czerwiec 2012 - Staromiejski Dom Kultury

Transkrypt

INFORMATOR KULTURALNY STAROMIEJSKIEGO DOMU KULTURY
NR 93/06/2012, www.sdk.pl
WSTEP
,
Spis treści:
Chodź na Pragę .................................................2
100 Pociech .......................................................3
Piwnica na Wójtowskiej... ................................11
Z naszej pracowni ...........................................14
Informacje kulturalne - bieżące imprezy,
wydarzenia, spotkania... .................................15
Upiększamy Stolicę... ..................................27
Staromiejska Biblioteka ..................................28
Dysponenda ....................................................29
Kluby, zajęcia, stałe formy pracy w SDK
Plastyka ............................................................31
Galerie...............................................................31
Muzyka..............................................................32
Edukacja artystyczna.........................................32
Kulturoterapia....................................................32
Dla Seniorów......................................................33
Taniec................................................................33
Literatura........................................................33
Dla dzieci i młodzieży..........................................34
Teatr...................................................................34
Wierszyki dla dzieci .........................................35
Schodami w górę... ..........................................36
Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie
(np.: terminu lub godziny rozpoczęcia imprezy, składu zespołów).
CHODŹ NA PRAGĘ
Jesteśmy z tamtej strony Wisły, z naprzeciwka.
Mamy swój faszon i swój własny szyk!
Gdy nam na wódkie brak, lubimy popić piwka.
W tem nie dorówna nam warszawski żaden łyk.
Ref: Rzuć bracie blagie i chodź na Pragie
Weź grubą lagie, melonik tyż!
Zobaczysz plagie, dziewczynki nagie!
Każda na wagie, ma to co wisz.
Byle łamagie i Babe Jagię
U nasz się bierze pod zieberko i za kark.
Więc ponieś flagie, weź na odwagie
i chodź na Pragie
Pod lunapark
Nas tam nie bawi żaden bajc i żadne radio.
Tylko harmonia, to instrument nasz.
A kiedy bracie tańczysz z naszą Leokadią,
To wtedy w łapie najmniej ze sto kilo masz!
Ref: Rzuć bracie blagie...
W
W
WWW
Polecamy Państwa uwadze...
nasza strona internetowa:
W
www.sdk.pl
inne Domy Kultury w Warszawie:
www.domykultury.waw.pl
Praca Anny Leszczyńskiej (lat 13)
- z wystawy "Rowerem na majówkę"
przygotowanej przez Pracownię
Plastyczno-Teatralną "Pankracownia"
U nasz na Pradze są rozrywki kurtularne,
Ale najlepszy w Parku Praskiem – lunapark
U nasz się tańczy tylko tanga popularne
Z dziewczyną, co ma czerwień buraczkowych
warg.
Ref: Rzuć bracie blagie...
PS. Powyższy tekst piosenki (autorstwa Tadeusza
Stacha) zanotowałem dokładnie przesłuchując
dawne nagrania (płyta "Odeonu" z tą piosenką
w wykonaniu Kazimierza Szerszyńskiego z lat 30.
oraz płyta "Zabawa u Jana" Kapeli Czerniakowskiej
z 1978 r.). Zachowałem wymowę oryginalną
(szczególnie warszawskie -gie, zamiast literackiego
- gę). Ostatnia zwrotka w powyższym tekście jest
pierwszą na płycie Kapeli Czerniakowskiej, lecz
w "pradawnym" wykonaniu z lat 30. nie występuje.
Piotr Sobieniak
Na zdjęciu Warszawska Praga lata - 30. XX wieku. [Fot.
z zasobu Narodowego Archiwum Cyfrowego - www.nac.gov.pl]
WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI
Fragment Planu Warszawy z 1932 r. z zaznaczonym Luna Parkiem [Wydawnictwo HAWU; pobr. z: www.trasbus.com]
100 POCIECH
Lunapark vis-a-vis Starówki
"100 Pociech". Czy kojarzy się Państwu
z czymś ta nazwa? Raczej nie. Być może najstarsi,
"przedwojenni" mieszkańcy prawobrzeżnej Warszawy jeszcze co nieco pamiętają. Warto więc
przybliżyć tak niezwykłe miejsce (przeznaczone
zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych), którym
mogła poszczycić się warszawska Praga, w latach
30. tych XX wieku.
Przyznam się jednak do częściowego niepowodzenia w poszukiwaniach.
O ile udało mi się ustalić dokładną datę
powstania Ogrodu rozrywki "100 Pociech", to
okoliczności narodzin jego poprzednika - Lunaparku, który znajdował się w tym samym miejscu,
a także szczegółów jego działalności nie udało się
dokładnie rozpoznać. Zapewne ludyczny charakter
tego miejsca, nie nakazywał kronikarzom rejestrować dat i wydarzeń z nim związanych. Nawet
poważne opracowania dotyczące nowożytnej
historii Warszawy i warszawskiej Pragi obchodzą
się z nim po macoszemu.
Najprawdopodobniej lunapark powstał
ok. roku 1930 (lub nieco wcześniej). Zapewne po
przebudowie i wydzieleniu terenu Miejskiego
Ogrodu Zoologicznego na Pradze (otwarcie dla
publiczności w 1928 roku), w południowo
zachodnim narożniku Parku Praskiego, tuż obok
Mostu Kierbedzia (dziś Ślasko-Dąbrowskiego).
Wskazuje na to choćby informacja zawarta w
"Książce informacyjno-adresowej - Cała Warszawa
1930.", gdzie hasło: Luna Park ("Czynny w sezonie
letnim") odsyła czytelnika do hasła: Ogród
Zoologiczny ("Praga, ul. Zygmuntowska, dojazd
tramwajami: 4, 5, 6, 18, 21, 22, 25, M.").
Należy jednakże zauważyć, że od samego początku istnienia Parku (początkowo "Aleksandrowskiego" lub "Aleksandryjskiego", nazwanego
oficjalnie "Praskim" dopiero w 1916 roku) jedną
z jego cech, było wyposażenie w różnego rodzaju
"sprzęta" rekreacyjne, kulturalne i sportowe.
Z braku dokładnych danych historycznych, poszukajmy "poszlak" i przyjrzyjmy się
opisom Parku w popularnych na przełomie XIX i XX
wieku przewodnikach miejskich, które pomogą nam
choć trochę zgłębić tajemnice prapoczątków
lunaparku.
"Illustrowany przewodnik po Warszawie:
ozdobiony planem miasta, widokami piękniejszych
gmachów i miejscowości, galeryą typów
warszawskich i szkicami charakterystecznemi."
z 1880 roku tak charakteryzuje ówcześnie najmłodszy park warszawski: "Park Aleksandrowski na
Pradze. Park prazki, założony w roku 1865, spełnił
niemałe estetyczne i sanitarno zadanie, pokrywając
jałowe piachy nadwiślańskie, przyjemną dla oka
3
Frag. Planu Warszawy wyd. W. Kolberg z 1848 r.
Nie istniał jeszcze Most Kierbedzia i Park
Aleksandrowski. [pobr. z: ebuw.uw.edu.pl]
i płuc, zielonością. (...) Znajduje się on dziś jeszcze
w stanie napoły dzikim, co jakkolwiek dodaje mu
wdzięku poetycznego, odstręcza jednak wyborowszą publiczność. Stałymi gośćmi parku są niańki
z dziećmi, oraz prazcy obywatele i obywatelki.
W dnie świąteczne, przybywają tu tłumnie rzemieślnicy warszawscy z rodzinami, rozkładając się
sans gene na trawnikach.
W porze spóźnionej nie przedstawia miejscowość
ta zupełnego bezpieczeństwa. Włóczęgi, ukrywający się w krzakach nadrzecznych, nierzadko
napadają i obdzierają przechodniów.
W parku prazkim znajduje się restauracja i mleczarnia, oraz zakład gimnastyczny, huśtawki,
karuzel i t. p. Od czasu do czasu odbywają się, tam
także zabawy publiczne."
"Przewodnik po Warszawie: wydany
staraniem Wielkiego Hotelu Europejskiego w czterech językach" z 1881 roku podaje obszerną
informację w podobnym tonie: "(...) najwięcej
bezwątpienia na przyszłość obiecujący ogród
"publiczny w Warszawie. Mieści się on na Pradze
pomiędzy dwoma mostami na bardzo znacznej
przestrzeni (...). Został założony na piaskach nad
Wisłą w roku 1865, a otwarty dla publiczności
w r. 1871 Obecnie rozrósł się już i rozkrzewił.
Zapewniają, że cała bliższa rzeki część parku leży
na zasypanem piaskami korycie Wisły. W parku
prazkim znajduje się restauracja, mleczarnia,
wreszcie nad samym brzegiem tuż przy moście
Aleksandrowskim ustawiony na palach elegancki
dom warszawskiego jacht-klubu wraz z jego
przystanią. Park prazki bywa podczas powodzi
zalewany prawie do połowy. W ogóle miejscowość
ta chętnie odwiedzana przez mieszkańców Pragi
i klasy niższe Warszawy najwięcej ze wszystkich
4
ogrodów warszawskich ma w sobie niepodrobionej,
niczem niezafałszowanej natury... Drzewa przeważnie wierzby, rosną tu niekrępowane niczem,
a zarośla wiklowe krzewią się, jak im tylko dogodniej... Jest tu mnóstwo pięknych widoków, szczególniej bliżej rzeki. W parku prazkim o wiośnie
słychać też często nocami piosnkę słowika! Dodać
jednak trzeba, że ten miły obraz posiada także
stronę odwrotną; są nią rzezimieszkowie. Park
prazki ze względu na swój obszar nie może być
odpowiednio strzeżony przez służbę policyjną, ma
też otwarty dostęp od strony Wisły - ztąd więc
wynika, że znajdują w jego zaroślach przytułek
nocny różne osobistości, nie zupełnie będące w
porządku z prawem. Jeszcze przed dwoma laty nie
decydowano się tędy o zmroku przechodzić,
obecnie jednak dzięki energji władz, niebezpieczeństwo nie jest tak groźne..."
W "Przewodniku po Warszawie: pamiątka
z Hotelu Francuzkiego w Warszawie" z 1887 roku
możemy przeczytać: "Park Aleksandrowski. (Na
Pradze). Założony w roku 1864 (...). Znajduje się tu
Frag. Plan miasta Warszawy i okolic 1867 r.
Wyraźnie zaznaczono układ nowego Parku, jeszcze bez
nazwy. [pobr. z: http://mbc.cyfrowemazowsze.pl]
restauracja, mleczarnia, zakład gimnastyczny,
huśtawka, karuzel i t.p.".
“Ilustrowany przewodnik po Warszawie :
wraz z treściwym opisem okolic miasta" z 1893 roku
tak opisuje zasoby parku praskiego: "(...) Na lewo
od ulicy Aleksandrowskiej rozciąga się nad Wisłą
obszerny park, powszechnie zwany PARKIEM
PRASKIM. Założono go w r. 1865, a do użytku
publicznego oddano w r. 1871. Ciągnie się z jednej
strony wzdłuż ulicy Aleksandrowskiej, z drugiej
wzdłuż ulicy Dębowej, będącej dotychczas prostą
ścieżką, leżąca śród pól ornych i ginącą wśród nich.
(...) Zasadzony jest przeważnie wierzbami,
brzeziną, i olszyną; w głębi ma tylko ładną kwaterę
świerków i sosen, ulubione miejsce zabawy dziatwy
okolicznej. Znajduje się tu kilka cienistych alei,
ładne trawniki, nieco ławek; wszystko jednak,
niestety, nie jest dość starannie utrzymane. Ten
wzgląd, oraz to, że park stał się zbiegowiskiem,
zwłaszcza wieczorem, wszelkiego rodzaju
szumowin społecznych, odstręcza od uczęszczania
doń publiczność przyzwoitszą. W środku parku
wznosi sie dość duży dom drewniany, w którym
w lecie mieści się restauracja i mleczarnia; w czasie
zimy służy za przytułek nocny dla ubogiej ludności.
Niegdyś w tem miejscu były piaski naniesione przez
wodę, porosłe nędzną trawą lub krzewiną
karłowatą, którą rzeka przy każdym przyborze, jak
to zresztą i teraz czyni, zalewała, tworząc liczne
doły i błota. W XVIII w. jeszcze większą cześć
dzisiejszego parku zajmowało koryto Wisły.".
W "Przewodniku po Warszawie na rok
1904" (i "(...)na rok 1905") znajdujemy dość
lakoniczną informację: "(...) po lewej stronie ulicy
Aleksandrowskiej rozciąga się Park ludowy,
w którym znajduje się teatr ludowy; prowadzony
przez Komitet trzeźwości".
“Przewodnik po Warszawie na rok 1910"
podaje taką informację: "Park Praski zaraz za
mostem, przez lat kilka był miejscem zabaw
ludowych, urządzanych przez rządowe kuratorjum
trzeźwości. (...) W parku, utrzymywanym obecnie
starannie, znajduje się budynek teatralny, w którym
daje przedstawienia trupa teatru ludowego.".
"Przewodnik po Warszawie i okolicy
z planem miasta" pod redakcją W. Gomulickiego
i J. Sobieszczańskiego z 1911 roku nie wspomina
nic o rozrywkowej funkcji Parku, podaje jednak kilka
faktów historycznych, które warto odnotować: "(...)
Zamknięty jest na terytorium pomiędzy starym a nowym kolejowym mostem. Wogóle ma długości 600,
a szerokości średniej 150 sążni. Całą tę przestrzeń
zajmowały poprzednio piaski, naniesione wodą, na
których porastały trawy tworząc w części pastwiska
i łąki, w części zaś doły i błota. Splantowano więc
powierzchnię, grunt piaszczysty nawieziono ziemią,
zasypano doły, posadzono drzewa i krzewy, pozasiewano trawniki i zrobiono piękną główną alel(j)ę,
idącą od początku do końca parku. W ten sposób
powstało jedno z najbardziej ulubionych miejsc
przechadzek mieszkańców Pragi. Ulica, do której
dotyka obecnie park była do końca XVIII, wieku
zwana Nową albo Łaskawą. Sam park idzie od
brzegów Wisły do miejsca gdzie rozchodziła się od
ulicy Łaskawej ulica Senatorska, która ukośnie
prowadziła db ulicy Ratuszowej i do byłego
kościoła, tudzież klasztoru Bernardynów, obecnie
Matki Boskiej Loretańskiej. W dalszym ciągu park
zajmuje grunty na których stał niegdyś drewniany
kosciół i klasztor panien Bernardynek, wybudowany
w r. 1666, klkakrotnie przez wylewy Wisły
niszczony, wreszcie w r. 1807 rozebrany, kończy się
zaś przy grobli, która stanowiła komunikacyę od
mostu pływajacego, istniejącego od 1828 do 1833
roku przy ulicy Spadek.
Pierwszy stały most na Wiśle, który Anna
Jagiellońska wystawiła w r. 1573 na wprost ul.
Mostowej, dotykał właśnie części parku, o której
wyżej wspomniano."
Frag. Planu miasta Warszawy i okolic; lit.
F. Kasprzykiewicz; przed 1895 r. [pobr. z: ebuw.uw.edu.pl]
“Najnowszy illustrowany przewodnik po
Warszawie i okolicach" z 1912 roku zdradza nam
"drażliwe sekrety" z historii parku: "NA PRADZE,
położonej na prawym brzegu Wisły, stanowiącej
dawniej przedmieście Warszawy, a dziś pozostającej pod zawiadywaniem prezydenta i oberpolicmajstra warszawskiego, istnieje wielki rozmiarami, ale niedbale utrzymany, często przez rzekę,
zalewany Park Aleksandrowski, w którym odbywały
się zabawy ludowe. Osobno dla teatru Ludowego
zbudowany budynek teatralny, pozbawiony wszelkich ozdób architekonicznych, wewnątrz bardzo
prymitywny, stoi od kilku lat nieczynny."
"Przewodnik po Warszawie dla przyjezdnych na rok 1922" i "Przewodnik po Warszawie"
wydane już w wolnej Polsce, nakładem Warszawskiej Agencji Wydawniczej w 1923 roku nic nie
wspominają o specjalnym rozrywkowym charakterze parku, jednakże ten z 1923 roku wymienia
nazwę: "Park Praski Kilińskiego".
W "Przewodniku po Warszawie z planem
miasta" z 1932 roku nie występuje ani Park Parski
ani znajdujący się tam lunapark - widocznie nie uznano ich za miejsca, które "...w Warszawie zwiedzić
należy". Jednakże na dołączonej do książki mapie,
w południowej części Parku wyraźnie zaznaczony
jest „Lunapark”.
5
Tyle "archeologiczne" poszukiwania
w "prehistorii" Parku Praskiego.
Pochylmy się także nad artefaktami nieco
bardziej współczesnymi - prasą codzienną z lat 30.
W "Nowinach Codziennych" z 25 lipca 1933 roku,
odnajdujemy bardzo ważną informację: "Pierwszego sierpnia będzie otwarty ogród "Sto pociech"
na miejsce dawnego "Luna Parku". Ogród ten
będzie prowadził Obywatelski Komitet Pomocy
Społecznej. Towarzystwo prywatne, które dzierżawiło dawny "Luna - Park", grubo dołożyło do tego
interesu. Co będzie z pociechą, jeśli nowi dzierżawcy dołożą?". Ten sam dziennik, z dnia 5 sierpnia
1933 r. wskazuje jednak, że nastąpiło pewne
opóźnienie w "rozruchu" ogrodu: "Jutro (tj.
6 sierpnia - red.) nastąpi otwarcie ogrodu zabaw
"Sto pociech", na terenie dawnego Lunaparku".
Otwarcia dokona o godz. 3.30 pp. minister opieki
społecznej, p. Hubicki. Dochód czysty z tej imprezy
pójdzie na dożywianie bezrobotnych(...).".
Informacje te potwierdzają, że już przed
1933 rokiem istniał w Parku Praskim prywatny
lunapark. Ze względu na złą dochodowość interesu,
podupadające przedsięwzięcie komercyjne reanimowały siły społeczne.
W artykule z 8 sierpnia 1933 r. czytamy
obszerny reportaż z pierwszych chwil życia nowego
lunaparku, zatytułowany "100 pociech. Pokusy
diabelskiego młyna":
"Ożyły przy kierbedziowskim moście, po
praskiej stronie, martwo i cicho stojące dziwaczne
błękitno - żółte rusztowania, zadudniły po nich
w warjackim przelocie kolorowe wagoniki kolejki
wiozącej ludzi w pełną przygód i emocji podróż bez
celu, zafurkotały w powietrzu i rozbujały się na
linach foteliki karuzel, zabrzęczała orkiestra.
Luna - park "ożył jako „100 pociech".
Ludziska opierają się o żelazną balustradkę wiaduktu i patrzą na kręcące się, grające i rozhałasowane dziwo.
- „Sto pociech". Ee, tam chyba jest więcej
niż sto - rozważa optymistycznie mały, bosonogi
gentleman.
Przyjaciel z oberwanym daszkiem jest
tego samego zdania.
W TAJEMNICZYM OGRODZIE
Sprawa dostania się do wnętrza przedstawia się nader prosto: kasa, bilet, brama i już.
W ogrodzie pełno ludzi. Jaskrawo pomalowane
budynki i kioski nęcą już zdaleka. Niestety, nie
wszystkie niespodzianki i zaczarowane cudowności
są już uruchomione.
Czynna jest strzelnica, gdzie właśnie
jakaś młoda niewiasta celnemi strzałami strąca
6
6 sierpnia 1933 r. - Otwarcie "100 Pociech". Wstęgę
przecina min. S.Hubicki w obecności Prezydenta
Warszawy Z. Słomińskiego. [Fot. pochodzi z zasobu
Narodowego Archiwum Cyfrowego - www.nac.gov.pl]
butelki. Towarzyszący jej gentleman spogląda na
mistrzynię nietyle z podziwem, ile z obawą.
Przed szafirowym budynkiem, na którym
plakaty głoszą, że jest to przybytek sztuki tajemnej,
kolorowi trefnisie zapraszają na niesamowite
misterja.
- Jakiego męża panienka będzie miała,
zaraz wywróżymy, czy pieniądze będzie miał i jak
z teściową postępował - zachęca magik.
Liczni gości ulokowali się w cukierni i na
wysokiej werandzie, gdzie jest dancing. Orkiestra
gra namiętne nadwiślańskie tango. Dąmę trzyma
się lekuchno dwoma palcami, żeby sukienki nie
pobrudzić, jako, że szaty są niedzielne i reprezentacyjne.
OJCOWIE I DZIECI
Opodal jest karuzela. Ale jaka karuzela.
Foteliki na łańcuchach przymocowane, fruwają przy
obrotach karuzeli naokoło w powietrzu. Takie
bujanie w powietrzu kosztuje 30 groszy (dzieci,
uczniowie i wojskowi - połowę). Któżby za tak
przystępną cenę nie chciał choć raz zażywać
podobnie emocjonującej rozrywki. Wobec tego
ojcowie rodzin pakują na foteliki Pociechy, potem
sami zajmują miejsca i siup! - zaczyna się fruwanie.
Matki rodzicielki nie używają z zasady tak
frywolnych uciech, kontentując się powiewaniem
chusteczką, ku swawolącym małżonkom i pociechom.
HEJ, RUMAKU WIATRONOGI
Na zagrodzonej, posypanej żółtym
piaskiem przestrzeni można zażywać rozkoszy
konnej jazdy. Jako, że każdy choć raz w życiu chce
być farysem.
Młody człowiek, w czarnym wizytowym
garniturze, gramoli się z trudem na gniadego,
spokojnego konika. Ale konik okazuje się aż nadto
spokojny i niema ochoty do żadnych karkołomnych
wyczynów. Młodzian ściska lakierkami końskie boki
i cmoka. Ani rusz. Szkapina spaceruje niefrasobliwie naokoło. Liczni widzowie zachęcają jeźdźca i cmokają na konia. W pewnym momencie
szkapa rusza z kopyta. Młodzian zjeżdża wskutek
tego na szyję swego rumaka i ma minę wystraszoną. Publiczność popędza konika.
- Na krowie pan jeźdź - padają wzgardliwe
okrzyki.
Jeźdźcowi na gniadym przybywa towarzysz na małym, siwym, pękatym koniku. Jest to
dziesięcioletni chłopak w czerwonym berecie.
Żokiej i trener miejscowy, udziela mu wskazówek.
Tor lunaparkowej kolejki górskiej widoczny z samolotu.
[Fotoplan z 1935 roku; pobr. z Google Earth]
Zawodników jest sześciu. Wiek od 10 do 15 lat.
Chciwi laurów młodzieńcy pakują się do worków.
- Nie właź Józiek tak głęboko w ten worek, bo
nie dolecisz - poucza jakaś mama.
Raz, dwa, trzy i zaczyna się start. Meta - to
budka z wodą sodową. Trzeba ją oblecieć naokoło
i powrócić na miejsce startu. - Skacz, skacz krzyczy ktoś do kandydata na zwycięzcę. Zawodnicy skaczą i przewracają się. Wreszcie - zwycięstwo. Pierwszy, przybyły do mety młodzian lat
12, staje się w ten sposób zdobywcą zegarka. Laureat odchodzi od stolika upojony chwałą. Wędruje
między dwoma szeregami widzów trzymając w dłoni wielką niklową cebulę.
Wejście do ogrodu zabaw "100 Pociech". Zima 1937 r. akcja rozdawania odzieży org. przez OKPS. [Fot. pochodzi
z zasobu Narodowego Archiwum Cyfrowego - ww.nac.gov.pl]
Po chwili mały rusza stępa, a następnie przechodzi
w krótki galop.
- Mały jeździ lepiej niż ten stary wypowiada się opinja publiczna.
WYŚCIGI W WORKACH
Wtem rozlega się niesamowity wrzask.
Gentleman w stroju Stańczyka oraz paru klownów,
niesamowicie ucharakteryzowanych, zapraszają
na wyścigi w workach i inne podobne igrzyska.
- O rany, jaki ten pomazany na gębie stwierdza ze zdumieniem młoda dama w sukni
w rzucik.
- Musi tak być, panno Jerynko, znakiem
tego, że „schartyzowani" som - uświadamia ją
przedstawiciel młodzi mundurowej.
Imprezie wyścigów w workach przewodniczy, znany cyrkowym bywalcom, ulubieniec galerji
Paulus.
WYŚCIGI Z JAJKIEM
Do tych zawodów była cała masa kandydatów. Pan mnie zapisze do jajka - upomina się kandydat
do mistrzostwa. Zawodnicy wyruszają trzymając na
łyżkach surowe jajka, które muszą utrzymać w ciągu całego biegu. Po drodze z kilku jajek robi się
jajecznica. Pierwszy dobiega mały żydek. Nagroda:
znów zegarek.
- Będzie chodził jeden dzień, - uśmiecha
się pogardliwie i nonszalancko zwycięzca. Nagroda
druga - organki, przyjęta radośnie.
Z GÓRY NA DÓŁ
Ale clou tych wszystkich rozrywek stanowi
górska kolejka. Kandydatów mnóstwo. Chęć użycia
wrażeń łączy się z obawą. Używające już przejażdżki damy pokrzykują cieniutko a głośno.
- Panno Michciu, pojedziem. - Ale panna
Michcia oświadcza, że za nic, bo się boi. - A ja z panną Lodzią jeździłem i nic się nie bojała, - rzuca ważki
argument kawaler. To działa przekonywująco.
Starsza pani w ćwikierze zamartwia się
o syna, który ma zamiar udać się w emocjonującą
7
Kilka z rozrywek Ogrodu zabaw “100 Pociech”. Fot. są kadrami z filmów. [Nr 1, 8, 9 - "Warszawska niedziela” z 1938 r.;
podróż razem z całem towarzystwem. - Ty na serce
jesteś chory, to lepiej nie jedź - niepokoi się mama.
Przez wyjście wytacza się jakaś para w łowickich
pasiakach. Niosą walizkę i parasol. I wyglądają,
jakby rzeczywiście tą kolejką skądś przyjechali.
Wychodzi również czterech przedstawicieli władzy. Jakiś starszy, dystyngowany pan
z siwą bródką, który właśnie stoi przy wejściu,
zapytuje ich o wrażenią.
- E, trochę za nisko było - orzeka władza.
Do starszego pana podbiega młody
człowiek. - Idziemy panie senatorze, już bilety
kupione. Pan senator śmieje się i wędruje zakosztować przejażdżki. [m. k.]".
Jak widać w lunaparku "100 Pociech" nie
brakowało rozrywek. W kolejnym roku ogród profesjonalnie unowocześniono, podnosząc atrakyjność
dotychczasowej oferty, zwiekszając ilość niespodzianek i zabaw czekających na odwiedzających."Nowiny Codzienne" z 29 kwietnia 1934 r.
tak pisały o otwarciu nowego sezonu: "W obecności
przedstawicieli władz, prasy i zaproszonych gości
odbyło się wczoraj na Pradze otwarcie ogrodu
zabaw „100 Pociech". Wszyscy uczestnicy tej miłej
uroczystości, mieli możność stwierdzić, że organizacja i urządzenie warszawskiego "Prateru"
postąpiło naprzód w kierunku zeuropeizowania
tego miejsca zabaw. Zarówno swojska, a barwna
architektura, jak i urządzenie terenu „100 Pociech",
wykonane pod kierunkiem inż. A. Kappesa,
sprawiają wrażenie bardzo miłe. Program stałych
rozrywek, uzupełniono nowemi nieznanemi jeszcze
imprezami, a pokazy widowiskowe składające się
z zespołów krajowych i zagranicznych, stoją na wysokim poziomie artystycznym. Zapowiadacze umiejętnie bawią widzów na całym terenie Ogrodu.
Wielka orkiestra i megafony radjowe dopełniają
udźwiękowienie terenu jest również gdzie potańczyć i można posilić się w taniej a doskonałej restauracji lub kawiarni.".
30 kwietnia 1934 r. przeczytać możemy
kolejny barwny opis parkowych rozrywek (skreślony
przez tego samego autora - (m.k.), który pisał o "100
8
Pociechach" rok wcześniej):
"Stoi się tam na górze, przy moście i czyta
się głoś-no „S-t-o P-o-c-i-e-c-h". A potem jest długa
narada i rozważanie.
- Pójdziem, panno Maniu?
- O rany! Gdzietam?
Ale się idzie. Bo jakżeż nie iść? Więc przed kasami
tłok, trzy długie kolejki. A zaraz za bramą wszelakie
szczęśliwości oraz prawdziwa fontanna.
Z GÓRY NA DÓŁ.
Te szczęśliwości są najróżniejsze. Więc
najpierw pędzi się prosto do górskiej kolejki. Za
jedne 20 groszy - w górę i w dół. Tak warjacko! Na
złamanie karku! Wszystkie wagoniki już są zajęte,
wszystkie w ruchu.
Siup! Już stoją. Nowa partja wsiada.
Panienki w sukienkach conajpiękniejszych,
falbaniastych i młodziany. Młodzieńcy panienki
wpół ujmują, wiadomo, zawsze kobietę lepiej
trzymać, kiedy na takie łamańce się jedzie. Siadają
też i rodziciele z Pociechami.
I j-u-u-u-ż. Wagoniki na nowo ruszają. Od
czasu do czasu ktoś gubi w pędzie kapelusz.
A panienki piszczą cieniuśko, dystyngowanie.
- Wlezie, głupia, a potem krzyczy zauważa filozoficznie dama w wieku późnym lecz
pięknym.
DRYNDULKI.
Kogo nie nęcą górskie eskapady, wędruje
do dryndulek. Dryndulki mają powodzenie. Jeżdżą
dziko, warjacko, na wszystkie strony.
- Faktycznie, kawalerska jazda - oświadcza dziarski młodzian płci wojskowej. I angażuje
spłoszone dziewczę na przejażdżkę.
- Kiedy się boję - mówi panienka. Ale mówi
tylko tak, z dobrego wychowania.
TRAMWAIKI.
Z dryndulek idzie się zaznać rozrywek
bardziej wzniosłych i duchowych. „Tajemnice
pod red. W. Borowika - pobr. z: www.repozytorium.fn.org.pl; pozostałe kadry z kroniki Polskiej Agencji Telegraficznej 1937.04.]
Benaresu", „Hypnoza, magja" - tak pisze na
pawilonie. I któżby nie chciał mieć do czynienia
z takiemi historjami i z hindusem w żółtej szacie
i białym turbanie.
Ale towarzystwo bardziej płoche i młodociane zdradza „Benares" i pędzi do tramwaików.
Wsiada się do wózeczka, ręce przy kierownicy
i - hajda! Niczem własnem autem, albo nawet i tramwajem. Wtem - mały karambol. Wykrzykuje się
wtedy różne historje na temat pętaków i niedołęgów.
BUJANIE W POWIETRZU.
Cóż jednak znaczy jeżdżenie po ziemi,
kiedy można bujać w powietrzu. Żeby tak bujać,
trzeba pojeździć na karuzeli, albo też spróbować
jazdy „aeroplanem". Właśnie jest dwóch amatorów
lotnictwa. Sadowią się na czemś w rodzaju szybowca.
- Widzisz, to jest taki rower ze skrzydłami.
Po chwili ku ogólnemu zachwytowi „rower
ze skrzydłami" unosi się w górę, śmiga warczy.
Hop! - Stop! - jazda już skończona. Dumni
i zwycięzcy lotnicy opuszczają samolot.
- Do „chalangu" się pan stawiaj - słychać
głos z tłumu.
HAJŻE NA BARANA.
Któż nie chciałby poigrać nieco z losem
i spróbować szczęścia? Zwolennicy takich igraszek
nabywają bilety loteryjne „każdy jeden wygrywa".
Można wygrać prawdziwą gęś, autentyczną kurę
i żywego, niefałszowanego barana, który stoi w zagrodzie i beczy prowokująco.
- Niech panna Stasia zobaczy, co wypadło? Panna Stasia rozwija bilet loteryjny i patrzy,
„co wypadło".
- Sitko do herbaty, na wyprawę mi się zda.
Ale są i poważniejsze wygrane. Można
wygrać worek węgla, albo kiełbasę, albo „landszaft
z kobitką", woreczek cukru, butelkę wina, albo i nawet musztardę.
- Musztarda dobra rzecz, w domu się przyda - mówi gentleman i tuli szklaneczkę do serca.
TANIEC, KOBIETA I ŚPIEW.
W sali tańca dwugodzinny seans kosztuje
49 groszy. I ktoby się oparł takiej pokusie? Zespół
młodzieńców w błękitnych koszulach, sławetny
i znakomity zespół p. Wróbla, odznaczony pierwszą
nagrodą na konkursie orkiestr podwórzowych w
Cyrku, wygrywa rzewną „tangielite". Refren
musowo śpiewany.
Trzy kobiety siedzą, patrzą i łakną tańca.
Towarzyszy im li tylko jeden młodzian i, o okrutny,
oddala się z jedną panienką pląsać i szaleć. Dwie
pozostałe są wyraźnie niezadowolone.
- Zobaczysz ty, zobaczysz, że ona się od
niego nie odczepi.
A tymczasem tam na górze, na sali,
panuje śpiew i taniec. Po tangu przychodzi kolej na
„poleczkie". Do samotnej panienki przychodzi
młodzian w dęciaku. W milczeniu uchyla kapelusza.
Panienka bez słowa kiwa przychylnie główką
i dalejże w tan. Młodzian trzyma ją w pasie lekuśko,
dwoma palcami, a panienka nic, tylko drobniutko
tańczy, prawą rączką pod bok się wzięła. A zaraz
w drugą parę tańczy chudy długonogi młodzian
w binoklach.
I brzmi poleczka prawdziwa, nadwiślańska „szemrana i cacana".**
Jakie były dalsze losy "100 Pociech"? Niestety, wiele szczegółów niknie w "mrokach historii".
Wiadomo, że w Parku od 1937 r. znajdowała się
niewysoka wieża spadochronowa zbudowana z
funduszy LOPP-u, wykorzystywana w ramach
szkolenia obronnego, która bardziej w formie
grzecznościowego wypożyczenia była udostępniana gościom lunaparku. Wieża przetrwała II
wojnę światową i stała aż do lat 60 tych (betonowożelazny element podstawy tej wieży jest w Parku
nadal obecny)***.
Na plakacie zapraszającym na imprezę
"Chrzciny u Felusia", w Ogrodzie Zabaw "100
Pociech", w dniu 30 sierpnia 1936 roku, możemy
zauważyć wielką różnorodność oferty rozrywkowej****. W programie przewidziano m.in. występy
komika Wacława Jankowskiego, popisy 8.
osobowego Baletu Żadejki, 10. osobowej Nowej
9
Orkiestry Rewelersów, a nawet... pokaz, tajemniczo
nazwany: "Sensacyjna transmisja radjo-telewizyjna". Prócz tych atrakcji plakat zachęcał do
skorzystania ze stałych rozrywek ogrodu: Pałacu
Czarów Mistrza Czarnej Magii, prof. Tabuze; Cyrku
Miniatur Junga; kolejki górskiej; kawiarni z dancingiem, na którym zagra "Znakomity zespół
muzyczny"; gospody "Pod Zagłobą" ("Doborowy
bufet. Wyśmienita kuchnia"); tramwaików -
Fot. przedstawia najpr. praską wieżę spadochronową
w 1956 r. Autor Zbyszko Siemaszko [Fot. pochodzi z
zasobu Narodowego Archiwum Cyfrowego - ww.nac.gov.pl]
dryndulek; karuzeli; huśtawek; labiryntu; strzelnicy;
zaczarowanego stawu, sali tańca. Ogród otwierano
już o godz. 11.00 rano, lecz większe zabawy
i widowiska rozpoczynały się dopiero o "5-ej po
poł.". W dni powszednie wstęp był bezpłatny, w niedziele i święta kosztował 25 groszy, przy czym
wojskowi i młodzież płacili tylko groszy 15.
Koniec lat 30. tych przyniósł pewien
kryzys w popularności ogrodu rozrywek. By
przyciągnąć publiczność zrezygnowano nawet
10
z biletów wstępu (biletowano tylko większe
imprezy). W praktyce Park zakończył swój żywot
jesienią 1939 roku. Najprawdopodobniej część
urządzeń uległa zniszczeniu w wyniku ostrzału
i bombardowań, a brak opału wśród mieszkańców
Pragi, w czasie silnych mrozów zimy 1939/1940
roku, przyczynił się do zniknięcia z powierzchni
ziemi drewnianych elementów wielu sprzętów,
w tym kolejki górskiej.***** Kikuty dawnych
konstrukcji, zabawek, karuzel wkrótce przestały
istnieć.
Dziś w tej części Parku Praskiego, którą
dawniej zajmowało "100 Pociech" mamy zadrzewioną parkową łąkę. O dawnym przeznaczeniu
tego zakątka informuje już tylko, dość tajemniczo
wyprofilowana linia wewnętrznego, parkowego
nasypu widoczna z Al. Solidarności (patrząc
w kierunku ul. Wybrzeże Helskie) - zapewne
pozostałość konstrukcji ziemnej przy podstawie
kolejki górskiej i betonowo-metalowy fundament
dawnej wieży spadochronowej (w pobliżu zachodniej alei Parku).
Na zakończenie, gorąca prośba do
Państwa: jeśli w Waszej pamięci istnieją
wspomnienia o Ogrodzie zabaw "100 Pociech" lub
może posiadacie jakieś pamiątki z lunaparku w
Parku Praskim, czekamy na informację. Warto by
tak ciekawy obiekt doczekał się dokładnego
opisania.
Zebrał i opracował
Piotr Sobieniak
* - Tadeusz Czarnecki-Babicki "Rzuć bracie blagę i chodź na Pragę" w:
"Nowa Gazeta Praska" nr 17/18 z dn. 7.06.2001
** - "Benares, baran i „tangielita" czyli niedziela w ogrodzie „Sto Pociech""
*** - Por. Paweł Elsztein „Moja Praga”, DW Syrenka, Warszawa 2002, str.
48-50; por. zdjęcie i wpis w serwisie-blogu "zagadki-warszawskiej-pragi":
http://tu-praga.blogspot.com/2011/12/
**** - www.werttrew.fora.pl/ciekawostki-z-i-o-warszawie,82/stopociech,3594.html
***** - "Młodzieżowy przewodnik po Pradze Północ - wielokulturowa
Praga wczoraj i dziś", Fundacja Civis Polonus, Warszawa 2010
Serdecznie dziękuję za pomoc Panu Pawłowi Elszteinowi
autorowi m.in.wspaniałej książki "Moja Praga".
PIWNICA NA WÓJTOWSKIEJ
„ale”. Jedną z pierwszych kłód, jakie ochoczo
rzuciły się nam pod rozpędzone nogi był stan
obiektu. Już pierwsza wizyta w nieużytkowanej
PIWNICA NA WÓJTOWSKIEJ przez 10 lecie piwnicy uzmysłowiła entuzjas– ZMIERZYĆ SIĘ Z LEGENDĄ tom, iż droga przed nami trudna i nic tu się nie da
zrobić na tak zwane „hop siup”. Trochę zatem
Gdy podjąłem pracę w Staromiejskim trwało, dużo tynku, kabli elektrycznych, wszelDomu Kultury ponad piętnaście lat temu, hasło kiego rodzaju instalacji wymieniono, że już o
„Piwnica na Wójtowskiej” nie było mi obce. nakładzie pracy nie wspomnę, zanim piwnica
Słyszałem o odbywających się w niej przed- swym wyglądem do podjęcia w niej działalności
sięwzięciach artystycznych, jednak nie było mi zaczęła inspirować. W międzyczasie wykuwał
się nasz pomysł, jak poprzez kulturę tam zadane nigdy tam zawitać.
mieszkać.
Gdy w 2000 roPonieważ pieczę nad obiektem obejku Piwnica przestała
muje dom kultury, nie może tym razem w Piwdziałać szansa na uczenicy na Wójtowskiej zabraknąć działalności
stnictwo w kulturze
z zakresu upowszechniania kultury, przybliżaw tym miejscu odeszło,
nia jej młodym ludziom i wychowywania ich
zdawałoby się bezpopoprzez z kulturą obcowanie. Zwarzywszy
wrotnie. No cóż, wiele
jednak na charakter miejsca miejsc zmienia przezmikroskopijna salka teatralna z nienaczenie, wiele inicjawielkim holem i bufecikiem - planutyw, również artystyczjemy organizować tam zajęcia
nych wypala się i znika.
teatrów amatorskich i przedsięwzięć
Jakiś czas temu z raokoło-scenicznych. Nawiądosnym zdziwieniem
żemy również do szczytnej
dowiedziałem się, że
tradycji Piwnicy na Wójtistniej szansa, by to
owskiej organizując prepowoli zapominane
zentacje kameralmiejsce znów ożyło i to
nych, profesjow dodatku dzięki Staronalnych spekmiejskiemu Domowi
takli teatralnych,
Kultury. Radość piszątak dla doroscego te słowa graniłych, jak też dla
czyła z entuzjazmem,
dzieci oraz konktóry nieco studziło
certy piosenki
brzemię odpowiedzialliterackiej.
ności, gdyż to mej
To nasz poskromniej osobie dymysł na tak
rektor SDK powierzył
zwany począpieczę nad programem
tek, ale jak
mającej się odrodzić
FILIA STAROMIEJSKIEGO DOMU KULTURY
w i e m y, c z a s
piwnicy artystycznej.
Odpowiedzialność zdawała się tym pokaże do czego jeszcze w przyszłości piwnica
większa, że jak wspomniałem, słyszałem wiele inspirować nas będzie.
Zapraszamy do odwiedzenia nas już
o koncertach jazzowych, poetyckich spektaklach, wieczorach z muzyką klasyczną, które w czerwcu 2012 roku [patrz str. 19].
odbywały się onegdaj w Piwnicy na Wójtow- O działalności artystycznej w Piwnicy na
Wójtowskiej będziemy informować na łamach
skiej.
Mimo iż wyzwanie było duże, podjąłem “Rynku”.
rękawice, gotów jak najszybciej zabrać się do
Marek Bartkowicz
pracy. Lecz jak to bywa z dobrymi wiadomościami, niemal zawsze towarzyszy im jakieś
11
MAREK BARTKOWICZ
SEBASTIAN LENART
RUSZA
Piwnica na Wójtowskiej, jedno z „kultowych” miejsc Starówki lat 70. i 80. XX wieku,
w których odbywały się spektakle i koncerty dla
wąskiego, ale wysmakowanego grona uczestników, powstała w latach 1978-1980 z ruin byłej
osiedlowej kotłowni, jako pracownia artystyczna
aktora Ryszarda Ostromęckiego (1932-2012).
Piwnica działalność artystyczną rozpoczęła 13 czerwca 1980 roku koncertem w wykonaniu Wandy Warskiej, Elżbiety Wojnowskiej,
Henryka Albera, Janusza Strobla i Włodzimierza
Nahornego. Już koncert inauguracyjny określił
profil artystyczny piwnicy. Z nieistniejącej już
strony internetowej Piwnicy, jeszcze niedawno
można było się dowiedzieć że: „Piwnica na
Wójtowskiej przedstawiła - uwaga: ponad 700
wieczorów-koncertów, w tym 25 premier
teatralnych (estradowych), 21 premier muzycznych, 35 specjalnie przygotowanych
programów z udziałem czołówki wykonawców
polskich i zagranicznych, wielką liczbę recitali
wokalnych, instrumentalnych i monodramów
cieszących się popularnością wśród mieszkańców stolicy i gości naszego miasta.
A wieczory w Piwnicy to nie tylko występy
artystów, ale także unikalne spotkania bez
podziału na scenę i widownię. Ta bliskość publiczności i profesjonalne warunki techniczne
zapewniane przez Piwnicę pozwalają występującym tu artystom na odsłonięcie tajemnicy
warsztatu - gest, na jaki nie zdobyliby się nigdy
w monumentalnych salach filharmonijnych”.
Lista występujących na Wójtowskiej
artystów jest imponująca, m.in.: Elżbieta
Adamiak, Henryk Alber, Alosza Awdiejew, Hanna
Banaszak, Ewa Bem, Iga Cembrzyńska, Anna
Chodakowska, Halina Czerny-Stefańska, Kaja
Danczowska, Leszek Długosz, Zdzisława Donat,
Anna Faber, Barbara Hesse-Bukowska, Andrzej
Jagodziński, Krzysztof Jakowicz, Irena Jun,
Kalina Jędrusik, Emilian Kamiński, Wojciech
Karolak, Maja Komorowska, Krzysztof
Kolberger, Sławomir Kulpowicz, Andrzej
Kurylewicz, Olgierd Łukaszewicz, Waldemar
Malicki, Włodzimierz Nahorny, Zbigniew
Namysłowski oraz artyści zagraniczni z Austrii,
Niemiec, Argentyny, Litwy, Hiszpanii, Wielkiej
12
Rok 2010 - stan Piwnicy przed remontem
Brytanii, Szwajcarii, Francji, Stanów Zjednoczonych, Japonii... W piwnicy swoje płyty
nagrywał Kwartet Jorgi (1985) i Stanisław Sojka
(1984). Tu odbywały się spotkania z udziałem
uczestników XII, XIII i XIV Konkursów Międzynarodowych im. Fryderyka Chopina w latach
1990, 1995 i 2000.
Pan Ryszard Ostromęcki (zmarł
16.03.2012 r.) z dumą podkreślał, że „wszystko
to odbywało się bez zapewniającej ciągłość
działania dotacji dla Piwnicy, funkcjonującej
Rok 2012 - remont zakończony!
często wyłącznie dzięki bezinteresownej pracy
przyjaciół-artystów. Gdy brakowało funduszy,
wielu z nich występowało bez honorariów, byle
tylko doprowadzić do realizacji wspólnych z Piwnicą przedsięwzięć”.
Kilka lat temu pisał już jednak z pewną
goryczą: „przy zamkniętych dla publiczności
(trudności organizacyjne niezależne od artysty)
drzwiach pracownia nie zaprzestała swojej
pracy. Powstały tu i powstają nowe programy
z myślą o powrocie do otwartej działalności
i o służbie dla Warszawy, ponieważ od
aktualnych decyzji jej Władz zależy dalsze
istnienie Piwnicy”. Po kilku latach zmagań z administracją o trwanie lokalu, o środki na
prowadzenie działalności artystycznej Artysta
podjął ważką decyzję i 11 marca 2010 r. podpisał
wspólnie ze Staromiejskim Domem Kultury list
intencyjny, w którym oświadczył: „Przewidując
zgodność moich nadziei na wznowienie
publicznej działalności Piwnicy na Wójtowskiej
w jej dotychczasowym charakterze z intencjami
Biura Kultury i Zarządu Dzielnicy Śródmieście
a także wobec znanych mi celów strategicznych
Staromiejskiego Domu Kultury w Warszawie,
zgłaszam gotowość przekazania mu tej mojej
pracowni artysty oraz - nieodpłatnie - wystroju
i wyposażenia Piwnicy będących moją własnością”.
29 kwietnia 2010 r. Dzielnica Śródmieście przekazała Staromiejskiemu Domowi
Kultury lokal mieszczący się w piwnicy domu
przy ul. Zakroczymskiej 11. Od tego momentu
rozpoczęła się trudna droga przywrócenia, tej
nieco już zapomnianej „świątyni sztuk”, jej
dawnej świetności. Przygotowanie generalnego
remontu potrwało ponad rok, przyczyniło się do
tego wiele czynników, przede wszystkim natury
technicznej, prawnej, chociażby brak dokumentacji budowlanej piwnicy, potrzeba uzyskania jasnej opinii dotyczącej stosunków własnościowych i wiążących się z tym zgód od
lokalnej wspólnoty mieszkaniowej, procedura
zamówień publicznych etc.
Remont ruszył w styczniu 2012 roku
(m.in. wymiana instalacji elektrycznej, hydraulicznej, c-o, odwodnienie i przebudowa pomieszczeń, rekonstrukcja i dostosowanie wystroju do
obowiązujących przepisów p-poż i potrzeby
zachowania ciągłości i klimatu dawnej Piwnicy,
wyposażenie w nowoczesne urządzenia nagłaśniające i oświetlenie itd.).
Oficjalne zakończenie prac budowlanych nastąpiło w maju 2012 roku, a praktyczne
zakończenie wszelkich prac wykończeniowych
na początku czerwca br.
Sebastian Lenart
Piwnica Na Wójtowskiej
Adres: Zakroczymska 11, 00-225 Warszawa
tel. 22 635 46 47, 635 77 83
www.piwnicanawojtowskiej.sdk.pl
13
Z NASZEJ PRACOWNI...
Od wielu lat, jako krytyk sztuki
i pisarz, obserwuję z rosnącym zainteresowaniem i sympatią, działalność Bożenny
Pepłońskiej, w Pracowni PlastycznoTeatralnej „Pankracownia" SDK. Gdyby się
mnie radzono, nazwałbym ją nieco mniej
urzędowo, za to nieco zagadkowo i zachęcająco:
„Tu znajdziesz siebie".
w kolorze, linii, plamie barwnej, tłach,
ramie, bazgrołach, co pamiętasz, LUBISZ,
co widziałaś (widziałeś) co się Tobie
śniło, co chcesz namalować...
Chciałbym wyróżnić dwie prace, wybrane spośród wielu bardzo udanych malarsko i kompozycyjnie obrazów, mianowicie: Anny Leszczyńskiej (lat 13; praca
z okładki tego numeru „Rynku”) i Natalii
Gaik (lat 6; ilustracja na tej stronie).
Nie raz pierwszy, pani Bożenna użyła papieru pakowego. Jego chropowata
faktura, emanuje, w moim osobistym odczuciu, czymś, co nazwałbym śladami pierNatalia Gaik lat 6
z Pracowni Plastyczno-Teatralnej “Pankracownia” SDK wotnej, ręcznej produkcji papieru. Decyzja
ta, pozornie drugorzędna, ma „strategiczne" walory. To one sprawiły, że niewątpliwe talenty, młodych, nie zostały zmarnowane.
Inna, równoległa decyzja - to zamiana rutynowego, fabrycznego brzegu papieru, na
„poszarpany" - taka zmiana, przyniosła „połowę sukcesu". Sukces na pewno godny pochwały,
nawet specjalnej nagrody.
Anna Leszczyńska (lat 13) - wyróżnia się użyciem metalicznej farby. Ania daje dowód
dojrzałości, rzadko spotykanej w tym wieku. Jej umiejętność uderzeń pędzlem w powierzchnię
właśnie tego papieru świadczy o wizualnej dojrzałości.
Natalia Gaik (lat 6) - decyzje sześcioletniego dziecka traktuję jako prawdziwe i bez przesady,
wydarzenie. Temat Wystawy przygotowanej w Pracowni brzmi: „Rowerem na majówkę".
Rozwiązanie pierwszego planu - rower zamieniony malarsko w jakiś tajemniczy pojazd, budzi
we mnie, odruch pokory, połączony z niemym okrzykiem - pozwólcie mi pisać o przyszłych
przygodach malarskich i życiowych dzieci obgarzonych odwagą dorosłego!
Szymon Bojko (95 latek)
Informacje kulturalne
Bieżące wydarzenia, koncerty, imprezy, spotkania
tel. (22) 831-23-75, www.sdk.pl
MuZyKA
TeaTR
PLASTyKA
TANieC
GALERie
LITERATURA
EDUKAcjA
dLA DzieCi
i młOdziEży
Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie (np.: terminu lub godziny rozpoczęcia imprezy, składu zespołów).
WYSTAWY
INFORMACJE KULTURALNE
GALERIA PROMOCYJNA
MACIEJ PAKALSKI
PŁASZCZYZNY
Otwarcie: 6 czerwca 2012 r. o godz. 18.00
Wystawa czynna od 6 do 30 czerwca 2012 r.
Maciej Pakalski - ur. 1983. Studia w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie na Wydziale
Malarstwa w latach 2005-2010. Dyplom w 2010 roku w Pracowni Struktur Wizualnych prof. Jacka
Dyrzyńskiego i w Pracowni Malarstwa prof. Krzysztofa Wachowiaka oraz aneks w Pracowni
Technologii i Technik Malarstwa Ściennego prof. Edwarda Tarkowskiego.
Wystawy indywidualne:
2010 - Galeria Działań, Warszawa;
2009 - rysunek, Wydział Malarstwa ASP, Warszawa
Nagrody i stypendia:
2011 - Laureat Nagrody Inicjatywy ENTRY 2010 - Laureat
Nagrody Ewy Tomaszewskiej; - Laureat Nagrody im.
Profesora Józefa Szajny - Laureat Nagrody Artystycznej
Siemensa; - Dyplom z Wyróżnieniem Rektorskim na
Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie
2009/2010 - Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego
2006/2007 - Wyróżnienie dla najlepszego studenta Wydziału
Malarstwa Akademii Sztuk
Galeria Promocyjna - II pietro SDK, od wtorku do soboty: 11.00-18.00, w niedzielę: 13.00-17.00
GALERIA WYJŚCIE AWARYJNE
Wystawa prac dzieci z Pracowni PlastycznoTeatralnej "Pankracownia" prowadzonej przez
Bożennę Pepłońską.
ROWEREM NA MAJÓWKĘ
Wystawa czynna od 1 do 30 czerwca 2012 r.
Otwarcie wystawy: w niedzielę, 17 czerwca o godz. 18.00
w Piwnicy Largactil SDK.
PLASTYKA
Galeria Wyjście Awaryjne - Parter SDK, codziennie: 9.00-21.00. Kurator Galerii: Tomasz Świtalski.
16
PLASTYCZNA NIEDZIELA
Kluby plastyczne Staromiejskiego Domu Kultury zapraszają młodzież, dorosłych i seniorów na bezpłatne zajęcia z rysunku i malarstwa, odbywające się w niedziele: 3, 10, 17, 24
czerwca 2012 r., w godz 9.30 - 15.30. Zapraszamy do sali plastycznej. Zajęcia
prowadzą instruktorzy SDK.
JAZZ NA STARÓWCE 2012
XVIII MIĘDZYNARODOWY PLENEROWY FESTIWAL
Tegoroczna, XVIII edycja Festiwalu będzie trwała od 30 czerwca do 25 sierpnia
2012 roku. Tradycyjnie upłynie po znakiem międzynarodowych gwiazd, premier
i jazzowych odkryć. Festiwal jak zwykle będzie zróżnicowany stylistycznie, usłyszymy
latin jazz, mainstream, modern jazz, fusion i smooth jazz. Serdecznie zapraszamy na
warszawską Starówkę. Koncerty odbywają się na Rynku Starego Miasta, w każdą
letnią sobotę od godz. 19.00. Wstęp Wolny!
KONCERT
KULTURALNE
INFORMACJE
30 CZERWCA 2012 R. GODZ. 19.00
XAVIER DOTRAS TRIO FEAT. CARME CALENA
W pierwszym festiwalowym koncercie, po raz pierwszy w Polsce, wystąpi
hiszpański wirtuoz i liryk fortepianu, finalista Jazz Award For Best New
Work - Xavier Dotras.
LIPIEC: 7 lipca - Danilo Rea Trio; 14 lipca - International Jazz Stars Group; 21 lipca - Radio. String.
Quartet. Vienna; 28 lipca - Michael Wollny Project.
SIERPIEŃ: 4 sierpnia - Jeff Lorber Fusion feat. Eric Marienthal; 11 sierpnia - Kylie Eastwood Band;
18 sierpnia - Paweł Kaczmarczyk Audiofeeling Band; 25 sierpnia - Ernie Watts Quartet
Szczegółowy program Festiwalu i opisy koncertów na stronie www.jazznastarowce.pl
oraz w lipcowym i sierpniowym numerze “Rynku”. Fot. pobr z: www.xavierdotras.com
BLUES NA NIEDZIELĘ
24 czerwca 2012 r. o godz. 19.00 zapraszamy do SDK
CHEAP TOBACCO
Natalia Kwiatkowska - wokal
Robert Kapkowski - gitara elektryczna
Mikołaj Spendel - gitara basowa
Adam Partyka - perkusja
Zespół Cheap Tobacco został założony w Krakowie w czerwcu 2010 r. , ale ostateczny kształt
przybrał pół roku później. Pierwszy poważny występ zespołu odbył się podczas koncertu
chartytatywnego „Stypendium Bluesroads” pod patronatem Festiwalu Bluesroads w Krakowie.
Gościnnie z Cheap Tobacco wystąpił Marcin Hilarowicz, gitarzysta zespołu Hard Times, oraz Que
Passa Acoustic Guitar Kollektiv. Niespełna dwa miesiące później, Cheap Tobacco zdobyło II miejsce
oraz nagrodę publiczności podczas II edycji festiwalu Bluesroads. Dodatkowo gitarzysta zespołu,
Robert dostał wyróżnienie od Jarka Śmietany dla najlepszego gitarzysty przeglądu. We wrześniu
2011 r. Cheap Tobacco zostało laureatem Galicja Blues Festival w Krośnie. W czasie zeszłorocznego
festiwalu Las, Woda& Blues zespół zdobył nagrodę publiczności, drugie miejsce od jury oraz
nagrodę burmistrza miasta Sławy.
Muzyka, jaką wykonuje zespół nie jest łatwa do zdefiniowania. Oscyluje wokół takich gatunków
muzycznych jak blues, rock, funk, jednak w prezentowanym materiale można dostrzec, że zespół nie
ogranicza się tylko do wyżej wymienionych.
Bilety w cenie 20 zł do nabycia na godzinę przed koncertem.Telefoniczna rezerwacja 22-831-23-75.
17
EDUKACJA KULTURALNA
WARSZAWSKA GIEŁDA PROGRAMÓW EDUKACJI
