docSprawozdanie merytoryczne OPP (wydruk z bazy MPiPS)
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne OPP (wydruk z bazy MPiPS)
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2015 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2016-07-15 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji WATOTO-DZIECI AFRYKI 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina PIASECZNO Ulica PORANKU POLSKA Województwo MAZOWIECKIE WŽǁŝĂƚW/^zF^</ Nr domu 6 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ>^/'MZE Kod pocztowy 05-540 Poczta ZALESIE GÓRNE Nr telefonu 22-756-58-50 Nr faksu Strona www www.DzieciAfryki.org E-mail [email protected] ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 14004319100000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2005-11-21 6. Numer KRS 0000227006 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS DĂŐĚĂůĞŶĂƌŽŶŝƐųĂǁĂ ^ųŽĚnjŝŶŬĂ ƉƌĞnjĞƐnjĂƌnjČĚƵ TAK Jan Antoni Kaliszewski ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Leszek Szarwacki ƉƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJƌĂĚLJ TAK WŝŽƚƌtųĂĚLJƐųĂǁ Marchewka ĐnjųŽŶĞŬƌĂĚLJ TAK Lidia Zalewska ĐnjųŽŶĞŬƌĂĚLJ NIE Wpisany do KRS 1 ĞůĞŵ&ƵŶĚĂĐũŝũĞƐƚĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnj͗ 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ 1ͿĞĚƵŬĂĐũŝŝƌŽnjǁŽũƵĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnjŬƌĂũſǁĨƌLJŬŝ^ƵďƐĂŚĂƌLJũƐŬŝĞũ͕ 2ͿƉŽŵŽĐLJŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵŬƌĂũſǁĨƌLJŬŝ^ƵďƐĂŚĂƌLJũƐŬŝĞũĐŝĞƌƉŝČĐLJŵ ubóstwo, 3) upowszechniania wiedzy o krajach Afryki Subsaharyjskiej – ich kulturze oraz aktualnych problemach i ich przyczynach, 4) realizacji celów, o których mowa w pkt 1–3, w odniesieniu do innych ŬƌĂũſǁdƌnjĞĐŝĞŐŽ_ǁŝĂƚĂ͕ŽŝůĞďħĚnjŝĞƚŽůĞǏĞđǁƌĞĂůŶLJĐŚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝĂĐŚ organizacyjnych Fundacji, 5ͿǁnjĂũĞŵŶĞŐŽƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ͕njďůŝǏĂŶŝĂ͕ƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂŝŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĂ ŽƐŽďŝƐƚLJĐŚǁŝħnjŝŵŝħĚnjLJůƵĚǍŵŝŽĚůĞŐųLJĐŚŽĚƐŝĞďŝĞƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝŬƵůƚƵƌ͘ &ƵŶĚĂĐũĂŵŽǏĞƌĞĂůŝnjŽǁĂđƐǁſũĐĞůƉŽƉƌnjĞnj͗ 1) organizowanie indywidualnego patronatu osób z Polski i innych ŬƌĂũſǁŶĂĚĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČnjŬƌĂũſǁ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁŽƉŝƐŝĞĐĞůſǁ 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕ƉŽůĞŐĂũČĐĞŐŽŶĂ͗ ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ĂͿƌĞŐƵůĂƌŶĞũƉŽŵŽĐLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞũƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞũŶĂƐĂŵČŶĂƵŬħůƵď ŶĂƵŬħŝƵƚƌnjLJŵĂŶŝĞ͕ŽƌĂnj podstawie statutu organizacji) ďͿǁLJŵŝĂŶŝĞůŝƐƚſǁŝnjĚũħđ ʹnjĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũŝŝŽƐſďƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnjŵųŽĚLJŵŝ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐĂŵŝƚLJĐŚŬƌĂũſǁ͕ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽůƐŬŝĐŚŵŝƐũŽŶĂƌnjLJ͕ 2ͿďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞďČĚǍƉŽƑƌĞĚŶŝĞʹĐnjLJůŝƉŽƉƌnjĞnjŝŶŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞ͕ ŝŶƐƚLJƚƵĐũĞŝŽƐŽďLJʹƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƉŽŵŽĐLJƌnjĞĐnjŽǁĞũŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ;ǁƚLJŵ ƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶŝĞƐƚLJƉĞŶĚŝſǁͿŶĂƌnjĞĐnjŵųŽĚnjŝĞǏLJŝĚnjŝĞĐŝ͕ŬƚſƌĞnjƉŽǁŽĚƵ ƵďſƐƚǁĂŵĂũČƵƚƌƵĚŶŝŽŶLJĚŽƐƚħƉĚŽĞĚƵŬĂĐũŝŽƌĂnjŶĂƌnjĞĐnjŝŶŶLJĐŚůƵĚnjŝ ĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚƵďſƐƚǁŽ͕ 3ͿŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷ͕ǁLJƐƚĂǁ͕ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝ͕ŬŽŶĐĞƌƚſǁŝŝŶŶLJĐŚ ŝŵƉƌĞnjŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽƌĂnjŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚƉŽƑǁŝħĐŽŶLJĐŚ ŬƌĂũŽŵ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁŽƉŝƐŝĞĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚʹǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ ƐƉŽƚŬĂŷŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽͲĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁ&ƵŶĚĂĐũŝnjũĞũ ǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂŵŝďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽƉƌĂĐƵũČĐLJŵŝnjŵųŽĚLJŵŝŽĚďŝŽƌĐĂŵŝ ƉŽŵŽĐLJŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞũƉƌnjĞnj&ƵŶĚĂĐũħ͕ 4ͿŶŝĞĚŽĐŚŽĚŽǁČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁLJĚĂǁŶŝĐnjČŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČŝ ƉŽƉƵůĂƌLJnjĂƚŽƌƐŬČƉƌŽǁĂĚnjŽŶČnjĂƉŽŵŽĐČǁƐnjĞůŬŝĐŚƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞŬĂnjƵ͕ 5ͿƐƉƌnjĞĚĂǏƉƌnjĞĚŵŝŽƚſǁĚĂƌŽǁŝnjŶLJʹďħĚČĐČŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵĂƌƚ͘8 ust. 1 pkt 3ƵƐƚĂǁLJŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞnjĚŶŝĂ24 kwietnia 2003 roku (Dz.U. 2003 nr 96 poz. 873͕njƉſǍŶŝĞũƐnjLJŵŝnjŵŝĂŶĂŵŝͿ͕ 6ͿǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŝŽƐŽďĂŵŝŽĐĞůĂĐŚ ĚnjŝĂųĂŶŝĂnjďŝĞǏŶLJĐŚnjĐĞůĞŵ&ƵŶĚĂĐũŝ͕ǁƐƉŝĞƌĂŶŝĞŝĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶŝĞ͕ rzeczowo i finansowo. njŝĂųĂŶŝĂ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂ͗ 1) w pkt 1 i 2ʹƉƌŽǁĂĚnjŝƐŝħũĂŬŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵ publicznego, 2) w pkt 3, 4 i 6ʹƉƌŽǁĂĚnjŝƐŝħũĂŬŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵ ƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ 3) w pkt 5ʹƉƌŽǁĂĚnjŝƐŝħũĂŬŽŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͘ //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ &ƵŶĚĂĐũĂƌĞĂůŝnjƵũĞĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞƉƌŽǁĂĚnjČĐƉƌŽŐƌĂŵƉŽŵŽĐLJͣtĂƚŽƚŽ͟;ͣǁĂƚŽƚŽǁĂĨƌŝŬĂ͟ŽnjŶĂĐnjĂ ǁũħnjLJŬƵƐƵĂŚŝůŝ͗ͣĚnjŝĞĐŝĨƌLJŬŝ͟Ϳ͘ Druk: MPiPS 2 ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ &ŝŶĂŶƐŽǁĂŶČǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵͣtĂƚŽƚŽ͟ƉŽŵŽĐŽƌŐĂŶŝnjƵũČƉůĂĐſǁŬŝŵŝƐLJũŶĞnjŐƌŽŵĂĚnjĞŷ njĂŬŽŶŶLJĐŚ͕njŬƚſƌLJŵŝĨƵŶĚĂĐũĂǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞ͗ – Stowarzyszenie Msamaria, Jimbo la Musoma, S.L.P. 1442 Musoma, Tanzania, ʹŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ^ŝſƐƚƌƑǁ͘ŽŵŝŶŝŬĂ͕ů͘<ĂƐnjƚĂŶŽǁĂ36, 30-227 Kraków, Polska; ʹŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ^ŝſƐƚƌ&ƌĂŶĐŝƐnjŬĂŶĞŬ^ųƵǏĞďŶŝĐ<ƌnjLJǏĂ͕Ƶů͘WŝǁŶĂ9/11, 00-265 Warszawa, Polska; – Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Apostolstwa Katolickiego (prowincja rwandyjska), Sœurs Pallottines, B.P. 1499 Kigali, Rwanda; ʹŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ^ŝſƐƚƌ^ųƵǏĞŬEĂũƑǁŝħƚƐnjĞũDĂƌLJŝWĂŶŶLJEŝĞƉŽŬĂůĂŶĞũ͕DĂƌŝſǁŬĂ3, 26-400 Przysucha, Polska; ʹŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ<ƐŝħǏLJDĂƌŝĂŶſǁEŝĞƉŽŬĂůĂŶĞŐŽWŽĐnjħĐŝĂEĂũƑǁŝħƚƐnjĞũDĂƌLJŝWĂŶŶLJ͕Ƶů͘Ƒǁ͘ŽŶŝĨĂĐĞŐŽ 9, 02-914 Warszawa, Polska. ZŽůČĨƵŶĚĂĐũŝũĞƐƚƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁ͕ƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĞŝĞǁŝĚĞŶĐũŽŶŽǁĂŶŝĞƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ ǁƉųĂƚŝŝĐŚnjďŝŽƌĐnjĞƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝĞŵŝƐũŽŶĂƌnjŽŵ;ŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƌŽnjůŝĐnjĞŷŽŬƌĞƑůĂũČĐLJĐŚƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶĞ ŬǁŽƚLJŝŝĐŚƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞ͕ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƐƚĂųĞũͣŽƉŝĞŬŝŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ŽƉĂƌƚLJĐŚŶĂŝŵŝĞŶŶLJĐŚůŝƐƚĂĐŚĚnjŝĞĐŝ ŝŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝďħĚČĐLJĐŚŽĚďŝŽƌĐĂŵŝƉŽŵŽĐLJͿ͕ƉŽƑƌĞĚŶŝĐnjĞŶŝĞǁƉƌnjĞŬĂnjLJǁĂŶŝƵŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũŝŝnjĚũħđ ŵŝħĚnjLJŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐĂŵŝĂͣƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ͕͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁnjŵŝƐũŽŶĂƌnjĂŵŝ ŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJŵŝWŽůƐŬħ͘ ^ƚĂůŝŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐLJƉƌŽŐƌĂŵƵͣtĂƚŽƚŽ͟;ͣŽƉŝĞŬƵŶŽǁŝĞŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ͿǁƉųĂĐĂũČĚŽĚĂƚŬŽǁŽƉŽ4njų ŵŝĞƐŝħĐnjŶŝĞŶĂƉŽŬƌLJĐŝĞŬŽƐnjƚſǁĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJĐŚ;njŶĂĐnjŬŝƉŽĐnjƚŽǁĞ͕ƌĂĐŚƵŶŬŝƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞ͕ŽƉųĂƚLJ ďĂŶŬŽǁĞ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJŝƐƉƌnjħƚďŝƵƌŽǁLJ͕ƵƐųƵŐŝĚƌƵŬĂƌƐŬŝĞ͕njĚũħĐŝĂĚnjŝĞĐŝʹͣƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ͕͟ŵŝĞũƐĐĞŶĂ ƐƚƌŽŶħǁŝŶƚĞƌŶĞĐŝĞŝƚƉ͘Ϳ͘ Prace organizacyjne i administracyjne, w tym: programowanie i prowadzenie bazy danych, finanse i ŬƐŝħŐŽǁŽƑđ͕ƚųƵŵĂĐnjĞŶŝĂůŝƐƚſǁ͕ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũŝ͕ƉƌŽũĞŬƚŝĂŬƚƵĂůŝnjĂĐũĂƐƚƌŽŶLJ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũ͕ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞƐƉŽƚŬĂŷŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁnjŵŝƐũŽŶĂƌnjĂŵŝʹǁLJŬŽŶLJǁĂŶĞƐČƉƌnjĞnjŽƐŽďLJ ƚǁŽƌnjČĐĞĨƵŶĚĂĐũħŽƌĂnjũĞũǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁ͘tƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶĞǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĨƵŶĚĂĐũŝ ƉƌĂĐƵũČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞ͘ 'ųſǁŶČĐnjħƑĐŝČƉƌŽŐƌĂŵƵͣtĂƚŽƚŽ͟ũĞƐƚƐƚĂųĂͣŽƉŝĞŬĂŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͕͟ũĂŬČŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐLJ ŽďĞũŵƵũČnjĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵĨƵŶĚĂĐũŝŬŽŶŬƌĞƚŶĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝǁĨƌLJĐĞ;<ĂŵĞƌƵŶ͕<ŽŶŐŽ ĞŵŽŬƌĂƚLJĐnjŶĞ͕ZǁĂŶĚĂ͕ZĞƉƵďůŝŬĂWŽųƵĚŶŝŽǁĞũĨƌLJŬŝͿŽƌĂnjŶĂ^LJďĞƌŝŝ;ǁĐŚŽĚnjČĐĂǁƐŬųĂĚ&ĞĚĞƌĂĐũŝ ZŽƐLJũƐŬŝĞũ͕ZĞƉƵďůŝŬĂƵƌŝĂĐũŝ͖ƚĂĐnjħƑđƉƌŽŐƌĂŵƵͣtĂƚŽƚŽ͟njŽƐƚĂųĂŶĂnjǁĂŶĂĂŬĐũČͣnjŝĞĐŝ^LJďĞƌŝŝ͟Ϳ͘ Priorytetem jest edukacja podopiecznych. ͣKƉŝĞŬƵŶĞŵŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ŵŽǏĞnjŽƐƚĂđŬĂǏĚLJʹǁƑƌſĚŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁƐČĐĂųĞƌŽĚnjŝŶLJ͕ŵĂųǏĞŷƐƚǁĂ͕ ŽƐŽďLJƐĂŵŽƚŶĞ͕ŬůĂƐLJƐnjŬŽůŶĞ;njĂnjŐŽĚČĚLJƌĞŬĐũŝƐnjŬŽųLJŽƌĂnjǁLJĐŚŽǁĂǁĐLJͿ͘ Opieka ta polega na: ʹƉŽŬƌLJĐŝƵŬŽƐnjƚſǁǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂŝͬůƵďƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂ͗njǁLJŬůĞŽĚ12 do 15ĞƵƌŽŵŝĞƐŝħĐnjŶŝĞŶĂũĞĚŶĞŐŽ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶĞŐŽ;ǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚŬƌĂũƵ͕njĂŬƌĞƐƵƉŽŵŽĐLJ͕ĞƚĂƉƵĞĚƵŬĂĐũŝŝƌŽĚnjĂũƵƐnjŬŽųLJͿ͕ ʹŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJŵŬŽŶƚĂŬĐŝĞŵŝħĚnjLJͣŽƉŝĞŬƵŶĞŵ͟ĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵʹƉŽƉƌnjĞnjǁLJŵŝĂŶħůŝƐƚſǁŝnjĚũħđ͘ W roku 2009ĨƵŶĚĂĐũĂŶĂǁŝČnjĂųĂǁƐƉſųƉƌĂĐħnj^ŝŽƐƚƌĂŵŝ&ƌĂŶĐŝƐnjŬĂŶŬĂŵŝ^ųƵǏĞďŶŝĐĂŵŝ<ƌnjLJǏĂ͕ŬƚſƌĞŽĚ ůĂƚƉƌĂĐƵũČnjŶŝĞǁŝĚŽŵLJŵŝʹǁWŽůƐĐĞ;ŵ͘ŝŶ͘ǁĂŬųĂĚnjŝĞĚůĂEŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚǁ>ĂƐŬĂĐŚƉŽĚtĂƌƐnjĂǁČͿŝ ǁŝŶŶLJĐŚŬƌĂũĂĐŚ;ŵ͘ŝŶ͘ǁ/ŶĚŝĂĐŚͿ͕ŝŬƚſƌĞŶĂƉŽĐnjČƚŬƵ2009ƌŽŬƵǁ<ŝďĞŚŽǁZǁĂŶĚnjŝĞŽƚǁŽƌnjLJųLJĚůĂ ĚnjŝĞĐŝŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚƐnjŬŽųħƉŽĚƐƚĂǁŽǁČnjŝŶƚĞƌŶĂƚĞŵͣ͘KƉŝĞŬĂŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵ ͣtĂƚŽƚŽ͟ŶĂƌnjĞĐnjĚnjŝĞĐŝŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂũĞƐƚƚĂŬƐĂŵŽũĂŬĚůĂĚnjŝĞĐŝƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚʹnj ũĞĚŶLJŵǁLJũČƚŬŝĞŵ͗ŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũĂũĞƐƚũĞĚŶŽƐƚƌŽŶŶĂ͕ĐnjLJůŝnjĂŵŝĂƐƚůŝƐƚƵŽĚĚnjŝĞĐŬĂƉŽůƐŬŝŽƉŝĞŬƵŶ ;ŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐĂͿŽƚƌnjLJŵƵũĞƌĂnjŶĂƌŽŬĂŬƚƵĂůŶĞnjĚũħĐŝĞĚnjŝĞĐŬĂ͕ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŽũĞŐŽƉŽƐƚħƉĂĐŚǁŶĂƵĐĞ ŽƌĂnjŽĚƉŽǁŝĞĚǍƐŝŽƐƚƌLJŶĂƉLJƚĂŶŝĂnjĂĚĂŶĞǁůŝƐƚĂĐŚƉƌnjĞnjŽƉŝĞŬƵŶĂ͘t2012 roku na analogicznych njĂƐĂĚĂĐŚnjŽƐƚĂůŝǁųČĐnjĞŶŝĚŽĂŬĐũŝͣtĂƚŽƚŽ͟ŶŝĞǁŝĚŽŵŝƵĐnjŶŝŽǁŝĞďħĚČĐLJƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ^ŝſƐƚƌ &ƌĂŶĐŝƐnjŬĂŶĞŬ^<ǁZĞƉƵďůŝĐĞWŽųƵĚŶŝŽǁĞũĨƌLJŬŝ͘ ĚĂƌnjĂũČƐŝħƐLJƚƵĂĐũĞƐnjĐnjĞŐſůŶĞ͕ŐĚLJƉŽƚƌnjĞďŶĂũĞƐƚĚŽĚĂƚŬŽǁĂƉŽŵŽĐ;ŶƉ͘ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵĐŚŽƌŽďLJ ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶĞŐŽͿʹǁƚĂŬŝĐŚƐLJƚƵĂĐũĂĐŚĨƵŶĚĂĐũĂũĞƐƚǁƐƚĂŶŝĞƉŽŵſĐĚnjŝħŬŝƑƌŽĚŬŽŵƉŽĐŚŽĚnjČĐLJŵnj ĚĂƌŽǁŝnjŶŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁŶĂƚnjǁͣ͘ŬŽŶƚŽǁƐƉſůŶĞ͟;njŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČǁLJĚnjŝĞůĞŶŝĂǁũĞŐŽƌĂŵĂĐŚͣŬŽŶƚ celowych”, np. darowizny przekazane przez ofiarodawców z przeznaczeniem na leczenie konkretnej ŽƐŽďLJƉŽƚƌnjĞďƵũČĐĞũƉŽŵŽĐLJďČĚǍĚĂƌŽǁŝnjŶLJnjƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵŶĂŬŽŶŬƌĞƚŶČͣŝŶǁĞƐƚLJĐũħƐƉŽųĞĐnjŶČ͟ͲͲ ƉĂƚƌnjŶŝǏĞũͿ͘ Druk: MPiPS 3 Rok 2015ďLJųũĞĚĞŶĂƐƚLJŵƌŽŬŝĞŵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƉƌŽŐƌĂŵƵͣtĂƚŽƚŽ͘͟ tƌĂŵĂĐŚͣŽƉŝĞŬŝŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ǁůĂƚĂĐŚ2005-2015ƉŽŵŽĐŽƚƌnjLJŵĂųŽ2845 uczniów/studentów. Jak ĚŽƚČĚ͕ĚŽĐnjĞŬĂůŝƑŵLJƐŝħ1461 absolwentów: – 82ŽƐŽďLJƵŬŽŷĐnjLJųLJǁLJǏƐnjĞƵĐnjĞůŶŝĞ;ŵ͘ŝŶ͘7ŽƐſďʹĂŬĂĚĞŵŝħŵĞĚLJĐnjŶČͿ͕ – 17ŽƐſďʹƐnjŬŽųLJƉŽŵĂƚƵƌĂůŶĞ;ŵ͘ŝŶ͘9ŽƐſďʹƐnjŬŽųLJƉŝĞůħŐŶŝĂƌƐŬŽͲƉŽųŽǏŶŝĐnjĞͿ͕ – 706ŽƐſďʹƐnjŬŽųLJƑƌĞĚŶŝĞ;ŵ͘ŝŶ͘14ŽƐſďʹƐnjŬŽųħƑƌĞĚŶŝČĚůĂƵĐnjŶŝſǁŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚͿ͕ – 145ŽƐſďʹƐnjŬŽųLJnjĂǁŽĚŽǁĞ;ŵ͘ŝŶ͘57ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͿ͕ – 511ŽƐſďʹƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ;ŵ͘ŝŶ͘29ŽƐſďʹƐnjŬŽųħƉŽĚƐƚĂǁŽǁČĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚͿ͘ njŝĂųĂůŶŽƑđĨƵŶĚĂĐũŝŽďĞũŵƵũĞƌſǁŶŝĞǏͣŝŶǁĞƐƚLJĐũĞƐƉŽųĞĐnjŶĞ͘͟hŬŽŷĐnjŽŶĞǁŵŝŶŝŽŶLJĐŚůĂƚĂĐŚ ŝŶǁĞƐƚLJĐũĞʹƚŽŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗ ʹďƵĚŽǁĂƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁDĂƐĂŬĂ;ZǁĂŶĚĂͿʹƉŝħƚƌŽǁĞũ͕ŽƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝnjĂďƵĚŽǁLJ488 m² i ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝƵǏLJƚŬŽǁĞũ878 m²;ŵŝĞƐnjĐnjČĐĞũ12 klas lekcyjnych po 45 m²ŬĂǏĚĂ͕ďŝďůŝŽƚĞŬħ͕ƉŽŬſũ ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůƐŬŝ͕ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞ͕ƚŽĂůĞƚLJŝƚƉ͖͘ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞũǁŝŶƐƚĂůĂĐũħ ǁŽĚŶŽͲŬĂŶĂůŝnjĂĐLJũŶČŽƌĂnjĞůĞŬƚƌLJĐnjŶČͿ͖ ʹďƵĚŽǁĂƐnjŬŽųLJnjĂǁŽĚŽǁĞũĚůĂŶŝĞǁŝĚŽŵĞũŵųŽĚnjŝĞǏLJǁ<ŝďĞŚŽ;ZǁĂŶĚĂͿʹƉŝħƚƌŽǁĞũ͕ŽƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ zabudowy 397 m²ŝƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝƵǏLJƚŬŽǁĞũ720 m²;ŵŝĞƐnjĐnjČĐĞũ12 klas/warsztatów, pokój ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůƐŬŝ͕ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞ͕ƚŽĂůĞƚLJŝƚƉ͖͘ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞũǁŝŶƐƚĂůĂĐũħ ǁŽĚŶŽͲŬĂŶĂůŝnjĂĐLJũŶČŽƌĂnjĞůĞŬƚƌLJĐnjŶČͿ͖ ʹďƵĚŽǁĂƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁELJĂƌƵƐŚŝƐŚŝͬEŬŽŵĞƌŽ;ZǁĂŶĚĂͿʹŶĂŬƚſƌČƐŬųĂĚĂũČƐŝħ2 parterowe ďƵĚLJŶŬŝŽųČĐnjŶĞũƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝnjĂďƵĚŽǁLJ694 m²;ŵŝĞƐnjĐnjČĐĞ8 sal klasowych oraz pomieszczenia administracyjne); ʹďƵĚŽǁĂŝǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞƐnjƉŝƚĂůŝŬĂ;ŶĂ8 do 10ųſǏĞŬͿǁ<ĂƌĂŵŝĞ;ZǁĂŶĚĂͿĚůĂĚnjŝĞĐŝĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂ ĐŚŽƌŽďħŐųŽĚŽǁČ͖ ʹďƵĚŽǁĂŝƌĞŵŽŶƚLJĚŽŵſǁĚůĂƉŽƚƌnjĞďƵũČĐLJĐŚƌŽĚnjŝŶǁZǁĂŶĚnjŝĞŝ<ĂŵĞƌƵŶŝĞ;18 nowych domów, remont 2 domów); ʹnjĂŬƵƉƐƉƌnjħƚƵĚůĂŽƑƌŽĚŬſǁŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚǁ<ĂŵĞƌƵŶŝĞŝdĂŶnjĂŶŝŝ͖ ʹnjĂŬƵƉŵĞďůŝ͕ƉŽŵŽĐLJŶĂƵŬŽǁLJĐŚŝŝŶŶĞŐŽǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂĚůĂƐnjŬſųǁZǁĂŶĚnjŝĞ͘ ;^njĐnjĞŐſųLJŶĂƐƚƌŽŶŝĞŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĞũĨƵŶĚĂĐũŝ͗ǁǁǁ͘njŝĞĐŝĨƌLJŬŝ͘ŽƌŐͿ͘ EĂƉƌnjĞųŽŵŝĞ2007 i 2008ƌŽŬƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĨƵŶĚĂĐũŝnjŽƐƚĂųĂƌŽnjƐnjĞƌnjŽŶĂŽĚǁŝĞǁnjĂũĞŵŶŝĞ ƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞƐŝħĂŬĐũĞƉŽŵŽĐLJ͗ͣŝůĞƚĚŽƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͟ŝͣŽǏLJǁŝĂŶŝĞ͘͟ ͣŝůĞƚĚŽƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͟ƚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƉƌnjĞnjƉŽůƐŬŝĐŚŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁůĞĐnjĞŶŝĂĚnjŝĞĐŝĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂ ĐŚŽƌŽďħŐųŽĚŽǁČůƵďŝŶŶĞĐŚŽƌŽďLJŶĂďLJƚĞŶĂƐŬƵƚĞŬǏLJĐŝĂǁƚƌƵĚŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚ͘ KĨŝĂƌŽĚĂǁĐĂĨŝŶĂŶƐƵũĞůĞĐnjĞŶŝĞŬŽŶŬƌĞƚŶĞŐŽĚnjŝĞĐŬĂͣ͘ŝůĞƚĚŽƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͟ŽďĞũŵƵũĞŚŽƐƉŝƚĂůŝnjĂĐũħ dziecka przez okres do 4ƚLJŐŽĚŶŝŽƌĂnjƉſǍŶŝĞũƐnjĞůĞĐnjĞŶŝĞĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶĞŝĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚŽ 6ŵŝĞƐŝħĐLJƉŽŽƉƵƐnjĐnjĞŶŝƵƐnjƉŝƚĂůĂ͘<ŽƐnjƚƉŽŵŽĐLJĚůĂ1 dziecka to 72ĞƵƌŽďČĚǍʹǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƑƌŽĚŬĂ ǁdĂŶnjĂŶŝŝ;njŽď͘ŶŝǏĞũͿʹ90h^͖ŬŽƐnjƚƚĞŶnjŽƐƚĂųǁLJůŝĐnjŽŶLJũĂŬŽƑƌĞĚŶŝnjůĞĐnjĞŶŝĂǁŝĞůƵĚnjŝĞĐŝ͘ W latach 2008-2015ͣĚŽũĞĐŚĂųŽĚŽƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͟1358 dzieci w Kongu Demokratycznym, Rwandzie i Tanzanii. ŬĐũĂͣŽǏLJǁŝĂŶŝĞ͟ƚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞƐƚĂųĞũĨŽƌŵLJƉŽŵŽĐLJ͕ũĂŬČũĞƐƚǁLJĚĂǁĂŶŝĞƉŽƐŝųŬſǁĚnjŝĞĐŝŽŵ ƉƌnjLJĐŚŽĚnjČĐLJŵĚŽŽƑƌŽĚŬſǁĚŽǏLJǁŝĂŶŝĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjƐŝŽƐƚƌLJŵŝƐũŽŶĂƌŬŝ͘ŽǏLJǁŝĂŶŝƵ towarzyszy, w razie potrzeby, dodatkowe leczenie profilaktyczne. ŬƚƵĂůŶŝĞŽďŝĞƚĞĂŬĐũĞ;ͣŝůĞƚĚŽƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͟ŝͣŽǏLJǁŝĂŶŝĞ͟ͿĚŽƚLJĐnjČƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚŽƑƌŽĚŬĂ ƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞŐŽƉƌnjĞnj^ŝŽƐƚƌLJ^ųƵǏŬŝEDWEǁƵƌŚŝŶLJŝͲDƵůĂŵďŝ;<ŽŶŐŽĞŵŽŬƌĂƚLJĐnjŶĞͿŽƌĂnjŽƑƌŽĚŬĂ ǁ<ŝŐĞƌĂͲƚƵŵĂ;dĂŶnjĂŶŝĂͿ͕ƉŽĚůĞŐĂũČĐĞŵƵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝƵDƐĂŵĂƌŝĂ͘ EĂƉŽĐnjČƚŬƵ2014ƌŽŬƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑđĨƵŶĚĂĐũŝnjŽƐƚĂųĂƌŽnjƐnjĞƌnjŽŶĂŽŶŽǁČĂŬĐũħƉŽŵŽĐLJʹͣEŝĞƉŽƌĂ ƵŵŝĞƌĂđ͟ʹŬƚſƌĞũĐĞůĞŵũĞƐƚƉŽŵŽĐŽƐŽďŽŵƐƚĂƌƐnjLJŵŝĐŚŽƌLJŵʹŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵDũŝĂǁĂ,ƵƌƵŵĂ ;tŝŽƐŬŝDŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂͿǁ<ŝŐĞƌĂͲƚƵŵĂǁdĂŶnjĂŶŝŝ;ŶĂnjǁĂĂŬĐũŝũĞƐƚƉĂƌĂĨƌĂnjČƚLJƚƵųƵĨŝůŵƵͣWŽƌĂ ƵŵŝĞƌĂđ͖͟ŵĂǁLJƌĂǏĂđŶĂĚnjŝĞũħ͕njĂƉƌnjĞĐnjĂđŐŽƌnjŬŝĞũǁLJŵŽǁŝĞƚĞŐŽĨŝůŵƵͿ͘WŽŵŽĐǁƌĂŵĂĐŚƚĞũĂŬĐũŝŵĂ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJʹƉƌŽǁĂĚnjŽŶĂũĞƐƚĂŶĂůŽŐŝĐnjŶŝĞĚŽǁĐnjĞƑŶŝĞũŽƉŝƐĂŶĞũͣŽƉŝĞŬŝŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ʹnj ƚLJŵ͕ǏĞŶŝĞŵĂŵŽǏůŝǁŽƑĐŝǁLJŵŝĂŶLJŬŽƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐũŝ;ͣŽƉŝĞŬƵŶŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ŽƚƌnjLJŵƵũĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽ podopiecznym od siostry misjonarki). tĐŝČŐƵƵďŝĞŐųLJĐŚ11ůĂƚĨƵŶĚĂĐũĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųĂ30ŽƚǁĂƌƚLJĐŚƐƉŽƚŬĂŷnjŽĚǁŝĞĚnjĂũČĐLJŵŝWŽůƐŬħ Druk: MPiPS 4 ŵŝƐũŽŶĂƌnjĂŵŝnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJŵŝǁƉƌŽŐƌĂŵͣtĂƚŽƚŽ͘͟^ƉŽƚŬĂŶŝĂƚĞƵŵŽǏůŝǁŝųLJͣŽƉŝĞŬƵŶŽŵŶĂ ŽĚůĞŐųŽƑđ͕͟ŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐŽŵŝǁƐnjLJƐƚŬŝŵnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶLJŵŽƐŽďŽŵŽƚƌnjLJŵĂŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũŝnjƉŝĞƌǁƐnjĞũƌħŬŝ ŽƉƌnjĞďŝĞŐƵƉƌŽŐƌĂŵƵƉŽŵŽĐLJǁĨƌLJĐĞŝŶĂ^LJďĞƌŝŝ͕ĂƚĂŬǏĞƌŽnjŵŽǁħŶĂǁƐnjĞůŬŝĞŝŶƚĞƌĞƐƵũČĐĞƚĞŵĂƚLJ͗ ŽĚnjŝĞĐŝĂĐŚŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ;ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚͿ͖ŽŬƵůƚƵƌnjĞŬƌĂũƵ͕ǁŬƚſƌLJŵŵŝƐũŽŶĂƌnjͬŵŝƐũŽŶĂƌŬĂƉƌĂĐƵũĞ͖Ž ƉƌĂĐĂĐŚŵŝƐLJũŶLJĐŚ͖ŽƌĞĂůŝĂĐŚĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽǏLJĐŝĂ͙ &ƵŶĚĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂƐƚƌŽŶħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČǁǁǁ͘njŝĞĐŝĨƌLJŬŝ͘ŽƌŐ;njĂǁŝĞƌĂũČĐČŶŝĞƚLJůŬŽŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽ ƉƌŽŐƌĂŵŝĞƉŽŵŽĐLJ͕ƐƚĂƚƵƚ͕ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂŝƌŽnjůŝĐnjĞŶŝĂĐnjLJĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐũħĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶČͣŝŶǁĞƐƚLJĐũŝ ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕͟ůĞĐnjƌſǁŶŝĞǏďŽŐĂƚČŐĂůĞƌŝħnjĚũħđŝůŝƐƚſǁnjĨƌLJŬŝͿ͕ĂƚĂŬǏĞƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐČũĞũƐƚƌŽŶħǁ serwisie Facebook (www.facebook.com/fundacja.watoto). *** Podsumowanie roku 2015 njŝĞĐŝͬŵųŽĚnjŝĞǏďħĚČĐĞƐƚĂųLJŵŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJŵŝ;ƐƚLJƉĞŶĚLJƐƚĂŵŝͿǁƌĂŵĂĐŚǁLJǏĞũŽƉŝƐĂŶĞũĂŬĐũŝͣŽƉŝĞŬŝ ŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟ƚŽŶĂĚnjŝĞŷ31.12.2015 – 559 osób: ʹƉŽĚnjŝĂųǁŐŬƌĂũſǁ͗330 (Rwanda), 44 (Kamerun), 97 (Kongo Dem.), 59 (RPA), 29 (Syberia); ʹƉŽĚnjŝĂųǁŐƌŽĚnjĂũƵƐnjŬŽųLJ͗49ƐƚƵĚĞŶƚŽǁƐnjŬſųǁLJǏƐnjLJĐŚ͕344ƵĐnjŶŝſǁƐnjŬŽųƑƌĞĚŶŝĐŚ͕90 uczniów ƐnjŬſųƉŽŶĂĚƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚĚůĂŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚ͕76ƵĐnjŶŝŽǁƐnjŬŽųƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ;ǁƑƌŽĚŶŝĐŚ67 uczniow ƐnjŬŽųLJƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞũĚůĂĚnjŝĞĐŝŶŝĞǁŝĚŽŵLJĐŚͿ͘ >ŝĐnjďĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚǁLJǏĞũŽƉŝƐĂŶĞũĂŬĐũŝͣEŝĞƉŽƌĂƵŵŝĞƌĂđ͟ŶĂĚnjŝĞŷ31.12.2015: 45 osób. W roku 2015ƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏ͗ – leczenie 115ĚnjŝĞĐŝǁ<ŽŶŐƵĞŵŽŬƌĂƚLJĐnjŶLJŵŝdĂŶnjĂŶŝŝ͕ǁƌĂŵĂĐŚǁLJǏĞũŽƉŝƐĂŶĞũĂŬĐũŝͣŝůĞƚĚŽ ƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͖͟ ʹĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞĚƵǏLJĐŚŐƌƵƉĚnjŝĞĐŝǁƌĂŵĂĐŚǁLJǏĞũŽƉŝƐĂŶĞũĂŬĐũŝͣŽǏLJǁŝĂŶŝĞ͟;ǁƌĂnjŝĞƉŽƚƌnjĞďLJ ĚŽǏLJǁŝĂŶŝƵƚŽǁĂƌnjLJƐnjLJĚŽĚĂƚŬŽǁĞůĞĐnjĞŶŝĞƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶĞͿ͘ WĂƚƌnjƌſǁŶŝĞǏ͗^ƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞʹ/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞĚŽďŝůĂŶƐƵʹƉŬƚ6. >ŝĐnjďĂŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐſǁŶĂĚnjŝĞŷ31.12.2015: 920ŽƐſď͕ǁƑƌſĚŶŝĐŚ͗ – 417ŽƐſďŵĂũČĐLJĐŚƐǁŽŝĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵƐƚĂųĞũƉŽŵŽĐLJ;ͣŽƉŝĞŬŝŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟Ϳ͕ – 503 osoby, które w roku 2015ǁƉųĂĐŝųLJĚĂƌŽǁŝnjŶLJŶĂŝŶŶĞĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞ;ͣŬŽŶƚŽǁƐƉſůŶĞ͟ůƵď konkretny cel). Ponadto 482ŽƐŽďLJƉƌnjĞŬĂnjĂųLJŶĂƌnjĞĐnjĨƵŶĚĂĐũŝ;ũĂŬŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽͿ1% podatku od osób fizycznych za rok 2014ǁųČĐnjŶĞũŬǁŽĐŝĞ41 080,81njų͗ – 5ŽƐſďƉƌnjĞŬĂnjĂųŽ1 172,20njųǁƌĂŵĂĐŚƐƚĂųĞũƉŽŵŽĐLJĚůĂƐǁŽŝĐŚƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ;ǁƌĂŵĂĐŚͣŽƉŝĞŬŝ ŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟Ϳ͕ – 477ŽƐſďƉƌnjĞŬĂnjĂųŽ39 908,61njų͗ – 34 889,11njųʹďĞnjǁƐŬĂnjĂŶŝĂƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĂ͖ – 4 531,30njųʹnjĞǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵ͗ĐŚŽƌŽďĂŐųŽĚŽǁĂʹůĞĐnjĞŶŝĞ͕ĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞ;ǁǁ͘ĂŬĐũĞƉŽŵŽĐLJͣŝůĞƚĚŽ ƐƚĂĐũŝLJĐŝĞ͟ŝͣŽǏLJǁŝĂŶŝĞ͟Ϳ͖ – 232,30njųʹnjĞǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵ͗ƐnjŬŽųĂ͖ – 198,30njųʹnjĞǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵ͗tŝŽƐŬĂDŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂʹĂŬĐũĂͣEŝĞƉŽƌĂƵŵŝĞƌĂđ͘͟ – 57,60njųʹnjĞǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵ͗ĚnjŝĞĐŝŶŝĞǁŝĚŽŵĞ͘ _ƌŽĚŬŝ͕ŬƚſƌLJĐŚƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞǁƐŬĂnjĂůŝŽĨŝĂƌŽĚĂǁĐLJ͕njŽƐƚĂųLJǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞǁƌŽŬƵ2015 zgodnie z tymi