żř ƪºƤƳ ƶºŝ æîîê)źºƸƟ ƹ ƱƹŶºƫŚŝ .Ţſř Ƶŵƺŝ å/èç
ƵŶºƯō Ţºſŵƶºŝ ./ëíè űŚºŞƳƹźƧ ƽŚƠƫō Żř ƵŵŚƠŤſř Śŝ ƾƿŚƿŚě ƂƷƹĦě Ʋƿř Źŵ .ŶƳřƵŵźĩ ƁŹřżĭå/ì
ƢºƿźƏ Żř ƵŻŚºſ ƾƿřƹŹ ƹ ./ëèç Ʊƹřźŝ ƲƯźĜſř ƩƺƯźƟ ƢƿźƏ Żř ƾƳƹŹŵ ƾĮŤƀŞưƷ ƾƿŚƿŚě ƹ Ţſř
.Ţſř ƵŶƯō Ţſŵƶŝ ƾƬƯŚƗ ƪǀƬŰţ
ƂƷƹĦºě Ʋºƿř Źŵ ƂƄºŴŝ ƽŚºƷƾĭĦƿƹ ƂŬƴſ Źřżŝř :ƵŵřƺƳŚų Źŵ ƂƄŴŝ ƂŬƴſ ŽŚǀƤƯ
ƱřŹŚºƨưƷ ƹ ŵŹLJƺºě æîîí ƩŚſ Źŵ řŹ ŽŚǀƤƯ Ʋƿř ƾƬƇř ƲŤƯ .Ţſř ƵŵřƺƳŚų Źŵ ƂƄŴŝ ŽŚǀƤƯ
ƩŚºſ Źŵ řŹ ŽŚºǀƤƯ Ʋºƿř .ŶºƳřƵŵźºƧ ƲƿƹŶºţ ƹ ƾůřźƏ ŚƷƵŵřƺƳŚų Źŵ ƂŬƴſ ƹ ƽźĮƫŚŝźƛ ƽřźŝ
šŹŚºŞƗ éå ƪƯŚºƃ ŽŚºǀƤƯ Ʋºƿř ƾƬƇř ƭźƟ .ŶƳřƵŵźƧ ƾŝŚƿŹŚŬƴƷ Ʊřźƿř Źŵ ƽŹŚƸŝ ƹ ƞǀſ æèíå
Żř ƶºĩ Ţºſř ƂƄºŴŝ ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ ƹ ƂŬƳŹ ƽŹƺŴƫŵ ŚƷƉŚưƛř ƹ ŚƷƾƃƺěƮƄģ ƖƋƹ şŹŚŝŹŵ
ƾƯŚºưţ Źŵ .ŵƺºƃƾºƯ ƾŝŚºƿŻŹř ƵŵřƺƳŚºų ƮŤƀǀſ żǀƳ ƹ ƵŵřƺƳŚų Żř ƽƺƌƗ ƂƄŴŝ ŢǀƘƋƹ ƢƿźƏ
ƢºŞƐƴƯ ƹř ƾĭŵřƺƳŚºų Ʃřƺºůř ƹ ƕŚºƋƹř Śŝ ƶĩ ŶƴƧ ƆŴƄƯ řŹ ƾƿŚƷƶƴƿżĭ ŶƿŚŝ ƾƳŵƺƯŻō šřŹŚŞƗ
ƶƄºǀưƷ ŚľºŞƿźƤţ»ƽřƶºūŹŵ ŹŚºƸģ ƞºǀƏ Ĩƿ Źŵ šřŹŚŞƗ Żř Ĩƿ źƷ ƶŝ ƾƳŵƺƯŻō źƷ ŲſŚě .Ţſř
ŹƺºƏƲºƿř Lj
ľ Ƈř» ƹ «Ţſř ŹƺƏƲǀưƷ šŹŶƴŝ» «Ţſř ŹƺƏƲǀưƷ šŚƣƹř ŜƬƛř» «Ţſř ŹƺƏƲǀưƷ
Żř ƾĩŚºů LJŚºŝ šŚºūŹŵ ƹ ƂƄºŴŝ ƱřŶºƤƟ şŶƴƷŵƱŚƄƳ ƲǀƿŚě šŚūŹŵ .ŵƺƃƾƯ ƆŴƄƯ «ŢƀǀƳ
ŽŚºǀƤƯ Ʋºƿř .ŶºƴĩƾºƯ ơŶºƇ ŢƫŚů Ʋƿř žĪƗ żǀƳ ƾųźŝ Źŵ Ţſř ƵŵřƺƳŚų Źŵ ƂƄŴŝ ŵƺūƹ
Ţưƀºƣ ƹŵ Źŵ ƩřŒſ ƵŵŚƯ í ƽřŹřŵ ŚƷƱō Żř Ĩƿ źƷ ƶĩ Ţſř ƾƗźƟ ŶƘŝ Śƿ ŽŚǀƤƯ Ūƴě źŝ ƪưŤƄƯ
ƾºƴǀŝƖºƣřƹ(æ Żř šŹŚºŞƗ ƵŶºƴƷŵ ƪǀĪƄºţ ƽŚºƷŽŚºǀƤƯ Ƶŵźų .Ţſř ƶǀƫƹř ŠƐŝřŹ ƹ ƾƬƇř şŵřƺƳŚų
ƽřźºūř ƱŚºƯŻ šŶºƯ .Ţºſř ƽŵƺºŞƸŝ ŽŚƀůř (ê Ʊŵźĩ ƾƿƺŬƫŵ (é ƪưƗ ƱřźŞū (è ƢƿŶƈţ(ç
çå Żř źºţƂǀºŝ ƶºĩ ƾƳŚƀĩ .Ţſř ƶƤǀƣŵ æè ŵƹŶů Źŵ ƎſƺŤƯ ŹƺƏƶŝ ƵŵřƺƳŚų Źŵ ƂƄŴŝ ŽŚǀƤƯ
ŚºƷƂºſźě źŝřźŝ Źŵ LJľ ŚưŤůř ŶƴƴĩƾƯ ŽŚǀƤƯ ƽŚƷƩřŒſ ƶŝ Ʊŵřŵ ŲſŚě ƝźƇ řŹ ŵƺų Ţƣƹ ƶƤǀƣŵ
ŠºƳƺĭ ƶºŝ Ƃƿƺºų ƵŵřƺƳŚºų Ʃřƺºůř ƹ ƕŚƋƹř Ʊŵřŵ ƵƺƬū Źŵ ƾƘſ ƹ Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ ŢƯƹŚƤƯ ŵƺų Żř
.ŶƳŹřŵ ƽźĮƿŵ
źŝŚºƴŝ .ŶºƳŵźƧ ƾŝŚºƿŹŚŬƴƷ ƾºƳřźƿř ƶºƘƯŚū Źŵ řŹ ŽŚǀƤƯ Ʋƿř æèíå ƩŚſ Źŵ ƽŹŚƸŝ ƹ ƞǀſ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Baldwin & Fehr
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÓÕ
ŠƴǀƯŻ Źŵ .Ţſř śƺƬƐƯ ŹŚǀƀŝ ƶĩ Ŷƃ ƶŞſŚŰƯ å/íéêŚŝ źŝřźŝ ƂŬƴſ ŽŚǀƤƯ ƾƿŚƿŚě ŚƷƱō ƁŹřżĭ
ƶºŝ ƍƺºŝźƯ èå ƩřŒſ ƹ ƾƿƺŬƫŵ ŽŚǀƤƯ Ƶŵźų ƶŝ ƍƺŝźƯ æî ƩřŒſ żū ƶŝ ŚƷƩřŒſ ƾƯŚưţ ƾƿřƹŹ
ƾŞƀºƳ ŜƿźºƋ ƱřżºǀƯ .Ţºſř ŶºƴƯƵźºƸŝ ƾŝƺƬƐƯ żǀưţ ŜƿźƋ Żř ƽŵƺŞƸŝ ŽŚƀůř ŽŚǀƤƯ Ƶŵźų
ƹ ƞǀºſ .Ţſř ŽŚǀƤƯ Ʋƿř ƽřźŝ śƺƬƐƯ żǀưţ ŜƿźƋ ƝźƘƯ ƶĩ ŶƯō Ţſŵƶŝ í/ííå żǀƳ ŽŚǀƤƯ
ƱŚºưƷ żºǀƳ ƂƷƹĦě Źŵ ƶƧ ŶƳŵźƧ ƾƿŚſŚƴƃ ŚƷƶƿƺĭ ƭŚưţ ƽřźŝ řŹ ƪƯŚƗ ê ŵƺų ƂƷƹĦě Źŵ ƽŹŚƸŝ
Ţºſř ƽŵƺŞƸŝ ŽŚƀůř (ê žƱŵźĩ ƾƿƺŬƫŵ (é žƪưƗ ƱřźŞū (è žƢƿŶƈţ(ç žƾƴǀŝ Ɩƣřƹ(æƪƯŚƗ ê
ƾƿŚºƿŚě ŜƿźºƋ .Ţºſř ƵŶºƯō Ţſŵƶŝ /èææ /çíç /ççæ /èëæ /èêæ Ŝǀţźţ ƶŝ Ʊō ƽŚƷŹŚŝ ƶƧ
Źŵ ƵŶºƃ ƭŚºŬƳř ƽŚºƷƂƷƹĦºě Śºŝ ƶƀºƿŚƤƯ Źŵ ƶºƧ Ţºſř ƵŶƃ ƪƇŚů ./ìæî żǀƳ űŚŞƳƹźƧ ƽŚƠƫō
Ʋƿř Źŵ .ŵƺƃƾƯ ƽŹřŸĭƵźưƳ šźĪǀƫ ƵŵŚſ ƞǀƏ ƁƹŹ ƶŝ ŽŚǀƤƯ Ʋƿř .ŵŹřŵ Źřźƣ śƺƬƐƯ ŢǀƘƋƹ
Šºƴƿżĭ ƶºŝ ƾºƬĩ ŹƺºƏƶŝ .ŵƺƃƾƯ ƶŤƟźĭ źƔƳ Źŵ ƽřƵźưƳ ŲſŚě ƽŚƷƶƴƿżĭ Żř Ĩƿ źƷ ƽřźŝ ƁƹŹ
šŹƺºƇ ƶºŝ Żř ƾƌºƘŝ ƶºĩ Ţºſř źºĩŷ ƱŚƿŚƃ .ŵźǀĭƾƯ ƢƬƘţ ŻŚǀŤƯř é ŵ Šƴƿżĭ ƶŝ ƹ æ şźưƳ ƞƫř
çæ çå æî æí æé ææ î í ì ê ç æ ƪƯŚºƃ ŚºƷƮŤºƿō Ʋƿř .ŵƺƃƾƯ ƽŹřŸĭƵźưƳ ŽƺĪƘƯ
.Ţſř èí èë èê èç èæ çî çí çì çê çé
ƂƷƹĦě ƽŚƷƶŤƟŚƿ
ƭźƳ Żř ƾƏŚŞƴŤſř ƹ ƾƠǀƇƺţ ŹŚƯō ŮƐſ ƹŵ Źŵ ƵŶƃ ƽŹƹō Ɩưū šŚƗLjƏř ƪǀƬŰţ ƹ ƶƿżŬţ ƽřźŝ
.Ŷƃ ƵŵŚƠŤſř spssŹřżƟř
‫ ﺟﺪول ﺗﻮزﻳﻊ ﺗﻌﺪاد ﻓﺮزﻧﺪان آزﻣﻮدﻧﻲﻫﺎي ﻣﺘﻘﺎﺿﻲ ﻃﻼق‬:1‫ﺟﺪول‬
ŶƇŹŵ
ƽŵŚƗ ƱŚƳŻ
ŶƇŹŵ
ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ ƱŚƳŻ
ƱřŶƳŻźƟ ŵřŶƘţ
èî.å
èî
êé.å
êé
å
çì.å
çì
çí.å
çí
æ
æç.å
æç
æë.å
æë
ç
í.å
í
ç.å
ç
źţƂǀŝ Śƿè
æé.å
æé
ŲſŚě ƾŝ
èî żºǀƳ ƹ ơLjºƏ ƾºƋŚƤŤƯ ƽŚºƷƵŵřƺƳŚų Żř ŶƇŹŵ êé ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ æ ƩƹŶū ƶĩ ŹƺƏƱŚưƷ
.ŶƳřƶŤƃřŶƳ ƽŶƳŻźƟ ƽŵŚƗ şŵřƺƳŚų ŵřźƟř Żř ŶƇŹŵ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ÓÖ
‫ ﺿﺮﻳﺐ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ ﺳﺒﻚﻫﺎي دﻟﺒﺴﺘﮕﻲ و ﻣﻴﺰان ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ در دو ﮔﺮوه‬:2‫ﺟﺪول‬
ƽŹřŵŚƴƘƯ ŮƐſ
ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ
ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
å/ååæ
*å/çîç
Ʋưƿř
å/åëê
å/æèæ
ƾŝŚƴŤūř
å/ååæ
* å/çéé
řźĭƺſƹŵ
Ĩ޺ſ ƪºƯŚƗ ƹŵ Ʋǀºŝ ƵŶºƃ ƶ޺ſŚŰƯ ƾĮŤƀŞưƷ ŵƺƃƾƯ ƵŶƷŚƄƯ çƩƹŶū Źŵ ƶĩ ŹƺƏƱŚưƷ
ƾĮŤƀŞưƷ ƶŬǀŤƳ Źŵ .Ţſř ŹřŵŚƴƘƯ P<å/åæŮƐſ Źŵ r=å/çîçƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ
ŢºŞŨƯ źǀƜŤƯ ƹŵ Ʋǀŝ ƶƐŝřŹ ŢƸū ƹ Ţſř ŹřŵŚƴƘƯ ƽŹŚƯō ƑŚŰƫ ƶŝ źǀƜŤƯ ƹŵ Ʋƿř Ʋǀŝ ƵŶƃ ƶŞſŚŰƯ
ƾĮŤƀºŞưƷ .Ţºſř ƵřźºưƷ źºĮƿŵ źºǀƜŤƯ Źŵ LJŚºŝ šřźưƳ Śŝ źǀƜŤƯ Ĩƿ Źŵ LJŚŝ šřźưƳ ƾƴƘƿ Ţſř
ŮƐºſ Źŵ r=å/æèæƂƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾŝŚƴŤūř ƲưƿřŚƳ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƪƯŚƗ ƹŵ Ʋǀŝ ƵŶƃ ƶŞſŚŰƯ
ƽŹŚºƯō ƑŚºŰƫ Żř źºǀƜŤƯ ƹŵ Ʋºƿř Ʋǀŝ ƵŶƃ ƶŞſŚŰƯ ƾĮŤƀŞưƷ ƶŬǀŤƳ Źŵ .ŢƀǀƳ ŹřŵŚƴƘƯ P< å/åæ
Śºŝ źºǀƜŤƯ Ĩºƿ Źŵ LJŚºŝ šřźºưƳ ƾºƴƘƿ žŢſř ƾƠƴƯ źǀƜŤƯ ƹŵ Ʋǀŝ ŠƐŝřŹ ŢƸū ŚƯř ŢƀǀƳ ŹřŵŚƴƘƯ
ƾĮŤƀºŞƫŵ ĨŞſ ƪƯŚƗ ƹŵ Ʋǀŝ ƵŶƃ ƶŞſŚŰƯ ƾĮŤƀŞưƷ .Ţſř ƵřźưƷ źĮƿŵ źǀƜŤƯ Źŵ ƲǀƿŚě šřźưƳ
ƶºŬǀŤƳ Źŵ .Ţºſř ŹřŵŚºƴƘƯ P< å/åæ ŮƐºſ Źŵ r=å/çééƾĭŵƺƄºŴŝ ƱřżºǀƯ ƹ řźĭƺſƹŵ ƲưƿřŚƳ
ƹŵ Ʋǀºŝ ŠºƐŝřŹ ŢƸū ƹ Ţſř ŹřŵŚƴƘƯ ƽŹŚƯō ƑŚŰƫ Żř źǀƜŤƯ ƹŵ Ʋƿř Ʋǀŝ ƵŶƃ ƶŞſŚŰƯ ƾĮŤƀŞưƷ
.Ţſř ƵřźưƷ źĮƿŵ źǀƜŤƯ Źŵ ƲǀƿŚě šřźưƳ Śŝ źǀƜŤƯ Ĩƿ Źŵ LJŚŝ šřźưƳ ƾƴƘƿ žŢſř ƾƠƴƯ źǀƜŤƯ
2‫ در‬5 ‫آزﻣﻮن آﻣﺎري ﺗﺤﻠﻴﻞ وارﻳﺎﻧﺲ دوراﻫﻪ‬:3‫ﺟﺪول‬
ƶŬǀŤƳ
ƽŹřŵŚƴƘƯ
ŚƷšƹŚƠţ
ƽŹřŵŚƴƘƯ
ŚƷšƹŚƠţ
ƽŹřŵŚƴƘƯ
ŚƷšƹŚƠţ
Sig
F ŹřŶƤƯ
MS
df
SS
šřźǀǀƜţ ƖŞƴƯ
å/ååæ
çé.çí
æçéê.ìê
é
éîîæ
ƾĭŵƺƄŴŝ
å/ååæ
è.ìî
æîê
æ
æîê
ƽŵŚƗ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ
å/ååæ
è.íí
æîî.êå
é
ìîí
ƽŵŚƗ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ * ƾĭŵƺƄŴŝ
êæ.éç
æîå
îíåî
ŚƐų
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÔÍ
ƽŹřŵŚºƴƘƯ ŹřŶºƤƯ Żř ƵŶºƯō Ţºſŵƶºŝ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŹřŶƤƯ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƪǀƬŰţ ƹ ƶƿżŬţ ŪƿŚŤƳ
ƉźºƟ .ŵƺºƃƾºƯ ƽźǀĭƶŬǀŤƳ Ĩƿ ƉźƟ ƹ ŵƺƃƾƯ ŵŹ źƠƇ ƉźƟ ƲƿřźŝŚƴŝ .Ţſř źţƮĩ ƾƳřźŰŝ
ƶºŝ ƶºūƺţ Śºŝ .Ţºſř ŹřŵŚƴƘƯ šƹŚƠţ Ƶƹźĭ Ŷƴģ Żř Ƶƹźĭƹŵ Ʋǀŝ ƪƣřŶů ƶĩ ŵŹřŵ ƵŹŚƃř Ʋƿř ƶŝ Ĩƿ
ƾºŞǀƤƘţ ƱƺƯŻō Żř ƱřƺţƾƯ Ţſř ƵŶƯō Ţſŵƶŝ ŹřŵŚƴƘƯ ƶƷřŹƹŵ žƳŚƿŹřƹ ƪǀƬŰţ ƱƺƯŻō ŪƿŚŤƳ ƶĪƴƿř
źºƿŻ ƩƹŶºū Źŵ żǀƳ ŚƷšƹŚƠţ ƽŹřŵŚƴƘƯ ƱƺƯŻō ŪƿŚŤƳ .ŵźƧ ƵŵŚƠŤſř ŚƷźƓŚƴţ ƽŹřŵŚƴƘƯ ƽřźŝ LSD
.Ţſř ƵŶƯō
‫ ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﻮن ﺗﻌﻘﻴﺒﻲ ^> ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦﻫﺎي ﺑﺨﺸﻮدﮔﻲ‬:4 ‫ﺟﺪول‬
ƶŬǀŤƳ
ŹřŵŚƴƘƯ
ŹřŵŚƴƘƯ
ŹřŵŚƴƘƯ
ƽŹřŵŚƴƘƯ ŮƐſ
ŵŹřŶƳŚŤſř ƽŚƐų
ƲǀĮƳŚǀƯ ƝLjŤųř
ƾƋŚƤŤƯ
å/ååæ
æ.éê
é.çæ
ơLjƏ
æ.êç
é.çæ
ƽŵŚƗ
ƾƴǀŝ Ɩƣřƹ
æ.ëè
ê.ææ
ơLjƏ
ƢƿŶƈţ
æ.ëë
ê.ææ
ƽŵŚƗ
æ.èç
é.íî
ơLjƏ
æ.çë
é.íî
ƽŵŚƗ
æ.ææ
ç.íç
ơLjƏ
æ.çê
ç.íç
ƽŵŚƗ
æ.ëî
æ.éí
ơLjƏ
æ.æé
æ.éí
ƽŵŚƗ
å/ååæ
å/ååæ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
