Zaproszenie dla nauczycieli

Regionalne warsztaty edukacji międzykulturowej „W kręgu kultury islamu”
dla nauczycieli województwa zachodniopomorskiego
Polski Komitet ds. UNESCO zaprasza zainteresowanych nauczycieli z terenu województwa
zachodniopomorskiego do udziału w warsztatach edukacji międzykulturowej pod tytułem
„W kręgu kultury islamu”, organizowanych we współpracy z Ministerstwem Edukacji Narodowej
i Zachodniopomorskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli, w dniach 23 – 24 listopada 2012 r.
w salach ZCDN w Szczecinie, przy ulicy gen. J. Sowińskiego 68.
Będzie to piąty z cyklu warsztatów regionalnych, planowanych na przestrzeni najbliŜszych lat
i stanowiących kolejny element rozwijanego przez nasz Komitet od 2005 roku projektu edukacji
międzykulturowej w ramach Programu UNESCO Dialogu Euro-Arabskiego. Na zajęcia złoŜą się:
dzień wykładowy (23 listopada, 14.00 – 18.15) i dzień warsztatowy (24 listopada, 9.00 – 18.00).
Planujemy dwa wykłady: pierwszy na temat specyfiki kulturowej, a takŜe współczesności krajów
arabskich i muzułmańskich oraz problemów komunikacyjnych między nimi a światem
zachodnim (prof. Katarzyna Pachniak, Uniwersytet Warszawski), drugi na temat tego, jak
mierzyć się z wielokulturowością w rzeczywistości szkolnej: jak podejmować tę problematykę na
lekcjach, a takŜe jak sprostać wyzwaniu uczenia w zróŜnicowanych kulturowo i religijnie klasach
(prof. Halina Grzymała-Moszczyńska, Uniwersytet Jagielloński).
Zajęcia w dniu warsztatowym podzielone będą na dwa bloki:
1. warsztaty na temat kultury islamu, prowadzone przez pracowników naukowych Katedry
Arabistyki i Islamistyki Uniwersytetu Warszawskiego, obejmujące podstawy wiedzy nt.
religii, kultury, prawa, modelu rodziny w krajach muzułmańskich (tradycyjnego
i współczesnego), zasięgu geograficznego i zróŜnicowania etnicznego świata arabskiego,
podstaw alfabetu, systemu cyfr i rachuby czasu, na zakończenie pokaz tradycyjnych strojów
2. warsztaty poświęcone praktycznym problemom wielokulturowości w rzeczywistości
społecznej i szkolnej, prowadzone przez pracowników naukowych UJ.
ZałoŜeniem projektu „W kręgu kultury islamu” jest modyfikacja negatywnych stereotypów
kulturowych i religijnych poprzez zapoznanie uczniów i nauczycieli z historią, obyczajowością,
religią, a przede wszystkim z ogromnym bogactwem i zróŜnicowaniem kulturowym
geograficznie bliskiego Europie, choć kulturowo odmiennego regionu krajów arabskich
i muzułmańskich. Projekt ma takŜe na celu wypełnienie choć w niewielkim stopniu luki w
polskim systemie edukacyjnym, powstałej po kilkudziesięciu latach nieobecności w nim edukacji
wielo- i międzykulturowej. Inicjatywie warsztatów przyświecała takŜe idea przygotowania
polskiej szkoły na wyzwania wielokulturowej rzeczywistości europejskiej, której staliśmy się
częścią, a która dla przyszłych pokoleń będzie codzienną rzeczywistością.
PK ds. UNESCO pokrywa koszty wykładów, warsztatów i kateringu. Nauczycielom, którzy
ze względu na znaczną odległość, zmuszeni będą nocować w Szczecinie, zapewniamy noclegi
w Szkolnym Schronisku MłodzieŜowym przy ul. Monte Ciasno 19A.
Koszty podróŜy pokrywają uczestnicy!
Liczba miejsc jest ograniczona – decyduje kolejność zgłoszeń.