ǁƐŬĂnjĂŶŝĂŵŝ͘<ǁŽƚČďĞnjǁƐŬĂnjĂŶŝĂƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĂnjĂƌnjČĚĨƵŶĚĂĐũŝƉŽƐƚĂŶŽǁŝųnjĂƐŝůŝđͣŬŽŶƚŽǁƐƉſůŶĞ͟ʹ njŵLJƑůČŽŶŽǁĞũƚƌǁĂųĞũͣŝŶǁĞƐƚLJĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕͟ŶĂŬƚſƌČĨƵŶĚĂĐũĂŐƌŽŵĂĚnjŝƑƌŽĚŬŝ͕ĂƚĂŬǏĞũĂŬŽ ƌĞnjĞƌǁħĚůĂͣŬŽŶƚĐĞůŽǁLJĐŚ͟;ǁƌŽŬƵ2015 wydatkowano z tej kwoty 6559,67 na dodatkowe wsparcie i ŶĂŐƌŽĚLJĚůĂƵĐnjŶŝſǁͬƐƚƵĚĞŶƚſǁǁƌĂŵĂĐŚƐƚĂųĞũͣŽƉŝĞŬŝŶĂŽĚůĞŐųŽƑđ͟Ϳ͘ WĂƚƌnjƌſǁŶŝĞǏ͗^ƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞʹ/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞĚŽďŝůĂŶƐƵʹƉŬƚ5. Druk: MPiPS 5 ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym województwo gmina ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ kilka województw kilka gmin ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 3500 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 6 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 6 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj njŝĂųĂůŶŽƑđƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚ 94.99.Z ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚ organizacji oraz podmiotów ĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ͕ŐĚnjŝĞ wymienionych w art. 3 indziej ust. 3, w zakresie niesklasyfikowana (wg ŽŬƌĞƑůŽŶLJŵǁƉŬƚϭͲϯϮ͘ klasyfikacji PKD 2007). WĂƚƌnjǁLJǏĞũͲŽƉŝƐ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego, w tym "Podsumowanie roku 2015". W niniejszym ŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞĐŚŽĚnjŝŽĨĂŬƚ przekazywania ĚĂƌŽǁŝnjŶƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ zgromadzeniom zakonnym (Zgromadzenie Sióstr Ƒǁ͘ŽŵŝŶŝŬĂ͕ Stowarzyszenie Msamaria, Zgromadzenie Sióstr &ƌĂŶĐŝƐnjŬĂŶĞŬ^ųƵǏĞďŶŝĐ <ƌnjLJǏĂ͕ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ Sióstr Misjonarek Apostolstwa Katolickiego - prowincja rwandyjska, Zgromadzenie Sióstr ^ųƵǏĞŬEĂũƑǁŝħƚƐnjĞũ Maryi Panny Niepokalanej, ŐƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞ<ƐŝħǏLJ Marianów Niepokalanego WŽĐnjħĐŝĂEĂũƑǁŝħƚƐnjĞũ Maryi Panny), które ĚLJƐƉŽŶƵũČĐ ŽƚƌnjLJŵĂŶLJŵŝƑƌŽĚŬĂŵŝ zgodnie z podpisanymi njĨƵŶĚĂĐũČƵŵŽǁĂŵŝͲ ŽƌŐĂŶŝnjƵũČŶĂŵŝĞũƐĐƵ (w Afryce i na Syberii) ĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽŵŽĐŽǁĞŝ ŝŶǁĞƐƚLJĐLJũŶĞƚǁŽƌnjČĐĞ ǁLJǏĞũŽƉŝƐĂŶLJƉƌŽŐƌĂŵ "Watoto". Druk: MPiPS 7 nauka, szkolnictwo WŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞ 85.59.B ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ formy edukacji, gdzie i wychowanie indziej niesklasyfikowane (wg klasyfikacji PKD 2007). WĂƚƌnjǁLJǏĞũͲŽƉŝƐ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego, w tym "program Watoto podsumowanie roku 2015". W niniejszym ŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞĐŚŽĚnjŝǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽĨĂŬƚ finansowania pomocy, której priorytetem jest edukacja podopiecznych (ww. ΗŽƉŝĞŬĂŶĂŽĚůĞŐųŽƑđΗͿ͘ ĞĚƵŬĂĐũČnjǁŝČnjĂŶLJďLJų ƚĞǏƐnjĞƌĞŐΗŝŶǁĞƐƚLJĐũŝ ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚΗ finansowanych przez ofiarodawców fundacji w minionych latach. WŽŶĂĚƚŽ͕ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂ styku fundacjaofiarodawcy ma ƌſǁŶŝĞǏǁĂůŽƌ edukacyjny (vide 3 punkt w opisie celów organizacji). Druk: MPiPS 8 ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj wyrównywanie szans tych rodzin i osób WŽnjŽƐƚĂųĂƉŽŵŽĐ 88.99.Z ƐƉŽųĞĐnjŶĂďĞnj zakwaterowania, gdzie indziej niesklasyfikowana (wg klasyfikacji PKD 2007). WĂƚƌnjǁLJǏĞũͲŽƉŝƐ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego, w tym "program Watoto podsumowanie roku 2015". W niniejszym ŬŽŶƚĞŬƑĐŝĞĐŚŽĚnjŝǁ ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽĨĂŬƚ finansowania pomocy o charakterze socjalnym vide ww. akcje "Bilet do ƐƚĂĐũŝLJĐŝĞΗ;ůĞĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞĐŝĐŝĞƌƉŝČĐLJĐŚŶĂ ĐŚŽƌŽďħŐųŽĚŽǁČůƵď inne choroby nabyte na ƐŬƵƚĞŬǏLJĐŝĂǁƚƌƵĚŶLJĐŚ warunkach), ΗŽǏLJǁŝĂŶŝĞΗ ;ĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞĚƵǏLJĐŚ grup dzieci ƉƌnjLJĐŚŽĚnjČĐLJĐŚĚŽ ŽƑƌŽĚŬſǁĚŽǏLJǁŝĂŶŝĂͿŝ ΗEŝĞƉŽƌĂƵŵŝĞƌĂđΗ (pomoc osobom starszym i chorym – ŵŝĞƐnjŬĂŷĐŽŵtŝŽƐŬŝ DŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂǁ<ŝŐĞƌĂͲ Etuma w Tanzanii). ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) Druk: MPiPS WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 9 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͕ϰϮϯ͕ϱϲϵ͘ϵϭnjų ϭ͕ϰϭϳ͕ϴϱϴ͘ϴϵnjų ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe ϱ͕ϳϭϭ͘ϬϮnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϰϭ͕ϬϴϬ͘ϴϭnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ϵϭϱ͕Ϯϭϯ͘ϵϳnjų Ϭ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϵϬϵ͕ϱϬϮ͘ϵϱnjų c) z darowizn od osób prawnych Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Druk: MPiPS ϱ͕ϳϭϭ͘ϬϮnjų 10 ϰϲϳ͕Ϯϳϱ͘ϭϯnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϭϮ͕ϳϱϭ͘ϯϳnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 &ŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞůĞĐnjĞŶŝĂŝĚŽǏLJǁŝĂŶŝĂ ϰ͕ϱϯϭ͘ϯϬnjų 2 &ŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞΗŽƉŝĞŬŝŶĂŽĚůĞŐųŽƑđΗͲĞĚƵŬĂĐũŝĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ;ƌſǁŶŝĞǏŶĂŐƌŽĚLJŝĚŽĚĂƚŬŽǁĞ wsparcie dla uczniów/studentów) ϴ͕ϬϮϭ͘ϳϳnjų 3 &ŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞĂŬĐũŝΗEŝĞƉŽƌĂƵŵŝĞƌĂđΗͲƉŽŵŽĐLJĚůĂŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚŝĐŚŽƌLJĐŚ;ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ tŝŽƐŬŝDŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂǁ<ŝŐĞƌĂͲƚƵŵĂǁdĂŶnjĂŶŝŝͿ ϭϵϴ͘ϯϬnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 ĐŚŽƌŽďĂŐųŽĚŽǁĂ͕ůĞĐnjĞŶŝĞ͕ĚŽǏLJǁŝĂŶŝĞ ϰ͕ϱϯϭ͘ϯϬnjų 2 ƐnjŬŽųĂ͕ΗŽƉŝĞŬĂŶĂŽĚůĞŐųŽƑđΗǁųČĐnjŶŝĞnjĞƑƌŽĚŬĂŵŝŽĚƐƚĂųLJĐŚΗŽƉŝĞŬƵŶſǁŶĂŽĚůĞŐųŽƑđΗ ϭ͕ϰϬϰ͘ϱϬnjų 3 tŝŽƐŬĂDŝųŽƐŝĞƌĚnjŝĂ͕ΗEŝĞƉŽƌĂƵŵŝĞƌĂđΗ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϭϵϴ͘ϯϬnjų <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϳϯϲ͕Ϯϵϰ͘ϵϬnjų ϭϮ͕ϳϱϭ͘ϯϳnjų ϳϮϵ͕ϮϲϮ͘Ϭϲnjų ϭϮ͕ϳϱϭ͘ϯϳnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ d) koszty finansowe ϳ͕ϬϯϮ͘ϴϰnjų e) koszty administracyjne Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϲϴϴ͕ϱϵϲ͘ϴϯnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ Druk: MPiPS 11 ϭϵϲ͕ϳϴϯ͘ϵϬnjų z podatku dochodowego od osób prawnych ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ ]á ]á njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 osób 0.0 etatów 0.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 0.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych Druk: MPiPS 12 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby 15.00 osób 2.00 osób 13.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ ]á - wynagrodzenie zasadnicze ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ]á ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Druk: MPiPS ]á 13 ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ]á ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Druk: MPiPS Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 14 ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ :LĊFHMLQIRUPDFMLRG]LDáDOQRĞFLIXQGDFML:DWRWR']LHFL$IU\NLPLQVWDWXWRUD]VSUDZR]GDQLDILQDQVRZHL PHU\WRU\F]QHUR]OLF]HQLDLGRNXPHQWDFMĊIRWRJUDILF]QąGRW\F]ąFHILQDQVRZDQ\FKSU]H]IXQGDFMĊLQZHVW\FML VSRáHF]Q\FKWDNLFKMDNEXGRZDV]NRá\]DVDG\SURJUDPXVWDáHMSRPRF\RSLHNLQDRGOHJáRĞüSRGVXPRZDQLD 3,7]DSRSU]HGQLHODWD]QDMGą3DĔVWZRQDVWURQLHLQWHUQHWRZHMIXQGDFMLZZZ']LHFL$IU\NLRUJ 0DJGDOHQD6áRG]LQNDSUH]HV njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ]DU]ąGX ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ -DQ.DOLV]HZVNLF]áRQHN]DU]ąGX ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ 15.07.2016 organizacji Druk: MPiPS ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 15