ƂƄŴŝ ĨŞſ
ƪưƗ ƱřźŞū
ƾƿƺŬƫŵ
ƽŵƺŞƸŝ ŽŚƀůř
Żř ŚƷźƓŚƴţ ƶưƷ Źŵ ƵŶƯō Ţſŵƶŝ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŮƐſ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ LSD ƾŞǀƤƘţ ƱƺƯŻō ŪƿŚŤƳ
ƾĭŵƺƄºŴŝ ŮƐºſ Źŵ šƹŚƠţ ƶĩ ŢƟźĭ ƶŬǀŤƳ ƱřƺţƾƯ žě Ţſř źţƮĩ ƾƳřźŰŝ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŮƐſ
ƽŵŚºƗ ƹ ơLjºƏ ƾƋŚƤŤƯ ũƹŻ Ʋǀŝ Źŵ ƾƿƺŬƫŵ ƹ ƪưƗ ƱřźŞū ƢƿŶƈţ ƾƴǀŝƖƣřƹ ƽŚƷŽŚǀƤƯ Źŵ
ƽŵŚºƗ ƹ ơLjºƏ ƾƋŚƤŤƯ Źŵ šƹŚƠţ Ʋƿř ƽŵƺŞƸŝ ŽŚƀůř ŽŚǀƤƯ Źŵ ŚƯř ž(P<å/åæ)Ţſř ŹřŵŚƴƘƯ
.(P>å/åæ)ŢƀǀƳ ŹřŵŚƴƘƯ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ÔÎ
3‫ در‬2 ‫ آزﻣﻮن آﻣﺎري ﺗﺤﻠﻴﻞ وارﻳﺎﻧﺲ دوراﻫﻪ‬:5‫ﺟﺪول‬
ƶŬǀŤƳ
ƽŹřŵŚƴƘƯ
ŚƷ šƹŚƠţ
ƽŹřŵŚƴƘƯ
ŚƷ šƹŚƠţ
ƽŹřŵŚƴƘƯ
ŚƷ šƹŚƠţ
Sig
F ŹřŶƤƯ
MS
df
SS
šřźǀǀƜţ ƖŞƴƯ
å/ååæ
í.èå
çëæ.ê
ç
êçè
ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ
å/ååæ
çì.çå
íêë
æ
íêë
ƽŵŚƗ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ
å/ååæ
æî.ëî
ëæî.ê
ç
æçèî
ƽŵŚƗ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ * ƾĮŤƀŞƫŵ
èæ.éì
æîé
ëæåë
ŚƐų
ƽŹřŵŚºƴƘƯ ŹřŶºƤƯ Żř ƵŶºƯō Ţºſŵƶºŝ ƽŹřŵŚƴƘƯ ŹřŶƤƯ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƪǀƬŰţ ƹ ƶƿżŬţ ŪƿŚŤƳ
ƉźºƟ .ŵƺºƃƾºƯ ƽźǀĭƶŬǀŤƳ Ĩƿ ƉźƟ ƹ ŵƺƃƾƯ ŵŹ źƠƇ ƉźƟ ƲƿřźŝŚƴŝ .Ţſř źţƮĩ ƾƳřźŰŝ
ƶºŝ ƶºūƺţ Śºŝ .Ţºſř ŹřŵŚƴƘƯ šƹŚƠţ Ƶƹźĭ Ŷƴģ Żř Ƶƹźĭƹŵ Ʋǀŝ ƪƣřŶů ƶĩ ŵŹřŵ ƵŹŚƃř Ʋƿř ƶŝ Ĩƿ
ƾºŞǀƤƘţ ƱƺºƯŻō Żř ƱřƺºţƾƯ Ţſř ƵŶƯō Ţſŵƶŝ ŹřŵŚƴƘƯ ƵřŹƹŵ žƳŚƿŹřƹ ƪǀƬŰţ ƱƺƯŻō ŪƿŚŤƳ ƶĪƴƿř
ë ƩƹŶºū Źŵ żºǀƳ ŚºƷšƹŚºƠţ ƽŹřŵŚƴƘƯ ƱƺƯŻō ŪƿŚŤƳ .ŵźƧ ƵŵŚƠŤſř ŚƷźƓŚƴţ ƽŹřŵŚƴƘƯ ƽřźŝ LSD
.Ţſř ƵŶƯō
‫ ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﻮن ﺗﻌﻘﻴﺒﻲ ^> ﺑﺮاي ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻫﺎ‬:6 ‫ﺟﺪول‬
ƶŬǀŤƳ
ƽŹřŵŚƴƘƯ ŮƐſ
ŵŹřŶƳŚŤſř ƽŚƐų
ƲǀĮƳŚǀƯ ƝLjŤųř
ƾƋŚƤŤƯ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
æ.çè
ç.èæ
ơLjƏ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
æ.çé
ç.èæ
ƽŵŚƗ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
æ.çç
æ.æå
ơLjƏ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
æ.æí
æ.æå
ƽŵŚƗ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
æ.æí
æ.çî
ơLjƏ
ŹřŵŚƴƘƯ
å/ååæ
æ.æé
æ.çî
ƽŵŚƗ
ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ
Ʋưƿř
ƾŝŚƴŤūř ƲưƿřŚƳ
řźĭƺſƹŵ ƲưƿřŚƳ
ƹ ƾŝŚºƴŤūř ƲưƿřŚƳ ƹ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ şźưƳ šƹŚƠţ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƾŞǀƤƘţ ƱƺƯŻō ŪƿŚŤƳ
ƱŚƄƳ Ʋƿř .Ţſř ŹřŵŚƴƘƯ P<å/åæƽŚƠƫō ŮƐſ Źŵ ƽŵŚƗ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ Ʋǀŝ Źŵ řźĭƺſƹŵ ƲưƿřŚƳ
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÔÏ
ŵƺºūƹ ƽŹŚĪºƃō šƹŚºƠţ ƽŵŚºƗ ƹ ơLjºƏ ƾƋŚƤŤƯ Ʋǀŝ ƾĮŤƀŞƫŵ ƞƬŤŴƯ ƽŚƷĨŞſ Źŵ ŶƷŵƾƯ
.ŵŹřŵ
ƽźǀĭƶŬǀŤƳ ƹ ŦŰŝ
Ʋºƿř şŶºƴƴƧƱŚºǀŝ Ƶƹźºĭ ƹŵ ƽŚƷƾƳŵƺƯŻō ƱřŶƳŻźƟ ŵřŶƘţ ƖƿŻƺţ Śŝ ƶƐŝřŹ Źŵ ƾƠǀƇƺţ ƽŚƷƵŵřŵ
ŵřŶºƘţ ƲǀĮƳŚºǀƯ ƲǀºƴĤưƷ ƹ Ƶƹźºĭ ƹŵ ƽŚƷƾƳŵƺƯŻō ƱřŶƳŻźƟ ŵřŶƘţ ƾƳřƹřźƟ ƖƿŻƺţ Ʋǀŝ ƶĩ Ţſř
ƲƿřźŝŚºƴŝ .ŶƴŤƀƷ ƱŚƀưƷ ŚľŞƿźƤţ ƑŚŰƫ Ʋƿř Żř Ƶƹźĭ ƹŵ ƹ ŵŹřŶƳ ŵƺūƹ ƽŹřŵŚƴƘƯ šƹŚƠţ ƱřŶƳŻźƟ
ŪƿŚºŤƳ Ʃƹř ƩřŒºſ ƽŚŤſřŹ Źŵ .Ţſř Ƶŵƺŝ źŧŒƯ ơLjƏ Źŵ ŶƳŻźƟ ƲŤƃřŶƳ Śƿ ƲŤƃřŵ ŢƠĭ ƱřƺţƾưƳ
ŪƿŚºŤƳ .ŵŹřŵ ŵƺºūƹ ƶºƐŝřŹ ƂƄºŴŝ ƱřżºǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Ʋǀŝ ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ ƂƷƹĦě Ʋƿř
ƲƿŶºŝ ŵŹřŵ ŵƺūƹ ŹřŵŚƴƘƯ ŢŞŨƯ ŠƐŝřŹ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ Śŝ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ Ʋǀŝ ƶĩ Ţſř ƾĩŚů