KULTURALNEJ 2012 - KONKURS
Rozpoczyna się III edycja konkursu m. st. Warszawy na najlepszy
projekt z zakresu edukacji kulturalnej w roku 2011. Konkurs ma
charakter otwarty. Projekt do Konkursu może zgłosić każdy podmiot,
w tym instytucja, placówka, organizacja pozarządowa lub jednostka
organizacyjna, która działa na terenie m.st. Warszawy i której celem
jest propagowanie oraz realizacja działań z zakresu edukacji
kulturalnej. Zgłoszenia są przyjmowane w formie pisemnej do
15 sierpnia 2012 roku. Szczegóły na: www.wpek.pl.
KLUBY DZIECIĘCE
TANIEC
Dnia 25 czerwca 2012 r. o godz. 11.00 odbędzie się uroczyste zakończenie roku w Klubiku
pod Daszkiem i Klubiku Kangurek. Serdecznie zapraszamy rodziców na przedstawienie.
ZESPÓŁ TAŃCA DAWNEGO "PAWANILIA"
2 czerwca 2012 r., o godz.16.15, odbędzie się zamknięte spotkanie dla tancerzy
i sympatyków zespołu "Un po'di musica". W czasie spotkania tancerze (grający na
instrumentach) będą grać duety fortepianowe i skrzypcowe wespół z zaprzyjaźnionymi
muzykami.
20 czerwca 2012 r., Zespół Tańca Dawnego "Pawanilia" wystąpi wraz z zespołem Ars Nova
w Arkadach Kubickiego Zamku Królewskiego w Warszawie.
21 czerwca 2012 r., o godz 19.30 odbędzie się lekcja otwarta grupy średniozaawansowanej i początkującej ZTD "Pawanilia". Wstęp wolny!
MUSICAL
REBELLA
3 czerwca 2012, o godz. 18:00, w Pałacu na Wodzie
(Łazienki Królewskie) polecamy spektakl - musical
REBELLA - spektakl jest efektem pracy ponad stu młodych
uczestników tegorocznych warsztatów artystycznych FOSA 2012,
które odbywały się w Stołecznym Centrum Edukacji Kulturalnej.
Więcej na: www.scek.pl
Występują: uczestnicy warsztatów artystycznych FOSA 2012.
Scenariusz i reżyseria: Cezary Domagała.
Na podstawie spektaklu Teatru “Rampa” na Targówku„ W pogoni za bajką” Moniki Muskały i Janusza
Margańskiego, z muzyką Piotra Rubika. Ilustracje: Paulina Mager, animacja: Dawid Kozłowski,
scenografia: Ewa Łaniecka, kostiumy: Gabryella Miłowska-Moląg, choreografia: Marta Domagała,
kierownictwo muzyczne: Urszula Napiórkowska i Elżbieta Siczek.
Spektakl zrealizowany przy pomocy Staromiejskiego Domu Kultury.
18
SCENA PIĘTRO WYŻEJ
Zapraszamy na koncert w piątek 29 czerwca 2012 r.
o godz. 19.30 do Piwnicy na Wójtowskiej Filii
Staromiejskiego Domu Kultury - ul. Zakroczymska 11
KONCERTY
KULTURALNE
INFORMACJE
„RETROSPEKTAKL”
Marysia Holka - wokal, fortepian, flet poprzeczny, gitara
Alek Baszun - wokal, saksofon, fortepian, gitara, oud
Kamila Wyrzykowska - wiolonczela
Joachim Łuczak - skrzypce
Mogliśmy się poznać w podstawówce muzycznej którą skończyliśmy w tym samym roku, mogliśmy
się poznać gdziekolwiek w Warszawie albo w rejonie Starówki gdzie mieściły się nasze szkoły
muzyczne II st ( Miodowa i Bednarska). Tak się jednak nie stało i ostatecznie poznaliśmy się na
szczycie Kościelca w Tatrach Wysokich, w sierpniu 2003. Kilka miesięcy później byliśmy już parą
a niedługo potem połączyliśmy nasze twórcze siły i powstał Retrospektakl. Retrospektakl czyli my świat wydarzonych, jak i nigdy nie zaistniałych historii, pół bajek i pół prawd, w których czy to po
Warszawie, czy po wiejskich bezdrożach, wędrują zarówno zwyczajni ludzie, jak i baśniowe istoty.
Wszystko to zaklęte w całkowicie autorskie teksty i muzykę, które w pełni oddają naszą wspólną
wrażliwość i wyobraźnię. Nie wiemy, czy i jakim rozdziałem w muzyce jesteśmy i nie chcemy tego
klasyfikować. Grając po swojemu, pozostawiamy to naszym słuchaczom. www.retrospektakl.pl
KLUB MAŁYCH PIANISTÓW
22 czerwca 2012 r., o godz.17.30 i 18.30 odbędzie się zakończenie roku w Klubie.
W czasie spotkań wystąpią uczniowie w wybranym przez siebie repertuarze (z zeszytów
Suzuki lub w utworach dowolnych).
23 czerwca 2012 r., o godz.14.30 odbędzie się graduacja Matyldy Jarosz (I stopnia) wg.
metody Suzuki.
NASZE KLUBY
Bilety w cenie 20 zł do nabycia na godzinę przed koncertem.
Telefoniczna rezerwacja biletów od 19.06.2012 r. pod nr 228-312-375 lub 228-311-715
KLUB BEMOLEK - KONCERT
Klub „Bemolek” serdecznie zaprasza we wtorek 5 czerwca 2012 r., o godz. 18.00 do
Sali Kameralnej SDK na koncert z okazji zakończenia roku szkolnego.
Zagrają dla nas: Mateusz Czarnomski, Gabrysia Czarnomska, Julia Stockmeyer,
Maciej Gawliński, Jakub Gerłowski, Szymon Gerłowski, Mikołaj Gomułka, Karolina
Gołda, Anna Kalisz, Paulina Łukaszuk, Magdalena Maciejczak, Emilia Mazurek,
Julia Mickiewicz, Mateusz Narloch, Rafaela Ostrowska, Helena Perska, Julia
Regulska, Marta Rostkowska, Jadzia Rzepka, Dominika Saks, Barbara Skrobisz,
Paweł Turski, Agnieszka Tytko, Eliza Witkowska.
W programie m.in.: J. Berkowicz, F. Rybicki, L van Beethoven, M. Clementi,
W. Chmielowska, A. Diabelli, J. Duvernoy, S. Heller.
19
TEATR
TEATR KLASYKI ROSYJSKIEJ
Zaprasza 3 czerwca 2012 r., o godz. 20.00 do Sali Kameralnej
Staromiejskiego Domu Kultury na premierę spektaklu
DROGA PRZEZ MĘKĘ
Na motywach opowiadań A. Czechowa pt „ Zły chłopiec” „Z zapisków człowieka gwałtownego” „ Chłopcy” F. Dostojewskiego pt „ Cudza żona i mąż pod łóżkiem”.
Występują: Sylwia Ciuła - Nadia, Martyna Dwojak - Dama,
Ewa Kunert - Nauczycielka, Filip Milczarski - Nikołaj, Daniel Skrzypczak - Fiedia.
Scenariusz i reżyseria: Zuzanna Gorniaszek
Wstęp wolny!
GRUPA TEATRALNA „SYNERGIA”
Zapraszamy 4 czerwca 2012 r. o godz. 20.00, do Sali Kameralnej
Staromiejskiego Domu Kultury na spektakl wg. dramatu Augusta
Strindberga (w przekładzie Zygmunta Łanowskiego), w wykonaniu
Grupy Teatralnej “Synergia” (wstęp wolny!):
ZBRODNIE I ZBRODNIE
Występują: Magdalena Budejko, Marta Parzychowska,
Joanna Rozkosz, Zofia Wichłacz, Tadeusz Kabicz,
Jakub Sawicki, Marek Smoczyński
Reżyseria i adaptacja: Marcin Zbyszyński
1 czerwca 2012 r., o godz. 19.30 (premiera) oraz 6 czerwca
2012 r. o godz. 19.30, w Bielańskim Centrum Edukacji
Kulturalnej (Warszawa, ul. Szegedyńska 9a), Grupa Teatralna "Synergia" zagra spektakl (wstęp wolny!):
MASKARADA
na podstawie „Maskarady” Michaiła Leromontowa,
w przekładzie Jerzego Zagórskiego.
Występują: Magdalena Budejko, Marta Parzychowska, Joanna Rozkosz,
Zofia Wichłacz, Tadeusz Kabicz, Jakub Sawicki, Marek Smoczyński
Reżyseria i adaptacja: Marcin Zbyszyński
Kostiumy: Anna Seitz- Wichłacz
Pomoc przy materiałach audiowizualnych: Natalia Bloch, Ula Krasnodębska, Karolina
Papis, Sebastian Królikowski, Rafał Rybarczyk i Piotr Skodowski
Spektakl zrealizowany przy pomocy Staromiejskiego Domu Kultury.
20
KLUB TWÓRCZY “MIKROSCENA”
14 czerwca (czwartek) godz. 11.00 (sala klubowa SDK) na spektakl
„Chłopaki z naszej klasy” wystawiany specjalnie dla Klubu Seniora
„Wars i Sawa”.
19 czerwca (wtorek) o godz. 17.00 na premierę spektaklu pt.
„Jak Śmierć i Medicus uczyli Kacpra medycyny” w wykonaniu
wychowanków Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii „Dom przy
Rynku” - uczestników „Mikrosceny”. Spektakl plenerowy u wejścia do ulicy Pieszej
(między MOS „Dom przy Rynku” a kościołem Sakramentek na Rynku Nowego Miasta).
Spektakl prezentowany jest w ramach imprezy „Święto Ulicy Pieszej” realizowanej przez
MOS nr 5 „Dom przy Rynku”.
22 czerwca (piątek) o godz. 17.00 (sala klubowa SDK) na imprezę pt. „Wielka
improwizacja”. Goście wezmą udział w zabawach i konkursach teatralnych, wcielą się
w postacie ze znanych dramatów, sami stworzą fragmenty scenariuszy i odegrają
zbudowane przez siebie historie. W ramach wspólnej zabawy Mikrosceniarze przedstawią
improwizację w oparciu o balladę A. Mickiewicza „Lilie”. Zapraszamy szczególnie
młodzież szkolną.
EDUKACJA KULTURALNA
KULTURALNE
INFORMACJE
SPOTKANIA GORSETOWE - KOLEJNA EDYCJA!
Ty razem kolejna (stara jak świat) technika czyli patchwork - cudowne tworzenie czegoś
z niczego. 1 czerwca o godz. 17.00 rozpoczynamy cykl 4 spotkań, podczas których
poznamy tajniki doboru materiałów, przygotowywania i zszywania kawałeczków
patchworkowych układanek, zasady doboru i komponowania wzorów, no i oczywiście
wykonamy własnoręcznie poduszkę z kilkudziesięciu kawałeczków! Spotkania będą
prowadzone przez Wiktorię Bartoszewicz, której prace można podziwiać na stronie:
http://7skrawek.blogspot.com. Spotkania organizuje Sylwia Majewska.
Zapisy do 1 czerwca, pod adresem: [email protected].
HUMANISTYCZNA FILOZOFIA I SZTUKA ŻYCIA
W dniu 10 lub 16 czerwca odbędzie się doroczny rajd rowerowy "Na powitanie wakacji" po
Puszczy Kampinoskiej.
KONWERSATORIA, poniedziałki, godz. 19.30-22.00:
4 czerwca - Wychowanie jako kierowanie - rekapitulacja mat. od 16.11.2011 r. i dysputa;
11 czerwca - Wychowanie w środowisku i w ciągu całego życia;
18 czerwca - Edukacja szkolna i edukacja przez uczestnictwo w życiu;
25 czerwca - O szkołę „otwartą".
WARSZTATY, czwartki, godz. 19.30-22.00:
6 czerwca - (środa - zamiast 7czerwca) - Sprzeczności wewnętrzne świata przeszłości
przypominanej a wychowanie człowieka;
14 czerwca - Rozdźwięki w życiu zbiorowym;
21 czerwca - Pojęcie tradycji i wartość życiowej formy ostawania się przeszłości;
28 czerwca - Pojęcie żywej tradycji - rekapitulacja materiału i dysputa.
21
DLA SENIORÓW
KLUB SENIORA “WARS I SAWA”
14 czerwca 2012 r. (czwartek), o godz. 11.00 spotkanie pt.:
„CZWARTY ROK DZIAŁALNOŚCI KLUBU „WARS I SAWA” - podsumowanie”
gośćmi spotkania będzie Klub Twórczy Mikroscena, który zaprezentuje spektakl pt.:
„CHŁOPAKI Z NASZEJ KLASY” spotkanie poprowadzi Grzegorz Jasiński.
„KOSZARY KEKSHOLMSKIEGO PUŁKU PIECHOTY”
prelekcję poprowadzi Tadeusz Władysław Świątek
„POCIĄG OSOBOWY DO POZNANIA ODJEŻDŻA Z TORU…
O PRZESZŁOŚCI KOLEI ŻELAZNEJ W WARSZAWIE ”
prelekcję poprowadzi varsavianista Karol Mórawski
23 czerwca 2012 r. (sobota), o godz. 18.00 zapraszamy na koncert
pt.: „MUZYCZNA WĘDRÓWKA W RÓŻNE REGIONY ŚWIATA”
w wykonaniu zespołu wokalnego „Ale Babki +…” (obowiązują zaproszenia)
KONCERT
Zapraszamy! Liczba miejsc ograniczona!
„ALE BABKI…+” - KONCERTY
Zespół wokalny „Ale Babki…+” pod dyrekcją pani Anny
Dąbrowskiej prezentuje nowy repertuar pt. „Muzyczna wędrówka
w różne regiony świata”. Zespół śpiewa piosenki z różnych
regionów świata w języku polskim, a także w językach obcych:
włoskim, francuskim, angielskim, ukraińskim, rosyjskim, jidysz
(refren). Wykonywane piosenki poprzedzone są wierszami i krótkimi informacjami o historii i tradycjach regionów, z których
pochodzą, oddającymi m.in. klimaty Północnej Ameryki, Włoch,
Hiszpanii, Francji, Rosji, Ukrainy i - oczywiście - Polski.
Program „Muzycznej wędrówki w różne regiony świata” Zespół
wokalny przedstawił już na dwóch koncertach: w Mazowieckim
Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie przy ul. Elektoralnej, gdzie występował 14 maja br. na
zaproszenie Klubu Kaliszan oraz w Staromiejskim Domu Kultury przy Rynku Starego Miasta, gdzie
występował 19 maja br. dla członków Klubu Warsa i Sawy oraz społeczności warszawskiej.
Oba występy były przyjęte żywo i serdecznie, często publiczność reagowała radośnie włączając się
do wspólnego śpiewania, a po koncercie, nucąc fragmenty piosenek, zatrzymywała członków
Zespołu na krótką pogawędkę, podczas której przekazywała swoje uwagi i wspomnienia związane
z niektórymi piosenkami.
Zapraszamy: 4 czerwca 2012 r., o godz. 18.00, w Klubie Kultury Gocław przy
ul. Abrahama 10 oraz 23 czerwca 2012 r., o godz. 16.00, w Staromiejskim Domu
Kultury przy Rynku Starego Miasta 2.
Scenariusz, prowadzenie, oprac. muzyczne i choreograficzne - Anna Dąbrowska
Gra na fortepianie - Anna Dąbrowska
Gra na skrzypcach - Małgorzata Zalewska (gościnnie)
Wstęp wolny.
22
KONCERT - STAROMIEJSKI KLUB MUZYCZNY
Zapraszamy w sobotę, 2 czerwca 2012 roku, o godz. 19.00 do Staromiejskiego Domu