Zgłoszenia przyjmujemy na załączonym formularzu do 25 października 2012 roku.
pocztą elektroniczną:
faksem:
pocztą tradycyjną:
[email protected] ; [email protected]
22.620.33.62
Polski Komitet ds. UNESCO / Ilona MorŜoł
Pałac Kultury i Nauki, 7 piętro (informacja o numerze piętra jest konieczna)
Plac Defilad 1, 00-901 Warszawa
Na projekt „W kręgu kultury islamu” złoŜyły się dotychczas następujące elementy:
1. 27 siedmiogodzinnych interaktywnych warsztatów dla ponad 900 uczniów Szkół
Stowarzyszonych UNESCO stopnia ponadpodstawowego w róŜnych miastach Polski,
m.in. w Bielsku Białej, Brzegu, Bydgoszczy, Głogowie, Jeleniej Górze, Łodzi, Katowicach,
Pabianicach, Ropczycach, Rzeszowie, Starachowicach, Tomaszowie, Toruniu, Zabrzu,
Zakopanem, śaganiu.
2. Dwudniowa konferencja i warsztaty dla nauczycieli polskiej Sieci Szkół Stowarzyszonych
UNESCO w kwietniu 2008 r. w Warszawie.
3. Warsztaty międzynarodowe „In the World of Islam” w kwietniu 2009 r. dla nauczycieli z
krajów regionu Morza Bałtyckiego: Danii, Estonii, Finlandii, Federacji Rosyjskiej, Litwy,
Łotwy, Polski, a takŜe z Białorusi i Ukrainy.
4. Warsztaty regionalne dla nauczycieli województw:
a. podlaskiego (listopad 2010 r.) z udziałem 73 nauczycieli
b. lubuskiego (kwiecień 2011 r.) z udziałem 55 nauczycieli
c. śląskiego (październik 2011 r.) z udziałem 88 nauczycieli
d. podkarpackiego (marzec 2012 r.) z udziałem 80 nauczycieli
5. Publikacje:
a. „W kręgu kultury islamu. Materiały dydaktyczne dla nauczycieli szkół ponadpodstawowych” (aut. dr Katarzyny Górak-Sosnowskiej i dr Magdaleny Kubarek)
w języku polskim, złoŜone z 20 modułów lekcyjnych, gotowych do wykorzystania na
lekcjach róŜnych przedmiotów (2007).
b. Wersja angielskojęzyczna ww. publikacji pt. „In the World of Islam”, która posłuŜyła
jako materiał towarzyszący warsztatom międzynarodowym, uzupełniona i poszerzona
o dodatkowe moduły z myślą o potrzebach zagranicznego odbiorcy (2009).
Zajęcia warsztatowe zarówno dla uczniów, jak i dla nauczycieli prowadzone były przez
trenerów Stowarzyszenia ARABIA.pl: nauczycieli akademickich Uniwersytetu Warszawskiego
oraz Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie. Wśród wykładowców znaleźli się wybitni
znawcy problematyki świata arabskiego i krajów muzułmańskich: profesorowie Katarzyna
Pachniak, Janusz Danecki, Marek Dziekan, Jerzy Zdanowski, Bogusław R. Zagórski, a takŜe
dydaktycy, eksperci w dziedzinie edukacji międzykulturowej: prof. Halina GrzymałaMoszczyńska i prof. Barbara Weigl.
f
Projekt „In the World of Islam” zyskał międzynarodowe uznanie, znalazł się w zestawie dobrych
praktyk w dziedzinie edukacji międzykulturowej UNESCO w ParyŜu, a takŜe w „Kompendium
dobrych praktyk” w dziedzinie edukacji o prawach człowieka OBWE. W marcu 2010 r.
zaprezentowany został na Międzynarodowym Forum Fundacji im. Anny Lindh w Barcelonie
z udziałem przedstawicieli 500 organizacji rozwijających programy dialogu międzykulturowego
w ramach Partnerstwa Śródziemnomorskiego.
W 2010 roku projekt edukacyjny wzorowany na naszym zapoczątkowany został w Estonii, z
wykorzystaniem materiałów dydaktycznych „W kręgu kultury islamu”, które przełoŜone zostały
na język estoński. Obecnie przygotowywany jest kolejny przekład – na język słoweński, dla
celów planowanego w tym kraju projektu edukacyjnego, równieŜ wzorowanego na naszym.
p
p
p