ƲưƿřŚºƳ ƾĮŤƀºŞƫŵ Ĩ޺ſ ƽřŹřŵ ŵřźºƟř Śºŝ ƶƀƿŚƤƯ Źŵ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ŵřźƟř ƶĩ ƾƴƘƯ
ƹ ŵŹřƺºƷ ƽŚºƷƶºŤƟŚƿ Śºŝ ƮǀƤŤƀºƯźǀƛ ŹƺºƏƶºŝ ƂƷƹĦºě ƽŚºƷƶŤƟŚƿ .ŶƳŹřŵ ƽźţLJŚŝ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ
ƆųŚºƃ ŵřźºƟř ƾĮŤƀºŞƫŵ Ĩ޺ſ .Ţºſř ƺƀºưƷ (æèíë)ƱřŹŚºĪưƷ ƹ šŹŚƄŝ ƹ (çååé)ƽřƹŶƯ
Źŵ ƉŹŚºƘţ ƶºŝ ŢŞƀºƳ ƾƳŚºŬǀƷ ƾƷŵƮƔƳ ƾĮƳƺĮģ ƹ ŵřźƟř Ƃƴĩřƹ ƕƺƳ Źŵ ƽƺƣ ƵŶƴƴĩƾƴǀŝƂǀě
ŶƴƳřƺţƾƯ ƾŝƺų ƶŝ ŶƳŹřŵ ƶĩ ƾƿŚƷƾĭĦƿƹ ƶŝ ƶūƺţ Śŝ Ʋưƿř ƱLJŚƀĭŹżŝ .(çåæåÎƩŹŚƟ)Ţſř ƎŝřƹŹ
Żř Ʋºưƿř ƱLJŚƀºĭŹżŝ Ŷºƃ ŭźºƐƯ Lj
ľ ޺ƣ ƶºĩ ŹƺƏƱŚưƷ .ŶƴƴƧ ƵŵŚƠŤſř ŵƺų ƎŝřƹŹ Źŵ ƂƄŴŝ Żř
ŢºƿŚưů řŻŽźŤºſř ƖºƣřƺƯ Źŵ ƹ ŶƳŚºſŹƾƯ ƪƣřŶů ƶŝ řŹ ƾĭŶǀƴţ ƶĩ ŶƴƿƺūƾƯ ŵƺſ ƾƿŚƷŵźŞƷřŹ
.ŶƴƴĩƾƯ ƺŬŤƀū řŹ ƱřźĮƿŵ ƹ ƵŵřƺƳŚų
Ï
ƶºĩ ŵřŵ ƱŚƄºƳ ŶºƳŵřŵ ƭŚŬƳř (æîîå) źƫƺƳ ƹ ƾƴƟ ƹ (æîìí) Źƺǀƃ ƹ ƱřŻŚƷ ƶĩ ƾƿŚƷƂƷƹĦě
Ʋºƿř ƩƺºưƘƯ ŹƺƏ ƶŝ .ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ řŹ ŚƷƱō ĨǀŤƳŚƯŹ ƎŝřƹŹ ƕƺƳ ƾƫŚƀĭŹżŝ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ
ŠºƐŝřŹ Żř ƾŤŞŨƯ ƽŚƷŢƃřŵźŝ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ ƽřŹřŵ ƱLJŚƀĭŹżŝ ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ šŚƘƫŚƐƯ
.ŶºƴƴĩƾºƯ ƁLjºţ ŚºƷƱō ƪºŨƯ ƾƐŝřƹŹ ƱŵŹƹō Ţſŵƶŝ ƽřźŝ ƹ ŶƴƷŵƾƯ ƁŹřżĭ ŵƺų ƾĭŵřƺƳŚų
Ĩ޺ſ ƽřŹřŵ ŵřźºƟř Śŝ ƶƀƿŚƤƯ Źŵ ƲưƿřŚƳ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ŵřźƟř ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ ŪƿŚŤƳ ƲǀƴĤưƷ
ƹ ƲưƿřŚºƳ ƾĮŤƀºŞƫŵ Ĩ޺ſ Ʋǀºŝ źºĮƿŵ šŹŚŞƗ ƶŝ .ŶƳŹřŵ ƽźţƮĩ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Farrell
2. Feeney& Noller
ÔÐ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƹ ŢºƳźŝ ƂƷƹĦºě ŪƿŚºŤƳ Śºŝ ƮǀƤŤƀºƯ ŹƺƏƶŝ ŚƷƶŤƟŚƿ Ʋƿř .ŵŹřŵ ŵƺūƹ ƾƠƴƯ ŠƐŝřŹ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ
ƲƓ Ōƺſ ƹ Ĩƃ ŽŚƀůř ƾŝŚƴŤūř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ Śŝ ƱLJŚƀĭŹżŝ .Ţſř ƺƀưƷ (çååî) ƱřŹŚƨưƷ
Żř šŶºƃ ƶŝ ŚƯř ŶƳŹřŵ ƢǀưƗ ƎŝřƹŹ ƶŝ ƪǀƯ ƾŝřźƐƋř ƱLJŚƀĭŹżŝ ƹ ŶƴƷŵƾƯ ƁŹřżĭ řŹ ƎŝřƹŹ Źŵ
ƽŹřŵŚºƴƘƯ ƍŚºŞţŹř ƶģźĭř ƾŝŚƴŤūř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ Śŝ ƍŚŞţŹř Źŵ .ŶƳŹřŵ ŽřźƷ ƶƐŝřŹ Źŵ ƱŶƃ ŵźƏ
Żř ƹ ŶºƳŹřŵ ƪĪƄºƯ ƽŻŚºſŹŚĪƃōŵƺų Śºŝ ƾŝŚºƴŤūř ŵřźºƟř .Ţºſř ƾºƠƴƯ ƶºƐŝřŹ ŚƯř ŵŹřŶƳ ŵƺūƹ
ƁŹřżºĭ řŹ ƲºƓ Ōƺºſ ƹ Ĩºƃ ŽŚƀºůř ŵƺºų ƎŝřƹŹ Źŵ .ŶƳřƵźƸŝ ƾŝ żǀƳ ƾƗŚưŤūř ƽŚƷšŹŚƸƯ
ŵřźºƟř ƾºƳƹŹŵ ƩŚƘƟ ƽŚƷƺĮƫř (æîîæ)žŤƿƹŹƺƷ ƹ ƺǀƯƺƫƺţŹŚŝ ƾĮŤƀŞƫŵ ƩŶƯ ŽŚſř źŝ ƹ ŶƴƴĩƾƯ
ƽŚºƷŢºǀƘƣƺƯ Śºŝ ƶºƸūřƺƯ Źŵ ƹ Ţſř ƾƠƴƯ Lj
ľ ƯŚĩ ƱřźĮƿŵ şŹŚŝŹŵ ƾŝŚƴŤūř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ
.(çååéÎĨƿƺūƺƳŚŤºſř)ŶºƴƿƺūƾºƯ ŵƺºſ źºţƂǀºŝ ƶƬºƇŚƟ ŵŚŬƿř ƹ ƾŝŚƴŤūř ƽŚƷŵźŞƷřŹ Żř Ƃƴţ
ŵźºƟ ƶºŝ ŢŞƀºƳ řŹ ƾºŤŞŨƯ žºů ƺƳ Żř ƹ Ƶŵřŵ ƂƷŚĩ řŹ ŵźƟ ƾƠƴƯ ŽŚƀůř ƾƬĩ ŹƺƏƶŝ ƂƄŴŝ
ƹ ƺºƳƺŝ)Ţºſř ƵŶºƃ Źřźºƣźŝ ƍŚºŞţŹř řľŵŶºŬƯ ƶºĩ ŶƷŵƾƯ ŵźƟ ƶŝ řŹ ŶƿƺƳ Ʋƿř ƹ ŵŹƹōƾƯ ŵƺūƹƶŝ
ƶºŝ ƹ ŶºƳŹřŵ ƱřźºĮƿŵ ƶºŝ ŢŞƀºƳ ƾºƠƴƯ Ŷºƿŵ ƾŝŚºƴŤūř ƲưƿřŚƳ ŵřźƟř ƶĩ ŚŬƳō Żř .(çååíƱřŹŚĪưƷ
ƶºŝ ŚºƷƾĭŶºǀƴţ Śºŝ ƶºƸūřƺƯ Źŵ ŶºƳŹřŶƳ ƾƬƿŚºưţ ƱřźºĮƿŵ Śºŝ šŶƯŻřŹŵ ƾưǀưƇ ƎŝřƹŹ ƽŹřźƣźŝ
ŪƿŚŤƳ .ŶƳƺƃƾƯ ƪſƺŤƯ ƾƠƴƯ ƾƳŚŬǀƷ ƶǀƬŴţ ƹ ƾƳŚŬǀƷ ƽŚƷƶŝźŬţ ƾŝƺĩźſ ƹ ƶƳŚưƈų ƽŚƷŲſŚě
Śºŝ ƶƀºƿŚƤƯ Źŵ ƾŝŚºƴŤūř ƾĮŤƀºŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ŵřźƟř ƶĩ Ţſř Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ żǀƳ ƲǀƄǀě ƽŚƷƂƷƹĦě