Kultury na wieczór z muzyką kameralną w wykonaniu członków Staromiejskiego
Klubu Muzycznego. Wstęp wolny!
KONCERT
KULTURALNE
INFORMACJE
W programie utwory A. Corellego, J.S. Bacha, J.F. Fascha, G.F. Telemanna.
WYJĄTKOWY WYSTĘP
DLA WYJĄTKOWEJ PUBLICZNOŚCI
Niecodzienny koncert zagrali dwaj
uczniowie Studia Piosenki Staromiejskiego Domu Kultury, prowadzonego
przez Krzysztofa Dłutowskiego.
18 kwietnia 2012 roku Piotr Pawelec
(gitara, wokal) i Łukasz Przybyłowicz
(gitara, wokal) wystąpili dla niepełnosprawnych wychowanków Dzielnicowego Środowiskowego Domu Samopomocy przy ul. Górskiej 7 w Warszawie. Muzycy zagrali kilkanaście
utworów z polskiego oraz światowego
repertuaru. Dzięki zaangażowaniu
RELACJA
Zapraszamy serdecznie, szczególnie tych, którzy, tak jak my, amatorsko muzykują!
zgromadzonej publiczności znane
wszystkim aranżacje nabrały wyjątkowej, radosnej i nieskrępowanej formy.
Niemal od razu w ruch poszły bębenki,
grzechotki oraz instrumenty perkusyjne. Niektórzy tańczyli lub klaskali,
a Ci, którzy znali słowa - śpiewali.
- To bardzo inspirujące przeżycie mówi Piotr Pawelec. - Ci ludzie
reagują bardzo ciepło ale i bezpośrednio. Uprzedzono nas, że jeśli
komuś nie spodobają się nasze
piosenki, może po prostu wstać i wyjść
z sali - dodaje Łukasz Przybyłowicz.
Jednak mimo tremy, wykonawcy spotkali się z życzliwym przyjęciem i dostali zaproszenie
na kolejne imprezy.
- Szczerość, radość, serdeczność - to emocje, które towarzyszyły i nam i naszym widzom.
Pozdrawiamy i dziękujemy! - Na pewno tam wrócimy! - podsumowują.
Więcej informacji o Piotrku i Łukaszu na stronie internetowej
“Pogotowia Rockandrollowego" - www.prnr.pl. Fot. z: www.prnr.pl
23
KONCERT
KONCERT
Zapraszamy 17 czerwca 2012 r. o godz. 16.30, do sali Kameralnej Staromiejskiego
Domu Kultury na koncert uczniów Marii Fedorowicz-Lenart
„WAKACJE TUŻ, TUŻ…”
LITERATURA
KLUB SDK
Wykonawcy: Gabriel Jakimiec, Małgorzata Malicka, Maja Krasucka, Juliusz Barnat,
Patrycja Nyc, Katarzyna Wołoszyn, Justyna Kowalkowska, Julia WalisiewiczNiedbalska, Natalia Walisiewicz-Niedbalska, Adam Nyc, Helena Szmalc, Julia
Półgrabia, Jakub Bieleninnik, Maria Molik, Michał Gierczak, Zuzanna Górska,
Katarzyna Rossa, Marta Lenart, Kinga Lenart.
Wstęp wolny!
WARSZTATY MUZYCZNE W WIGRACH
Klub Piosenki prowadzony przez Krzysztofa Dłutowskiego organizuje warsztaty muzyczne w dniach 30 czerwca - 13 lipca 2012 r. w Domu Pracy Twórczej w Wigrach. Warsztaty
przeznaczone są dla członków Klubu.
WARSZAWSKA PREMIERA LITERACKA
Miasto Stołeczne Warszawa, Fundacja Kultury Polskiej, Muzeum Literatury im. Adama
Mickiewicza, Staromiejski Dom Kultury, Okręg Warszawski Stowarzyszenia Księgarzy
Polskich zapraszają do Klubu Księgarza w Warszawie (Rynek Starego Miasta 22/24), na
uroczyste wieczory z okazji przyznania nagrody Warszawskiej Premiery Literackiej
19 czerwca 2012 r. o godz. 17.00
LIDII OSTAŁOWSKIEJ
za książkę maja 2012 roku FARBY WODNE
Nagrodę Autorce oraz dyplom honorowy Wydawnictwu Czarne wręczy Adam
Pomorski. Laudację wygłosi Mariusz Szczygieł. Fragmenty książki odczyta Krystyna
Czubówna.
26 czerwca 2012 r. o godz. 17.00
KAZIMIERZOWI ORŁOSIOWI
za książkę czerwca 2012 roku DOM POD LUTNIĄ
Nagrodę Autorowi oraz dyplom honorowy Wydawnictwu Literackiemu wręczy Adam
Pomorski. Laudację wygłosi Tomasz Zapert. Fragmenty książki odczyta Krzysztof
Gosztyła.
Warszawska Premiera Literacka przyznawana jest od 1985 roku. Co miesiąc wybierana jest Książka
Miesiąca, a pod koniec roku, spośród 12 książek miesiąca czytelnicy, bibliotekarze i księgarze drogą plebiscytu
wybierają Książkę Roku. Celem Warszawskiej Premiery Literackiej jest promocja najbardziej wartościowych
intelektualnie i literacko pierwszych wydań książek żyjących autorów i tłumaczy z Warszawy. Prawo zgłaszania
książek do nagród mają wydawcy, członkowie jury oraz organizatorzy. W skład jury, któremu przewodniczy Prezes
Polskiego Penclubu - Adam Pomorski wchodzą: Czesław Apiecionek, Jarosław Klejnocki, Sebastian Lenart, Wanda
Monastyrska, Anna Nasiłowska, Janusz Odrowąż-Pieniążek, Jacek Wakar i Jan Rodzeń pełniący funkcję sekretarza.
KLUB LITERACKI
WIERSZORYNKA DLA PRZEMKA
Zapraszamy 20 czerwca o godz.19.00. Wstęp wolny!
Szczegóły na stronie www.manifestacjepoetyckie.sdk.pl
LITERATURA
WSPÓLNY POKÓJ
CYKL SPOTKAŃ POŚWIĘCONYCH WSPÓŁCZESNEJ POEZJI I PROZIE KOBIET
13. Spotkanie: poniedziałek, 4 czerwca, godz. 18.30 - prow. Julia Fiedorczuk
KOBIETA JAKO STRAŻNICZKA BYCIA W TWÓRCZOŚCI
LAURY (RIDING) JACKSON
Lektury:
Wybór wierszy Laury Riding Jackson
Opowiadania: Ze strony Ewy, W końcu i Bajka o rzucaniu kośćmi z książki: "Korona dla
Hansa Andersena" Laury Riding Jackson; "Definitions and Generalizations", "How Women
Are Not as Men" i "The Bondage", z książki: "The Word Woman and Other Related
Writings"
14. Spotkanie: poniedziałek, 18 czerwca, godz. 18.30 - prow. Maria Cyranowicz
KOBIETA W UTOPII I ANTYUTOPII
Lektury:
Tamara Bołdak-Janowska, Rzeczy uprzyjemniające. Utopia
Margaret Atwood, Opowieść podręcznej
Starhawk, Piąty święty żywioł
Lektury na seminarium dostępne na stronie: www.manifestacjepoetyckie.sdk.pl. Wstęp wolny!
MROCZNY KOSMOS.
SEMINARIUM LITERATUROZNAWCZE.
Seminarium poświęcone nieprzejrzystości świata i filozofii nagiego życia w polskiej prozie
powojennej. Prowadzenie: prof. Przemysław Czapliński. Wstęp wolny!
Spotkanie: czwartek, 14 czerwca, o godz. 17.00
Lektury:
Wilhelm Dichter, Koń Pana BogaJarosław Marek Rymkiewicz, Kinderszenen
Przemysław Czapliński - krytyk literacki, profesor literatury współczesnej. Pracuje w Instytucie Filologii
Polskiej Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu.
25
SPOTKANIE
KOŁO NAUKOWE PRZY GALERII WYJŚCIE AWARYJNE
ŚWIAT- FABRYKA
W poniedziałek 11 czerwca 2011 r., o godz. 10.00. Fotografie industrialnego pejzażu
w autorskim wyborze - slajdszoł z akompaniamentem na żywo - Emilia Raiter - harfa.
EDUKACJA
Zaprasza Tomasz Świtalski.
BAJKI MIĘDZYKULTUROWE
Od listopada 2011 roku w Staromiejskim Domu Kultury realizowana
była II edycja programu edukacji kulturalnej „Bajki Międzykulturowe”, podczas którego osoby z innego niż polski, kręgu kulturowego czytały tradycyjną dla siebie bajkę dzieciom z Ogniska
Wychowawczego Stara Prochownia. Czytanie bajek wzbogacone było prezentacją jej
kontekstu kulturowego.
Dorośli podczas warsztatów literackich stworzyli bajkę międzykulturową pt. „Przygody
Sachiko”, premiera spektaklu opartego na niej odbędzie się 20 czerwca 2012 o godz.
16.30 w Piwnicy Largactil Staromiejskiego Domu Kultury.
W spektaklu wystąpią wszystkie dzieci uczestniczące w programie. Efektem programu
będzie też książeczka zawierająca wszystkie bajki z programu w językach oryginalnych
i polskim tłumaczeniu, ilustrowana pracami dzieci wykonanymi podczas warsztatów.
FILM
Wstęp wolny! Kontakt : Paulina Zając, [email protected], tel. 22 831 23 75 w. 141
DYSKUSYJNY KLUB FILMÓW NIEOBECNYCH
19 czerwca 2012 o godz. 19.00 zapraszamy do Piwnicy Largactil Staromiejskiego
Domu Kultury na pokaz filmów absolwentów Warszawskie Szkoły Filmowej.
W programie pokaz filmów oraz dyskusja z twórcami.
Szczegółowe informacje pojawią się na stronie www.sdk.pl na początku czerwca.
Warszawska Szkoła Filmowa jest jedną z trzech wyższych uczelni
filmowych w Polsce, założoną przez Fundację Edukacji i Sztuki
Filmowej Macieja Ślesickiego i Bogusława Lindy LATERNA
MAGICA. Siedziba uczelni mieści się na warszawskim Żoliborzu.
Rzemiosła artystycznego uczą tutaj najwybitniejsi specjaliści
i osobowości polskiego kina: Bogusław Linda, Maciej Ślesicki, prof.
Krzysztof Zanussi, prof. Bogdan Dziworski, prof. Janusz Majewski,
dr hab. Andrzej Ramlau, dr Andrzej Domalik, Magdalena
Łazarkiewicz i inni. Warszawska Szkoła Filmowa prowadzi studia
licencjackie na kierunkach reżyseria, montaż filmowy, filmoznawstwo praktyczne,
produkcja filmowa, aktorstwo, kierunek operatorski i fotografia.
26
Wstęp wolny! Kontakt : Paulina Zając, [email protected], tel. 22 831 23 75 w. 141
WARSZAWA W KWIATACH 2012
UPIĘKSZAMY STOLICĘ
NA EURO 2012.
Rozpoczynamy tegoroczny XXIX
Konkurs „Warszawa w kwiatach i zieleni”.
Pamiętamy jeszcze zeszłoroczne
starania mieszkańców, aby upiększać Warszawę. Wielu z nich wzieło udział w naszym ogólno
warszawskim konkursie pod hasłem „Prezydencja w kwiatach”. Pamiętamy m.in. niezwykły,
kwietny dywan na Pl. Zamkowym w pierwszych
dniach lipca 2011 r., na początku Prezydencji
Polski w Unii Europejskiej (doniczki z pięknymi
roślinami kwitnącymi, które potem można było
zabrać do domu), udekorowane balkony, ogródki
przydomowe oraz ogródki kawiarniane i restauracyjne. Najbardziej oczekiwanymi kolorami
kwiatów były wówczas barwy Unii Europejskiej żółta i niebieska.
Na terenie działania Oddziału Staromiejskiego TPW wyróżniały się klomby kwiatowe
Spółdzielni Mieszkaniowej „Muranów” oraz
gazony z żółtymi kwiatami przy Muzeum
Więzienia Pawiaka. Były oczywiście także inne
wyróżnione obiekty.
Uroczystość rozdania dyplomów i nagród odbyła się w Teatrze „Kamienica” w obecności pani Prezydent Warszawy i przedstawiciela Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz
w Domu Kultury „Orion” na Saskiej Kępie, gdzie
wręczano nagrody przyznane przez Zarząd
Główny TPW . Sala udekorowana była bukietami
niebieskich i żółtych kwiatów .
W bieżącym roku mamy nowe wyzwanie. W Polsce rozgrywane będą Mistrzostwa
Europy w piłce nożnej - EURO 2012. To wielkie
wydarzenie, zwłaszcza dla kibiców sportowych,
ale także wyzwanie dla nas, mieszkańców
Stolicy i najczęściej odwiedzanego przez
turystów Starego Miasta. Spodziewamy się
wielu gości z całego świata, więc i zadanie
stojące przed nami jest ogromne. To wielkie
wydarzenie napawa nas dumą i skłania do
wysiłku, by Warszawa przyjęła godnie przybywających kibiców sportowych. Jednym z elementów jest upiększanie miasta zielenią i kwiatami. Chcemy być dumni z pięknie i obficie
ukwieconej Stolicy. Zachęcamy do używania
kolorów związanych z Mistrzostwami Europy na
terenie Polski i Ukrainy: białym, czerwonym,
żółtym, niebieskim i pomarańczowym.
Towarzystwo Przyjaciół Warszawy,
wspólnie z Urzędem Miasta Stołecznego
Warszawy, tegoroczny Konkurs „Warszawa
w kwiatach i zieleni”, ogłosiły pod hasłem:
„Warszawa Miasto - Gospodarz UEFA EURO
2012”.
Zachęcamy więc o dekorowanie balkonów i ogródków oraz wzięcie udziału w Konkursie. Jako Oddział Staromiejski Towarzystwa
Przyjaciół Warszawy prosimy o szczególną
aktywność na terenie Starego Miasta, Nowego
Miasta oraz Muranowa.
Zgłoszenia do konkursu zbieramy
do 22 czerwca 2012 r. Zapraszamy do naszej
siedziby przy ulicy Nowomiejskiej 5.
Karty zgłoszeń i regulamin do pobrania na stronie: www.tpw.org.pl
Krystyna Grzelak
TPW Oddział Stare Miasto.
27
STAROMIEJSKA BIBLIOTEKA
minów. Szczegółowe informacje i zapisy
w Czytelni Naukowej VII, lub pod numerem
tel. 22 827 56 73.
13 czerwca (środa) 2012 r. o godz. 10.00 zapraszamy do Czytelni Czasopism na kolejne
spotkanie Klubu 5+. Tematem przewodnim
będą Najpiękniejsze ogrody świata - prezentacja stron internetowych i dostępnej literatury.
Polecamy nowości Czytelni:
STAROMIEJSKA BIBLIOTEKA
Czytelnia Naukowa nr VII Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy
przy ul. Świętojańskiej 5, zaprasza do pięknej
kamienicy na Starym Mieście, w której znajdą
Państwo bogaty zbiór książek i czasopism z zakresu literatury, kultury, historii, sztuki oraz
bogatą kolekcję literatury varsavianistycznej.
Zapraszamy również internautów. Posiadamy
komputery z dostępem do Internetu oraz sieć
bezprzewodową. Oferujemy także możliwość
wykonania wydruków i kserokopii.
CZERWIEC W BIBLIOTECE
4 czerwca (poniedziałek) 2012 r., o godz.
18.00 w Czytelni Naukowej nr VII (II piętro)
odbędzie się drugie spotkanie z nowego cyklu
„warsztaty z literatury”. Tym razem będzie to
„Spotkanie z Rodziewiczówną”, które poprowadzi dr Małgorzata Pietrzak z Uniwersytetu
Warszawskiego.
Pierwsze „warsztaty z literatury”
-„Spotkanie z Szekspirem” - 14.05.2012 r.
Czytelnia oferuje również bezpłatne indywidualne zajęcia z podstaw obsługi komputera.
Zajęcia odbywają się w Czytelni Czasopism
(parter), po wcześniejszych ustaleniach ter28
Kirchner Hanna: Nałkowska albo życie pisane;
Havel Vaclav: Siła bezsilnych i inne eseje;
Giedroyc Jerzy, Miłosz Czesław: Listy 19641972; Iwaszkiewicz Jarosław: Dzienniki 19641980; Urbanek Mariusz: Broniewski: miłość,
wódka, polityka; Sowiński Paweł: Zakazana
książka, uczestnicy drugiego obiegu; Dziekan
Marek M.: Złote stolice Arabów.
Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży Nr 24
1 czerwca 2012 r., o godz. 10.30 zapraszamy
na spotkanie autorskie - warsztaty plastyczne
z p. Agnieszką Żelewską.
21 i 28 czerwca 201, o godz. 17.30 - Spotkania
Kominkowe.
Godziny otwarcia:
Czytelnia Naukowa nr VII: pn., wt., czw., pt.
9.00-19.45, śr. 12.00-19.45, sob. 9.00-15.45
Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 24:
pn.-wt. 10.00-15.00, śr.-pt. 14.00-19.00
Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży:
pn.-pt. 10.00-19.00
Czytelnia Czasopism: pn.- pt. 9.00-19.45, sob.
9.00-15.45
Książka na Telefon: od pn.- pt. w godz. 11.0013.00. Tel. (22) 831 32 13; 504 530 281.
Więcej informacji: www.biblioteka.waw.pl
oraz na naszym Facebooku (Czytelnia Naukowa Nr VII)
Zapraszamy!
DYSPONENDA ...
Wybrane Wydawnictwa SDK
POEZJA:
nowość
Zuzanna Ogorzewska
Pomidor i inne techniki przetrwania
str. 34
seria: Debiuty
Warszawa 2012
nowość
Proszę pokazać język.
Antologia uczestników
warsztatów literackich
Staromiejskiego Domu Kultury
2010-2011
opr.graf.: Marek Sobczyk
str. 108
Warszawa 2011
nowość
Grupa Poetycka Rebjata
Rebjata
proj.oklad.: Katarzyna Kowalska
str. 74
Warszawa 2011
Michał Czaja
Bo to nowa krytyka będzie
o miłości.
opr.graf.: Łukasz Walendziuk
str. 40
seria: Debiuty
Warszawa 2011
Michał Szymaniak
Rozrywka
opr.graf.: Marek Sobczyk
str. 42
seria: Debiuty
Warszawa 2011
Natalia Malek
Pracowite popołudnia
proj. graf.: Bartłomiej Gerłowski
str. 44
seria: Debiuty
Warszawa 2010
Albert Sienkiewicz
Hostel Kakofonia
proj. graf.: Marek Sobczyk
str. 40
seria: Debiuty
Warszawa 2010
Zdzisław Tadeusz Łączkowski
Ku wzgórzom Planet. Poematy
oprac. graf.: E. Dobrzańska-Jurewicz
ilustr.: Ryszard Piskorski
str. 76
Warszawa 2010
Solistki. Antologia poezji
kobiet (1989-2009).
Red. M. Cyranowicz, J. Mueller,
J. Radczyńska
Projekt graf.: M. Ignerska, A. Dwurnik
seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2009
Justyna Radczyńska
Kometa zawraca
proj. graf.: Agata Cygańska;
str. 68;
Warszawa 2009
cena: 15 zł
Robert Rybicki
Stos gitar
proj. graf.: Piotr Młodożeniec;
str. 48;
Warszawa 2009
cena: 15 zł
Tomasz Pułka
Mixtape
proj. graf.: Marek Sobczyk;
str.50;
seria: Wakat Kwadrat
Warszawa 2009
cena: 15 zł
Adam Wiedemann
Filtry
rysunki: Macej Sieńczyk
grafik: Marek Sobczyk
str.32; seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2008
cena: 15 zł
Paweł Kozioł
Uwaga, nie ma takiej fali
str.44; seria: Wakat Kwadrat
Warszawa 2008
cena: 15 zł
Roman Bromboszcz
digital.prayer
proj. graf.: Marek Sobczyk;
str.40
seria: Wakat Kwadrat
Warszawa 2008
cena: 15 zł
Rafał Nowakowski
Z dystansu.
Prace poetyckie 2000 - 2010.
ilustr.: Agata Wojas
opr.graf.: Klara Dendek
str. 72
Warszawa 2011
cd. verte
29
DYSPONENDA ...
Krzysztof Bąk
Znaki wodne
proj. graf.: Piotr Młodożeniec
str.46
Warszawa 2007
cena: 10 zł
Mariusz Appel
Blok rysunkowy
str.32
Warszawa 2007
cena: 10 zł
PROZA:
Andrzej Sołtan
Kamienica Bornbachowska
proj. graficzny: Ewa i Jerzy Kowalscy
str. 142; il. 42
Warszawa 2006
cena: 50 zł
Aleksander Jerzy Wieczorkowski
Blog. Widziane z fosy.
str. 192;
seria: poza seriami SDK
Warszawa 2008
cena: 20 zł
Adam Walny
Teatr przedmiotu.
Kulisy warsztatu. Arkana rzemiosła.
str. 94;
seria: poza seriami SDK
Warszawa 2007
cena: 10 zł
Najlepsze
warszawskie
piosenki
z lat 1918 - 1943
Płyta CD “Szemrany plan Warszawy”
do nabycia w SDK - kontakt: 022 831 23 75
Nagrane...
PIOSENKI
SERCEM
PISANE
PISMO LITERACKIE:
Pr
om
oc
ja
!
WAKAT (numery archiwalne: 1-8, 9/10)
Kwartalnik. Poezja, proza, wywiady,
reportaże, recenzje.
Oprawa graf. Marek Sobczyk
Pismo literackie wydawane przez SDK.
Warszawa (od 2006 r. - 2009 r.).
cena: 5 zł (za numer)
W przypadku zainteresowania, prosimy o kontakt telefoniczny, drogą
elektroniczną lub bezpośrednio w Staromiejskim Domu Kultury Rynek Starego Miasta 2, 00-272 Warszawa.
Dział literacki: (022) 831-23-75, 831-17-15
e-mail: [email protected]
www.manifestacjepoetyckie.tk
30
Płyta
CD
Płyta
CD
“Piosenki
Sercem
Pisane”
“Piosenki
Sercem
Pisane”
dodo
nabycia
ww
SDK
nabycia
SDK
Kontakt:
022
831
2323
7575
Kontakt:
022
831
KLUBY, ZAJECIA,
STA£E FORMY PRACY W SDK
,
A
K
Y
T
S
lm
A
i
f
i
L
P
PLASTYCZNA NIEDZIELA
Bezpłatne zajęcia z rysunku i malarstwa dla
młodzieży, dorosłych i seniorów, odbywające się
w niedziele, w godz. 9.30-15.30. W trakcie lekcji
oprócz ćwiczeń warsztatowych prowadzone są
korekty oraz konsultacje plastyczne.
Zajęcia prowadzą instruktorzy:
Irena Dłutowska, Sławomira Rykfa, Bartłomiej Gerłowski
SPOTKANIA PRZY SZTALUGACH
Prowadzone od 1974 r. Zajęcia proponują warsztaty z zakresu rysunku i malarstwa m.in. przygotowujące młodzież do egzaminów na wyższe
uczelnie, ale nie tylko, bowiem zapraszamy
wszystkich chętnych chcących wykorzystać
swój talent dla samej przyjemności rysowania
lub malowania.
Zajęcia: poniedziałki i czwartki od godz. 13.00
do 21.00, wtorki od godz. 8.30 do 14.30.
Prowadzący: Bartłomiej Gerłowski
MANSARDA
Od 2000 roku pracownia prowadzi zajęcia
z rysunku i malarstwa dla dorosłych oraz młodzieży (ze szczególnym uwzględnieniem seniorów i gimnazjalistów). Głównym celem lekcji
jest kształcenie warsztatu artystycznego, motywowanie do pracy twórczej oraz przygotowanie
do egzaminów wstępnych na uczelnie plastyczne. Zajęcia: w poniedziałki, środy, czwartki,
piątki w godz. 8.00 - 13.00 oraz w soboty
w godz. 8.00 - 16.00.
Prowadząca: Sławomira Rykfa
PRACOWNIA RYSUNKU I MALARSTWA
Działa w SDK od 1990 r. Zajęcia przeznaczone
są dla uzdolnionych plastycznie młodych osób.
Tym, którzy chcą ubiegać się o indeksy uczelni
plastycznych zapewniona jest fachowa pomoc
w przygotowaniu i wyborze zestawów prac do
tzw. teczki kwalifikacyjnej a tym, którzy
studiując na innych kierunkach pragną rozwijać
swój talent - wszechstronna pomoc artystyczna.
Pracownia organizuje wakacyjne plenery
malarskie w atrakcyjnych miejscach Polski. Dla
najzdolniejszych wystawy w Galerii “Wyjście
Awaryjne”
Zajęcia: wtorki w godz. 15.00 - 21.00, środy
i piątki godz. 13.00 - 21.00.
Prowadząca: Irena Dłutowska
Członkowie klubów i pracowni mogą korzystać z biblioteczki specjalistycznej.
EXIT - NOWA SZTUKA W POLSCE
Kwartalnik o sztuce, wydawany od roku 1990.
Wizytówka dokonań i poglądów młodych
artystów tworzących przede wszystkim w kręgu
sztuki konceptualnej, instalacji i performance'u,
wydawana przez Fundację EXIT oraz Galerię
Promocyjną.
www.exit.art.pl
GALERIA PROMOCYJNA
Głównym założeniem programu wystawowego
jest prezentacja najnowszych zjawisk z obszaru
szeroko rozumianych sztuk plastycznych oraz
z ich pogranicza. Galeria prezentuje wyłącznie
prace artystów profesjonalnych, jest kontynuatorką założonej w 1955 roku Galerii Krzywego Koła.
Czynna: od wtorku do soboty w godz. 11.00 18.00, w niedzielę w godz. 13.00 - 17.00.
Kurator: Jacek Werbanowski
GALERIA WYJŚCIE AWARYJNE
Prezentuje prace twórców profesjonalnych
i amatorów. Ze względu na charakter i kształt
Galerii, mogą być w niej prezentowane jedynie
małe formy plastyczne. Założona w 1985 roku.
Czynna: od poniedziałku do niedzieli w godz.
9.00 - 20.00. Od 2010 roku przy Galerii Wyjście
Awaryjne działa Koło Naukowe organizujące
spotkania edukacyjne i artystyczne, połączone
z multimedialnymi prezentacjami autorów i ich
prac. Kurator: Tomasz Świtalski
DYSKUSYJNY KLUB FILMÓW
NIEOBECNYCH
Ideą Klubu jest pokazywanie filmów nie mieszczących się w powszechnej ofercie kinowej
i telewizyjnej. Obrazów niebanalnych w treści,
formie oraz stylistyce. Program spotkań obejmuje
projekcję filmu oraz dyskusję z twórcą danego
obrazu lub zaproszonym gościem. Spotkania:
wtorki, w godz. 19.00-22.00, Piwnica Largactil.
Prowadząca: Paulina Zając.
Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected]
31
KLUBY, ZAJECIA, STA£E FORMY
PRACY W SDK
,
MUZYKA
KWARTET WILANÓW
Kwartet smyczkowy założony w 1967. Od 1990
pracuje w Staromiejskim Domu Kultury. Oprócz
codziennych prób Kwartet organizuje cykliczne
koncerty podczas których prezentuje najwybitniejsze dzieła współczesnej kameralistyki,
z udziałem kompozytorów tych dzieł.
www.kwartetwilanow.prv.pl
KLUB PIOSENKI
Istnieje od 1976 r. Oprócz nauki śpiewu,
prowadzonej indywidualnie oferuje zajęcia
z kształcenia słuchu i umuzykalniania. Przygotowania do egzaminów do szkół artystycznych
oraz do debiutanckich koncertów. Zajęcia:
poniedziałki i czwartki 8.00 - 14.00, wtorki 8.00
-18.00, środy 8.00-17.00.
Prowadzący: Krzysztof Dłutowski
CHÓR WARSZAWSKIEGO TOWARZYSTWA
SCENICZNEGO
Współpracuje z SDK od listopada 2005 r. Powstał
w 1998 roku z inicjatywy studentów Akademii
Muzycznej w Warszawie. Założycielem i wieloletnim dyrygentem chóru była Ewa Strusińska.
Trzon zespołu stanowią osoby, które ukończyły
wyższe lub średnie szkoły muzyczne. Próby:
środy w godzinach 19.00-22.00, w sali kameralnej SDK. Prowadząca: Lilianna Krych
JAZZ CLUB “RYNEK"
Jest jednym z najstarszych klubów jazzowych
w kraju. Działa z przerwami od roku 1974.
W klubie odbywają się promocje płyt i koncerty
specjalne. Na Rynku Starego Miasta w lipcu
i sierpniu współorganizuje od roku 1995 festiwal
JAZZ NA STARÓWCE. Koncerty: raz w miesiącu w sobotę. Prowadzący: Krzysztof Wojciechowski
STAROMIEJSKI KLUB MUZYCZNY
Od 1992 roku krzewi ideę muzykowania w gronie
kameralnym - muzykowania domowego. Aktywność artystyczna tego typu pozwala osiągać
zadowolenie ze wspólnej gry nawet średnio zaawansowanym. Spotkania: środy i soboty w godz.
17. 00 - 21.00. Prowadząca: Ewa Ostaszewska
BLUES NA NIEDZIELĘ
Cykl koncertów odbywających się co najmniej raz
w miesiącu - zgodnie z nazwą - w niedzielę w Staromiejskim Domu Kultury.
Prowadzący: Bogusław Wojciechowski
EDUKAC
kultura i
kulturote
JA
rapia
BAJKI MIĘDZYKULTUROWE
Poznanie różnorodności kultur wprowadzeniem do rozumienia otaczającego świata.
Celem programu jest zapoznanie z wartościami
innych kultur, obecnymi w kluczowych dla początkującego rozwoju człowieka utworach jakimi
są bajki a także wykazanie ich uniwersalnego
i wartościowego przekazu. Program zakłada
podniesienie świadomości międzykulturowej
uczestników oraz aktywizację ich potencjału
twórczego.
KONWERSATORIUM “HUMANISTYCZNA
FILOZOFIA I SZTUKA ŻYCIA"
Zajmuje się filozofią sztuki, jej wpływem na
doskonalenie wiedzy, rozwijanie świadomości
o humanistycznych treściach i wartościach życia.
Założone w 1991 roku. Spotkania: poniedziałki
i czwartki godz. 19.30 - 22.00.
Prowadzący: dr Andrzej Sztylka
KLUB TWÓRCZY "MIKROSCENA”
Istnieje od 1974 roku. W pracy z dziećmi w wieku
szkolnym i młodzieżą (nawet powyżej 19 roku życia) wykorzystuje sztukę teatralną i filmową do
celów rozwijania kompetencji społecznych i osobowości oraz samopoznania. Uczestnicy pracują