ƹ ƽźĮŝŚºƴŤūř ƾºĭĦƿƹ Ɩºƣřƹ Źŵ .ŶºƳźŝƾƯ ŪƳŹ ƽźţƮĩ ƾƈŴƃ Ʋǀŝ šLjĪƄƯ Żř řźĭƺſƹŵ ŵřźƟř
Ʋǀºŝ ƎºŝřƹŹ Źŵ ŚºƷŢºǀƘƣƺƯ Żř ƽźºǀĭƵŹŚºƴĩ Śºŝ ƶĩ ŶƷŵƾƯ řŹ ƱŚĪƯř Ʋƿř ŚƷƱō ƶŝ ŵƺų ƶŝ ŵŚưŤƗř
Ĩ޺ſ Ʋǀŝ źƋŚů ƂƷƹĦě Źŵ .ŶƴƃŚŝ ŚƷřźĭƺſƹŵ Śŝ ƶƀƿŚƤƯ Źŵ ƽźţƮĩ šLjĪƄƯ ƽřŹřŵ ƾƈŴƃ
Ĩ޺ſ ƽřŹřŵ ŵřźºƟř .Ţſř ƵŶƯō Ţſŵƶŝ ŹřŵŚƴƘƯ ƾƠƴƯ ŠƐŝřŹ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ řźĭƺſƹŵ ƾĮŤƀŞƫŵ
ƽŹřźƣźŝ ơŚŤƄƯ ƾưǀưƇ ƎŝřƹŹ šřźƏŚŴƯ ƮƛŹƶŝ ŚƯř ŶƳŹřŵ Ʈǀŝ ƱŶƃ ŵźƏ Żř řźĭƺſƹŵ ƾĮŤƀŞƫŵ
ƽŚƷŢǀƘƣƺƯ Żř ƶƳŚƴǀŝƖƣřƹ ƾŝŚƿŻŹř ŶƴƯŻŚǀƳ ƂƄŴŝ .(çååéƽřƹŶƯ ƹ ŵŹřƺƷ)ŶƴŤƀƷ ƾƐŝřƹŹ Ʋǀƴģ
šňżºƗ ƹ ƱřźºĮƿŵ ƽƺſ Żř ƱŶƃ ŵźƏ Żř ƾƳřźĮƳ ƪǀƫŵ ƶŝ řźĭƺſƹŵ ŵřźƟř ƶĩƾƫŚů Źŵ Ţſř řŻƂƴţ
źºŝ żºĩźưŤƯ ƽŚºƷƁƹŹ Żř źţƂǀŝ ƹ ŶƳŹřŶƳ řŹ ƾƤƐƴƯ ƹ Ƣǀƣŵ ƾŝŚƿŻŹř Ʋǀƴģ ƾƿŚƳřƺţ ƲǀƿŚě žƠƳ
ƢºƿźƏ Żř řŹ ŵƺºų žºƠƳ šňżºƗ ƶºĩ Ţºſř Ʋƿř ŵřźƟř Ʋƿř źĮƿŵ ƾĭĦƿƹ .ŶƴƴĩƾƯ ƵŵŚƠŤſř ƱŚŬǀƷ
ƍŚŞţŹř (çååê)ƱřŹŚĪưƷ ƹ ƽƹ ƂƷƹĦě ŪƿŚŤƳ .ŶƳŹřŶƳ ŵŚưŤƗř ŵƺų ƶŝ ƹ ŶƳŹƹōƾƯ Ţſŵƶŝ ƱřźĮƿŵ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Stanojevic
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÔÑ
ƾƠƏŚºƗ ŶºƘŝ ƂƄºŴŝ Żř ŶƘŝ Ĩƿ .ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ řŹ žƠƳ šňżƗ ƹ ƾŝřźƐƋř ƾĮŤƀŞƫŵ Ʋǀŝ ƾƠƴƯ
Ʋºưƿř ŵřźºƟř žĪƗźŝ ƾŝřźƐƋř ƲưƿřŚƳ ŵřźƟř .ŵƺƃƾƯ ƪƯŚƃ řŹ ŵŚƿŻ žƠƳ šňżƗ ŽŚƀůř ƶĩ Ţſř
ƲǀºǀŞţ ŶºƳřƺţƾºƯ Ʋºƿř ƹ ŶºƳźǀĭƾƯ žƠƳ šňżƗ Źŵ ƾƴǀƿŚě šřźưƳ ŶƳŹřŵ ƾƿLJŚŝ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ ƶĩ
.ŶƃŚŝ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ Źŵ řźĭƺſƹŵ ƲưƿřŚƳ ŵřźƟř Ʈĩ šřźưƳ źŝ ƽźĮƿŵ
ƾºƋŚƤŤƯ ƱŚƳŻ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ Ʋǀŝ ƶĩ ŵřŵ ƱŚƄƳ źƋŚů ƂƷƹĦě ŪƿŚŤƳ ƭƹŵ ƩřŒſ Śŝ ƍŚŞţŹř Źŵ
ƹ ơLjºƏ ƾºƋŚƤŤƯ ƱŚƳŻ ƶĩ ŶƷŵƾƯ ƱŚƄƳ ƽřƶŬǀŤƳ Ʋǀƴģ .ŵŹřŵ ŵƺūƹ šƹŚƠţ ƽŵŚƗ ƱŚƳŻ ƹ ơLjƏ
ŶƿŚƃ ƂƄŴŝ ŢŞŨƯ šřźŧř .ŶƴƴĩƾƯ ƪưƗ šƹŚƠŤƯ ƽřƶƳƺĭ ƶŝ ƾĭŶƳŻ šLjĪƄƯ ƹ ƪŗŚƀƯ Śŝ ƽŵŚƗ
ŵźºƟ ŢŞƀºƳ ƾºƠƴƯ ƽŚºƷŲºſŚě Śºţ ŶƴĩƾƯ Ĩưĩ ŵźƟ ƶŝ ƂƄŴŝ ƶŝ ƪƿŚưţ ƶĩ ŶƃŚŝ ƪǀƫŵ Ʋƿř ƶŝ
řŹ ƾƳŚºŝźƣ ƾƳŚºŬǀƷ ŵŹŵ (çåæåƱřŹŚºĪưƷ ƹ ÎŽŚºĩƺƫ)ŶƷŵ ƩŚƤŤƳř ŢŞŨƯ ƽŚƷŲſŚě ƶŝ řŹ ƾƏŚų
.(çååíƱřŹŚºĪưƷ ƹ žǀºƫřƹ)ŶƷŵƾƯ ƂƿřżƟř řŹ ƾƳŚŝźƣ žƠƳ šňżƗ ƹ ŢŞŨƯ ŠƠƏŚƗ ƹ Ƶŵřŵ ƂƷŚĩ
źºŝ ƾºƴŞƯ Ţºſř ƺƀºưƷ (çååê)ƱřŹŚĪưƷ ƹ ƽźƫŚě ƂƷƹĦě Śŝ ƮǀƤŤƀƯ źǀƛ ŹƺƏƶŝ ƂƷƹĦě ŪƿŚŤƳ
ƶºĩ ƽŵřźƟř ƶŝ ŢŞƀƳ ŢƃŸĭƮĩ ŵřźƟř .ŶƴĩƾƯ ƾƴǀŝƂǀě řŹ ƾƿƺƃŚƳŻ ŠƐŝřŹ ŢǀƠǀĩ ƂƄŴŝ ƶƨƴƿř
ƹ Źƺºě ƽŶºƳŻ)ŶƴŤƀºƷ ŶºƴƯƵźºƸŝ ƾĭŶºƳŻ Źŵ ƽźºţƮºĩ ŢƿŚºƋŹ Żř ŶºƳŹřŵ ƽźºţƂǀºŝ ŢƃŸĭ
ƶŤºƃřŵ ŵƺºų šŚƷŚŞŤƃř Żř ƽřƶƳŚƴǀŝ Ɩƣřƹ ħŹŵ ŶƳřƺŤŝ ŵźƟ ƶģ źƷ źĮƿŵ ƽƺſ Żř .(æèíëƽŹŚĭŵŚƿ
ƉŹŚºƘţ ƂƷŚºĩ ƶºŝ ƹ Ƶŵřŵ ƂƿřżºƟř řŹ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ Ŷƴĩ ƪưƗ Ʊō ƱřźŞū ŢƸū Źŵ ƹ ŶƃŚŝ
ƹ Ţºſř ŮƿźºƇ źºǀƛ šŹƺºƇƶºŝ źţƂǀŝ ƍŚŞţŹř ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų Źŵ .ŵƺƃƾƯ źŬƴƯ
ƲºƯřŵ ŵźºƟ ƾŤƿŚºƋŹŚƳ źŝ ƹ ƵŶƃ ŜƏŚŴƯ Źŵ ƭŚƸŝř ƹ ƾưĭŹŵźſ ŜūƺƯ ƹ ŶƴŤƀƷ ŹŚĪƃōŚƳ ŚƷƭŚǀě
ƽŚºƷŚƐų ƹ ŶƴƴĩƾƯ ŢŞŰƇ ŮƿźƇ ƹ ƭřźŤůř Śŝ ŵřźƟř Ʊō Źŵ ƶĩ ƾūřƹŵŻř .(æèíëƾţźųō)ŶƳŻƾƯ
.Ţſř ƵřźưƷ ŢƿŚƋŹ Żř ƽźţLJŚŝ ŭƺƐſ Śŝ LJľ ƺưƘƯ ŶƴƄŴŝƾƯ řŹ źĮƿŶĪƿ
ŵřźºƟř ƾĮŤƀºŞƫŵ ƽŚºƷĨ޺ſ Ʋǀºŝ ƶºĩ ŵřŵ ƱŚƄºƳ ƶºſ ƩřŒºſ Śºŝ ƍŚºŞţŹř Źŵ ƂƷƹĦě ŪƿŚŤƳ
Śºŝ ƂƷƹĦě ƽŚƷƶŤƟŚƿ .ŵŹřŵ ŵƺūƹ šƹŚƠţ ƽŵŚƗ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ŵřźƟř ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų
ƹ żǀƳŵ ƽŚƷƶŤƟŚƿ Śŝ ƲǀƴĤưƷ ƹ (æèíê)ƱřŹŚĪưƷ ƹ ƲĩźĪƃ ƹ (æèìî)ƽźƷŚƔƯ ƂƷƹĦě ƽŚƷƶŤƟŚƿ
Ʋºưƿř ƽŶºƴŝƶƤŞƏ Źŵ ƽŵŚƗ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ŵřźƟř .Ţſř ƺƀưƷ ƮǀƤŤƀƯźǀƛ ŹƺƏ ƶŝ (çååê)ƱřŹŚĪưƷ
ƎºŝřƹŹ Źŵ řŹ ƽŹŚĭŻŚºſ ƲƿźţLJŚºŝ Ʋºưƿř ŵřźºƟř ƶºĩ Ţſř Ƶŵřŵ ƱŚƄƳ ŚƷƂƷƹĦě ƹ ŶƳźǀĭƾƯ Źřźƣ
ƲŤºƃřŵ źºŝ ƾºƴŞƯ Ʋºưƿř ƶŤƀºŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ŵřźƟř ƽŚƷƾĭĦƿƹ ƶŝ ƶūƺţ Śŝ .ŶƳŹřŵ ŵƺų ƾƿƺƃŚƳŻ
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
1. Lucas
ÔÒ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƶƫŐƀºƯ Ʋºƿř ƱřźºĮƿŵ ƶºŝ Ʊŵźºĩ ŵŚºưŤƗř ƾƿŚºƳřƺţ ƲǀºƴĤưƷ ƹ LJŚŝ žƠƳ šňżƗ ƹ ƾưǀưƇ ƎŝřƹŹ
ƲưƿřŚºƳ ƾĮŤƀºŞƫŵ Ĩ޺ſ Źŵ ƽźţLJŚºŝ šřźưƳ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ŵřźƟř .Ţſř źƿŸěƲǀǀŞţ
ƲºƷŷ ŵƺºų ƎºŝřƹŹ şŹŚºŝŹŵ źºţƂǀŝ ŶƴŤƀƷ řźĭƺſƹŵ ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ƶĩ ƽŵřźƟř .ŶƴŤƃřŵ
ƝźºƏ ƽŹřŵŚºƟƹ şŹŚºŝŹŵ Ŷºƿŵźţ śřźƐºƋř ŚƷƱō ƾƠƏŚƗ ƽŚƷƶƴŝƱřƹŹ ƽřƺŤŰƯ ƹ ŶƳŹřŵ ƽźǀĭŹŵ
Žźºţ ƹ ƵŵƺŞƳ ŹřŶƿŚě ŵŚƿŻ ŵƺų ƎŝřƹŹ Źŵ ƽŵřźƟř Ʋǀƴģ .Ţſř ƶƐŝřŹ Źŵ ƾĭŶƳŚƯŹŵ ƹ ƶƐŝřŹ ƪŝŚƤƯ
ƹ ŶºƴƴĩƾºưƳ ŵŚưŤƗř ƱřźĮƿŵ ƶŝ żǀƳ ƾŝŚƴŤūř ŵřźƟř .ŵŹřŵƾƯ ŻŚŝ ƾưǀưƇ ƎŝřƹŹ Żř řŹ ŚƷƱō ƾƿřŶū Żř
ƱŚƄºƳ řŹ ƎºŝřƹŹ Źŵ ŢºǀƴƯř ƱřŶƤƟ ŵřźƟř ŹŶƣ źƷ .ŶƴƴƧƾƯ ƒƠů ƱřźĮƿŵ Śŝ řŹ ŵƺų ƶƬƇŚƟ ƵŹřƺưƷ
.ŶƳŹřŵ ƽźţƮĩ ŢǀſŚƀů ŵƺų ƎŝřƹŹ Źŵ ƾƿƺĮŴſŚě Źŵ ƹ źţƶŤƀƀĭ ŚƷƱō ƎŝřƹŹ ŶƴƷŵ
ƶºĩ Ŷƃ ƾſŹźŝ żǀƳ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ ƽƹŹ Żř ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ ƾƴǀŝƂǀě źƋŚů ƂƷƹĦě Źŵ
ƾºƴǀŝƂǀºě řŹ ƂƄºŴŝ ƱřżºǀƯ řźĭƺºſƹŵ ƲưƿřŚºƳ ƹ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ Ţſř ƾĩŚů ŪƿŚŤƳ
ŚƴƘƯ ƲƿŶŝ .ŵŹřŵ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ Śŝ řŹ ƥźŤƄƯ žƳŚƿŹřƹ ƲƿźţƂǀŝ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ .ŶƴƴĩƾƯ
ŶºƿŚŝ Ɩºƣřƹ Źŵ .ŶºƴĩƾºƯ ƲǀºǀŞţ řŹ ƂƄŴŝ ƱřżǀƯ Żř ƽŹřŵŚƴƘƯ žƳŚƿŹřƹ Ʋưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƶĩ
ƹ ŶºƳŹřŵ źºţƽƺºƣ ƾƏŚºŞţŹř ƽŚºƷšŹŚºƸƯ ŶƴŤƀºƷ Ʋºưƿř ƾĮŤƀŞƫŵ ĨŞſ ƽřŹřŵ ƶĩƽŵřźƟř ŢƠĭ
Śºŝ ŶºƴƳřƺţƾºƯ ƪǀƫŵ ƲǀưƷ ƶŝ ŶƴŤƀƷ ŽŚƀů ƹ ƺĮŴſŚě ƹ Ƶŵźĩ ŵŚưŤƗř ŵƺų Ĩƿźƃ ƶŝ ƲǀƴĤưƷ
.ŶƴƄŴŝƾƯ źţŢůřŹ řŹ ƱřźĮƿŵ ƭŻLJ ƖƣřƺƯ Źŵ ƹ Ŷƴƴĩ Źřźƣźŝ ƍŚŞţŹř źŤƸŝ ƱřźĮƿŵ
:Żř ŶƴŤƀƷ šŹŚŞƗ ƂƷƹĦě Ʋƿř Żř ƶŤſŚųźŝ ƽŚƷŵŚƸƴƄǀě
Źŵ řŹ ƂƄŴŝ ŠƬųřŶƯ Śţ ŵƺƃƾƯ ƶǀƇƺţ ŶƴƴĩƾƯ ŹŚĩ ŚƷƵŵřƺƳŚų Śŝ ƶĩ ƾƳřŹƹŚƄƯ ƶŝ .æ
.ŶƳźŞŝ ŹŚĩƶŝ ơLjƏ ŠƳŚŤſō Źŵ ƽŚƷũƹŻ Śŝ ƍŚŞţŹř
ƽřŹřŵ ƱŚºƘūřźƯ Śºŝ ƶºƸūřƺƯ Źŵ ƱřźĮƳŚºƯŹŵ ƵŵřƺƳŚºų ƹ ƱřŹƹŚƄƯ ŵƺƃƾƯ ŵŚƸƴƄǀě .ç
ƎºŝřƹŹ ƽŚƌºƟ Źŵ řŹ ŵřźºƟř ƹ Ƶŵźºĩ ƶºūƺţ ƎºŝřƹŹ ŠƴǀƄºǀě ƶºŝ ƾƏŚŞţŹř šLjĪƄƯ
.ŶƴƴƧ ƶƘƫŚƐƯ ƱŚƃƾĮŤƀŞƫŵ
ƽŚºƷšƹŚºƠţ ƶºŝ ƶºūƺţ Śºŝ ŵƺƃƾƯ ƶǀƇƺţ ƵŵřƺƳŚų ƽŚƷƵŚĭŵřŵ Ǝŝźƿŷ ƱLJƺŘƀƯ ƶŝ .è
ƪºŞƣ ŶƴƳřƺŤŝ ơLjƏ ŠƳŚŤſō Źŵ ƽŚƷũƹŻ Śţ Ŷƴƴĩ ŷŚŴţř ƾŞǀţźţ ƵŶƯō Ţſŵ ƶŝ ŹřŵŚƴƘƯ
.Ŷƴƴĩ Ţĩźƃ ƾĭŵƺƄŴŝ ŠƬųřŶƯ Śŝ ƵŹƹŚƄƯ šŚƀƬū Źŵ ơLjƏ Żř
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÔÓ
ƖŝŚƴƯ
ƾºƋŚƤŤƯ ƽŚºƷƵŵřƺƳŚºų ƹ ƽŵŚƗ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ŵźĪƬưƗ ŠƀƿŚƤƯ ƹ ƾſŹźŝ .(æèíë)ŵƺưŰƯ ƾţźųō
ƮƬƘƯ Ţǀŝźţ ƵŚĮƄƳřŵ :ƱřźƸţ .ƵŵřƺƳŚų ƵŹƹŚƄƯ ŶƃŹř ƾſŚƴƃŹŚĩ ƶƯŚƳƱŚƿŚě .ơLjƏ
.(æèíî)ŚºƋźǀƬƗ ƽŹŶºǀů ƹ ƲƿŶºƫř ŭLjºƇźǀƯ ƾŤƿŚºƴƗ .Ʋƀºů ƽŶůř .Ʋƿƹźě ƵŵřŻƭŚƄŤůř
ƹ ƾƨºƃżĜƳřƹŹ ƶºƬŬƯ .ƽŵźºƟ Ʋǀºŝ ƾĭŵƺƄºŴŝ ƂŬƴºſ ƽřźºŝ ƾſŚǀƤƯ ƾŝŚƿŹŚŞŤƗř ƹ ŢųŚſ
.ÑÒÒÑÑÐ :(Ñ)ÎÓ .Ʊřźƿř ƾƴǀƫŚŝ ƾſŚƴƄƳřƹŹ
ƾĭŵƺƄºŴŝ ƱřżǀƯ Ʋǀŝ ŠƐŝřŹ ƾſŹźŝ .( æèíë)ƮƿźƯ ƵŵřŻ ƾŰţŚƟ .ƶưƏŚƟ ƾƯřźƸŝ .ƶƳŚưƿř ƾưŴƟř
.ÑÑÏÑÐÎ:(Ö)Ð ƾƷƹĦěƵŵřƺƳŚų ŠƬŬƯ .ŵżƿ ƱŚŤſř Źŵ ƲǀūƹŻ ƾƿƺƃŚƳŻ ƉŹŚƘţ ƹ
ƶƯŚƴƬƈºƟ .ƾĭŶºǀƴţ Śºŝ ƶºƬŝŚƤƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ .(æèíë)ŵřżƸŝ ƾĤƫŚƃ ƹ ƾƬƗŶŰƯ šŹŚƄŝ