w grupach 6-10 osobowych, przygotowują spektakle w oparciu o literaturę lub własne teksty.
W działaniach zespołu ważny jest oczywiście rezultat pracy, ale najważniejsza jest droga prowadząca do celu. Zajęcia: środy 17.00-20.00 oraz w
piątki: 14.00-16.00; 16.00-18.00,18.00-20.00.
Prowadząca: Małgorzata Graczyk
AKADEMIA STROJU DAWNEGO
W SDK od 2010 roku. Cykl wykładów i prezentacji poświęconych historii mody, kostiumologii i dawnym inspiracjom w modzie współczesnej. Prowadząca: Sylwia Majewska
32
KLUBY, ZAJECIA,
,
TANIEC
TANCERZ SOLISTA - RAFAŁ DZIEMIDOK
Profesjonalny tancerz młodego pokolenia specjalizujący się w tańcu współczesnym, pracuje
pod opieką SDK od 1997 r. Zdobył wiele nagród i
wyróżnień na konkursach i przeglądach.
WAKAT
Kwartalnik literacki. Istnieje od 2006 roku. Obecnie wydawany w Internecie: www.sdk.pl/wakat/
Prowadząca: Beata Gula
WARSZTATY LITERACKIE
To cykle spotkań z poetami, prozaikami i krytykami dla młodych ludzi. Kwalifikacja na warsztaty na podstawie dostarczonych prób twórczości. W SDK od 1982 roku.
ZESPÓŁ TAŃCA DAWNEGO “PAWANILIA”
W SDK od 1992. Skupia ludzi zainteresowanych
tańcem średniowiecznym, renesansowym i barokowym. Zespół organizuje pokazy oraz kursy,
popularyzuje taniec i muzykę dawną. Zajęcia:
poniedziałki i czwartki 18.30-21.30, wtorki 18.0021.00, soboty 12.00 - 17.00.
SENIORZY
Prowadzące: Sylwia Majewska i Katarzyna Mazur
www.pawanilia.sdk.pl
RA
U
T
A
R
E
T
I
L
KLUB LITERACKI
Jest kontynuacją dość licznych, działających od
1967 r. grup literackich w SDK. Zajmuje się
promocją twórczości debiutantów, jak i twórcami
profesjonalnymi. W SDK od 1982 r.
Od 2010 r. swoje działania i stałe zajęcia
realizuje w Piwnicy Largactil SDK.
Ramowy program działalności: - poniedziałki
w godz. 18.00-22.00: seminaria, warsztaty; wtorki w godz. 14.00-22.00: spotkania redakcyjne pisma “Wakat”; - środy w godz. 16.0018.00: Punkt Konsultacji Literackich; - środy
w godz. 18.00-22.00: warsztaty literackie;
- czwartki w godz. 15.00-22.00: spotkania
autorskie, promocje książek, Wierszorynki...
PUNKT KONSULTACJI LITERACKICH
Przeznaczony jest dla osób jeszcze przed debiutem. Podczas indywidualnych rozmów z krytykiem lub literatem, można uzyskać ocenę swoich
prac, otrzymać wskazówki. W SDK od 1985 r.
Środy, w godz. 16.00 - 18.00.
KLUB SENIORA “WARS I SAWA”
Powstał w SDK w czerwcu 2008 r. Skupia starsze
osoby chcące aktywnie uczestniczyć w życiu
kulturalnym Starego Miasta i Warszawy, spotkać
się, porozmawiać, mile spędzić czas. Klub
prowadzi kursy komputerowe i językowe dla
seniorów. Spotkania: co czwartek, w godz.
11.00 - 13.00. Prowadzący: Grzegorz Jasiński
ALE BABKI + ...
Zespół wokalny „Ale Babki +…” istnieje od
października 2007 r. Współpracuje z SDK od
wiosny 2008 r. Wykonuje utwory muzyczne
w wielu językach (polskim, włoskim, angielskim,
francuskim, rosyjskim, ukraińskim, czeskim)
wzbogacając je ruchem scenicznym i tańcem.
W repertuarze zespół ma około 70 utworów
i kilkanaście programów tematycznych. Próby:
czwartki - 14.00 - 16.00; soboty - 11.30 - 13.30.
Prowadząca: Anna Dąbrowska
CHÓR “STARÓWKA”
Chór Towarzystwa Przyjaciół Warszawy, Oddział
Centrum. Współpracuje z SDK od września
2008 r. Istnieje od października 1996 r. W swoim
repertuarze chór ma około 90 utworów.
Próby: w poniedziałki - 15.00 - 17.00 i piątki 14.00 - 16.00.
Prowadząca: Marianna Czech, Dyrygent: Antonina Kokszar
Koordynator: Beata Gula
33
KLUBY, ZAJECIA,
,
Iy
C
E
I
Z
,
D
¿
e
DLA
i mlodzi
KLUBIK POD DASZKIEM
Dawny Klub “Szósteczka”. Działa od 1992 roku.
Dzieci (4-5 lat) uczestniczą w zajęciach
plastycznych, muzycznych, teatralnych, a także
sportowych. Dzieci uczą się także j. angielskiego. Zajęcia: poniedziałek - piątek od 9.00 13.00. Prowadząca: Zofia Kotynia
KLUBIK SPORTOWY “KANGUREK”
Działa od września 2008 roku. Przeznaczony
jest dla dzieci w wieku 4-5 lat. Proponuje zajęcia
edukacyjne z zakresu wychowania przedszkolnego, rytmikę, zapoznanie z kulturą poprzez
m.in. wyjścia do teatru, muzeum, a także podnoszenie sprawności fizycznej: ćwiczenia ogólnorozwojowe. W ramach zajęć prowadzone są
lekcje języka angielskiego. Zajęcia: poniedziałek - piątek od 9.00 do 14.00.
Prowadząca: Anna Zarzycka
PRACOWNIA PLASTYCZNO - TEATRALNA
“PANKRACOWNIA”
W SDK od 1985 r. Kształtuje zdolności w dziedzinie plastyki i teatru. Projekty i rysunki dzieci są
rezultatem wytrwałej pracy i można je podziwiać
na wystawach w SDK. Zajęcia: poniedziałki,
wtorki, czwartki - 14.00 - 20.00. Raz w miesiącu,
w sobotę pracownia organizuje zajęcia plenerowe dla dzieci. Prowadząca: Bożenna Pepłońska
KLUB GIER PRZYGODOWYCH “TWIERDZA”
Założony w 1990 r., jest kontynuacją popularnej
niegdyś “Groteki”. Był jednym z pierwszych
klubów, który skupił osoby zainteresowane światem fantastyki i gier. Klub przeznaczony jest dla
młodzieży gimnazjalnej, licealnej i starszej.
Zajęcia: wtorki 19.00-22.00, soboty 9.00 - 16.00.
Prowadzący: Michał Dyr
ZAJĘCIA UMUZYKALNIAJĄCE DLA
NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI
W SDK od września 2009 r. Zajęcia skupiają się
na wprowadzaniu dziecka w świat muzyki od
najmłodszych lat poprzez rozwój naturalnej
muzykalności człowieka. Poniedziałki od 17.30,
soboty od 11.30. Zajęcia w dwóch grupach
wiekowych: 0-3 i 4-6 lat.
KLUB BEMOLEK
Założony w 2002 roku, prowadzi zajęcia indywidualnego nauczania gry na fortepianie, bez
ograniczania limitu wieku. Ukazuje radość muzykowania. Zajęcia indywidualne: pon. 13.3018.30; wt. 13.30-18.00; śr. 12.00-18.00; czw.
13.30 - 18.00; piąt. 14.00-18.30; sob.9.00-14.30.
Prowadząca: Agnieszka Jóźwik
KLUB MAŁYCH PIANISTÓW
W SDK od 1998 r. Rozwija zainteresowania muzyczne u najmłodszych, umuzykalnia, kształci
wrażliwość, zachęca do zabawy w muzykę.
Zajęcia prowadzone są indywidualnie i grupowo.
Zajęcia: pon. 14.00-17.30; śr. 14.00-19.30; czw.
14.00 - 18.30; piąt. 14.00-20.00; sob.9.00-11.15.
Prowadząca: Katarzyna Mazur
TEATR
TEATR KLASYKI ROSYJSKIEJ
Założony w 1999 roku, to młodzieżowa grupa
realizująca arcydzieła z kanonu dramatu
i wielkiej literatury rosyjskiej. Zajęcia grupowe
i indywidualne (przygotowanie do szkół teatralnych, praca nad tekstami). Zajęcia: czwartki
14.00 -20.00, piątki 18.30 -22.00, niedziele 8.30 17.00. Prowadząca: Zuzanna Górniaszek
TEATR PRZEDMIOTU
Współpracuje z SDK od lutego 2005 r. W prog-
ramie m.in.: - lalka, maska, przedmiot - inspiracje
i kreacje, od scenariusza do realizacji - postać
i dramat; - lalka bez tajemnic - budowa, animacja,
język; - przedmiot w terapii i rytuale... Teatr zaprasza pasjonatów, instruktorów i pedagogów.
Prowadzący: Adam Walny
www.walny-teatr.sdk.pl
MONOLOG INTERAKTYWNY
W SDK od października 2011. Zajęcia dla osób,
które interesują się estradą (ze szczególnym
uwzględnieniem stand-up'u), bądź występują
publicznie i chcą nabyć nowe umiejętności: opanowywania tremy, prawidłowej dykcji i artykulacji, sprawnego nawiązywania kontaktu z odbiorcami, radzenia sobie w trudnych sytuacjach
podczas wystąpienia. Spotkania: poniedziałki
i piątki od godz. 18.00. Prowadząca: Maria Kowalik
Prowadząca: Katarzyna Mazur.
34
WIERSZYKI DLA DZIECI
MAREK BARTKOWICZ
ZAGADKA XVIII
Ciężką pracą pochłonięty
swój korytarz drąży kręty.
Później zmyka do kopczyka
przed spojrzeniem ogrodnika.
Ilustrację wykonał: Kosma Łoś (lat 6) na zajęciach Klubów: “Kangurek” i “Klubik Pod Daszkiem” SDK.
OKIEM SYRENKI
SCHODAMI W GÓRĘ...
A TAM DÓŁ
"(...) Rozchodzi się jednak o to, żeby te plusy
nie przesłoniły wam minusów!".
Ostatnio nasze największe media nawołują by w czerwcu zawiesić narzekania, malkontenctwo upchać głęboko w szufladach, wstrzymać
protesty i cieszyć się nadchodzacym piłkarskim
świętem. Nawet jeśli komuś nie do śmiechu, to
niech nie sabotuje, bo przecież nie wypada - mamy
przecież oczekiwane od 5 lat EURO i nie róbmy
"obciachu"!
Ja tam sabotażystką nie jestem, moje
nawoływania i krytyka, wynikają zawsze z troski,
a czasem z rozpaczy. Odporna na perswazję
jestem aż nadto, więc nawyków nie zmienię!
Dziś będzie bardzo lokalnie. Pośrednio
i o Mistrzostwa zahaczę, lecz nie żeby tak z premedytacją, ot tak się złożyło.
Któregoś słonecznego majowego dnia
zauważyłam jak na Kamiennych Schodkach, jedna
z dużych firm telefonicznych kręciła reklamę.
W dolnej części uliczki, pomiedzy Brzozową
a Bugajem, ganiano tłumek (kilkudziesięciu) statystów, dzieci, dorosłych i młódzi płci obojga,
poubieranych w różnobarwne stroje piłkarskie,
z wymalowanymi twarzami, flagami w rękach...
Fajnie to nawet wyglądało, jak ta grupka kursuje
w dół i w górę, a operator dobiera ujęcia. Im zresztą
też się to podobało. Wszystko było by wspaniale,
gdybym nie dostrzegła, że po lewej stronie
schodów (patrząc w kierunku Wisły) jeden z murków odzielających je od tamtejszej posesji jest
bardzo spękany i... moim skromnym zdaniem grozi
w 100% zawaleniem.
Radość z oglądania żywego planu filmowego przerodziła się w horror. Czekałam z napięciem, aż reżyser zmieni scenografię i pójdzie
nieco niżej, bo katastrofa budowlana z udziałem
statysto-kibiców była gotowa. Murek naprawdę jest
w opłakanym stanie, wręcz wydaje się, że za
sekundę się przechyli, a miejsce to dość nie
ciekawe na taki zawał - wąsko, dość odludnie.
Miejmy nadzieję, że nie runie, gdy akurat bedą
tamtędy przechodzić ludzie. W ogóle, Kamienne
Schodki, ta urokliwa uliczka, z tradycjami i bogatą
historią powinna uzyskać pierwszeństwo w kolejce
do renowacji. Powiecie, że dość niedawno coś tam
odnawiano. Tak, nawierzchnię, ale reszta, tzn.
elewacje i obmurowania wołaja o pomstę do nieba.
Czy tak trudno przeprowadzić remont całkowity, by
uliczka wypiękniała. Czy wszystko na Starówce
trzeba rozbijać na raty? Dziś w obu swych
częściach - dolnej i górnej - uliczka straszy
odpadającym tynkiem, powymywanymi kamieniami, maziajami, które wyszły spod ręki wandali bo graficiarzami to ci "pseudoartyści" bez wątpienia
nie byli. Do tego realna groźba katastrofy
budowlanej...
Ja nie narzekam, ja wręcz dbam o EURO.
Kibice przyjeżdzają do Warszawy, miasta które
musi oszczędzać, tnie koszty, podwyższa opłaty...
nie stać naszej kochanej Stolicy na odszkodowania
i czarny PR. Problemu Kamiennych Schodków
można nie dojrzeć ze Strefy Kibica, są za “małe” by
pisały o nich "duże" media, ale gdy ten mały, stary
murek zawali się w czerwcu, na pechową kibicowską głowę*, dowie się o tym nawet fan krykieta
w Szczecinie.
Kamienne Schodki to tylko przykład
staromiejskich problemów z brakiem planu naprawy... ale może trochę ulegnę namowom i opiszę to
już poza sezonem piłkarskim.
Syrenka
* - odpukać w niemalowane!
Rynek
wydawca:
Staromiejski Dom Kultury
w Warszawie
adres redakcji:
Rynek Starego Miasta 2
00-272 Warszawa,
Tel: 831-23-75
www.sdk.pl,
e-mail: [email protected]
Redaguje Zespół
Redaktor Naczelny: Sebastian Lenart
Sekretarz redakcji: Piotr Sobieniak
Opieka graficzna: Bartłomiej Gerłowski,
Piotr Sobieniak
ISSN 1733-5906
Wydawnictwo bezpłatne
Oddano do druku 29.05.2012

czerwiec 2012 - Staromiejski Dom Kultury

Transkrypt

Podobne dokumenty

styczeń 2016 - Staromiejski Dom Kultury

maj 2014 - Staromiejski Dom Kultury

luty 2013 - Staromiejski Dom Kultury

luty 2014

maj 2013 - Staromiejski Dom Kultury

marzec 2014 - Staromiejski Dom Kultury

marzec 2013 - Staromiejski Dom Kultury

kwiecień 2013 - Staromiejski Dom Kultury

styczeń 2015 - Staromiejski Dom Kultury

sierpień 2016

wrzesień 2012

marzec 2016 - Staromiejski Dom Kultury

kwiecień 2014

listopad 2013 - Staromiejski Dom Kultury

sierpień 2012 - Staromiejski Dom Kultury

marzec 2012 - Staromiejski Dom Kultury