.ÏÐÒÏÏÒ:(ÎÎ)Ð .ƾƳřźƿř ƱŚſŚƴƄƳřƹŹ
ƽŚºƷĨ޺ſ ŠºƐŝřŹ ƾºſŹźŝ .( æèíê )ƱĦºǀŝ ƾºƳLjǀĭ ƹ ƱřźºƸƯ ƽŵŚºƷźƟ .ƾƬƗ ŶưŰƯ šŹŚƄŝ
Ð)Î .żºƿźŞţ ƵŚĮƄºƳřŵ ƾſŚƴƄºƳřƹŹ ƾƄºƷƹĦě – ƾưƬƗ ƶƯŚƴƬƈƟ .Ţŝźƛ ŽŚƀůř ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ
.ÒÓÐÐ:(Ï
ƾººƯřźƸŝ ƹ Ʋǀƀººů ƽƺººƫƺƯ .Ŷººưůř ƽŶººưůř Ŷǀººſ .ƮƿźººƯ ƵŵřŻƾŰţŚººƟ .ŵŚººƃźƟ ƽŹŚººƸŝ
ƱřżºǀƯ źºŝ ƹŵ Ʋƿř Żř ƾŞǀƧźţ ƹ ƂƄŴŝ ŶǀƯř źŝ ƾƴŤŞƯ ƾƿƺƃŚƳŻ şŹƹŚƄƯ źǀŧŐţ .(æèíî)ƶưƏŚƟ
ƭƺººƬƗ šŚººƤǀƤŰţ .ơLjººƏ ƾººƋŚƤŤƯ ƽŚººƷũƹŻ ƽŵźººƟ Ʋǀººŝ ƾŤųŚƴººƃ ƽŚººƷ ƞººƿźŰţ
çêèè:(æ)í.ƽŹŚŤƟŹ
ƹ ( Ʃƹř ƪƀºƳ ) ƾƬºƇř ƽŚºƷƵŵřƺƳŚºų Źŵ ƂŬƴºſ ƾºſŹźŝ .( æèíè)šřŵŚƀºƫř Ɲźºƃř ƾƴǀƀů
ƵŚĮƄºƳřŵ .ŶƃŹř ƾſŚƴƃŹŚĩ ƶƯŚƳ ƱŚƿŚě .ƾƿƺƃŚƳŻ ƽŶƴƯŚƋŹ ƹ ( ƲǀūƹŻ )ƽřƶŤƀƷ ƽŚƷƵŵřƺƳŚų
ƾƄŴŝ Ʊřƺţ ƹ ƾŤƀƿżƸŝ ƭƺƬƗ
ƱŚºƿŚě .ƾĮŤƀºŞƫŵ ƽŚºƷĨ޺ſ ƹ ƾŤųŚƴƃ ƽŚƷĨŞſ ƶƐŝřŹ ƾſŹźŝ .( æèíè )Ʋƀů Ŷǀſ ƾƴǀƀů
.ƾŤƄƸŝ ŶǀƸƃ ƵŚĮƄƳřŵ .ŶƃŹř ƾſŚƴƃŹŚĩ ƶƯŚƳ
.Ƃƿřźƿƹ :ƱřźƸţ .ƾŤǀŝźţ ƭƺƬƗ ƹ ƾſŚƴƄƳřƹŹ Źŵ ƢǀƤŰţ ƁƹŹ .( æèíè )ƾƬƗ ŹƹLJŵ
ÔÔ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ƽŚƷŶºƯŚǀě ƾºſŹźŝ .( æèíë )ƭřźƸºƃ ƾŞſŚưƸƏ ƹ Ʋƀů ŵŚŝō ŶƴƠſř žưƃ .Ľř ƾƫƹ ƾƳŚƌƯŹ
ÑÔÐÕ:(Î)æ .ƾŤųŚƴƄƳřƹŹ ŢƯLjſ Źŵ ƂƷƹĦě .ƱŚƿƺŬƄƳřŵ Źŵ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƸĪŞſ ƾƳŚŬǀƷ
ƱřƺƳŚºŝ Źŵ ƾĭŶºƳŻ Żř ŢƿŚºƋŹ Śºŝ ƂƄºŴŝ ƍŚŞţŹř .( æèíë )źūŚƷ ƽŹŚĭŵŚƿ ƹ ƶŞǀƏ Źƺě ƽŶƳŻ
.ÎÏÏÎÍÖ:(Ð)Ò .ƱŚƳŻ šŚƘƫŚƐƯ .ƱřźƸţ ƽŚƸƷŚĮƄƳřŵ ƾƯƺŝ źǀƛ ƪƷŐŤƯ ƱŚƿƺŬƄƳřŵ
ƵŵřƺƳŚºų ƂŬƴºſ ŽŚǀƤƯ ƾŝŚƿŹŚŬƴƷ ƹ ƽŻŚſŵŹřŶƳŚŤſř (æèíå)ŵŚƃźƟ ƽŹŚƸŝ ƹ Ʋſƺſ ƞǀſ
.(Ž)ŌřźƷżƫř ƵŚĮƄƳřŵ ƱřźƸţ .Ʊřźƿř ƽŚƷƵŵřƺƳŚų ƽřźŝ
Źŵ ƽŵŚƴºſř ƽŻƺƯōŻŚŝ ƾƄŴŝ źŧř .(æèîå)ťźƯƺǀƧ ƵŶǀƬƄŝ ƹ ƱŚưǀƬſ ƾƫƺſŹŚƧ.ƶǀƋźƯ ƾƠƿźƃ
ƹ ƵŹƹŚƄºƯ .ơLjºƏ ƾºƋŚƤŤƯ ƲǀºūƹŻ Źŵ ơLjºƏ ƕƺƣƹ ƩŚưŤůř ƹ ƾƿƺƃŚƳŻ ƾĭŵƺſźƟ ƂƷŚĩ
.ÏÏÒÏÎÏ:(Ï)ÎƵŵřƺƳŚų ƾƳŚƯŹŵ ƱřƹŹ
ơLjǀºƿ ƾƴƸºƃ ƹ ƩŚºưū ƾºƤǀƤů .ƾƬƘƠºſƺƿ ƽŹŚºƐƗ .ŚºƋŹ źƸƯ ƶŤƀŬų .Ʋǀƀů ƲĩźĪƃ
ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ  ƾƗŚưŤūř ƽŚƷšŹŚƸƯ  ƾŤǀƈŴƃ ƽŚƷƾĭĦƿƹ ƾſŹźŝ .(æèíê)ƶŬǀƴƯ
Źŵ ƾƿƺƃŚƳŻ ŠƐŝřŹ ŢƀĪƃ ƹ ŢǀƤƟŒƯ ƽŚƷƾƴǀŝ Ƃǀě ƱřƺƴƗ ƶŝ ƾŤųŚƴƃ ŢǀƘưū ƽŚƷƾĭĦƿƹ
ƵĦºƿƹ) Î)ÎÐ ƾſŚƴƄºƳřƹŹ ƹ ƾºŤǀŝźţ ƭƺƬƗ ƶƬŬƯ .ŻřƺƷř Źŵ ƽŵŚƗ ƹ ơLjƏ ƾƋŚƤŤƯ ƽŚƷũƹŻ
. ÐÍÎ:((ƾſŚƴƄƳřƹŹ
Ʋǀºŝ ƶºƐŝřŹ ƾſŹźŝ .(æèíî)ƮƿźƯ ƾƠƿźƃ .ƶưƏŚƟ ƾƯřźƸŝ .ŵƺƘƀƯ ƾƣŵŚƇ .ƲǀƄƟř ƱŚǀůLjƇ
.(ç)ë.ƾŤųŚƴƃ ƱřƹŹ šŚƘƫŚƐƯ .ƾƿƺƃŚƳŻ šŚƋŹŚƘţ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƹ ƾƳŚŬǀƷ ƁƺƷ
ƞºƬŤŴƯ ƽŚºƷĨ޺ſ Źŵ ƾƿƺºƃŚƳŻ ŢƿŚºƋŹ ƾºſŹźŝ .(æèíê) ŜºƴƿŻ ƾƳŚºŬƳŚų .ƶǀƣŹ ƽŶǀƗ
.ÏÍÎÎÔÒ:(ÏÐ)Î.żƿźŞţ ƾſŚƴƃƱřƹŹ ƾƄƷƹĦě – ƾưƬƗ ƶƯŚƴƬƈƟ .ƾĮŤƀŞƫŵ
:ƱřźºƸţ .ŶºƳŻ ƾºƠŬƳ źƠƘū ƹ ƾƠƿźƃ ŚƃŚě Ʋƀů ƶưūźţ .ŢŞŨƯ ƾſŚƴƃƱřƹŹ .( æèíê )ƱLJō ŹŚĩ
.šŚƗLjƏř
ơLjºƏ ƽŚƷŶºƯŚǀě ƹ ŹŚºŧō .(æèîå)ƵƺºƬū ƽźƷřƺºū ƹ ƭŚǀě źƨƟ ƲƃƹŹ .ƲǀƀŰƫřŶŞƗ ƽźŤƳLjƧ
ƹ ƶƘſƺţ Źŵ ƱŻ .ƾŤĈǀƀƴū šŚƔůLjƯ źŝ ŶǀĩŐţ Śŝ Ʊřźƿř Źŵ ƵŶƃ ƭŚŬƳř šŚƤǀƤŰţ ŶƴƯƭŚƔƳ ŹƹźƯ
.ÎÐÎÎÎÎ:((ÐÑ ƾěŚǀě) Ð)Ö (ƱŚƳŻ ƂƷƹĦě) ŢſŚǀſ
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÔÕ
ƶºƬŬƯ .ũřƹŵŻř ƽŻŹƹ Ƃƴºĩ Źŵ ƱLJŚƀºĭŹżŝ ƾĮŤƀºŞƫŵ ƂºƤƳ .( æèìî )ƾºƬƗ ŶºưŰƯ ƽźƷŚƔƯ
.ÐÎÕÏÕÓ:((ÎÒ ƾěŚǀě) Ð)Ñ .ƾſŚƴƄƳřƹŹ
ƶƯŚƳ ƱŚƿŚě .ƾƳŚŬǀƷ ƁƺƷ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷĨŞſ ŠƐŝřŹ ƾƟŚƄŤĩř ƪǀƬŰţ .( æèíê )Ʋǀƀů ƾƬƗŵŚƳ
.ƱřźƸţ ƵŚĮƄƳřŵ ŶƃŹř ƾſŚƴƃŹŚĩ
.ƾưƬƗ :ƱřźƸţ .ƾƳŚƯŹŵ ƵŵřƺƳŚų ƹ ƾƳŚƯŹŵ ũƹŻ ƾƳŚŞƯ .( æèíë )ŶưŰƯ ƾƬƗ ƽźƔƳ
Allemand.M(2008). Age differences in forgivingness: The role of future time
perspective. Journal of Research in Personality. 42 : 1137–1147.
Allen,J.P.,Marsh,P.,Marsh,P.,Mcfarland,C.,Boykin,M.,Land,D.,Kathlean,J.M
&
Peak,Sherly.(2002). Attachment and autonomy as predictors of the development
of social skills and delinquency during midadolescence.Journal of counceling
and clinical psychology. 70(1):36-66.
Barnett,J.K & Youngberg,C.(2004).Forgiveness as a ritual in couples therapy. The
family journal. 12(1):14-20.
Berry,K.,Barrowclough,C & Wearden,A.(2006).A review of the role adult
attachment style in psychosis: unexplored issues and questions for further
research.clinical psychology review.17:458-475.
Bono,G.,Mc cullough,M & Root,L.M.(2008).Forgiveness, feeling connected to
others and well-being: Two longitudinal studies. Society for personality and
social psychology. 34(2):182-195.
Burnette, J., Davis, D. E,. Green, J. D,. Wortingtonjr, E. l., & Bradfield, E(2009).
Insecure attachment and depressive symptoms; the mediating role of ruminatin
empathy, and forgiveness. Personality and Individual Differences, 46(3):276280.
Collins,N.(2001). Working model of attachment: implications for explanation,
emotion and behavior. Personality and social psychology. 71(4):810-832.
Dallos,R.(2006). Attachment narrative therapy.New York: Open university press
Deniz,M.E.,Hamarta,E.,and Ari,R.(2005).An investigation of social skills and lon
liness levels of university students with respect to their attachment styles in a
sample of Turkish students. Social behavior and personality.33(1):19-32.
Farrell.J(2010). Forgiveness, Mood, and Attachment Style. published by University
of Dayton and OhioLINK.
Fenny, I. A., & Noller, P. (1990). Attachment style as a predictor of adult romantic
relationship. Journal of Personality and Social Psychology, 58(2), 281.
Fincham,F.D & Beach,S.R.H(2002). Forgiveness in marriage: Implications for
psychological aggression and constructive communication. Personal
relationships.9:239-251.
ÔÖ
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
Fraley,C., and Phillip,R.S.(1998) Airport separation: A naturalistic study of adult
attachment dynamics in separating couples. Jornal of personality and social
psychology. 25(5):1198-1212.
Hamidi.F, Abbasi Makwand.Z and Mohamad Hosseinic.Z(2010) Couple therapy:
forgiveness as an Islamic approach in counseling. Procedia Social and
Behavioral Sciences ,5:1525–1530.
Harvey,m & Byrd,M.(2000) Relationships between adolescents ‘ attachment styles
and family functioning. Journal of adolescence. 35(138):345-56.
Harway,M.(2005) Handbook of coupels therapy.New Jersey: Hoboken.
Hill,W.(2001). Understanging forgiveness as discovery: Implications for marital
and family therapy. Contemporary Family Therapy. 23(4): 369-384.
Howard,M.S & Medway,F.J(2004). Adolescents’ attachment and coping with stress.
Psychology in the schools. 41(3):391-402.
Howe,D.(1995).Attachment theory for social work practice.Londen: Macmillan
press.
Hazan, C., & Shaver, P. (1987). Romantic love conceptualized as an
attachment process. Journal of Personality and Social Psychology, 52, 511-524.
Joirman,J.A., Needman,L.T & Cummings,L.A(2002). Relationship between
dimensions of attachment and ampathy.North American journal of psychology.
4(1):63-81.
Lawler-Row.K.A,
Karremans.J.C,
Scott.C,
Edlis-Matityahou.M
&
Edwards.L(2008).Forgiveness, physiological reactivity and health: The role of
anger. International Journal of Psychophysiology.68:51–58.
Lucas.T, Young.J.D, Zhdanova.L & Alexander.S(2010). Self and other justice
beliefs, impulsivity, rumination, and forgiveness: Justice beliefs can both prevent
and promote forgiveness. Personality and Individual Differences.49 :851–856.
Maltby,J & Day,L.(2004) Forgiveness and defense style. Journal of genetic
psychology.Vol.105(1).99-109.
Orathinkal,J & vansteenwegan, A.(2006).. The effect forgiveness on marital
satisfaction in releation to marital stability. Contemp famther. 28:251 – 260
Paleari, F.G.,Regaia, C., & fincham , F.D (2005) Marital quality , forgiveness ,
empathy and rumination : A longitudinal analysis. Journal of social behavior
and personality. 3 :388 – 378
Stefanović Stanojević.T(2004). Adult attachment and prediction of
closerelationship, philosophy, Sociology and Psychology 3( 1):67 - 81
Tsang.J.A & Stanford.M.S(2007). Forgiveness for intimate partner violence: The
influence of victim and offender variables.Personality and Individual
Differences.42:653–664
Wai.S.T & Yip.T.H.J(2009). Relationship among dispositional forgiveness of
others, interpersonal adjustment and psychological well-being: Implication for
æèîç ƱŚŤƀŝŚţ | ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ
ÕÍ
interpersonal theory of depression. Personality and Individual Differences.46 :
365–368
Wallace.H.M, Exline.J.J & Baumeister.R.F(2008) Interpersonal consequences of
forgiveness: Does forgiveness deter or encourage repeat offenses? Journal of
Experimental Social Psychology.44 :453–460.
Wei , M., Vogel ,D. L., Ku , T. U., & zakalik , R. A. (2005) Adult attachment ,
affect regulation , negative mood and interpersonal problem. Journal of
counseling psychology , 52:24 – 14
Zuvela,B.(2004)Affective bonding of adolescents in partner relationships.
Philosophy,sociology and psychology. 3 (1): 83-7
ơLjƏ Śŝ ƾĭŵƺƄŴŝ ƱřżǀƯ ƹ ƾĮŤƀŞƫŵ ƽŚƷƦŞſ ƱřżǀƯ ŠƐŝřŹ
ÕÎ
‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن‬
[email protected]
Ʋƿźưŧ ƽƺųř řźƷŻ
ƩŚºſ æ ƶºƤƐƴƯ ëèë ƶºŞţŹ)ƾƯŻŹřƺų ƵŚĮƄƳřŵ ƾƴǀƫŚŝ ƾſŚƴƄƳřƹŹ ƾſŚƴƃŹŚĩ :ƾƃŻƺƯō Ƣŝřƺſ
/æèíê ƩŚºſæ ƶºƤƐƴƯ ææ ƶºŞţŹ)ƾƯŻŹřƺºų ƵŚĮƄºƳřŵ ƵŵřƺƳŚºų ƵŹƹŚƄƯ ŶƃŹř ƾſŚƴƃŹŚĩ /(æèíæ
æèîæ ƾƯŻŹřƺų ƵŚĮƄƳřŵ ƵŹƹŚƄƯ ƽřźŤĩŵ ƽƺŬƄƳřŵ
/...ř ƶºǀƤŝ ƾĪºƃżě ƭƺºƬƗ ƵŚĮƄƳřŵ ƽŹŚŤƟŹ ƭƺƬƗ šŚƤǀƤŰţ żĩźƯ Śŝ ƽŹŚĪưƷ :ƾƄƷƹĦě Ƣŝřƺſ
ƾºưƬƗ ISI šLJŚºƤƯ ƽřŹřŵ /ƽŶưůř ƂŴŝřŶų źŤĩŵ ƽŚƣō Śŝ ƽƹŹŚƷ ƾƳŚƯŹŵ ũƹŻ śŚŤĩ ƶưūźţ
ƞƬŤŴƯ ƽŚƷƂƿŚưƷ Źŵ šLJŚƤƯ ƶŗřŹř ƹ ƾūŹŚų ƹ ƾƬųřŵ ƾƄƷƹĦě
ŵřĦƳ ƾŝřƺƳ ƵƺĪƃ źŤĩŵ
źĩřŷ ƾƿŚƴŧ źƣŚŝ źŤĩŵ
ƽźŞĩř ƽŶƸƯ
šŚºƤǀƤŰţ ŶºƃŹř ƾºſŚƴƃŹŚĩ /ƾºƃŻƺƯō ƽżºƿŹ ƶºƯŚƳźŝ ŢƿźƿŶƯ ƾſŚƴƃŹŚĩ :ƾƃŻƺƯō Ƣŝřƺſ
æèíë ƩŚſ ŶƃŹř ŹƺĪƴĩ æ ƶŞţŹ /ƾƃŻƺƯō
/ƞºƬŤŴƯ ƽŚƷƂƿŚưƷ ƹ ƾƬųřŵ šLjŬƯ Źŵ ƾƄƷƹĦě ƾưƬƗ šLJŚƤƯ ƽřŹřŵ :ƾƄƷƹĦě Ƣŝřƺſ
Źŵ žƿŹŶţ /ƱŚĮŞŴƳ ƾƬƯ ŵŚǀƴŝ ƺƌƗ /ƪƯō ƱŚŤſźƸƃ źƜƇř ƾƬƗ šźƌů ƵŹřƺƴƄū Źŵ źţźŝ Ʊřƺū
ƪƯō ƵŚĮƄƳřŵ
íçêê ƆƇ |æèîç ƱŚŤƀŝŚţ |ç şŹŚưƃ ææ ƩŚſ